From 131e9b9bf341a4e1b309ed67181a9e102c150577 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Thu, 13 Jun 2013 19:33:18 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I7b1f8e917eac6eafff630dfcee64e4e975c9f1b7 --- VisualEditor.i18n.php | 3431 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 1722 insertions(+), 1709 deletions(-) diff --git a/VisualEditor.i18n.php b/VisualEditor.i18n.php index 7f3ec4c508..aeca79eaaf 100644 --- a/VisualEditor.i18n.php +++ b/VisualEditor.i18n.php @@ -152,12 +152,13 @@ See also: 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Tooltip text for bold button', 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Tooltip text for italic button', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Tooltip text for link button', - 'visualeditor-beta-label' => 'Text of tool in the toolbar that highlights that VisualEditor is still in beta', - 'visualeditor-beta-warning' => 'Note shown when user clicks on \'beta\' label in VisualEditor, warning users that the software may have issues', + 'visualeditor-beta-label' => 'Text of tool in the toolbar that highlights that VisualEditor is still in beta. +{{Identical|Beta}}', + 'visualeditor-beta-warning' => "Note shown when user clicks on 'beta' label in VisualEditor, warning users that the software may have issues", 'visualeditor-browserwarning' => 'Edit notice shown when the VisualEditor loads, warning users that their browser is not officially supported', - 'visualeditor-ca-createsource' => 'Text for the create source link in the tab dropdown, if the page doesn\'t exist. + 'visualeditor-ca-createsource' => "Text for the create source link in the tab dropdown, if the page doesn't exist. -If the page exists, the following link text is used: {{msg-mw|Visualeditor-ca-editsource}}', +If the page exists, the following link text is used: {{msg-mw|Visualeditor-ca-editsource}}", 'visualeditor-ca-editsource' => 'Text for the "Edit source" tab, if the page exists. If the page doesn\'t exist, the following link text is used: {{msg-mw|Visualeditor-ca-createsource}}', @@ -197,10 +198,11 @@ See also: 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Label for a suggested uncreated category', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Placeholder text for category input {{Identical|Add a category}}', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Label for the category options sub-section', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Label for the category options sub-section. +{{Identical|Options}}', 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Label for the categories dialog section. {{Identical|Category}}', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Label for setting the page\'s sort key for a given category', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => "Label for setting the page's sort key for a given category", 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Column header for the language links table, giving the language code of the remote wiki {{Identical|Language code}}', 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => '{{Identical|Language}}', @@ -210,6 +212,7 @@ See also: {{Identical|Language}}', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'MetaData dialog title text. {{Identical|Page settings}}', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => '{{Identical|Reference}}', 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => '{{Identical|Transclusion}}', 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Label for editor of content between transclusion parts', 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Label for section with options for templates, content or parameters', @@ -218,7 +221,6 @@ See also: 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Label for button that removes a parameter from a template', 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Label for button that adds parameter a parameter to a template', 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Placeholder text label for an input for adding a parameter to a template', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => '{{Identical|Reference}}', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '{{Identical|Media}}', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '{{Identical|Page Settings}}', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '{{Identical|Reference}}', @@ -278,7 +280,6 @@ Parameters: 'visualeditor-notification-saved' => 'Shown after a user saves a page, $1 is a page name.', 'visualeditor-preference-enable' => 'Label for the user preference to enable the VisualEditor. Links are in {{msg-mw|Visualeditor-mainnamespacepagelink}} and {{msg-mw|visualeditor-usernamespacepagelink}}.', - 'visualeditor-problem' => 'Label for problem description box', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Label text for save button when the user is creating a new page', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Label for button to trigger report', 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Label for button to start resoliving an edit conflict', @@ -418,97 +419,89 @@ $messages['ast'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => "Editar el códigu fonte d'esta páxina", 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Editar esta páxina con VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Editor visual pa MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => "Activar l'editor visual (sólo nos espacios de nomes [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] y [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|d'usuariu]])", - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Espaciu principal', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => "Project:Espaciu de nomes d'usuariu", - 'visualeditor-notification-saved' => 'Se guardaron los cambeos fechos en "$1".', - 'visualeditor-notification-created' => 'Creóse "$1".', - 'visualeditor-notification-restored' => 'Restauróse $1.', - 'visualeditor-notification-reported' => "S'informó del to problema. Munches gracies.", - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar la fonte', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Sentimoslo, esti elementu nun se pue editar usando VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negrina', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursiva', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Enllaz', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', + 'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor ta en 'beta' y por eso pue que inda nun permita editar too.", 'visualeditor-ca-createsource' => 'Crear fonte', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar la fonte', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Editor visual', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configuración de páxina', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Configuración del conteníu', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configuración de multimedia', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referencia', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Plantía', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Quitar el formatu', + 'visualeditor-desc' => 'Editor visual pa MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Aplicar los cambeos', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Encaboxar', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Zarrar', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Encaboxar', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Revisar y guardar', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflictu', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Ensin cambeos', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Revisar los cambios', - 'visualeditor-savedialog-title-report' => "Informar d'un problema", - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Guardar los cambios', - 'visualeditor-savedialog-label-review-wrong' => 'Daqué ta mal', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Creo que ta bien', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => "Informar d'un problema", - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Resolver conflictu', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crear páxina', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Guardar la páxina', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar la páxina', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configuración de multimedia', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categoríes', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordenar esta páxina de mou predetermináu como', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categoríes que coinciden', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Mover esta categoría equí', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nueva categoría', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Añada una categoría', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categoríes', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ordenar esta páxina como', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Llingües', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configuración de páxina', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referencia', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Multimedia', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configuración de páxina', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referencia', + 'visualeditor-diff-nochanges' => "Nun pudo aniciase la revisión porque la so revisión coincide cola última versión d'esta páxina.", + 'visualeditor-differror' => 'Error al cargar los datos del sirvidor: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => "Nun se pudieron guardar los cambios por un conflictu d'edición. ¿Quies resolver el conflictu de mou manual?", 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|avisu|avisos}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Describi lo que camudasti', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Feedback', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Dexar un comentariu', - 'visualeditor-window-title' => 'Inspeicionar', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperenllaz', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Páxina que coincide', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Páxina nueva', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Enllaz esternu', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambiar de formatu', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Párrafu', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Testera 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Testera 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Testera 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Testera 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Testera 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Testera 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Párrafu', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Con formatu previu', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negrina', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursiva', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Enllaz', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configuración de páxina', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referencia', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Plantía', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Multimedia', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambiar de formatu', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refacer', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfacer', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumentar la sangría', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Disminuir la sangría', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Llista numberada', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Llista con viñetes', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Quitar el formatu', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfacer', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refacer', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Zarrar', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Desaniciar', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categoríes', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categoríes', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Configuración de la categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Amestar categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nueva categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Mover esta categoría equí', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categoríes que coinciden', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Nome de la páxina na categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Nome de páxina predetermináu na páxina de categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Llingües', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => '¿Seguro que quies volver al mou de visualización ensin guardar primero?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Enllaz esternu', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Páxina que coincide', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Páxina nueva', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperenllaz', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Llista con viñetes', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Llista numberada', 'visualeditor-loadwarning' => "Error al cargar los datos dende'l sirvidor: $1. ¿Quies volver a intentalo?", 'visualeditor-loadwarning-token' => "Error al cargar el pase dende'l sirvidor: $1. ¿Quier volver a intentalo?", - 'visualeditor-differror' => 'Error al cargar los datos del sirvidor: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Error al cargar los datos del sirvidor: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Espaciu principal', + 'visualeditor-notification-created' => 'Creóse "$1".', + 'visualeditor-notification-restored' => 'Restauróse $1.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Se guardaron los cambeos fechos en "$1".', + 'visualeditor-preference-enable' => "Activar l'editor visual (sólo nos espacios de nomes [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] y [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|d'usuariu]])", + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crear páxina', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => "Informar d'un problema", + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Resolver conflictu', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar la páxina', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Volver al formulariu de guardar', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Guardar la páxina', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflictu', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Ensin cambeos', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Revisar los cambios', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Guardar los cambios', 'visualeditor-saveerror' => 'Error al guardar los datos nel sirvidor: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => "Nun se pudieron guardar los cambios por un conflictu d'edición. ¿Quies resolver el conflictu de mou manual?", - 'visualeditor-editsummary' => 'Describi lo que camudasti', - 'visualeditor-problem' => 'Describi lo que nun foi bien', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Sentimoslo, esti elementu nun se pue editar usando VisualEditor', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Tas usando una versión alfa de [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]. Pue resultar lentu y facer cambios enquivocaos - por favor, comprueba toles ediciones que faigas.', - 'visualeditor-report-notice' => "Entiendo que calcando «Informar d'un problema» tresmitiré los mios cambios y comentarios, que guardaránse p'analizalos. Toi d'alcuerdu con dar información en cumplimientu de les [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Condiciones d'usu]].", - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Feedback', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Nun se tien en cuenta la edición porque nun fizo cambios al testu.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Error al cargar los datos del sirvidor: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Encaboxar', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Guardar la páxina', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => "Project:Espaciu de nomes d'usuariu", + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => '¿Seguro que quies volver al mou de visualización ensin guardar primero?', + 'visualeditor-window-title' => 'Inspeicionar', ); /** Bashkir (башҡортса) @@ -700,88 +693,110 @@ $messages['bg'] = array( /** Bengali (বাংলা) * @author Aftab1995 * @author Bellayet + * @author Jayantanth * @author Runab */ $messages['bn'] = array( - 'tooltip-ca-editsource' => 'এই পাতার সোর্স কোড সম্পাদনা করুন', + 'tag-visualeditor' => '[[Special:Tags|ট্যাগ]]: [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ভিজ্যুয়ালএডিটর]]', + 'tag-visualeditor-description' => 'সম্পাদনাটি [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ভিজ্যুয়ালএডিটর]] ব্যবহার করে করা হয়েছে', + 'tooltip-ca-createsource' => 'এই পাতার উৎস কোড তৈরি করুন', + 'tooltip-ca-editsource' => 'এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটরে এই পাতা সম্পাদনা করুন', 'visualeditor' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর', - 'visualeditor-desc' => 'মিডিয়াউইকির জন্য ভিজ্যুয়াল এডিটর', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:প্রধান নামস্থান', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:ব্যবহারকারী নামস্থান', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 তৈরি করা হয়েছে।', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 পনঃস্থাপন করা হয়েছে।', - 'visualeditor-notification-reported' => 'আপনার সমস্যার কথা রিপোর্ট করা হয়েছে। আপনাকে ধন্যবাদ।', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'দুঃখিত, এই উপাদানটি ভিজ্যুয়ালএডিটর দিয়ে সম্পাদনা করা যাবে না।', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'গাঢ়', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'ইটালিক', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'লিঙ্ক', + 'visualeditor-beta-label' => 'বেটা', + 'visualeditor-beta-warning' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর এখন বিটা তাই সকল কিছু সম্পাদনা করতে পারবেন না।', + 'visualeditor-browserwarning' => 'আপনি এমন একটি ব্রাউজার ব্যবহার করছেন যা অফিসিয়ালি ভিজ্যুয়ালএডিটর সমর্থন করে না।', + 'visualeditor-ca-createsource' => 'উৎস তৈরি', 'visualeditor-ca-editsource' => 'উৎস সম্পাদনা', - 'visualeditor-ca-createsource' => 'সোর্স তৈরি', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'পাতা সেটিং', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'কন্টেন্ট সেটিং', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'মিডিয়া সেটিং', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'তথ্যসূত্র', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'টেমপ্লেট', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'বিন্যাসন পরিষ্কার', + 'visualeditor-desc' => 'মিডিয়াউইকির জন্য ভিজ্যুয়াল এডিটর', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ভিজ্যুয়ালএডিটর', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'পরিবর্তনসমূহ প্রয়োগ', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'বাতিল', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'বন্ধ', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'বাতিল', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'পর্যালোচনা করুন এবং সংরক্ষণ করুন', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'দ্বন্দ্ব', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'কোন পরিবর্তন নেই', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'আপনার পরিবর্তনগুলো পর্যালোচনা করুন', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'আপনার পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'আমার কাছে ভালোই লাগছে', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'সমস্যা জানান', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'দ্বন্দ্ব সমাধান', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'পাতা তৈরি', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'পাতা সংরক্ষণ', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'পাতা পুনরুদ্ধার', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'মিডিয়া যোগ', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'মিডিয়া যোগ', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'মিডিয়া সেটিং', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'বিষয়শ্রেণীসমূহ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'এই পাতাটি পূর্বনির্ধারিতভাবে সাজাবে', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'মিলে যাওয়া বিষয়শ্রেণী', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'এই বিষয়শ্রেণী এখানে স্থানান্তর করো', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'নতুন বিষয়শ্রেণী', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'কোনো বিষয়শ্রেণী যোগ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'অপশন', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'বিষয়শ্রেণীসমূহ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'পাতাটি যেভাবে সাজাবে', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'ভাষা কোড', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'ভাষাসমূহ', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'সংযুক্ত নিবন্ধ', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'এটি অন্য ভাষার নিবন্ধের তালিকা যা এই পাতার সাথে সংযুক্ত রয়েছে; এদের এখনই ভিজ্যুয়ালএডিটর দিয়ে সম্পাদনা করা যাবে না', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'ভাষাসমূহ', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'পাতা সেটিং', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'তথ্যসূত্র', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'মিডিয়া', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'পাতা সেটিং', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'তথ্যসূত্র', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'পর্যালোচনা শুরু করা যাচ্ছে না কারণ আপনার সংস্করণ সাম্প্রতিক সংস্করণের সাথে মিলে যায়।', + 'visualeditor-differror' => 'সার্ভার থেকে ডাটা লোডে ত্রুটি: $1।', + 'visualeditor-editconflict' => 'আপনার পরিবর্তনগুলো সম্পাদনা দ্বন্দ্বের কারণে সংরক্ষণ করা যায়নি। আপনি হাতে করে এই দ্বন্দ্ব সমাধন করতে ইচ্ছুক?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|বিজ্ঞপ্তি|বিজ্ঞপ্তিসমূহ}}', - 'visualeditor-feedback-tool' => 'প্রতিক্রিয়া জানান', - 'visualeditor-window-title' => 'পরিদর্শন', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'হাইপারলিঙ্ক', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'মিলে যাওয়া পাতা', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'নতুন পাতা', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'বহিঃসংযোগ', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'বিন্যাস পরিবর্তন', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'প্যারাগ্রাফ', + 'visualeditor-editsummary' => 'আপনার পরবর্তনের বিবরণ দিন', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:ভিজ্যুয়ালএডিটর/প্রতিক্রিয়া', + 'visualeditor-feedback-tool' => 'আপনার প্রতিক্রিয়া জানান', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'শিরনামা ১', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'শিরনামা ২', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'শিরনামা ৩', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'শিরনামা ৪', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'শিরনামা ৫', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'শিরনামা ৬', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'অনুচ্ছেদ', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'পূর্ববিন্যাসিত', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'গাঢ়', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'ইটালিক', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'লিংক', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'পাতা সেটিং', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'তথ্যসূত্র', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'টেমপ্লেট', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'মিডিয়া', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'বিন্যাস পরিবর্তন', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'কাজটি পুনরায় করো', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'পূর্বাবস্থা', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'ইন্ডেন্টেশন বৃদ্ধি', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'ইন্ডেন্টেশন হ্রাস', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'সংখ্যায়িত তালিকা', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'বুলেটকৃত তালিকা', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'বিন্যাসন পরিষ্কার', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'পূর্বাবস্থা', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'কাজটি পুনরায় করো', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'বন্ধ', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'অপসারণ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'বিষয়শ্রেণীসমূহ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'বিষয়শ্রেণীসমূহ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'বিষয়শ্রেণী সেটিং', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'বিষয়শ্রেণী যোগ', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'নতুন বিষয়শ্রেণী', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'এই বিষয়শ্রেণী এখানে স্থানান্তর করো', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'মিলে যাওয়া বিষয়শ্রেণী', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'বিষয়শ্রেণীতে পাতার নাম', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'ভাষাসমূহ', - 'visualeditor-differror' => 'সার্ভার থেকে ডাটা লোড করার সময় ত্রুটি: $1।', - 'visualeditor-serializeerror' => 'সার্ভার থেকে ডাটা লোড করার সময় ত্রুটি: $1।', - 'visualeditor-saveerror' => 'সার্ভারে ডাটা সংরক্ষণ করার সময় ত্রুটি: $1।', - 'visualeditor-editsummary' => 'আপনি কি পরিবর্তন করেছেন তার বিবরণ দিন', - 'visualeditor-problem' => 'কি সমস্যা হয়েছিল তার বিবরণ দিন', # Fuzzy + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'বহিঃসংযোগ', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'মিলে যাওয়া পাতা', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'নতুন পাতা', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'হাইপারলিঙ্ক', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'বুলেটকৃত তালিকা', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'সংখ্যায়িত তালিকা', + 'visualeditor-loadwarning' => 'সার্ভার থেকে ডাটা লোডে ত্রুটি: $1। আপনি কি পুনরায় চেষ্টা করতে ইচ্ছুক?', + 'visualeditor-loadwarning-token' => 'সার্ভার থেকে সম্পাদন টোকেন লোডে ত্রুটি: $1। আপনি পুনরায় চেষ্টা করতে ইচ্ছুক?', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:প্রধান নামস্থান', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'মিডিয়ার জন্য অনুসন্ধান', + 'visualeditor-meta-tool' => 'পাতা সেটিং', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 তৈরি করা হয়েছে।', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 পুনঃস্থাপন করা হয়েছে।', + 'visualeditor-notification-saved' => '$1 পাতায় আপনার পরিবর্তনগুলো সংরক্ষিত হয়েছে।', + 'visualeditor-preference-enable' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর সক্রিয় করো (শুধুমাত্র [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|প্রধান]] এবং [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|ব্যবহারকারী]] নামস্থানে)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'পাতা তৈরি', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'সমস্যার কথা জানান', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'দ্বন্দ্ব সমাধান', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'পাতা পুনঃস্থাপন', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'আপনার পরিবর্তনগুলো পর্যালোচনা করুন', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'সংরক্ষণ ফরমের ফিরে যাও', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'পাতা সংরক্ষণ', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'দ্বন্দ্ব', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'কোন পরিবর্তন নেই', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'আপনার পরিবর্তনগুলো পর্যালোচনা করুন', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'আপনার পরিবর্তনগুলো সংরক্ষণ করুন', + 'visualeditor-saveerror' => 'সার্ভারে ডাটা সংরক্ষণে ত্রুটি: $1।', + 'visualeditor-serializeerror' => 'সার্ভার থেকে ডাটা লোডে ত্রুটি: $1।', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'বাতিল', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'পাতা সংরক্ষণ', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:ব্যবহারকারী নামস্থান', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সংরক্ষণ ছাড়াই প্রদর্শন মোডে ফিরে যেতে ইচ্ছুক?', + 'visualeditor-window-title' => 'পরিদর্শন', ); /** Breton (brezhoneg) @@ -984,6 +999,7 @@ $messages['cs'] = array( * @author Kghbln * @author Metalhead64 * @author Se4598 + * @author Tomabrafix */ $messages['de'] = array( 'tag-visualeditor' => '[[Special:Tags|Markierungen]]: [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', @@ -992,106 +1008,110 @@ $messages['de'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Den Quelltext dieser Seite bearbeiten', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Visueller Editor für MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Aktiviere den VisualEditor (nur im [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|Artikel-]] und [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|Benutzernamensraum]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Artikelnamensraum', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Benutzernamensraum', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Deine Änderungen an $1 wurden gespeichert.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 wurde erstellt.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 wurde wiederhergestellt.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Dein Problem wurde gemeldet. Vielen Dank.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Quelltext bearbeiten', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Dieses Element kann leider nicht mit dem VisualEditor bearbeitet werden.', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Fett', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursiv', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', + 'visualeditor-beta-label' => 'Beta', + 'visualeditor-beta-warning' => 'VisualEditor ist aktuell in der Beta und eventuell wirst du daher noch nicht alles bearbeiten können.', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Du verwendest einen Browser, der vom VisualEditor nicht offiziell unterstützt wird.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Quelltext erstellen', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Quelltext bearbeiten', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Seiteneinstellungen', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Inhaltseinstellungen', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Medieneinstellungen', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Einzelnachweis', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Vorlage', - 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Medium einfügen', - 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Medium einfügen', - 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Nach Medien suchen', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Formatierungen entfernen', + 'visualeditor-desc' => 'Visueller Editor für MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Änderungen speichern', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Abbrechen', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Schließen', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Abbrechen', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Seite speichern', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Keine Änderungen', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Änderungen überprüfen', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Änderungen speichern', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Zurück zum Speicherformular', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Problem melden', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Konflikt lösen', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Seite erstellen', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Seite speichern', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Überprüfe deine Änderungen', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Seite wiederherstellen', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Medium einfügen', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Medium einfügen', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Medieneinstellungen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorien', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Kategorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Diese Seite standardmäßig sortieren als', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Passende Kategorien', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Diese Kategorie hierher verschieben', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Neue Kategorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Eine Kategorie hinzufügen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Optionen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorien', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Diese Seite sortieren als', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Sprachcode', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Sprachen', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Verlinkter Artikel', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Dies ist eine Liste der Artikel in anderen Sprachen, die auf diesen Artikel verlinkt sind. Sie können mit dem VisualEditor noch nicht bearbeitet werden.', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Sprachen', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Seiteneinstellungen', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Einzelnachweis', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Vorlageneinbindung', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Inhalt', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Optionen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Inhalt entfernen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Vorlage entfernen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Parameter entfernen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Parameter hinzufügen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Parametername', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Medien', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Seiteneinstellungen', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Einzelnachweis', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Vorlageneinbindung', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Die Überprüfung konnte nicht gestartet werden, da deine Version der aktuellen Seitenversion entspricht.', + 'visualeditor-differror' => 'Fehler beim Laden der Daten vom Server: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Deine Änderungen konnten aufgrund eines Bearbeitungskonflikts nicht gespeichert werden. Willst du den Konflikt manuell beheben?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '{{PLURAL:$1|Eine Notiz|$1 Notizen}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Beschreibe, was du geändert hast', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Rückmeldungen', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Rückmeldungen hinterlassen', - 'visualeditor-meta-tool' => 'Seiteneinstellungen', - 'visualeditor-window-title' => 'Überprüfen', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Link', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Übereinstimmende Seite', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Neue Seite', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Weblink', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Format ändern', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Absatz', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Überschrift 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Überschrift 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Überschrift 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Überschrift 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Überschrift 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Überschrift 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Absatz', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Vorformatiert', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Fett', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursiv', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Seiteneinstellungen', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Einzelnachweis', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Vorlage', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Medien', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Format ändern', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Wiederholen', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Rückgängig machen', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Einzug vergrößern', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Einzug verkleinern', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Nummerierte Liste', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Aufzählungszeichen', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Formatierungen entfernen', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Rückgängig machen', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Wiederholen', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Schließen', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Entfernen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorien', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorien', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Kategorieeinstellungen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Eine Kategorie hinzufügen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Neue Kategorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Diese Kategorie hierher verschieben', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Passende Kategorien', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Diese Seite sortieren als', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Diese Seite standardmäßig sortieren als', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Sprachen', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Sprachen', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Sprachcode', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Verlinkter Artikel', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Dies ist eine Liste der Artikel in anderen Sprachen, die auf diesen Artikel verlinkt sind. Sie können mit dem VisualEditor noch nicht bearbeitet werden.', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Bist du sicher, dass du zum Ansichtsmodus wechseln möchtest, ohne vorher zu speichern?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Weblink', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Übereinstimmende Seite', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Neue Seite', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Link', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Aufzählungszeichen', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Nummerierte Liste', 'visualeditor-loadwarning' => 'Fehler beim Laden der Daten vom Server: $1. Soll der Vorgang erneut durchgeführt werden?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Fehler beim Laden des Bearbeitungstokens vom Server: $1. Willst du es erneut versuchen?', - 'visualeditor-differror' => 'Fehler beim Laden der Daten vom Server: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Fehler beim Laden der Daten vom Server: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Artikelnamensraum', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Nach Medien suchen', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Seiteneinstellungen', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 wurde erstellt.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 wurde wiederhergestellt.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Deine Änderungen an $1 wurden gespeichert.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Aktiviere den VisualEditor (nur im [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|Artikel-]] und [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|Benutzernamensraum]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Seite erstellen', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Problem melden', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Konflikt lösen', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Seite wiederherstellen', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Überprüfe deine Änderungen', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Zurück zum Speicherformular', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Seite speichern', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Keine Änderungen', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Änderungen überprüfen', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Änderungen speichern', 'visualeditor-saveerror' => 'Fehler beim Speichern der Daten auf dem Server: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Deine Änderungen konnten aufgrund eines Bearbeitungskonflikts nicht gespeichert werden. Willst du den Konflikt manuell beheben?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Beschreibe, was du geändert hast', - 'visualeditor-problem' => 'Beschreibe, was mit der Wikitextanordnung schief gelaufen ist', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Dieses Element kann leider nicht mit dem VisualEditor bearbeitet werden.', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Du benutzt eine Alpha-Version des [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditors]]. Er ist teilweise noch langsam und kann fehlerhafte Änderungen erzeugen. Bitte überprüfe jede Bearbeitung, die du gemacht hast.', - 'visualeditor-browserwarning' => 'Du verwendest einen Browser, der vom VisualEditor nicht offiziell unterstützt wird.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Mit dem Klick auf „Problem berichten“ übermittle ich meine Änderungen und meine Rückmeldung, die zur Auswertung gespeichert wird. Ich stimme der Abgabe meiner Rückmeldung in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Nutzungsbedingungen]] zu.', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/de', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Rückmeldungen', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Die Überprüfung konnte nicht gestartet werden, da deine Version der aktuellen Seitenversion entspricht.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Fehler beim Laden der Daten vom Server: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Abbrechen', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Seite speichern', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Benutzernamensraum', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Bist du sicher, dass du zum Ansichtsmodus wechseln möchtest, ohne vorher zu speichern?', + 'visualeditor-window-title' => 'Überprüfen', ); /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)‎) @@ -1099,10 +1119,10 @@ $messages['de'] = array( * @author Se4598 */ $messages['de-formal'] = array( + 'visualeditor-browserwarning' => 'Sie verwenden einen Browser, der vom VisualEditor nicht offiziell unterstützt wird.', + 'visualeditor-editsummary' => 'Beschreiben Sie, was Sie geändert haben.', 'visualeditor-notification-saved' => 'Ihre Änderungen an $1 wurden gespeichert.', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Sind Sie sicher, dass Sie zum Ansichtsmodus wechseln möchten, ohne vorher zu speichern?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Beschreiben Sie, was Sie geändert haben.', - 'visualeditor-browserwarning' => 'Sie verwenden einen Browser, der vom VisualEditor nicht offiziell unterstützt wird.', ); /** Zazaki (Zazaki) @@ -1197,76 +1217,104 @@ $messages['dsb'] = array( * @author Geraki */ $messages['el'] = array( + 'tag-visualeditor' => '[[Special:Tags|Tag]]: [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', + 'tag-visualeditor-description' => 'Επεξεργασία που έγινε με τη χρήση του [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', + 'tooltip-ca-createsource' => 'Δημιουργήστε τον πηγαίο κώδικα αυτής της σελίδας', 'tooltip-ca-editsource' => 'Επεξεργαστείτε τον πηγαίο κώδικα της σελίδας', - 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα με VisualEditor', + 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Επεξεργαστείτε αυτήν τη σελίδα με το VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Visual editor για το MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Ενεργοποίηση VisualEditor (μόνο για τους χώρους [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|κύριο]] και [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|χρήστη]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Κύριος ονοματοχώρος', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Σελίδα χρήστη', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Οι αλλαγές σας στη $1 έχουν αποθηκευτεί.', - 'visualeditor-notification-created' => 'Η $1 έχει δημιουργηθεί.', - 'visualeditor-notification-restored' => 'Η $1 έχει ανακτηθεί.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Έχει αναφερθεί το πρόβλημά σας. Ευχαριστούμε.', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Συγγνώμη, αυτό το στοιχείο δεν μπορεί να επεξεργαστεί χρησιμοποιώντας το VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Έντονα', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Πλάγια', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Σύνδεσμος', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Χρησιμοποιείτε ένα πρόγραμμα περιήγησης που δεν υποστηρίζεται επίσημα από το VisualEditor.', + 'visualeditor-ca-createsource' => 'Δημιουργία κώδικα', 'visualeditor-ca-editsource' => 'Επεξεργασία κώδικα', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Ρυθμίσεις σελίδας', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Ρυθμίσεις περιεχομένου', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Ρυθμίσεις πολυμέσων', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Απαλοιφή μορφοποίησης', + 'visualeditor-desc' => 'Visual editor για το MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Εφαρμογή αλλαγών', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Ακύρωση', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Κλείσιμο', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Αναθεώρηση και να αποθήκευση', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Επανεξετάστε τις αλλαγές σας', - 'visualeditor-savedialog-title-report' => 'Αναφέρετε ένα πρόβλημα', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Αποθήκευση των αλλαγών σας', - 'visualeditor-savedialog-label-review-wrong' => 'Κάτι είναι λάθος', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Φαίνεται καλό για μένα', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Αναφορά προβλήματος', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Δημιουργία σελίδας', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Αποθήκευση σελίδας', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Επαναφορά σελίδας', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Εισαγωγή πολυμέσου', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Εισαγωγή πολυμέσου', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Ρυθμίσεις πολυμέσων', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Κατηγορίες', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ταξινόμηση αυτής της σελίδας από προεπιλογή ως', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Ταιριαστές κατηγορίες', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Μετακίνηση αυτής της κατηγορίας εδώ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Νέα κατηγορία', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Προσθήκη κατηγορίας', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Επιλογές', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Κατηγορίες', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ταξινόμηση αυτής τη σελίδα ως', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Κώδικας γλώσσας', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Γλώσσες', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Συνδεόμενο λήμμα', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Αυτή είναι μια λίστα των λημμάτων σε άλλες γλώσσες που συνδέονται με αυτό. Αυτά δεν είναι δυνατό ακόμη να επεξεργαστούν χρησιμοποιώντας το VisualEditor', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Γλώσσες', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Ρυθμίσεις σελίδας', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Παραπομπή', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Πολυμέσο', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Ρυθμίσεις σελίδας', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Παραπομπή', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του ελέγχου, επειδή η αναθεώρησή σας ταιριάζει με την τελευταία έκδοση αυτής της σελίδας.', + 'visualeditor-differror' => 'Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων από το διακομιστή: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Οι αλλαγές σας δεν αποθηκεύτηκαν λόγω μια σύγκρουσης επεξεργασίας. Θα θέλατε να επιλύσετε την σύγκρουση χειροκίνητα;', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|ειδοποίηση|ειδοποιήσεις}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Περιγράψτε τι αλλάξατε', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Ανατροφοδότηση', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Αφήστε σχόλια', - 'visualeditor-window-title' => 'Επιθεωρήστε', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Υπερσύνδεσμος', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Νέα σελίδα', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ιστοσύνδεσμος', # Fuzzy - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Αλλαγή μορφής', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Παράγραφος', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Επικεφαλίδα 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Επικεφαλίδα 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Επικεφαλίδα 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Επικεφαλίδα 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Επικεφαλίδα 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Επικεφαλίδα 7', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Παράγραφος', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Προμορφοποιημένο', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Έντονα', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Πλάγια', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Σύνδεσμος', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Πολυμέσο', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Αλλαγή μορφής', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ακύρωση αναίρεσης', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Αναίρεση', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Αύξηση εσοχής', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Μείωση εσοχής', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Αριθμημένη λίστα', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Λίστα με κουκκίδες', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Απαλοιφή μορφοποίησης', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Αναίρεση', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ακύρωση αναίρεσης', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Κλείσιμο', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Αφαίρεση', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να πάτε πίσω στην κατάσταση προβολής χωρίς να αποθηκεύσετε πρώτα;', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Εξωτερικός σύνδεσμος', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Αντίστοιχη σελίδα', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Νέα σελίδα', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Υπερσύνδεσμος', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Λίστα με κουκκίδες', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Αριθμημένη λίστα', 'visualeditor-loadwarning' => 'Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων από το διακομιστή: $1. Θέλετε να προσπαθήσετε πάλι;', - 'visualeditor-differror' => 'Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων από το διακομιστή: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων από το διακομιστή: $1 .', + 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων από το διακομιστή: $1. Θέλετε να προσπαθήσετε πάλι;', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Κύριος ονοματοχώρος', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Αναζήτηση για πολυμέσα', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Ρυθμίσεις σελίδας', + 'visualeditor-notification-created' => 'Η $1 έχει δημιουργηθεί.', + 'visualeditor-notification-restored' => 'Η $1 έχει ανακτηθεί.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Οι αλλαγές σας στη $1 έχουν αποθηκευτεί.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Ενεργοποίηση VisualEditor (μόνο για τους χώρους [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|κύριο]] και [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|χρήστη]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Δημιουργία σελίδας', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Αναφορά προβλήματος', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Επίλυση σύγκρουσης', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Επαναφορά σελίδας', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Επανεξετάστε τις αλλαγές σας', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Επιστροφή στη φόρμα αποθήκευσης', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Αποθήκευση σελίδας', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Σύγκρουση', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Καμία αλλαγή', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Επανεξετάστε τις αλλαγές σας', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Αποθήκευση των αλλαγών σας', 'visualeditor-saveerror' => 'Σφάλμα κατά την αποθήκευση δεδομένων σε διακομιστή: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Οι αλλαγές σας δεν αποθηκεύτηκαν λόγω μια σύγκρουσης επεξεργασίας. Θα θέλατε να επιλύσετε την σύγκρουση χειροκίνητα;', - 'visualeditor-editsummary' => 'Περιγράψτε τι αλλάξατε', - 'visualeditor-problem' => 'Περιγράψτε τι πήγε στραβά', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Συγγνώμη, αυτό το στοιχείο δεν μπορεί να επεξεργαστεί χρησιμοποιώντας το VisualEditor', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Χρησιμοποιείτε μια έκδοση alpha του [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]. Μπορεί να είναι αργή και να γίνουν εσφαλμένες αλλαγές — ελέγξτε κάθε επεξεργασία που κάνετε.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Καταλαβαίνω ότι πατώντας στην "Αναφορά προβλήματος" θα μεταβιβάσω τις αλλαγές μου και τα σχόλιά μου, τα οποία θα αποθηκεύονται για ανάλυση. Συμφωνώ να παρέχω ανατροφοδότηση σύμφωνα με τους [[{{MediaWiki:Visualeditor-έκθεση-σύνδεση}}|Όρους Χρήσης]].', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Σφάλμα κατά τη φόρτωση των δεδομένων από το διακομιστή: $1 .', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Ακύρωση', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Αποθήκευση σελίδας', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Σελίδα χρήστη', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να πάτε πίσω στην κατάσταση προβολής χωρίς να αποθηκεύσετε πρώτα;', + 'visualeditor-window-title' => 'Επιθεωρήστε', ); /** Esperanto (Esperanto) @@ -1388,97 +1436,94 @@ $messages['et'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Redigeeri selle lehekülje lähteteksti', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Redigeeri seda lehekülge VisualEditoriga', 'visualeditor' => 'Visuaaltoimetaja', - 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki visuaaltoimetaja', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Kasuta VisualEditori (ainult [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|põhi]]- ja [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|kasutajanimeruumis]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Põhinimeruum', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Kasutajanimeruum', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Sinu muudatused leheküljel $1 on salvestatud.', - 'visualeditor-notification-created' => 'Loodud on lehekülg $1.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 on taastatud.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Sinu probleemist on teada antud. Aitäh.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Muuda lähteteksti', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Seda elementi kahjuks ei saa VisualEditori abil redigeerida.', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Rasvane kiri', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kaldkiri', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', + 'visualeditor-beta-label' => 'beeta', + 'visualeditor-beta-warning' => 'VisualEditori arendus on beetajärgus ja seetõttu ei pruugi sellega kõige redigeerimine veel võimalik olla.', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Kasutad võrgulehitsejat, mida VisualEditor ametlikult ei toeta.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Loo lähtetekst', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Lehekülje sätted', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Sisu eelistused', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Meediafaili sätted', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Viide', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Mall', - 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Meediafaili lisamine', - 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Lisa meediafail', - 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Otsi meediafaile', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Muuda lähteteksti', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Eemalda vorming', + 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki visuaaltoimetaja', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Rakenda muudatused', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Loobu', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Sule', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Loobu', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salvesta lehekülg', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Muudatused puuduvad', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Muudatuste ülevaatamine', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Sinu muudatuste salvestamine', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Naase salvestusvormi juurde', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Teata probleemist', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Lahenda konflikt', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Loo lehekülg', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Salvesta lehekülg', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Vaata oma muudatused üle', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Taasta lehekülg', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Lisa meediafail', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Meediafaili lisamine', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Meediafaili sätted', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategooriad', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Järjesta see lehekülg vaikimisi kui', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Vasteks sobivad kategooriad', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Liiguta see kategooria siia', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Uus kategooria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Lisa kategooria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Suvandid', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategooriad', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Järjesta see lehekülg kui', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Keelekood', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Keeled', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Lingitud artikkel', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'See on loend muukeelsetest artiklitest, mis viitavad siinsele. Neid ei saa veel VisualEditori abil redigeerida.', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Keeled', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Lehekülje sätted', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Viide', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Meediafail', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Lehekülje sätted', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Viide', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Ülevaatusega ei saa alustada, sest sinu redaktsioon kattub selle lehekülje viimase versiooniga.', + 'visualeditor-differror' => 'Tõrge serverist andmete laadimisel: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Sinu muudatust ei õnnestunud redigeerimiskonflikti tõttu salvestada. Kas soovid konflikti käsitsi lahendada?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|teadaanne|teadaannet}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Kirjelda, mida muutsid', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Anna tagasisidet', - 'visualeditor-meta-tool' => 'Lehekülje sätted', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hüperlink', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Vasteks sobiv lehekülg', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Uus lehekülg', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Välislink', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Muuda vormingut', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Lõik', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Pealkiri 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Pealkiri 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Pealkiri 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Pealkiri 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Pealkiri 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Pealkiri 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Lõik', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Eelvormindatud', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Rasvane kiri', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kaldkiri', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Lehekülje sätted', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Viide', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Mall', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Meediafail', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Muuda vormingut', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Tee uuesti', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Võta tagasi', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Suurenda taanet', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Vähenda taanet', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numberloend', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Täpploend', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Eemalda vorming', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Võta tagasi', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Tee uuesti', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Sulge', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Eemalda', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategooriad', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategooriad', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Kategooria sätted', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Lisa kategooria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Uus kategooria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Liiguta see kategooria siia', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Vasteks sobivad kategooriad', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Järjesta see lehekülg kui', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Järjesta see lehekülg vaikimisi kui', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Keeled', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Keeled', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Keelekood', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Lingitud artikkel', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'See on loend muukeelsetest artiklitest, mis viitavad siinsele. Neid ei saa veel VisualEditori abil redigeerida.', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Kas oled kindel, et tahad mina tagasi vaatamisrežiimi ilma kõigepealt salvestamata?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Välislink', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Vasteks sobiv lehekülg', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Uus lehekülg', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hüperlink', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Täpploend', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numberloend', 'visualeditor-loadwarning' => 'Tõrge andmete laadimisel serverist: $1. Ehk proovid uuesti?', - 'visualeditor-differror' => 'Tõrge serverist andmete laadimisel: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Tõrge serverist andmete laadimisel: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Põhinimeruum', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Otsi meediafaile', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Lehekülje sätted', + 'visualeditor-notification-created' => 'Loodud on lehekülg $1.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 on taastatud.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Sinu muudatused leheküljel $1 on salvestatud.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Kasuta VisualEditori (ainult [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|põhi]]- ja [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|kasutajanimeruumis]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Loo lehekülg', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Teata probleemist', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Lahenda konflikt', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Taasta lehekülg', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Vaata oma muudatused üle', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Naase salvestusvormi juurde', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Salvesta lehekülg', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Muudatused puuduvad', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Muudatuste ülevaatamine', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Sinu muudatuste salvestamine', 'visualeditor-saveerror' => 'Tõrge andmete salvestamisel serverisse: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Sinu muudatust ei õnnestunud redigeerimiskonflikti tõttu salvestada. Kas soovid konflikti käsitsi lahendada?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Kirjelda, mida muutsid', - 'visualeditor-problem' => 'Kirjelda, mis läks valesti', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Seda elementi kahjuks ei saa VisualEditori abil redigeerida.', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Kasutad [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditori]] alfaversiooni. See võib olla aeglane ja teha vigaseid muudatusi. Palun kontrolli iga tehtud muudatust.', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Ülevaatusega ei saa alustada, sest sinu redaktsioon kattub selle lehekülje viimase versiooniga.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Tõrge serverist andmete laadimisel: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Loobu', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salvesta lehekülg', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Kasutajanimeruum', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Kas oled kindel, et tahad mina tagasi vaatamisrežiimi ilma kõigepealt salvestamata?', ); /** Basque (euskara) @@ -1505,167 +1550,196 @@ $messages['fa'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'ویرایش کد متن این صفحه.', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'ویرایش این صفحه با ویراستار دیداری‏.', 'visualeditor' => 'ویراستار دیداری', - 'visualeditor-desc' => 'ویراستار دیداری برای مدیاویکی', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:فضای_نام_اصلی', - 'visualeditor-notification-saved' => 'تغییرات شما در $1 ذخیره شده است.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 ایجاد شد.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 بازیابی شد.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'مشکل شما گزارش شد. سپاس.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'ویرایش مبدأ', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'پوزش، این عنصر با استفاده از ویرایش‌گر دیداری ویرایش‌پذیر نیست', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'پررنگ', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'کج', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'پیوند', 'visualeditor-ca-createsource' => 'ایجاد متن مبدأ', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ویرایش‌گر بصری', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'ویرایش مبدأ', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'ویرایش‌گر بصری', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'تنظیمات صفحه', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'تنظیمات محتوا', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'تنظیمات رسانه', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'منبع', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'الگو', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ویرایش‌گر بصری', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'پاک‌سازی قالب‌بندی', + 'visualeditor-desc' => 'ویراستار دیداری برای مدیاویکی', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'اعمال تغییرات', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'لغو', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'بستن', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'لغو', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'بازبینی و ذخیره‌سازی', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'تعارض', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'بدون تغییر', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'بازبینی تغییرات شما', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'تغییرات خود را ذخیره کنید', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'به نظر من خوب است', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'گزارش مشکل', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'حل تعارض', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'ایجاد صفحه', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'ذخیره صفحه', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'برگرداندن صفحه', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'تنظیمات رسانه', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'رده‌ها', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'نام پیش‌فرض صفحه در رده', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'رده‌های منطبق', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'انتقال این رده به اینجا', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'ردهٔ تازه', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'افزودن رده', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'رده‌ها', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'نام صفحه در رده', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'زبان‌ها', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'تنظیمات صفحه', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'منبع', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'رسانه', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'تنظیمات صفحه', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'منبع', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'ویرایش‌ شما نادیده گرفته شد زیرا تغییری در متن نداده‌اید', # Fuzzy + 'visualeditor-differror' => 'خطای بارگیری داده‌ها از کارساز: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'امکان ذخیره‌سازی تغییرات شما نبود زیرا تعارض ویرایشی رخ داد. آیا می‌خواهید تعارض را به صورت دستی حل کنید؟', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 آگاه‌سازی', + 'visualeditor-editsummary' => 'آنچه تغییر دادید را توصیف کنید', 'visualeditor-feedback-tool' => 'گذاشتن بازخورد', - 'visualeditor-window-title' => 'بازرسی', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'فراپیوند', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'صفحه منطبق', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'صفحهٔ جدید', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'پیوند بیرونی', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'تغییر قالب', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'پاراگراف', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'سرعنوان ۱', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'سرعنوان ۲', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'سرعنوان ۳', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'سرعنوان ۴', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'سرعنوان ۵', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'سرعنوان ۶', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'پررنگ', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'کج', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'پیوند', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'تنظیمات صفحه', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'منبع', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'الگو', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'رسانه', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'پاراگراف', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'تغییر قالب', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'انجام دوباره', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'خنثی‌سازی', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'افزایش تورفتگی', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'کاهش تورفتگی', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'فهرست شماره‌دار', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'فهرست گلوله‌ای', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'پاک‌سازی قالب‌بندی', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'خنثی‌سازی', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'انجام دوباره', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'بستن', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'حذف', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'رده‌ها', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'رده‌ها', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'تنظیمات رده', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'افزودن رده', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'ردهٔ تازه', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'انتقال این رده به اینجا', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'رده‌های منطبق', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'نام صفحه در رده', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'نام پیش‌فرض صفحه در رده', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'زبان‌ها', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'مطمئنید که می‌خواهید بدون ذخیره‌سازی به حالت نمایش بازگردید؟', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'پیوند بیرونی', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'صفحه منطبق', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'صفحهٔ جدید', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'فراپیوند', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'فهرست گلوله‌ای', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'فهرست شماره‌دار', 'visualeditor-loadwarning' => 'خطای بارگیری داده‌ها از کارساز: $1. دوباره تلاش می‌کنید؟', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'خطای بارگیری بهامهر ویرایش از کارساز: $1. دوباره تلاش می‌کنید؟', - 'visualeditor-differror' => 'خطای بارگیری داده‌ها از کارساز: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'خطای بارگیری داده‌ها از کارساز: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:فضای_نام_اصلی', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 ایجاد شد.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 بازیابی شد.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'تغییرات شما در $1 ذخیره شده است.', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'ایجاد صفحه', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'گزارش مشکل', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'حل تعارض', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'برگرداندن صفحه', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'به نظر من خوب است', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'ذخیره صفحه', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'تعارض', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'بدون تغییر', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'بازبینی تغییرات شما', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'تغییرات خود را ذخیره کنید', 'visualeditor-saveerror' => 'خطا در ذخیره‌سازی داده‌ها روی کارساز: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'امکان ذخیره‌سازی تغییرات شما نبود زیرا تعارض ویرایشی رخ داد. آیا می‌خواهید تعارض را به صورت دستی حل کنید؟', - 'visualeditor-editsummary' => 'آنچه تغییر دادید را توصیف کنید', - 'visualeditor-problem' => 'آنچه اشتباه شد را توصیف کنید', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'پوزش، این عنصر با استفاده از ویرایش‌گر دیداری ویرایش‌پذیر نیست', - 'visualeditor-alphawarning' => 'شما در حال بهره‌گیری از نسخه آلفا [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]] هستید. این نسخه می‌تواند کند و دارای تغییرات خطادار باشد—خواهشمند است هر کدام از ویرایش‌هایتان را بررسی کنید.', - 'visualeditor-report-notice' => 'من درک می‌کنم که با کلیک کردن بر روی «گزارش مشکل» تغییرات خود و بازخوردم را که برای تحلیل ذخیره خواهند شد، خواهم فرستاد. من با در اختیار گذاشتن بازخوردم مطابق با [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|شرایط استفاده]] موافق هستم.', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'ویرایش‌ شما نادیده گرفته شد زیرا تغییری در متن نداده‌اید', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'خطای بارگیری داده‌ها از کارساز: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'لغو', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'بازبینی و ذخیره‌سازی', # Fuzzy + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'مطمئنید که می‌خواهید بدون ذخیره‌سازی به حالت نمایش بازگردید؟', + 'visualeditor-window-title' => 'بازرسی', ); /** Finnish (suomi) * @author Beluga * @author Crt + * @author Linnea * @author Nedergard * @author Nike * @author Olli * @author Silvonen + * @author Stryn * @author VezonThunder */ $messages['fi'] = array( 'tag-visualeditor' => '[[Special:Tags|Merkintä]]: [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', 'tag-visualeditor-description' => 'Muutos tehtiin [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]-muokkaimella', + 'tooltip-ca-createsource' => 'Luo sivun lähdekoodi', + 'tooltip-ca-editsource' => 'Muokkaa tämän sivun lähdekoodia', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Muokkaa tätä sivua VisualEditor-muokkaimella', 'visualeditor' => 'Visuaalinen muokkain', - 'visualeditor-desc' => 'Visuaalinen muokkain MediaWikille', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Käytä VisualEditor-muokkainta (vain [[Project:Päänimiavaruus|päänimiavaruudessa]])', # Fuzzy - 'visualeditor-notification-saved' => 'Muutoksesi sivuun $1 on tallennettu.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 on luotu.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 on palautettu.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Ongelmasi on raportoitu. Kiitos.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Muokkaa lähdetekstiä', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Visuaalinen muokkain', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Valitettavasti tätä kohdetta ei voi muokata visuaalisella muokkaimella', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Lihavointi', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursivointi', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Linkki', + 'visualeditor-beta-label' => 'beeta', + 'visualeditor-beta-warning' => 'VisualEditor on beetavaiheessa ja ei ehkä anna vielä muokata kaikkea.', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Käyttämäsi selain ei ole virallisesti tuettu VisualEditorin käyttöön.', + 'visualeditor-ca-createsource' => 'Luo', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Muokkaa lähdekoodia', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Visuaalinen muokkain', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Sivun asetukset', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Sisällön asetukset', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Visuaalinen muokkain', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Poista muotoilu', + 'visualeditor-desc' => 'Visuaalinen muokkain MediaWikille', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Visuaalinen muokkain', + 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Hyväksy muutokset', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Peruuta', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Sulje', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Tarkista ja tallenna', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Tarkista muutoksesi', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Tallenna muutokset', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Hyvältä näyttää', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Ilmoita ongelmasta', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Luo sivu', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Tallenna sivu', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Palauta sivu', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Lisää mediatiedosto', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Lisää mediatiedosto', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Media-asetukset', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Luokat', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Lajittele tämä sivu oletuksena', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Vastaavat luokat', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Siirrä tämä luokka tähän', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Uusi luokka', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Lisää luokka', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Asetukset', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Luokat', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Lajittele tämä sivu', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Kielikoodi', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Kielet', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Linkitetyt artikkelit', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Tämä on lista tänne viittaavista artikkeleista muilla kielillä; Listaa ei voi vielä muokata VisualEditorilla.', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Kielet', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Sivun asetukset', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Lähde', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Sivun asetukset', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Lähde', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Vertailua ei voitu käynnistää, koska muokkauksesi vastaa nykyistä versiota sivusta.', + 'visualeditor-differror' => 'Virhe ladattaessa tietoja palvelimelta: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Muutoksiasi ei voitu tallentaa samanaikaisen muokkauksen takia. Haluatko ratkaista päällekkäiset muutokset manuaalisesti?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|ilmoitus|ilmoitusta}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Kuvaile, mitä olet muuttanut', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Visuaalinen muokkain/Palaute', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Jätä palautetta', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlinkki', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Uusi sivu', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Internet-linkki', # Fuzzy - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Muuta muoto', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Kappale', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Otsikko 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Otsikko 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Otsikko 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Otsikko 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Otsikko 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Otsikko 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Kappale', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Esimuotoiltu', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Lihavointi', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursivointi', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Linkki', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Sivun asetukset', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Muuta muoto', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Tee uudelleen', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Kumoa', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Lisää sisennystä', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Vähennä sisennystä', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numeroitu luettelo', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Luettelo', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Poista muotoilu', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Kumoa', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Tee uudelleen', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Sulje', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Poista', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Kielet', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Oletko varma, että haluat palata katselutilaan tallentamatta ensin?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ulkoinen linkki', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Vastaava sivu', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Uusi sivu', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlinkki', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Luettelo', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numeroitu luettelo', 'visualeditor-loadwarning' => 'Virhe ladattaessa tietoja palvelimelta: $1. Haluatko yrittää uudelleen?', - 'visualeditor-differror' => 'Virhe ladattaessa tietoja palvelimelta: $1.', + 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Virhe ladattaessa tietoja palvelimelta: $1. Haluatko yrittää uudelleen?', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Päänimiavaruus', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Etsi sisältöä', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Sivun asetukset', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 on luotu.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 on palautettu.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Muutoksesi sivuun $1 on tallennettu.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Käytä VisualEditor-muokkainta (vain [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|pää-]] ja [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|käyttäjä]]-nimiavaruuksissa)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Luo sivu', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Ilmoita ongelmasta', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Ratkaise ristiriita', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Palauta sivu', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Tarkista muutoksesi', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Palaa tallennuslomakkeeseen', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Tallenna sivu', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Ristiriita', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Ei muutoksia', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Tarkista muutoksesi', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Tallenna muutokset', 'visualeditor-saveerror' => 'Virhe tallennettaessa tietoja palvelimelle: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Muutoksiasi ei voitu tallentaa samanaikaisen muokkauksen takia. Haluatko ratkaista päällekkäiset muutokset manuaalisesti?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Kuvaile, mitä olet muuttanut', - 'visualeditor-problem' => 'Kuvaile, mikä meni vikaan', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Valitettavasti tätä kohdetta ei voi muokata visuaalisella muokkaimella', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Visuaalinen muokkain', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Käytät [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|visuaalisen muokkaimen]] alpha-versiota. Se saattaa olla hidas ja tehdä virheellisiä muutoksia – tarkista jokainen muokkaus, jonka teet.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Ymmärrän, että painamalla "Tallenna" lähetän muutokseni ja palautteeni, jotka säilötään analysointia varten. Suostun antamaan palautetta [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Käyttöehtojen]] mukaisesti.', # Fuzzy - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Muokkaustasi ei tallenneta, koska et ole tehnyt muutoksia tekstiin.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Virhe ladattaessa tietoja palvelimelta: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Peruuta', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Tallenna sivu', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Käyttäjänimiavaruus', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Oletko varma, että haluat palata katselutilaan tallentamatta ensin?', + 'visualeditor-window-title' => 'Tarkasta', ); /** French (français) @@ -1680,6 +1754,7 @@ $messages['fi'] = array( * @author Nicolas NALLET * @author Npettiaux * @author Sherbrooke + * @author Tpt * @author Trizek * @author Urhixidur * @author Verdy p @@ -1692,106 +1767,110 @@ $messages['fr'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Modifier le code source de cette page', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Modifier cette page avec l’ÉditeurVisuel', 'visualeditor' => 'ÉditeurVisuel', - 'visualeditor-desc' => 'Éditeur visuel pour MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Activer l’ÉditeurVisuel (seulement dans les espaces de noms [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] et [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|utilisateur]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Espace de noms principal', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Espace de noms utilisateur', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Vos modifications sur $1 ont été enregistrées.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 a été créé.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 a été restaurée.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Votre problème a été signalé. Merci.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Modifier la source', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Désolé, cet élément ne peut pas être modifié au moyen de l’Éditeur Visuel', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Gras', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Italique', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Lien', + 'visualeditor-beta-label' => 'bêta', + 'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor est en 'bêta' et pourrait donc ne pas vous laisser modifier encore tout.", + 'visualeditor-browserwarning' => 'Vous utilisez un navigateur qui n’est pas supporté de façon officielle par VisualEditor.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Créer la source', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ÉditeurVisuel', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Modifier la source', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'ÉditeurVisuel', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Paramètres de la page', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Paramètres du contenu', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Paramètres du média', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Référence', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Modèle', - 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Insérer le média', - 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Insérer le média', - 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Rechercher un média', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ÉditeurVisuel', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Effacer la mise en forme', + 'visualeditor-desc' => 'Éditeur visuel pour MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ÉditeurVisuel', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Appliquer les modifications', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Annuler', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Fermer', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Annuler', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Enregistrer la page', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflit', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Aucun changement', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Relire vos modifications', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Enregistrer vos modifications', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Revenir au formulaire d’enregistrement', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Signaler un problème', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Résoudre le conflit', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Créer la page', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Enregistrer la page', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Relire vos modifications', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurer la page', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Insérer le média', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Insérer le média', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Paramètres du média', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Catégories', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Catégorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Trier cette page par défaut comme', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Catégories correspondantes', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Déplacer cette catégorie ici', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Ajouter une catégorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Ajouter une catégorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Options', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Catégories', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Trier cette page comme', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Code de langue', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Langues', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Article lié', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Voici une liste d’articles dans d’autres langues qui sont liés à celui-ci ; ils ne peuvent pas encore être modifiés en utilisant VisualEditor', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Langues', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Paramètres de la page', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Référence', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Transclusion', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Contenu', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Options', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Supprimer le contenu', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Supprimer le modèle', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Supprimer le paramètre', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Ajouter un paramètre', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Nom du paramètre', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Média', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Paramètres de la page', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Référence', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Transclusion', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Impossible de commencer la relecture car votre révision correspond à la dernière version de cette page.', + 'visualeditor-differror' => 'Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Vos modifications n’ont pas pu être enregistrées à cause d’un conflit d’édition. Voulez-vous résoudre ce conflit manuellement ?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 avertissement{{PLURAL:$1||s}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Décrivez ce que vous avez modifié', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:ÉditeurVisuel/Avis', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Laisser un avis', - 'visualeditor-meta-tool' => 'Paramètres de la page', - 'visualeditor-window-title' => 'Inspecter', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlien', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Page correspondante', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nouvelle page', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Lien externe', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Modifier le format', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragraphe', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Titre 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Titre 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Titre 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Titre 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Titre 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Titre 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragraphe', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Préformaté', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Gras', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Italique', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Lien', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Paramètres de la page', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Référence', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Modèle', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Média', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Modifier le format', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refaire', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Défaire', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Augmenter l’indentation', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Diminuer l’indentation', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Liste numérotée', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Liste à puces', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Effacer la mise en forme', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Défaire', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refaire', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Fermer', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Supprimer', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Catégories', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Catégories', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Paramètres de la catégorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Ajouter une catégorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Ajouter une catégorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Déplacer cette catégorie ici', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Catégories correspondantes', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Trier cette page comme', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Trier cette page par défaut comme', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Langues', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Langues', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Code de langue', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Article lié', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Voici une liste d’articles dans d’autres langues qui sont liés à celui-ci ; ils ne peuvent pas encore être modifiés en utilisant VisualEditor', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Êtes-vous sûr de vouloir retourner au mode lecture sans enregistrer ?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Lien externe', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Page correspondante', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nouvelle page', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlien', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Liste à puces', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Liste numérotée', 'visualeditor-loadwarning' => 'Erreur lors du chargement des données du serveur : $1. Voulez-vous réessayer ?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Erreur lors du chargement des données du serveur : $1. Voulez-vous réessayer ?', - 'visualeditor-differror' => 'Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Espace de noms principal', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Rechercher un média', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Paramètres de la page', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 a été créé.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 a été restaurée.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Vos modifications sur $1 ont été enregistrées.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Activer l’ÉditeurVisuel (seulement dans les espaces de noms [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] et [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|utilisateur]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Créer la page', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Signaler un problème', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Résoudre le conflit', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurer la page', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Relire vos modifications', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Revenir au formulaire d’enregistrement', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Enregistrer la page', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflit', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Aucun changement', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Relire vos modifications', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Enregistrer vos modifications', 'visualeditor-saveerror' => 'Erreur lors de l’enregistrement des données sur le serveur : $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Vos modifications n’ont pas pu être enregistrées à cause d’un conflit d’édition. Voulez-vous résoudre ce conflit manuellement ?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Décrivez ce que vous avez modifié', - 'visualeditor-problem' => 'Décrivez ce qui se passe mal avec la sérialisation du wikitext', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Désolé, cet élément ne peut pas être modifié au moyen de l’Éditeur Visuel', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ÉditeurVisuel', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Vous utilisez une version alpha de l’[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|Éditeur Visuel]]. Elle peut être lente et effectuer des modifications erronées — veuillez vérifier chacune de vos modifications.', - 'visualeditor-browserwarning' => 'Vous utilisez un navigateur qui n’est pas supporté de façon officielle par VisualEditor.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Je comprends qu’en cliquant sur «  Signaler un problème  », je transmettrai mes modifications et mes commentaires, qui seront stockés pour analyse. J’accepte de donner mon avis en accord avec les [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|conditions d’utilisation]].', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/fr', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:ÉditeurVisuel/Avis', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Impossible de commencer la relecture car votre révision correspond à la dernière version de cette page.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Annuler', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Enregistrer la page', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Espace de noms utilisateur', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Êtes-vous sûr de vouloir retourner au mode lecture sans enregistrer ?', + 'visualeditor-window-title' => 'Inspecter', ); /** Franco-Provençal (arpetan) @@ -1856,101 +1935,100 @@ $messages['gl'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Editar o código fonte desta páxina', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Editar esta páxina co editor visual', 'visualeditor' => 'Editor visual', - 'visualeditor-desc' => 'Editor visual para MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Activar o editor visual (só nos espazos de nomes [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] e de [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|usuario]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Espazo de nomes principal', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Espazo de nomes de usuario', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Gardáronse os cambios feitos en "$1".', - 'visualeditor-notification-created' => 'Creouse "$1".', - 'visualeditor-notification-restored' => 'Restaurouse "$1".', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Informouse do problema. Grazas.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar a fonte', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Sentímolo, o editor visual non pode editar este elemento.', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negra', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursiva', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Ligazón', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', + 'visualeditor-beta-warning' => 'O editor visual está en fase beta; algunhas cousas aínda non se poden editar.', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Está utilizando un navegador que non está soportado oficialmente polo editor visual.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Crear a fonte', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar a fonte', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Editor visual', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configuración da páxina', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Configuración do contido', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configuración dos ficheiros multimedia', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referencia', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Modelo', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Borrar o formato', + 'visualeditor-desc' => 'Editor visual para MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Editor visual', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Aplicar os cambios', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Cancelar', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Pechar', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Cancelar', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Gardar a páxina', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflito', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Ningún cambio', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Revisar os seus cambios', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Gardar os seus cambios', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Volver ao formulario para gardar', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Informar sobre un problema', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Resolver o conflito', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crear a páxina', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Gardar a páxina', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Revisar os seus cambios', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar a páxina', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Inserir o ficheiro multimedia', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Inserir un ficheiro multimedia', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configuración dos ficheiros multimedia', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorías', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordenar esta páxina por defecto como', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorías coincidentes', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Trasladar esta categoría aquí', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nova categoría', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Engada unha categoría', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Opcións', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorías', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ordenar esta páxina como', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Código da lingua', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Linguas', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Artigo ligado', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Esta é unha lista de artigos noutras linguas que están ligados desde este; non se poden modificar co editor visual', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Linguas', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configuración da páxina', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referencia', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Ficheiros multimedia', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configuración da páxina', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referencia', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Non se puido iniciar a corrección porque a súa revisión coincide coa última versión da páxina.', + 'visualeditor-differror' => 'Erro ao cargar os datos desde o servidor: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Non se puideron gardar os cambios debido a un conflito de edición. Quere resolver o conflito manualmente?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|aviso|avisos}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Describa os seus cambios', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Editor visual/Comentarios', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Deixe un comentario', - 'visualeditor-meta-tool' => 'Configuración da páxina', - 'visualeditor-window-title' => 'Inspeccionar', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperligazón', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Páxina coincidente', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Páxina nova', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ligazón externa', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambiar o formato', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parágrafo', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Cabeceira 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Cabeceira 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Cabeceira 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Cabeceira 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Cabeceira 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Cabeceira 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parágrafo', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Con formato previo', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negra', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursiva', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Ligazón', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configuración da páxina', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referencia', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Modelo', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Ficheiros multimedia', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambiar o formato', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refacer', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfacer', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumentar a sangría', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Diminuír a sangría', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista con asteriscos', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Borrar o formato', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfacer', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refacer', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Pechar', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Eliminar', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorías', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorías', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Configuración da categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Engada unha categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nova categoría', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Trasladar esta categoría aquí', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorías coincidentes', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Nome da páxina na categoría', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Nome da páxina por defecto na páxina da categoría', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Linguas', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Linguas', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Código da lingua', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Artigo ligado', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Está seguro de querer volver ao modo de lectura sen gardar primeiro?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ligazón externa', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Páxina coincidente', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Páxina nova', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperligazón', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista con asteriscos', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada', 'visualeditor-loadwarning' => 'Erro ao cargar os datos desde o servidor: $1. Quéreo intentar de novo?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Erro ao cargar o pase de edición desde o servidor: $1. Quéreo intentar de novo?', - 'visualeditor-differror' => 'Erro ao cargar os datos desde o servidor: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Erro ao cargar os datos desde o servidor: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Espazo de nomes principal', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Procurar ficheiros multimedia', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Configuración da páxina', + 'visualeditor-notification-created' => 'Creouse "$1".', + 'visualeditor-notification-restored' => 'Restaurouse "$1".', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Gardáronse os cambios feitos en "$1".', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Activar o editor visual (só nos espazos de nomes [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] e de [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|usuario]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crear a páxina', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Informar sobre un problema', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Resolver o conflito', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar a páxina', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Revisar os seus cambios', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Volver ao formulario para gardar', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Gardar a páxina', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflito', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Ningún cambio', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Revisar os seus cambios', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Gardar os seus cambios', 'visualeditor-saveerror' => 'Erro ao gardar os datos no servidor: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Non se puideron gardar os cambios debido a un conflito de edición. Quere resolver o conflito manualmente?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Describa os seus cambios', - 'visualeditor-problem' => 'Describa o que foi mal', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Sentímolo, o editor visual non pode editar este elemento.', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Editor visual', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Está utilizando a versión alpha do [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|editor visual]]. Pode ser lenta e facer modificacións erróneas. Comprobe todas as edicións que faga.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Entendo que ao premer no botón "Informar sobre un problema" hei transmitir as miñas modificacións e os meus comentarios, que quedarán rexistrados para a súa análise. Acepto achegar os comentarios de acordo cos [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|termos de uso]].', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/gl', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Editor visual/Comentarios', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'A súa edición foi ignorada porque non fixo ningunha modificación no texto.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Erro ao cargar os datos desde o servidor: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Cancelar', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Gardar a páxina', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Espazo de nomes de usuario', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Está seguro de querer volver ao modo de lectura sen gardar primeiro?', + 'visualeditor-window-title' => 'Inspeccionar', ); /** Gujarati (ગુજરાતી) @@ -2246,96 +2324,87 @@ $messages['id'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Sunting kode sumber halaman ini', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Sunting halaman ini dengan VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Editor visual untuk MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Aktifkan VisualEditor (hanya pada ruang nama [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|utama]] dan [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|pengguna]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Ruang nama utama', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Ruang nama pengguna', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Perubahan $1 sudah disimpan.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 telah dibuat.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 telah dikembalikan.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Masalah Anda telah dilaporkan. Terima kasih.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Sunting sumber', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Maaf, elemen ini tidak dapat disunting dengan VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Tebal', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cetak miring', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Pranala', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Buat sumber', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Sunting sumber', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Halaman pengaturan', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Pengaturan konten', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Pengaturan media', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referensi', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Templat', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Hapus pemformatan', + 'visualeditor-desc' => 'Editor visual untuk MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Terapkan perubahan', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Batal', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Tutup', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Batal', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Tinjau dan simpan', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflik', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Tidak ada perubahan', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Tinjau perubahan Anda', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Simpan perubahan', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Kelihatannya bagus', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Laporan masalah', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Penyelesaian konflik', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Buat halaman', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Simpan halaman', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Kembalikan halaman', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Pengaturan media', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Nama halaman baku pada halaman kategori', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Pencocokan kategori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Pindahkan kategori ke sini', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Kategori baru', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Tambah kategori', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Nama halaman dalam kategori', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Bahasa', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Halaman pengaturan', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referensi', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pengaturan halaman', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referensi', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Suntingan Anda telah diabaikan karena Anda tidak membuat perubahan pada teks.', # Fuzzy + 'visualeditor-differror' => 'Kesalahan pemuatan data dari server: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Perubahan Anda tidak bisa disimpan karena konflik penyuntingan. Apakah Anda ingin memperbaiki konflik secara manual?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|pemberitahuan}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Menggambarkan apa yang Anda ubah', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Umpan balik', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Tinggalkan umpan balik', - 'visualeditor-window-title' => 'Periksa', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Pencocokan halaman', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Halaman baru', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Pranala luar', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Ubah format', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragraf', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Judul tingkat 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Judul tingkat 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Judul tingkat 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Judul tingkat 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Judul tingkat 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Judul tingkat 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragraf', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Terformat', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Tebal', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cetak miring', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Pranala', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pengaturan halaman', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referensi', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Templat', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Ubah format', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ulang', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Balikkan', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Tambah inden', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Kurangi inden', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Daftar bernomor', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Daftar berpoin', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Hapus pemformatan', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Balikkan', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ulang', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Tutup', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Hapus', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Pengaturan kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Tambah kategori', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Kategori baru', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Pindahkan kategori ke sini', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Pencocokan kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Nama halaman dalam kategori', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Nama halaman baku pada halaman kategori', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Bahasa', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Apakah Anda yakin ingin kembali ke mode baca tanpa menyimpan?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Pranala luar', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Pencocokan halaman', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Halaman baru', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Daftar berpoin', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Daftar bernomor', 'visualeditor-loadwarning' => 'Kesalahan pemuatan data dari server: $1. Apa Anda ingin coba lagi?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Kesalahan pemuatan token suntingan dari server: $1. Apa Anda ingin coba lagi?', - 'visualeditor-differror' => 'Kesalahan pemuatan data dari server: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Kesalahan pemuatan data dari server: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Ruang nama utama', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 telah dibuat.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 telah dikembalikan.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Perubahan $1 sudah disimpan.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Aktifkan VisualEditor (hanya pada ruang nama [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|utama]] dan [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|pengguna]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Buat halaman', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Laporan masalah', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Penyelesaian konflik', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Kembalikan halaman', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Kelihatannya bagus', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Simpan halaman', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflik', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Tidak ada perubahan', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Tinjau perubahan Anda', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Simpan perubahan', 'visualeditor-saveerror' => 'Kesalahan penyimpanan data dari server: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Perubahan Anda tidak bisa disimpan karena konflik penyuntingan. Apakah Anda ingin memperbaiki konflik secara manual?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Menggambarkan apa yang Anda ubah', - 'visualeditor-problem' => 'Menggambarkan apa yang salah', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Maaf, elemen ini tidak dapat disunting dengan VisualEditor', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Anda menggunakan versi alpha dari [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]. Mungkin lambat dan membuat perubahan yang keliru — mohon periksa setiap suntingan yang Anda buat.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Saya mengerti bahwa dengan mengklik "Laporkan masalah", saya akan mengirimkan perubahan dan umpan balik saya, yang akan disimpan untuk dianalisa. Saya setuju untuk memberikan umpan balik sesuai dengan [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Kebijakan Penggunaan]].', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of use-Summary/id', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Umpan balik', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Suntingan Anda telah diabaikan karena Anda tidak membuat perubahan pada teks.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Kesalahan pemuatan data dari server: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Batal', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Tinjau dan simpan', # Fuzzy + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Ruang nama pengguna', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Apakah Anda yakin ingin kembali ke mode baca tanpa menyimpan?', + 'visualeditor-window-title' => 'Periksa', ); /** Iloko (Ilokano) @@ -2348,95 +2417,87 @@ $messages['ilo'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Urnosen ti taudan a kodigo iti daytoy a panid', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Urnosen daytoy a panid iti VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Maipapan iti panagkita a panagurnos para iti MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Pakabaelan ti VisualEditor (iti laeng [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|umuna]] ken [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|agar-aramat]] a nagnagan ti lugar)', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Umuna a nagan ti lugar', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Agar-aramat a nagan ti lugar', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Dagiti binaliwam iti $1 ket naidulinen.', - 'visualeditor-notification-created' => 'Ti $1 ket napartuaten.', - 'visualeditor-notification-restored' => 'Ti $1 ket naipasublin.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Naireportan ti parikutmo. Agyamanak.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Urnosen ti taudan', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Pasensian, daytoy nga elemento ket saan a maurnos nga agusar ti VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Napuskol', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Italiko', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Silpo', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Partuaten ti taudan', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Urnosen ti taudan', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Pannakaiyasentar ti panid', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Pannakaiyasentar ti linaon', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Pannakaiyasentar ti midia', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Reperensia', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Plantilia', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Dalusan ti pannakaporma', + 'visualeditor-desc' => 'Maipapan iti panagkita a panagurnos para iti MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Ipakat dagiti binalbaliwan', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Ukasen', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Irekep', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Ukasen', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Irepaso ken idulin', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Suppiat', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Awan dagiti binaliwan', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Irepasom dagiti binalbaliwam', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Idulinmo dagiti binaliwam', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Nasayaat metten', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Ireporta ti parikut', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Ibanagan ti parikut', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Partuaten ti panid', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Idulin ti panid', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Ipasubli ti panid', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Pannakaiyasentar ti midia', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Katkategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Kasisigud a nagan ti panid iti panid ti kategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Agpadpada a katkategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Iyalis ti kategoria ditoy', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Baro a kategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Agnayon ti kategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Katkategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Nagan ti panid iti kategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Dagiti pagsasao', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Pannakaiyasentar ti panid', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Reperensia', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Midia', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pannakaiyasentar ti panid', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Reperensia', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Ti inurnosmo ket saan a naikaskaso gaputa saanka a nagbalbaliw iti testo.', + 'visualeditor-differror' => 'Biddut ti panagikarga ti datos manipud ti server: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Dagiti binaliwam ket saan a maidulin gapu ti suppiat ti panagurnos. Kayatmo kadi a manual nga ibanagan ti suppiat?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|pakdaar|dagiti pakdaar}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Ipalawag ti binaliwam', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Feedback', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Mangibati ti feedback', - 'visualeditor-window-title' => 'Usisaen', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Kapada a panid', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Baro a panid', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Akin-ruar a silpo', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Baliwan ti porma', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parapo', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Paulo 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Paulo 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Paulo 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Paulo 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Paulo 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Paulo 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parapo', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Naiyuna naporma', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Napuskol', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Italiko', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Silpo', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pannakaiyasentar ti panid', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Reperensia', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Plantilia', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Midia', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Baliwan ti porma', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Aramiden manen', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Ibabawi', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Padakkelen ti lennek', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Pabassiten ti lennek', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Nabilangan a listaan', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Punglo a listaan', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Dalusan ti pannakaporma', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Ibabawi', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Aramiden manen', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Irekep', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Ikkaten', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Katkategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Katkategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Pannakayasentar ti kategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Agnayon ti kategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Baro a kategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Iyalis ti kategoria ditoy', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Agpadpada a katkategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Nagan ti panid iti kategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Kasisigud a nagan ti panid iti panid ti kategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Dagiti pagsasao', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Siguradoka kadi a kayatmo ti agsubli iti moda a panagkita a saan nga umuna nga agidulin?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Akin-ruar a silpo', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Kapada a panid', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Baro a panid', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Punglo a listaan', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Nabilangan a listaan', 'visualeditor-loadwarning' => 'Biddut ti panagikarga manipud ti server: $1. Kayatmo a manen a padasen?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Biddut ti panagikarga ti tandaan ti panagurnos manipud ti server: $1. Kayatmo manen a padasen?', - 'visualeditor-differror' => 'Biddut ti panagikarga ti datos manipud ti server: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Biddut ti panagikarga ti datos manipud ti server:$1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Umuna a nagan ti lugar', + 'visualeditor-notification-created' => 'Ti $1 ket napartuaten.', + 'visualeditor-notification-restored' => 'Ti $1 ket naipasublin.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Dagiti binaliwam iti $1 ket naidulinen.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Pakabaelan ti VisualEditor (iti laeng [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|umuna]] ken [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|agar-aramat]] a nagnagan ti lugar)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Partuaten ti panid', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Ireporta ti parikut', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Ibanagan ti parikut', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Ipasubli ti panid', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Nasayaat metten', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Idulin ti panid', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Suppiat', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Awan dagiti binaliwan', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Irepasom dagiti binalbaliwam', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Idulinmo dagiti binaliwam', 'visualeditor-saveerror' => 'Biddut ti panagidulin ti datos iti server:$1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Dagiti binaliwam ket saan a maidulin gapu ti suppiat ti panagurnos. Kayatmo kadi a manual nga ibanagan ti suppiat?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Ipalawag ti binaliwam', - 'visualeditor-problem' => 'Ipalawag ti napamadi', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Pasensian, daytoy nga elemento ket saan a maurnos nga agusar ti VisualEditor', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Agus-usarka ti alpha a bersion ti [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]. Mabalin a daytoy ket nabuntog ket makaaramid kadagiti madi a panagbalbaliw-pangngaasi a kitaem ti tunggal maysa nga ur-urnosem.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Maawatak a babaen ti panapidut ti "Agireporta ti parikut" Ipatulodkonto dagiti binaliwak ken ti bukodko a feedback, a maipenpento tapno mausig. Umannurotak a mangited ti feedback babaen ti panagtunos kadagiti [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Termino ti Panag-usar]].', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Feedback', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Ti inurnosmo ket saan a naikaskaso gaputa saanka a nagbalbaliw iti testo.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Biddut ti panagikarga ti datos manipud ti server:$1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Ukasen', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Irepaso ken idulin', # Fuzzy + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Agar-aramat a nagan ti lugar', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Siguradoka kadi a kayatmo ti agsubli iti moda a panagkita a saan nga umuna nga agidulin?', + 'visualeditor-window-title' => 'Usisaen', ); /** Icelandic (íslenska) @@ -2447,86 +2508,79 @@ $messages['is'] = array( 'tooltip-ca-createsource' => 'Búa til frumkóða síðunnar', 'tooltip-ca-editsource' => 'Breyta frumkóða síðunnar', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Breyta þessari síðu með VisualEditor', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Virkja Visual Editor (eingöngu í [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|aðal]] og [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|notenda]] nafnarýmunum)', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Nafnarými', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Breytingarnar þínar á $1 hafa verið vistaðar.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 hefur verið búin til.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 hefur verið endurvakin.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Vandamálið þitt hefur verið tilkynnt. Takk fyrir.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Breyta uppruna', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Því miður er ekki hægt að breyta þessum lið með VisualEditor.', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Feitletra', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Skáletra', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Tengill', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Skapa frumkóða', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Síðu stillingar', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Efnis stillingar', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Margmiðlunar stillingar', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Tilvísun', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Snið', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Breyta uppruna', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Fjarlægja stílsnið', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Virkja breytingar', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Hætta við', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Loka', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Hætta við', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Skoða og vista', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Breytingarárekstur', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Engar breytingar', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Vista breytingarnar þínar', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Þetta lítur vel út', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Tilkynna villu', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Leysa árekstur', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Búa til síðu', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Vista síðu', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Endurheimta síðu', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Margmiðlunar stillingar', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Flokkar', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Sjálfgefinn titill í flokki', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Samsvarandi flokkar', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Færa þennan flokk hingað', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nýr flokkur', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Bæta við flokki', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Flokkar', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Titill síðu í flokki', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Tungumál', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Síðu stillingar', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Tilvísun', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Margmiðlun', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Síðu stillingar', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Tilvísun', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Breytingin þín var hunsuð því þú gerðir engar breytingar á textanum.', # Fuzzy + 'visualeditor-differror' => 'Villa við að hlaða gögnum frá vefþjóni: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Ekki var hægt að vista breytingarnar þínar vegna áreksturs. Viltu reyna að leysa þennan árekstur handvirkt?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|tilkynning|tilkynningar}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Lýstu því hvað þú hefur breytt', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Skilja eftir svörun', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Tengill', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Samsvarandi síða', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Ný síða', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ytri tengill', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Breyta fyrirsögn', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Fyrirsögn', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Fyrirsögn 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Fyrirsögn 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Fyrirsögn 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Fyrirsögn 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Fyrirsögn 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Fyrirsögn 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Fyrirsögn', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Forsniðið', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Feitletra', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Skáletra', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Tengill', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Síðu stillingar', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Tilvísun', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Snið', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Margmiðlun', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Breyta fyrirsögn', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Endurgera', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Taka aftur', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Auka inndrátt', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Minnka inndrátt', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Tölusettur listi', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Punktalisti', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Fjarlægja stílsnið', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Taka aftur', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Endurgera', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Loka', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Fjarlægja', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Flokkar', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Flokkar', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Bæta við flokki', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nýr flokkur', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Færa þennan flokk hingað', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Samsvarandi flokkar', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Titill síðu í flokki', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Sjálfgefinn titill í flokki', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Tungumál', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Ertu viss um að þú viljir fara í skoðunarham án þess að vista fyrst ?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ytri tengill', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Samsvarandi síða', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Ný síða', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Tengill', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Punktalisti', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Tölusettur listi', 'visualeditor-loadwarning' => 'Villa við hleðslu gagna frá vefþjóni: $1. Viltu reyna aftur?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Villa við hleðslu breytingar tóka frá vefþjóni: $1. Viltu reyna aftur?', - 'visualeditor-differror' => 'Villa við að hlaða gögnum frá vefþjóni: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Villa við að hlaða gögnum frá vefþjóni: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Nafnarými', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 hefur verið búin til.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 hefur verið endurvakin.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Breytingarnar þínar á $1 hafa verið vistaðar.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Virkja Visual Editor (eingöngu í [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|aðal]] og [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|notenda]] nafnarýmunum)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Búa til síðu', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Tilkynna villu', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Leysa árekstur', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Endurheimta síðu', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Þetta lítur vel út', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Vista síðu', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Breytingarárekstur', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Engar breytingar', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Vista breytingarnar þínar', 'visualeditor-saveerror' => 'Villa við að vista gögn á vefþjóni: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Ekki var hægt að vista breytingarnar þínar vegna áreksturs. Viltu reyna að leysa þennan árekstur handvirkt?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Lýstu því hvað þú hefur breytt', - 'visualeditor-problem' => 'Lýstu hvað fór úrskeiðis', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Því miður er ekki hægt að breyta þessum lið með VisualEditor.', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Þú ert að nota alpha-útgáfu af [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]. Hún gæti verið hæg og gert rangar breytingar - vinsamlegast athugaðu allar breytingar sem þú gerir.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Ég skil að með því að smella á „Tilkynna villu” mun ég senda breytingarnar og svörunina, sem verður geymd til greiningar. Ég samþykki að veita svörun í samræmi við [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|notkunarskilmálana]].', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Breytingin þín var hunsuð því þú gerðir engar breytingar á textanum.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Villa við að hlaða gögnum frá vefþjóni: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Hætta við', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Skoða og vista', # Fuzzy + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Ertu viss um að þú viljir fara í skoðunarham án þess að vista fyrst ?', ); /** Italian (italiano) @@ -2545,103 +2599,95 @@ $messages['it'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Modifica il codice sorgente di questa pagina', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Modifica questa pagina con VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Editor visivo per MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Abilita VisualEditor (solo nei namespace [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principale]] e [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|Utente]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Namespace principale', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Namespace utente', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Le modifiche apportate a $1 sono state salvate.', - 'visualeditor-notification-created' => 'La pagina $1 è stata creata.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 è stata ripristinata.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Il tuo problema è stato segnalato. Grazie.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Modifica sorgente', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Spiacenti, questo elemento non può essere modificato utilizzando VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Grassetto', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Corsivo', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Collegamento', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Stai usando un browser che non è supportato ufficialmente da VisualEditor.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Crea sorgente', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Modifica sorgente', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Impostazioni pagina', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Impostazioni contenuto', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Impostazioni file multimediali', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Riferimento', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Template', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Pulisci formattazione', + 'visualeditor-desc' => 'Editor visivo per MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Applica modifiche', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Annulla', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Chiudi', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Annulla', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salva la pagina', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflitto', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Nessuna modifica', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Rivedi le modifiche', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Salva le modifiche', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Ritorna al modulo di salvataggio', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Segnala un problema', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Risolvi il conflitto', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crea pagina', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Salva la pagina', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Rivedi le modifiche', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Ripristina pagina', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Impostazioni file multimediali', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordina questa pagina, in modo predefinito, come', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorie corrispondenti', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Sposta questa categoria qui', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nuova categoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Aggiungi una categoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Opzioni', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ordina questa pagina come', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Codice lingua', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Lingue', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Voce collegata', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Questo è un elenco di voci in altre lingue che sono collegate a questa; non possono ancora essere modificate utilizzando VisualEditor', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Lingue', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Impostazioni pagina', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Riferimento', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'File multimediali', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Impostazioni pagina', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Riferimento', + 'visualeditor-diff-nochanges' => "Non può essere avviata la revisione poiché la tua versione corrisponde all'ultima della pagina.", + 'visualeditor-differror' => 'Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Le modifiche apportate non possono essere salvate a causa di un conflitto di edizione. Vuoi risolvere il conflitto manualmente?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|notifica|notifiche}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Descrivere che cosa è cambiato', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Commenti', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Lascia un commento', - 'visualeditor-meta-tool' => 'Impostazioni pagina', - 'visualeditor-window-title' => 'Ispeziona', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Collegamento ipertestuale', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Pagina trovata', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nuova pagina', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Collegamento esterno', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambia formato', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragrafo', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Titolo 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Titolo 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Titolo 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Titolo 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Titolo 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Titolo 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragrafo', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Preformattato', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Grassetto', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Corsivo', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Collegamento', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Impostazioni pagina', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Riferimento', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Template', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'File multimediali', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambia formato', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Rifai', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Annulla', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumenta indentazione', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Riduci indentazione', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Elenco numerato', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Elenco puntato', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Pulisci formattazione', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Annulla', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Rifai', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Chiudi', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Rimuovi', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Impostazioni categorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Aggiungi una categoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nuova categoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Sposta questa categoria qui', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorie corrispondenti', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ordina questa pagina come', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordina questa pagina, in modo predefinito, come', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Lingue', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Lingue', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Codice lingua', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Voce collegata', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Questo è un elenco di voci in altre lingue che sono collegate a questa; non possono ancora essere modificate utilizzando VisualEditor', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Tornare alla modalità in visualizzazione senza salvare prima?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Collegamento esterno', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Pagina trovata', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nuova pagina', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Collegamento ipertestuale', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Elenco puntato', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Elenco numerato', 'visualeditor-loadwarning' => 'Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1. Riprovare?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Errore durante il caricamento del token di modifica server: $1. Riprovare?', - 'visualeditor-differror' => 'Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Namespace principale', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Impostazioni pagina', + 'visualeditor-notification-created' => 'La pagina $1 è stata creata.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 è stata ripristinata.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Le modifiche apportate a $1 sono state salvate.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Abilita VisualEditor (solo nei namespace [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principale]] e [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|Utente]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crea pagina', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Segnala un problema', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Risolvi il conflitto', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Ripristina pagina', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Rivedi le modifiche', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Ritorna al modulo di salvataggio', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Salva la pagina', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflitto', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Nessuna modifica', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Rivedi le modifiche', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Salva le modifiche', 'visualeditor-saveerror' => 'Errore durante il salvataggio dei dati sul server: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Le modifiche apportate non possono essere salvate a causa di un conflitto di edizione. Vuoi risolvere il conflitto manualmente?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Descrivere che cosa è cambiato', - 'visualeditor-problem' => 'Descrivi cosa è andato storto con la serializzazione del wikitesto', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Spiacenti, questo elemento non può essere modificato utilizzando VisualEditor', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Stai utilizzando una versione alfa di [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]. Può essere lenta e fare modifiche sbagliate - controlla ogni modifica che fai.', - 'visualeditor-browserwarning' => 'Stai usando un browser che non è supportato ufficialmente da VisualEditor.', - 'visualeditor-report-notice' => "Capisco che cliccando su {{int:Visualeditor-savedialog-label-report}} trasmetto le mie modifiche e il mio commento che verranno conservati per l'analisi. Sono d'accordo a fornire i feedback in conformità alle [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|condizioni d'uso]].", - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/it', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Commenti', - 'visualeditor-diff-nochanges' => "Non può essere avviata la revisione poiché la tua versione corrisponde all'ultima della pagina.", + 'visualeditor-serializeerror' => 'Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Annulla', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salva la pagina', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Namespace utente', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Tornare alla modalità in visualizzazione senza salvare prima?', + 'visualeditor-window-title' => 'Ispeziona', ); /** Japanese (日本語) @@ -2656,106 +2702,100 @@ $messages['ja'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'このページのソースコードを編集する', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'このページをビジュアルエディターで編集する', 'visualeditor' => 'ビジュアルエディター', - 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki 用のビジュアルエディター', - 'visualeditor-preference-enable' => 'ビジュアルエディターを有効にする ([[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|標準名前空間]]および[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|利用者名前空間]]のみ)', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:標準名前空間', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:利用者名前空間', - 'visualeditor-notification-saved' => '$1への変更を保存しました。', - 'visualeditor-notification-created' => '$1を作成しました。', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1を復元しました。', - 'visualeditor-notification-reported' => '問題点を報告しました。ありがとうございます。', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'ソースを編集', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => '申し訳ありませんが、この要素はビジュアルエディターでは編集できません', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => '太字', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => '斜体', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'リンク', + 'visualeditor-beta-label' => 'ベータ', + 'visualeditor-beta-warning' => 'VisualEditor はベータ版であるため、まだ編集できないものがある可能性があります。', + 'visualeditor-browserwarning' => 'VisualEditor は、ご使用中のブラウザーに正式には対応していません。', 'visualeditor-ca-createsource' => 'ソースを作成', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ビジュアルエディター', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'ソースを編集', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'ビジュアルエディター', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'ページの設定', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'コンテンツの設定', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'メディアの設定', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => '脚注', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'テンプレート', - 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'メディアの挿入', - 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'メディアを挿入', - 'visualeditor-media-input-placeholder' => '検索するメディア', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ビジュアルエディター', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => '書式を消去', + 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki 用のビジュアルエディター', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ビジュアルエディター', 'visualeditor-dialog-action-apply' => '変更内容を適用', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'キャンセル', 'visualeditor-dialog-action-close' => '閉じる', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'キャンセル', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'ページを保存', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => '競合', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => '変更点なし', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => '変更内容の確認', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => '変更内容の保存', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => '保存フォームに戻る', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => '問題点を報告', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => '競合を解決', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'ページを作成', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'ページを保存', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => '変更内容を確認', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'ページを復元', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'メディアを挿入', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'メディアの挿入', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'メディアの設定', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'カテゴリ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'このページのデフォルトソートキー', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => '一致するカテゴリ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => '指定したカテゴリをこの位置に移動', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => '新しいカテゴリ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => '追加するカテゴリ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'オプション', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'カテゴリ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'このページのソートキー', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => '言語コード', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => '言語', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'リンクされている記事', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'この記事にリンクしている他の言語の記事の一覧です。これらの記事はまだ VisualEditor では編集できません', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '言語', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'ページの設定', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => '脚注', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'メディア', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'ページの設定', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '脚注', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'あなたの編集内容がこのページの最新版と一致したため、確認を開始できませんでした。', + 'visualeditor-differror' => 'サーバーからデータを読み込む際にエラーが発生しました: $1', + 'visualeditor-editconflict' => '編集競合のため、編集内容を保存できませんでした。この競合を手動で解決しますか?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|件のお知らせ}}', + 'visualeditor-editsummary' => '編集内容を説明してください', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:ビジュアルエディター/フィードバック', 'visualeditor-feedback-tool' => 'フィードバックを送信', - 'visualeditor-meta-tool' => 'ページの設定', - 'visualeditor-window-title' => '調査', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'ハイパーリンク', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => '一致したページ', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => '新規ページ', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => '外部リンク', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => '書式の変更', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => '段落', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => '見出し 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => '見出し 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => '見出し 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => '見出し 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => '見出し 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => '見出し 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => '段落', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => '整形済みテキスト', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => '太字', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => '斜体', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'リンク', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'ページの設定', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '脚注', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'テンプレート', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'メディア', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => '書式の変更', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'やり直し', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => '取り消し', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'インデント', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'インデント解除', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => '番号付き箇条書き', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => '番号なし箇条書き', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => '書式を消去', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => '取り消し', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'やり直し', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => '閉じる', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => '除去', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'カテゴリ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'カテゴリ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'カテゴリの設定', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => '追加するカテゴリ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => '新しいカテゴリ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => '指定したカテゴリをこの位置に移動', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => '一致するカテゴリ', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'このページのソートキー', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'このページのデフォルトソートキー', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '言語', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => '言語', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => '言語コード', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'リンクされている記事', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'この記事にリンクしている他の言語の記事の一覧です。これらの記事はまだ VisualEditor では編集できません', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'まだ保存していませんが、閲覧モードに本当に戻りますか?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => '外部リンク', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => '一致したページ', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => '新規ページ', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'ハイパーリンク', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => '番号なし箇条書き', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => '番号付き箇条書き', 'visualeditor-loadwarning' => 'サーバーからデータを読み込む際にエラーが発生しました: $1。再試行しますか?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'サーバーから編集トークンを読み込む際にエラーが発生しました: $1。再試行しますか?', - 'visualeditor-differror' => 'サーバーからデータを読み込む際にエラーが発生しました: $1', - 'visualeditor-serializeerror' => 'サーバーからデータを読み込む際にエラーが発生しました: $1', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:標準名前空間', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => '検索するメディア', + 'visualeditor-meta-tool' => 'ページの設定', + 'visualeditor-notification-created' => '$1を作成しました。', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1を復元しました。', + 'visualeditor-notification-saved' => '$1への変更を保存しました。', + 'visualeditor-preference-enable' => 'ビジュアルエディターを有効にする ([[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|標準名前空間]]および[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|利用者名前空間]]のみ)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'ページを作成', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => '問題点を報告', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => '競合を解決', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'ページを復元', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => '変更内容を確認', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => '保存フォームに戻る', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'ページを保存', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => '競合', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => '変更点なし', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => '変更内容の確認', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => '変更内容の保存', 'visualeditor-saveerror' => 'サーバーにデータを保存する際にエラーが発生しました: $1', - 'visualeditor-editconflict' => '編集競合のため、編集内容を保存できませんでした。この競合を手動で解決しますか?', - 'visualeditor-editsummary' => '編集内容を説明してください', - 'visualeditor-problem' => '問題点の内容を説明してください', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => '申し訳ありませんが、この要素はビジュアルエディターでは編集できません', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ビジュアルエディター', - 'visualeditor-alphawarning' => 'あなたは[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ビジュアルエディター]]のアルファ版を使用しています。動作が遅い可能性があり、誤った内容を保存してしまうおそれがあります。保存した結果が正しいか毎回確認してください。', - 'visualeditor-browserwarning' => 'VisualEditor は、ご使用中のブラウザーに正式には対応していません。', - 'visualeditor-report-notice' => '私は「問題点を報告」ボタンを押すことで自身の変更とフィードバックを送信し、それが分析のために保管されることを理解します。[[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|利用規約]]に従ってフィードバックを提供することに同意します。', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/ja', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:ビジュアルエディター/フィードバック', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'あなたの編集内容がこのページの最新版と一致したため、確認を開始できませんでした。', + 'visualeditor-serializeerror' => 'サーバーからデータを読み込む際にエラーが発生しました: $1', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'キャンセル', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'ページを保存', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:利用者名前空間', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'まだ保存していませんが、閲覧モードに本当に戻りますか?', + 'visualeditor-window-title' => '調査', ); /** Javanese (Basa Jawa) @@ -2798,48 +2838,47 @@ $messages['jv'] = array( $messages['ka'] = array( 'tooltip-ca-ve-edit' => 'გვერდის რედაქტირება ვიზუალური რედაქტორის საშუალებით', 'visualeditor' => 'ვიზუალური რედაქტორი', - 'visualeditor-desc' => 'მედიავიკის ვიზუალური რედაქტორი', - 'visualeditor-preference-enable' => 'ვიზუალური რედაქტორის ჩართვა(მხოლოდ [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|მთავარ]] და [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|მომხმარებლის]] სახელთა სივრცეში)', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:მთავარი სახელთა სივრცე', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:მომხმარებლის სახელთა სივრცე', - 'visualeditor-notification-saved' => 'თქვენი ცვლილებები გვერდზე $1 შენახულია.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 შეიქმნა.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 აღდგენილია.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'თქვენი პრობლემა მიღებულია. მადლობა.', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'მუქი', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'კურსივი', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'ბმული', 'visualeditor-ca-editsource' => 'წყაროს რედაქტირება', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ვიზუალური რედაქტორი', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'ვიზუალური რედაქტორი', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'გვერდის შენახვა', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'თქვენი ცვლილებების გადახედვა', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'თქვენი ცვლილებების შენახვა', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'ჩემთვის კარგად გამოიყურება', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'პრობლემის შეტყობინება', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'გვერდის შექმნა', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'გვერდის შენახვა', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'გვერდის აღდგენა', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ვიზუალური რედაქტორი', + 'visualeditor-desc' => 'მედიავიკის ვიზუალური რედაქტორი', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|შეტყობინება|შეტყობინება}}', 'visualeditor-feedback-tool' => 'გამოხმაურების დატოვება', - 'visualeditor-window-title' => 'შემოწმება', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'ჰიპერბმული', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'ახალი გვერდი', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'გარე ბმული', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'ფორმატის ცვლილება', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'პარაგრაფი', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'სათაური 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'სათაური 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'სათაური 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'სათაური 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'სათაური 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'სათაური 6', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'მუქი', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'კურსივი', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'ბმული', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'დანომრილი სია', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'მარკირებული სია', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'დაბრუნება', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'პარაგრაფი', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'ფორმატის ცვლილება', 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'გამეორება', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'დაბრუნება', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'დახურვა', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'წაშლა', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'გარე ბმული', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'ახალი გვერდი', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'ჰიპერბმული', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'მარკირებული სია', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'დანომრილი სია', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:მთავარი სახელთა სივრცე', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 შეიქმნა.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 აღდგენილია.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'თქვენი ცვლილებები გვერდზე $1 შენახულია.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'ვიზუალური რედაქტორის ჩართვა(მხოლოდ [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|მთავარ]] და [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|მომხმარებლის]] სახელთა სივრცეში)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'გვერდის შექმნა', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'პრობლემის შეტყობინება', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'გვერდის აღდგენა', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'ჩემთვის კარგად გამოიყურება', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'გვერდის შენახვა', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'თქვენი ცვლილებების გადახედვა', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'თქვენი ცვლილებების შენახვა', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'გვერდის შენახვა', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:მომხმარებლის სახელთა სივრცე', + 'visualeditor-window-title' => 'შემოწმება', ); /** Korean (한국어) @@ -2994,10 +3033,8 @@ $messages['ksh'] = array( * @author George Animal */ $messages['ku-latn'] = array( - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Şablon', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Şablon', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorî', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorî', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorî', 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Navê rûpelê di kategoriyê de', # Fuzzy 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Ziman', ); @@ -3011,79 +3048,80 @@ $messages['lb'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => "De 'Source-Code' vun dëser Säit änneren", 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Dës Säit mam VisualEditor änneren', 'visualeditor' => 'WYSIWYG-Editeur', - 'visualeditor-desc' => 'WYSIWYG-Editeur fir MediaWiki', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Haaptnummraum', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Benotzernummraum', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Är Ännerunge vu(n) $1 goufe gespäichert', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 gouf restauréiert.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Äre Problem gouf gemellt. Merci.', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => "Pardon, dëst Element kann net mam 'VisualEditor' geännert ginn", + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Fett', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursiv', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', 'visualeditor-ca-editsource' => 'Quelltext änneren', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Astellunge vun der Säit', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Astellunge vum Inhalt', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referenz', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Schabloun', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Format ewechhuelen', + 'visualeditor-desc' => 'WYSIWYG-Editeur fir MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Ännerungen uwenden', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Ofbriechen', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Zoumaachen', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Ofbriechen', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Nokucken a späicheren', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Keng Ännerungen', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Kuckt Är Ännerungen no', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Späichert Är Ännerungen', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Gesäit fir mech gutt aus', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Problem mellen', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Konflikt léisen', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Säit uleeën', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Säit späicheren', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Säit restauréieren', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorien', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Dës Säit standardméisseg zortéiere mat', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Kategorie déi dorop passen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Dës Kategorie heihi réckelen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nei Kategorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Eng Kategorie derbäisetzen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Optiounen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorien', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Dës Säit zortéiere mat', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Sproochecode', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Sproochen', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Verlinkten Artikel', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Sproochen', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Astellunge vun der Säit', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referenz', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Astellunge vun der Säit', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referenz', + 'visualeditor-diff-nochanges' => "Et konnt net mam Nokucken ugefaang ginn well Är Versioun d'selwecht ass wéi déi lescht Versioun vun dëser Säit.", + 'visualeditor-differror' => 'Feeler beim Luede vun den Donnéeë vum Server: $1', + 'visualeditor-editconflict' => 'Är Ännerunge konnte wéinst engem Ännerungskonflikt net gespäichert ginn. Wëllt Dir de Konflikt manuell léisen?', + 'visualeditor-editsummary' => 'Beschreift wat dir geännert hutt', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Feedback', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Feedback ginn', - 'visualeditor-window-title' => 'Inspizéieren', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Link', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nei Säit', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Externe Link', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Format änneren', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Abschnitt', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Iwwerschrëft 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Iwwerschrëft 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Iwwerschrëft 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Iwwerschrëft 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Iwwerschrëft 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Iwwerschrëft 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Abschnitt', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Virformatéiert', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Fett', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursiv', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Astellunge vun der Säit', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referenz', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Schabloun', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numeréiert Lëscht', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lëscht mat Punkten', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Format ewechhuelen', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Réckgängeg maachen', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Format änneren', 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Widderhuelen', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Réckgängeg maachen', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Zoumaachen', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Ewechhuelen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorien', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorien', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Astellunge vun der Kategorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Kategorie derbäisetzen', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nei Kategorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Dës Kategorie heihi réckelen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Kategorie déi dorop passen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Numm vun der Säit an der Kategorie', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Numm vun der Standard-Säit op der Kategorie-Säit', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Sproochen', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Externe Link', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nei Säit', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Link', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lëscht mat Punkten', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numeréiert Lëscht', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Haaptnummraum', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 gouf restauréiert.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Är Ännerunge vu(n) $1 goufe gespäichert', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Säit uleeën', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Problem mellen', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Konflikt léisen', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Säit restauréieren', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Kuckt Är Ännerungen no', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Zréck op de Formulaire fir ze späicheren', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Säit späicheren', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Keng Ännerungen', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Kuckt Är Ännerungen no', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Späichert Är Ännerungen', 'visualeditor-saveerror' => 'Feeler beim Späichere vun den Donnéeën op de Server: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Är Ännerunge konnte wéinst engem Ännerungskonflikt net gespäichert ginn. Wëllt Dir de Konflikt manuell léisen?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Beschreift wat dir geännert hutt', - 'visualeditor-problem' => 'Beschreift wat falsch gaang ass', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => "Pardon, dëst Element kann net mam 'VisualEditor' geännert ginn", - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Feedback', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Är Ännerung gouf ignoréiert well Dir keng Ännerungen am Text gemaach hutt.', # Fuzzy + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Ofbriechen', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Säit späicheren', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Benotzernummraum', + 'visualeditor-window-title' => 'Inspizéieren', ); /** Lithuanian (lietuvių) @@ -3140,96 +3178,87 @@ $messages['min'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Suntiang kode sumber laman ko', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Suntiang laman ko jo VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Editor visual untuak MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Aktipan VisualEditor (hanyo pado ruangnamo [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|utamo]] jo [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|pangguno]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Ruangnamo utamo', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Ruangnamo pangguno', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Parubahan $1 dari Sanak alah disimpan.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 alah dibuek.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 alah dikambalian.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Masalah Sanak alah dilaporkan. Tarimokasi.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Suntiang sumber', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Maap, elemen ko indak dapek disuntiang jo VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Taba', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Miriang', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Pautan', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Buek sumber', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Suntiang sumber', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Laman pangaturan', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Pangaturan konten', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Pangaturan media', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Rujuakan', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Templat', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Hapuih format', + 'visualeditor-desc' => 'Editor visual untuak MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Tetapkan parubahan', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Batal', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Tutuik', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Batal', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Tinjau dan simpan', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflik', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Indak ado parubahan', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Tinjau parubahan Sanak', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Simpan nan diubah', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Rancak rasonyo', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Laporkan masalah', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Panyalasaian konflik', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Buek laman', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Simpan laman', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Kambalian laman', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Pangaturan media', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Namo laman baku pado laman kategori', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Cocokan kategori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Pindahan kategori ka mari', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Kategori baru', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Tambah kategori', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Namo laman dalam kategori', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Bahaso', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Laman pangaturan', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Rujuakan', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pangaturan laman', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Rujuakan', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Suntiangan Sanak diabaian dek Sanak indak mambuek parubahan pado teks.', # Fuzzy + 'visualeditor-differror' => 'Kasalahan pamuatan data dari server: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => "Parubahan Sanak indak dapek disimpan dek konflik panyuntiangan. Apo Sanak nio mampelok'an konflik sacaro manual?", 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|pambaritauan}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Manjalehan apo nan Sanak ubah', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Umpan baliak', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Tinggaan umpan baliak', - 'visualeditor-window-title' => 'Pareso', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Cocokan laman', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Laman baru', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Pautan lua', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Ubah format', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragrap', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Judul tingkek 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Judul tingkek 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Judul tingkek 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Judul tingkek 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Judul tingkek 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Judul tingkek 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragrap', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Taformat', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Taba', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Miriang', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Pautan', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pangaturan laman', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Rujuakan', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Templat', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Ubah format', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ulang', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Baliakan', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Tambah inden', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Kurangi inden', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Daftar banomor', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Daftar poin', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Hapuih format', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Baliakan', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ulang', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Tutuik', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Hapuih', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Pangaturan kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Tambah kategori', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Kategori baru', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Pindahan kategori ka mari', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Cocokan kategori', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Namo laman dalam kategori', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Namo laman baku pado laman kategori', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Bahaso', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Apo Sanak yakin nio baliak ka mode baco sabalun manyimpan?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Pautan lua', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Cocokan laman', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Laman baru', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Daftar poin', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Daftar banomor', 'visualeditor-loadwarning' => 'Kasalahan pamuatan data dari server: $1. Apo Sanak nio mancubo lai?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Kasalahan pamuatan token suntiangan dari server: $1. Apo Sanak nio mancubo lai?', - 'visualeditor-differror' => 'Kasalahan pamuatan data dari server: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Kasalahan pamuatan data dari server: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Ruangnamo utamo', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 alah dibuek.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 alah dikambalian.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Parubahan $1 dari Sanak alah disimpan.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Aktipan VisualEditor (hanyo pado ruangnamo [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|utamo]] jo [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|pangguno]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Buek laman', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Laporkan masalah', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Panyalasaian konflik', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Kambalian laman', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Rancak rasonyo', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Simpan laman', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflik', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Indak ado parubahan', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Tinjau parubahan Sanak', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Simpan nan diubah', 'visualeditor-saveerror' => 'Kasalahan panyimpanan data dari server: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => "Parubahan Sanak indak dapek disimpan dek konflik panyuntiangan. Apo Sanak nio mampelok'an konflik sacaro manual?", - 'visualeditor-editsummary' => 'Manjalehan apo nan Sanak ubah', - 'visualeditor-problem' => 'Manjalehan apo nan salah', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Maap, elemen ko indak dapek disuntiang jo VisualEditor', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Sanak msnggunoan versi alpha dari [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]. Mungkin jadi lambek dan mambuek parubahan nan kaliru — mohon pareso satiok suntiangan nan Sanak buek.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Ambo mangarati baso jo manakan tombol "Laporkan masalah", ambo ka mangiriman parubahan jo umpan baliak ambo, nan ka disimpan untuak dianalisa. Ambo satuju untuak mambarian umpan baliak sasuai jo [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Kabijakan Panggunoan]].', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of use-Summary/min', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Umpan baliak', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Suntiangan Sanak diabaian dek Sanak indak mambuek parubahan pado teks.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Kasalahan pamuatan data dari server: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Batal', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Tinjau dan simpan', # Fuzzy + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Ruangnamo pangguno', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Apo Sanak yakin nio baliak ka mode baco sabalun manyimpan?', + 'visualeditor-window-title' => 'Pareso', ); /** Macedonian (македонски) @@ -3243,106 +3272,100 @@ $messages['mk'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Уредување на изворниот код на страницава', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Уреди ја страницава со ВизуеленУредник', 'visualeditor' => 'Визуелен уредник', - 'visualeditor-desc' => 'Визуелен уредник за МедијаВики', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Овозможи ВизуеленУредник (само во [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|главниот]] и [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|корисничкиот]] именски простор)', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Главен именски простор', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Главен именски простор', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Измените во $1 се зачувани', - 'visualeditor-notification-created' => 'Создавањето на $1 заврши успешно!', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 е повратена.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Проблемот е пријавен. Ви благодариме.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Уреди извор', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Нажалост, овој елемент не може да се уредува со ВизуеленУредник', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Задебелено', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Косо', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Врска', + 'visualeditor-beta-label' => 'бета', + 'visualeditor-beta-warning' => 'ВизуеленУредник е во „бета“ и затоа може сè уште да не ви дава да уредувате на сите места.', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Користите прелистувач што не е официјално поддржан од ВизуеленУредник.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Создај извор', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ВизуеленУредник', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Уреди извор', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'ВизуеленУредник', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Поставки за страниците', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Поставки за содржините', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Поставки за слики и снимки', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Навод', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Шаблон', - 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Вметни медиумска содржина', - 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Вметни медиумска содржина', - 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Пребарајте медиумски содржини', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ВизуеленУредник', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Исчисти форматирање', + 'visualeditor-desc' => 'Визуелен уредник за МедијаВики', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ВизуеленУредник', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Спроведи измени', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Откажи', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Затвори', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Откажи', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Зачувај страница', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Спротиставеност', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Нема измени', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Проверете ги вашите промени', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Зачувајте ги промените', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Назад на формуларот за зачувување', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Пријави проблем', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Разреши ја спротиставеноста', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Создај страница', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Зачувај', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Проверете ги вашите промени', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Поврати страница', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Вметни медиумска содржина', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Вметни медиумска содржина', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Поставки за слики и снимки', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Категории', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Подреди ја страницава по основно како', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Совпаднати категории', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Премести ја категоријава тука', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Нова категорија', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Додај категорија', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Нагодувања', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Категории', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Подреди ја страницава како', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Јазичен код', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Јазици', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Сврзана статија', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Ова е список на статии на други јазици што се сврзани со статијава. Тие сè уште не можат да се уредуваат со ВизуеленУредник', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Јазици', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Поставки за страниците', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Навод', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Слики и снимки', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Поставки за страниците', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Навод', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Не можев да ја започнам проверката бидејќи вашата ревизија се совпаѓа со последната верзија на страницава.', + 'visualeditor-differror' => 'Грешка при вчитувањето на податоците од опслужувачот: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Не можев да ги зачувам вашите промени поради спротиставеност во уредувања. Дали би сакале да го решите ова рачно?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|известување|известувања}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Опишете ги направените измени', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Мислења', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Дајте мислење', - 'visualeditor-meta-tool' => 'Поставки за страниците', - 'visualeditor-window-title' => 'Контр. преглед', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Хиперврска', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Соодветна страница', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Нова страница', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Надворешна врска', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Смени формат', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Пасус', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Наслов 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Наслов 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Наслов 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Наслов 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Наслов 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Наслов 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Пасус', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Претформатирано', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Задебелено', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Косо', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Врска', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Поставки за страниците', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Навод', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Шаблон', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Слики и снимки', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Смени формат', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Повтори', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Откажи', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Зголеми вовлекување', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Намали вовлекување', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Список со редни броеви', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Список со потточки', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Исчисти форматирање', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Откажи', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Повтори', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Затвори', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Отстрани', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Категории', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Категории', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Категориски поставки', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Додај категорија', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Нова категорија', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Премести ја категоријава тука', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Совпаднати категории', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Подреди ја страницава како', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Подреди ја страницава по основно како', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Јазици', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Јазици', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Јазичен код', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Сврзана статија', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Ова е список на статии на други јазици што се сврзани со статијава. Тие сè уште не можат да се уредуваат со ВизуеленУредник', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Дали сте сигурни дека сакате да се вратите на прегледниот режим без прво да ги ачувате измените?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Надворешна врска', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Соодветна страница', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Нова страница', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Хиперврска', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Список со потточки', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Список со редни броеви', 'visualeditor-loadwarning' => 'Грешка при вчитување на податоците од опслужувачот: $1. Дали сакате да пробате одново?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Грешка при вчитувањето на жетонот на уредувањето од опслужувачот: $1. Дали би сакале да пробате пак?', - 'visualeditor-differror' => 'Грешка при вчитувањето на податоците од опслужувачот: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Грешка при вчитувањето на податоците од опслужувачот: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Главен именски простор', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Пребарајте медиумски содржини', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Поставки за страниците', + 'visualeditor-notification-created' => 'Создавањето на $1 заврши успешно!', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 е повратена.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Измените во $1 се зачувани', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Овозможи ВизуеленУредник (само во [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|главниот]] и [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|корисничкиот]] именски простор)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Создај страница', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Пријави проблем', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Разреши ја спротиставеноста', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Поврати страница', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Проверете ги вашите промени', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Назад на формуларот за зачувување', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Зачувај', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Спротиставеност', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Нема измени', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Проверете ги вашите промени', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Зачувајте ги промените', 'visualeditor-saveerror' => 'Грешка при зачувување на податоците во опслужувачот: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Не можев да ги зачувам вашите промени поради спротиставеност во уредувања. Дали би сакале да го решите ова рачно?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Опишете ги направените измени', - 'visualeditor-problem' => 'Опишете што не е во ред со нареденоста на викитекстот', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Нажалост, овој елемент не може да се уредува со ВизуеленУредник', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ВизуеленУредник', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Користите алфа-верзија на [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ВизуеленУредник]]. Имајте предвид дека може да биде бавен и да прави некои погрешни измени - затоа, проверувајте го секое извршено уредување.', - 'visualeditor-browserwarning' => 'Користите прелистувач што не е официјално поддржан од ВизуеленУредник.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Разбирам дека стискајќи на „Пријави проблем“ ќе ги пренесам моите промени и одѕивот на место кајшто ќе бидат складирани за анализа. Се согласувам да давам одѕив во склад со [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Условите на употреба]].', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/mk', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Мислења', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Не можев да ја започнам проверката бидејќи вашата ревизија се совпаѓа со последната верзија на страницава.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Грешка при вчитувањето на податоците од опслужувачот: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Откажи', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Зачувај страница', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Главен именски простор', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Дали сте сигурни дека сакате да се вратите на прегледниот режим без прво да ги ачувате измените?', + 'visualeditor-window-title' => 'Контр. преглед', ); /** Malayalam (മലയാളം) @@ -3647,6 +3670,7 @@ $messages['ne'] = array( ); /** Dutch (Nederlands) + * @author Bluyten * @author Konovalov * @author Romaine * @author SPQRobin @@ -3660,105 +3684,98 @@ $messages['nl'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Broncode van deze pagina bewerken', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Deze pagina visueel bewerken', 'visualeditor' => 'Vereenvoudigde tekstverwerker', - 'visualeditor-desc' => 'Vereenvoudigde tekstverwerker voor MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Visuele tekstverwerker inschakelen (alleen voor de [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|hoofdnaamruimte]] en de [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|gebruikersnaamruimte]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Hoofdnaamruimte', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Gebruikersnaamruimte', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Uw wijzigingen aan "$1" zijn opgeslagen', - 'visualeditor-notification-created' => '"$1" is aangemaakt.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 is teruggeplaatst.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Er is melding gemaakt van het probleem dat u bent tegengekomen. Dank u wel.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Bron bewerken', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Dit element kan helaas niet bewerkt worden met de Visuele tekstverwerker', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Vet', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursief', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Koppeling', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', + 'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor is in 'beta' en laat u mogelijk nog niet toe om alles te bewerken.", + 'visualeditor-browserwarning' => 'U gebruikt een browser die niet wordt ondersteund door VisualEditor.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Broncode aanmaken', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Visueel', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Bron bewerken', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Visueel', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Pagina-instellingen', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Instellingen voor inhoud', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Mediainstellingen', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referentie', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Sjabloon', - 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Media toevoegen', - 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Media toevoegen', - 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Media zoeken', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Visueel', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Opmaak wissen', + 'visualeditor-desc' => 'Vereenvoudigde tekstverwerker voor MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Visuele tekstverwerker', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Wijzigingen toepassen', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Annuleren', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Sluiten', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Annuleren', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Pagina opslaan', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflict', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Geen wijzigingen', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Wijzigingen controleren', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Wijzigingen opslaan', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Terug naar opslaan', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Probleem melden', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Conflict oplossen', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Pagina aanmaken', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Pagina opslaan', - 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Wijzigingen controleren', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Pagina terugplaatsen', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Media toevoegen', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Media toevoegen', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Mediainstellingen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorieën', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Pagina standaard sorteren als', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Overeenkomende categorieën', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Deze categorie naar hier verplaatsen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nieuwe categorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Categorie toevoegen', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorieën', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Pagina sorteren als', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Taalcode', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Talen', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Gekoppelde pagina', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Talen', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Pagina-instellingen', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referentie', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pagina-instellingen', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referentie', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'De controle kan niet begonnen worden omdat uw versie de laatste versie van deze pagina is.', + 'visualeditor-differror' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van gegevens naar de server: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Uw wijzigingen konden niet opgeslagen worden vanwege een bewerkingsconflict. Wilt u het conflict handmatig oplossen?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|melding|meldingen}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Beschrijf wat u hebt gewijzigd', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Visuele tekstverwerker/Terugkoppeling', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Terugkoppeling achterlaten', - 'visualeditor-meta-tool' => 'Pagina-instellingen', - 'visualeditor-window-title' => 'Inspecteren', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Bijbehorende pagina', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nieuwe pagina', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Externe koppeling', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Opmaak wijzigen', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragraaf', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Kop 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Kop 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Kop 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Kop 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Kop 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Kop 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragraaf', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Vooraf opgemaakt', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Vet', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursief', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Koppeling', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Pagina-instellingen', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referentie', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Sjabloon', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Media', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Opmaak wijzigen', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Opnieuw uitvoeren', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Ongedaan maken', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Inspringing vergroten', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Inspringing verkleinen', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Genummerde lijst', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Ongenummerde lijst', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Opmaak wissen', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Ongedaan maken', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Opnieuw uitvoeren', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Sluiten', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Verwijderen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorieën', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorieën', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Categorie-instellingen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Categorie toevoegen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nieuwe categorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Deze categorie naar hier verplaatsen', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Overeenkomende categorieën', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Pagina sorteren als', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Pagina standaard sorteren als', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Talen', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Talen', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Taalcode', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Gekoppelde pagina', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Weet u zeker dat u wilt teruggaan naar de modus bekijken zonder eerst op te slaan?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Externe koppeling', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Bijbehorende pagina', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nieuwe pagina', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hyperlink', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Ongenummerde lijst', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Genummerde lijst', 'visualeditor-loadwarning' => 'Fout tijdens het laden van gegevens van de server: $1. Wilt u het opnieuw proberen?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Fout tijdens het laden van een token van server: $1. Wilt u het opnieuw proberen?', - 'visualeditor-differror' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van gegevens naar de server: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Fout tijdens het laden van gegevens van de server: $1', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Hoofdnaamruimte', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Media zoeken', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Pagina-instellingen', + 'visualeditor-notification-created' => '"$1" is aangemaakt.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 is teruggeplaatst.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Uw wijzigingen aan "$1" zijn opgeslagen', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Visuele tekstverwerker inschakelen (alleen voor de [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|hoofdnaamruimte]] en de [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|gebruikersnaamruimte]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Pagina aanmaken', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Probleem melden', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Conflict oplossen', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Pagina terugplaatsen', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Wijzigingen controleren', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Terug naar opslaan', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Pagina opslaan', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflict', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Geen wijzigingen', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Wijzigingen controleren', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Wijzigingen opslaan', 'visualeditor-saveerror' => 'Fout tijdens het opslaan van gegevens naar de server: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Uw wijzigingen konden niet opgeslagen worden vanwege een bewerkingsconflict. Wilt u het conflict handmatig oplossen?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Beschrijf wat u hebt gewijzigd', - 'visualeditor-problem' => 'Beschrijf wat er verkeerd is gegaan met de wikitekstserialisatie', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Dit element kan helaas niet bewerkt worden met de Visuele tekstverwerker', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Visuele tekstverwerker', - 'visualeditor-alphawarning' => 'U gebruikt een versie van de [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|Visuele tekstverwerker]] waar nog hard aan wordt gewerkt. Deze functie kan langzaam zijn en fouten bevatten. Controleer iedere bewerking die u maakt.', - 'visualeditor-browserwarning' => 'U gebruikt een browser die niet wordt ondersteund door VisualEditor.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Ik begrijp dat door te klikken op "Probleem melden" mijn wijzigingen en mijn terugkoppeling worden opgeslagen voor latere analyse. Ik ga akkoord met het geven van terugkoppelingen volgens de [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Gebruiksvoorwaarden]].', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms_of_Use/nl', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Visuele tekstverwerker/Terugkoppeling', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'De controle kan niet begonnen worden omdat uw versie de laatste versie van deze pagina is.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Fout tijdens het laden van gegevens van de server: $1', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Annuleren', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Pagina opslaan', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Gebruikersnaamruimte', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Weet u zeker dat u wilt teruggaan naar de modus bekijken zonder eerst op te slaan?', + 'visualeditor-window-title' => 'Inspecteren', ); /** Norwegian Nynorsk (norsk nynorsk) @@ -3901,94 +3918,86 @@ $messages['pl'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Edycja kodu źródłowego strony', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Edytuj tę stronę wykorzystując VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Edytor graficzny dla MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Uaktywnij VisualEditor (tylko w [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|przestrzeni głównej]] i w [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|przestrzeni użytkownika]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Przestrzeń główna', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Strona użytkownika', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Twoje zmiany na stronie „$1” zostały zapisane.', - 'visualeditor-notification-created' => 'Strona „$1” została utworzona.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 przywrócone.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Problem został zgłoszony. Dziękujemy.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Edytuj kod źródłowy', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Niestety, tego elementu nie da się modyfikować VisualEditorem', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Pogrubienie', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursywa', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Utwórz kod źródłowy', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Edytuj kod źródłowy', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Ustawienia strony', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Ustawienia zawartości', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Ustawienia multimediów', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Przypis', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Szablon', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Wyczyść formatowanie', + 'visualeditor-desc' => 'Edytor graficzny dla MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Zastosuj', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Anuluj', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Zamknij', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Anuluj', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Sprawdź i zapisz', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Brak zmian', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Przejrzyj swoje zmiany', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Zapisywanie zmian', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Wygląda w porządku', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Zgłoś problem', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Rozwiąż konflikt', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Utwórz stronę', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Zapisz stronę', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Przywróć stronę', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Ustawienia multimediów', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Domyślna nazwa strony w kategoriach', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Pasujące kategorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Przenieś tę kategorię tutaj', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nowa kategoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Dodaj kategorię', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorie', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Języki', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Ustawienia strony', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Przypis', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Multimedia', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Ustawienia strony', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Przypis', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Twoja edycja została pominięta, ponieważ nie zostały dokonane żadne zmiany w tekście.', # Fuzzy + 'visualeditor-differror' => 'Błąd podczas ładowania danych z serwera: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Twoje zmiany nie mogły zostać zapisane z powodu wystąpienia konfliktu edycji. Czy chcesz rozwiązać go ręcznie?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|komunikat|komunikaty|komunikatów}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Opisz swoje zmiany', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Opinie', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Prześlij opinię', - 'visualeditor-window-title' => 'Zbadaj', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperłącze', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Pasująca strona', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nowa strona', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Link zewnętrzny', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Zmień formatowanie', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Akapit', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Nagłówek 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Nagłówek 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Nagłówek 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Nagłówek 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Nagłówek 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Nagłówek 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Akapit', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Stała szerokość czcionki', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Pogrubienie', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursywa', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Ustawienia strony', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Przypis', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Szablon', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Multimedia', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Zmień formatowanie', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ponów', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Cofnij', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Zwiększ wcięcie', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Zmniejsz wcięcie', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerowana', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista wypunktowana', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Wyczyść formatowanie', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Cofnij', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Ponów', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Zamknij', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Usuń', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Kategorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Ustawienia kategorii', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Dodaj kategorię', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nowa kategoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Przenieś tę kategorię tutaj', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Pasujące kategorie', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Domyślna nazwa strony w kategoriach', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Języki', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Czy na pewno chcesz powrócić do trybu przeglądania bez zapisania zmian?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Link zewnętrzny', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Pasująca strona', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nowa strona', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperłącze', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista wypunktowana', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerowana', 'visualeditor-loadwarning' => 'Błąd podczas ładowania danych z serwera: $1. Ponowić próbę?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Błąd podczas pobierania tokenu z serwera: $1. Ponowić próbę?', - 'visualeditor-differror' => 'Błąd podczas ładowania danych z serwera: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Błąd podczas ładowania danych z serwera: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Przestrzeń główna', + 'visualeditor-notification-created' => 'Strona „$1” została utworzona.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 przywrócone.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Twoje zmiany na stronie „$1” zostały zapisane.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Uaktywnij VisualEditor (tylko w [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|przestrzeni głównej]] i w [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|przestrzeni użytkownika]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Utwórz stronę', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Zgłoś problem', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Rozwiąż konflikt', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Przywróć stronę', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Wygląda w porządku', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Zapisz stronę', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Konflikt', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Brak zmian', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Przejrzyj swoje zmiany', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Zapisywanie zmian', 'visualeditor-saveerror' => 'Błąd podczas zapisywania danych na serwerze: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Twoje zmiany nie mogły zostać zapisane z powodu wystąpienia konfliktu edycji. Czy chcesz rozwiązać go ręcznie?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Opisz swoje zmiany', - 'visualeditor-problem' => 'Opisz, co poszło nie tak', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Niestety, tego elementu nie da się modyfikować VisualEditorem', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Używasz wersji alfa [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditora]]. Edytor może działać wolno i wykonywać nieprawidłowe modyfikacje – sprawdź każdą zmianę, którą wprowadzasz.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Rozumiem, że klikając "Zgłoś problem" prześlę zrobione przeze mnie zmiany oraz moją opinię, które będą przechowywane w celu analizy. Zgadzam się na przekazanie swojej opinii zgodnie z [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|warunkami użytkowania]].', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Opinie', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Twoja edycja została pominięta, ponieważ nie zostały dokonane żadne zmiany w tekście.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Błąd podczas ładowania danych z serwera: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Anuluj', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Sprawdź i zapisz', # Fuzzy + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Strona użytkownika', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Czy na pewno chcesz powrócić do trybu przeglądania bez zapisania zmian?', + 'visualeditor-window-title' => 'Zbadaj', ); /** Piedmontese (Piemontèis) @@ -4084,65 +4093,67 @@ $messages['ps'] = array( ); /** Portuguese (português) + * @author GoEThe * @author Hamilton Abreu * @author Helder.wiki * @author Jaideraf * @author Jdforrester */ $messages['pt'] = array( - 'tag-visualeditor' => '[[Special:Tags|Tag]]: [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', - 'tag-visualeditor-description' => 'Edição realizada utilizando o [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', - 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Editar esta página com o VisualEditor', - 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Editor visual para o MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Ativar VisualEditor (apenas nos domínios [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] e [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|utilizador]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Domínio principal', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Domínio utilizador', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Suas alterações para $1 foram salvas.', - 'visualeditor-notification-created' => 'A página $1 foi criada.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 foi restaurada.', + 'tag-visualeditor' => '[[Special:Tags|Tag]]: [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|Editor Visual]]', + 'tag-visualeditor-description' => 'Edição realizada utilizando o [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|Editor Visual]]', + 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Editar esta página com o Editor Visual', + 'visualeditor' => 'Editor visual', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Desculpe, esse elemento não pode ser editado utilizando o Editor Visual', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negrito', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Itálico', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', 'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar código-fonte', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Editor visual', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Criar página', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar página', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Limpar formatação', + 'visualeditor-desc' => 'Editor visual para o MediaWiki', + 'visualeditor-editconflict' => 'Suas alterações não puderam ser salvas por causa de um conflito de edição. Você gostaria de resolver o conflito manualmente?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|aviso|avisos}}', - 'visualeditor-window-title' => 'Inspecionar', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Editar link', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Página nova', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Link da Web', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Alterar o formato', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parágrafo', + 'visualeditor-editsummary' => 'Por favor, descreva o que você mudou', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Nível 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Nível 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Nível 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Nível 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Nível 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Nível 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parágrafo', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Pré-formatado', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negrito', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Itálico', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Alterar o formato', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refazer', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfazer', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumentar recuo', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Diminuir recuo', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista com marcadores', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Limpar formatação', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfazer', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refazer', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Fechar', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Remover', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Tem certeza que deseja voltar para a página sem querer salvar a edição?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Link da Web', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Página nova', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Editar link', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista com marcadores', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada', 'visualeditor-loadwarning' => 'Erro ao carregar dados do servidor: $1. Gostaria de tentar novamente?', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Domínio principal', + 'visualeditor-notification-created' => 'A página $1 foi criada.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 foi restaurada.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Suas alterações para $1 foram salvas.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Ativar Editor Visual (apenas nos domínios [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] e [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|utilizador]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Criar página', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar página', 'visualeditor-saveerror' => 'Erro ao salvar dados para o servidor: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Suas alterações não puderam ser salvas por causa de um conflito de edição. Você gostaria de resolver o conflito manualmente?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Por favor, descreva o que você mudou', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Desculpe, esse elemento não pode ser editado utilizando o VisualEditor', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Domínio utilizador', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Tem certeza que deseja voltar para a página sem querer salvar a edição?', + 'visualeditor-window-title' => 'Inspecionar', ); /** Brazilian Portuguese (português do Brasil) * @author Jaideraf * @author Luckas + * @author OTAVIO1981 * @author 555 */ $messages['pt-br'] = array( @@ -4152,95 +4163,98 @@ $messages['pt-br'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Editar o código fonte desta página', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Editar esta página com o VisualEditor', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Editor visual para o MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Ativar VisualEditor (apenas nos espaços nominais [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] e de [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|usuário]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Domínio principal', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Página de usuário', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Suas alterações para $1 foram salvas.', - 'visualeditor-notification-created' => 'A página $1 foi criada.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 foi restaurado.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Seu problema foi reportado. Obrigado.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar código-fonte', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Desculpe, esse elemento não pode ser editado utilizando o VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negrito', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Itálico', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Você está usando um navegador que ainda não é oficialmente suportado pelo Editor Visual.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Criar código fonte', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar código-fonte', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Editor visual', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configurações de página', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Configurações de conteúdo', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configurações de mídia', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referência', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Predefinição', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Editor visual', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Limpar formatação', + 'visualeditor-desc' => 'Editor visual para o MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Editor Visual', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Aplicar alterações', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Cancelar', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Fechar', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Cancelar', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Revisar e salvar', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflito', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Sem alterações', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Revisar suas alterações', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Salvar as suas alterações', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Parece adequado para mim', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Informar um problema', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Resolver conflito', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Criar página', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Salvar página', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar página', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Inserir mídia', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Inserir mídia', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configurações de mídia', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorias', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordenar esta página por padrão como', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorias correspondentes', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Mover esta categoria para cá', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nova categoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Adicionar uma categoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Opções', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorias', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ordenar esta página como', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'código do idioma', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Idiomas', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Artigo linkado', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Esta é uma lista de artigos em outras línguas que são ligados a este; eles não podem ainda ser editados usando o Editor Visual', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Idiomas', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configurações de página', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referência', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Mídia', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configurações de página', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referência', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Sua revisão não pode ser iniciada porque é idêntica a última versão desta página.', + 'visualeditor-differror' => 'Erro ao carregar dados do servidor: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Suas alterações não puderam ser salvas por causa de um conflito de edição. Você gostaria de resolver o conflito manualmente?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|aviso|avisos}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Por favor, descreva o que você mudou', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Editor Visual/Comentários', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Deixar um comentário', - 'visualeditor-window-title' => 'Inspecionar', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Link', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Página correspondente', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Página nova', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Link externo', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Alterar o formato', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parágrafo', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Nível 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Nível 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Nível 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Nível 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Nível 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Nível 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parágrafo', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Pré-formatado', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negrito', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Itálico', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configurações de página', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referência', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Predefinição', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Mídia', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Alterar o formato', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refazer', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfazer', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumentar recuo', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Diminuir recuo', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista com marcadores', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Limpar formatação', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfazer', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refazer', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Fechar', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Remover', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorias', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorias', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Configurações de categoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Adicionar categoria', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nova categoria', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Mover esta categoria para cá', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorias correspondentes', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Nome da página na categoria', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Nome padrão da página em páginas de categorias', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Línguas', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Tem certeza que deseja voltar para a página sem querer salvar a edição?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Link externo', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Página correspondente', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Página nova', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Link', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista com marcadores', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada', 'visualeditor-loadwarning' => 'Erro ao carregar dados do servidor: $1. Gostaria de tentar novamente?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Erro ao carregar dados de edição do servidor: $1. Você gostaria de tentar novamente?', - 'visualeditor-differror' => 'Erro ao carregar dados do servidor: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Erro ao carregar dados do servidor: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Domínio principal', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Procurar por mídia', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Configurações de página', + 'visualeditor-notification-created' => 'A página $1 foi criada.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 foi restaurado.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Suas alterações para $1 foram salvas.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Ativar VisualEditor (apenas nos espaços nominais [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] e de [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|usuário]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Criar página', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Informar um problema', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Resolver conflito', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Restaurar página', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Revisar suas alterações', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Retornar para o formulário', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Salvar página', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Conflito', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Sem alterações', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Revisar suas alterações', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Salvar as suas alterações', 'visualeditor-saveerror' => 'Erro ao salvar dados para o servidor: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Suas alterações não puderam ser salvas por causa de um conflito de edição. Você gostaria de resolver o conflito manualmente?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Por favor, descreva o que você mudou', - 'visualeditor-problem' => 'Descreva o que ocorreu errado', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Desculpe, esse elemento não pode ser editado utilizando o VisualEditor', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Editor Visual', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Você está utilizando uma versão alpha do [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|Editor Visual]]. Ele pode ser lento e produzir alterações errôneas; por favor, revise cada alteração que você realizou.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Eu declaro ter entendido que ao clicar em "Informar um problema" estarei transmitindo minhas alterações e meus comentários para serem armazenados para análise. Eu concordo em fornecer comentários de acordo com os [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Termos de Uso]].', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Editor Visual/Comentários', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Sua edição foi ignorada porque não foram detectadas alterações ao texto.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Erro ao carregar dados do servidor: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Cancelar', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salvar página', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Página de usuário', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Tem certeza que deseja voltar para a página sem querer salvar a edição?', + 'visualeditor-window-title' => 'Inspecionar', ); /** Romanian (română) @@ -4327,7 +4341,18 @@ $messages['ro'] = array( * @author Joetaras */ $messages['roa-tara'] = array( + 'visualeditor' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Grascette', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Corsive', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Collegamende', 'visualeditor-ca-editsource' => "Cange 'a sorgende", + 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Annulle', + 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Achiude', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Opziune', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorije', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ordene sta pàgene cumme', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Testate 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Testate 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Testate 3', @@ -4335,9 +4360,8 @@ $messages['roa-tara'] = array( 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Testate 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Testate 6', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Preformattate', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Grascette', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Corsive', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Collegamende', + 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Achiude', + 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Live', ); /** Russian (русский) @@ -4357,95 +4381,87 @@ $messages['ru'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Править исходный код страницы', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Редактировать данную страницу с использованием визуального редактора', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'Визуальный редактор для MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Включить VisualEditor (только в [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|основном]] и [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|личном]] пространствах имён).', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Основное пространство', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Личное пространство', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Ваши изменения в $1 были сохранены.', - 'visualeditor-notification-created' => 'Страница $1 была создана.', - 'visualeditor-notification-restored' => 'Прошлая версия на странице $1 была восстановлена.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'О возникшей проблеме было сообщено. Спасибо.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Править исходный текст', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Извините, данный элемент не может быть отредактирован с использованием визуального редактора', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Жирный', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Курсив', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Ссылка', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Создать источник', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Визуальный редактор', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Править исходный текст', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Визуальный редактор', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Параметры страницы', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Параметры содержимого', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Параметры мультимедиа', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Примечания', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Шаблон', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Визуальный редактор', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Очистить форматирование', + 'visualeditor-desc' => 'Визуальный редактор для MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Визуальный редактор', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Применить изменения', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Отмена', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Закрыть', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Отмена', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Проверить и сохранить', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Конфликт', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Нет изменений', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Проверьте ваши правки', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Сохранить изменения', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Вроде всё в порядке', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Сообщить о проблеме', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Разрешить конфликт', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Создать страницу', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Записать страницу', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Восстановить страницу', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Параметры мультимедиа', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Категории', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Имя страницы по умолчанию на странице категории', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Соответствующие категории', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Переместить эту категорию сюда', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Новая категория', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Добавить категорию', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Категории', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Имя страницы в категории', # Fuzzy + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Языки', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Параметры страницы', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Примечания', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Мультимедиа', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Параметры страницы', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Примечания', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Правки были проигнорированы, потому что вы не внесли никаких изменений в текст.', # Fuzzy + 'visualeditor-differror' => 'Ошибка при загрузке данных с сервера: $1', + 'visualeditor-editconflict' => 'Ваши изменения не удалось сохранить, потому что произошёл конфликт редактирования. Хотите ли вы разрешить конфликт вручную?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|сообщение|сообщения|сообщений}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Опишите внесённые изменения', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Отзывы', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Оставить отзыв', - 'visualeditor-window-title' => 'Проверить', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Гиперссылка', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Соответствующие страницы', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Новая страница', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Внешняя ссылка', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Форматирование', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Абзац', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Заголовок 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Заголовок 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Заголовок 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Заголовок 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Заголовок 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Заголовок 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Абзац', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Преформатированный', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Жирный', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Курсив', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Ссылка', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Параметры страницы', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Примечания', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Шаблон', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Мультимедиа', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Форматирование', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Вернуть', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Отменить', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Увеличить отступ', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Уменьшить отступ', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Нумерованный список', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Маркированный список', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Очистить форматирование', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Отменить', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Вернуть', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Закрыть', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Убрать', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Категории', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Категории', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Параметры категории', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Добавить категорию', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Новая категория', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Переместить эту категорию сюда', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Соответствующие категории', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Имя страницы в категории', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Имя страницы по умолчанию на странице категории', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Языки', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Вы точно хотите вернуться в режим просмотра, не сохранив изменения?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Внешняя ссылка', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Соответствующие страницы', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Новая страница', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Гиперссылка', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Маркированный список', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Нумерованный список', 'visualeditor-loadwarning' => 'Ошибка при загрузке данных: $1. Попробовать снова?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Ошибка при загрузке токена для редактирования с сервера: $1. Попробовать снова?', - 'visualeditor-differror' => 'Ошибка при загрузке данных с сервера: $1', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Ошибка при загрузке данных с сервера: $1', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Основное пространство', + 'visualeditor-notification-created' => 'Страница $1 была создана.', + 'visualeditor-notification-restored' => 'Прошлая версия на странице $1 была восстановлена.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Ваши изменения в $1 были сохранены.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Включить VisualEditor (только в [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|основном]] и [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|личном]] пространствах имён).', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Создать страницу', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Сообщить о проблеме', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Разрешить конфликт', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Восстановить страницу', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Вроде всё в порядке', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Записать страницу', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Конфликт', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Нет изменений', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Проверьте ваши правки', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Сохранить изменения', 'visualeditor-saveerror' => 'Ошибка при сохранении данных: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Ваши изменения не удалось сохранить, потому что произошёл конфликт редактирования. Хотите ли вы разрешить конфликт вручную?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Опишите внесённые изменения', - 'visualeditor-problem' => 'Опишите, что пошло не так', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Извините, данный элемент не может быть отредактирован с использованием визуального редактора', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Визуальный редактор', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Вы используете альфа-версию [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|визуального редактора]]. Она может тормозить и делать неверные правки—пожалуйста, проверяйте каждую сделанную вами правку.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Я понимаю, что нажав кнопку «Сообщить о проблеме» я передам свои изменения и свой отзыв, которых будет храниться для анализа. Я согласен с тем, чтобы обеспечить обратную связь в соответствии с [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|условиями использования]].', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Отзывы', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Правки были проигнорированы, потому что вы не внесли никаких изменений в текст.', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => 'Ошибка при загрузке данных с сервера: $1', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Отмена', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Проверить и сохранить', # Fuzzy + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Личное пространство', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Вы точно хотите вернуться в режим просмотра, не сохранив изменения?', + 'visualeditor-window-title' => 'Проверить', ); /** Rusyn (русиньскый) @@ -4822,6 +4838,7 @@ $messages['uz'] = array( ); /** Vietnamese (Tiếng Việt) + * @author Cheers! * @author Jdforrester * @author Minh Nguyen */ @@ -4832,98 +4849,100 @@ $messages['vi'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'Sửa đổi mã nguồn của trang này', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Sửa đổi trang này dùng Trình soạn thị giác', 'visualeditor' => 'Trình soạn thị giác', - 'visualeditor-desc' => 'Trình soạn thị giác MediaWiki', - 'visualeditor-preference-enable' => 'Sử dụng Trình soạn thị giác (chỉ có trong các không gian tên [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|chính]] và [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|thành viên]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Không gian tên chính', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Trang cá nhân', - 'visualeditor-notification-saved' => 'Đã lưu các thay đổi của bạn tại $1.', - 'visualeditor-notification-created' => 'Đã tạo ra $1.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 đã được phục hồi.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'Đã báo cáo vấn đề của bạn. Cám ơn bạn.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'Sửa mã nguồn', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Rất tiếc, không thể sửa đổi phần tử này dùng Trình soạn thị giác', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Đậm', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Xiên', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Liên kết', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', + 'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor là 'Phiên bản beta' và vì vậy bạn chưa thể sửa đổi mọi thứ.", + 'visualeditor-browserwarning' => 'Bạn đang sử dụng trình duyệt không được hỗ trợ chính thức cho VisualEditor.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Tạo mã nguồn', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Trình soạn thị giác', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Sửa mã nguồn', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Trình soạn thị giác', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Tùy chọn trang', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'Tùy chọn nội dung', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Tùy chọn phương tiện', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Chú thích tham khảo', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Bản mẫu', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Trình soạn thị giác', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Xóa định dạng', + 'visualeditor-desc' => 'Trình soạn thị giác MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Trình soạn thị giác', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Áp dụng các thay đổi', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Hủy bỏ', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Đóng', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Hủy bỏ', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Xem lại và lưu', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Mâu thuẫn', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Không có thay đổi', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Xem lại những thay đổi của bạn', - 'visualeditor-savedialog-title-report' => 'Báo cáo một vấn đề', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Lưu lại những thay đổi của bạn', - 'visualeditor-savedialog-label-review-wrong' => 'Không ổn', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Được', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Báo cáo vấn đề', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Giải quyết mâu thuẫn', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Tạo trang', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Lưu trang', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Phục hồi trang', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Chèn phương tiện', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Chèn phương tiện', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Tùy chọn phương tiện', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Thể loại', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Sắp xếp trang này theo mặc định như', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Thể loại phù hợp', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Chuyển thể loại sang đây', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Thể loại mới', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Thêm thể loại', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Tùy chọn', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Thể loại', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Sắp xếp trang này thành', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Mã ngôn ngữ', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Ngôn ngữ', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Bài viết liên kết', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Đây là danh sách các bài viết trong các ngôn ngữ khác được liên kết đến đây; chúng chưa được sử đổi bằng cách sử dụng VisualEditor', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Ngôn ngữ', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Tùy chọn trang', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Chú thích tham khảo', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Phương tiện', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Tùy chọn trang', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Chú thích tham khảo', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Không thể xem trước vì phiên bản của bạn trùng với phiên bản mới nhất của trang này.', + 'visualeditor-differror' => 'Lỗi khi tải dữ liệu từ máy chủ: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'Không thể lưu các thay đổi của bạn do mâu thuẫn sửa đổi. Bạn có muốn giải quyết mâu thuẫn một cách thủ công?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 thông báo', + 'visualeditor-editsummary' => 'Miêu tả các thay đổi của bạn', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Trình soạn thị giác/Phản hồi', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Gửi phản hồi', - 'visualeditor-window-title' => 'Kiểm tra', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Liên kết', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Trang khớp', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Trang mới', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Liên kết ngoài', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Thay đổi định dạng', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Đoạn văn', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Đề mục cấp 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Đề mục cấp 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Đề mục cấp 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Đề mục cấp 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Đề mục cấp 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Đề mục cấp 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Đoạn văn', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Định dạng sẵn', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Đậm', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Xiên', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Liên kết', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Tùy chọn trang', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Chú thích tham khảo', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Bản mẫu', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Phương tiện', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Thay đổi định dạng', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Làm lại', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Hoàn tác', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Tăng lề', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Giảm lề', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Danh sách đánh số', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Danh sách không đánh số', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Xóa định dạng', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Hoàn tác', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Làm lại', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Đóng', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Dời', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Thể loại', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Thể loại', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'Thiết lập thể loại', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Thêm thể loại', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Thể loại mới', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Chuyển thể loại sang đây', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Thể loại phù hợp', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Tên trang trên trang thể loại', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Tên trang mặc định trên các trang thể loại', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Ngôn ngữ', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Bạn có chắc chắn muốn quay trở về chế độ xem mà không lưu giữ trước tiên?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Liên kết ngoài', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Trang khớp', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Trang mới', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Liên kết', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Danh sách không đánh số', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Danh sách đánh số', 'visualeditor-loadwarning' => 'Lỗi tải dữ liệu từ máy chủ: $1. Bạn có muốn thử lại không?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Lỗi tải dấu hiệu sửa đổi từ máy chủ: $1. Bạn có muốn thử lại không?', - 'visualeditor-differror' => 'Lỗi khi tải dữ liệu từ máy chủ: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'Lỗi khi tải dữ liệu từ máy chủ: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Không gian tên chính', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Tìm phương tiện', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Tùy chọn trang', + 'visualeditor-notification-created' => 'Đã tạo ra $1.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 đã được phục hồi.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'Đã lưu các thay đổi của bạn tại $1.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Sử dụng Trình soạn thị giác (chỉ có trong các không gian tên [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|chính]] và [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|thành viên]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Tạo trang', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Báo cáo vấn đề', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Giải quyết mâu thuẫn', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Phục hồi trang', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Xem lại những thay đổi của bạn', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Quay lại để lưu mẫu', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Lưu trang', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Mâu thuẫn', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Không có thay đổi', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Xem lại những thay đổi của bạn', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Lưu lại những thay đổi của bạn', 'visualeditor-saveerror' => 'Lỗi khi lưu dữ liệu trên máy chủ: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'Không thể lưu các thay đổi của bạn do mâu thuẫn sửa đổi. Bạn có muốn giải quyết mâu thuẫn một cách thủ công?', - 'visualeditor-editsummary' => 'Miêu tả các thay đổi của bạn', - 'visualeditor-problem' => 'Hãy miêu tả điều gì không ổn', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Rất tiếc, không thể sửa đổi phần tử này dùng Trình soạn thị giác', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:Trình soạn thị giác', - 'visualeditor-alphawarning' => 'Bạn đang sử dụng một phiên bản alpha của [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|Trình soạn thị giác]]. Nó có thể chạy chậm và bịa ra những thay đổi không chính xác. Xin hãy kiểm tra mỗi sửa đổi của bạn.', - 'visualeditor-report-notice' => 'Tôi hiểu rằng, bằng cách bấm “Báo cáo vấn đề”, tôi sẽ truyền những thay đổi và thông tin phản hồi của tôi, thông tin này sẽ được lưu trữ để phân tích. Tôi đồng ý cho thông tin phản hồi theo các [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|Điều khoản sử dụng]].', - 'visualeditor-report-link' => 'Foundation:Terms of Use/vi', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:Trình soạn thị giác/Phản hồi', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Sửa đổi của bạn đã bị bỏ qua vì bạn không thay đổi văn bản một tí nào.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'Lỗi khi tải dữ liệu từ máy chủ: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Hủy bỏ', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Lưu tr', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Trang cá nhân', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Bạn có chắc chắn muốn quay trở về chế độ xem mà không lưu giữ trước tiên?', + 'visualeditor-window-title' => 'Kiểm tra', ); /** Yiddish (ייִדיש) @@ -4932,22 +4951,22 @@ $messages['vi'] = array( $messages['yi'] = array( 'tooltip-ca-createsource' => 'שאפֿן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט', 'tooltip-ca-editsource' => 'רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט', - 'visualeditor-preference-enable' => 'אקטיוויזירן וויזועלער רעדאקטירער (נאר אין [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|הויפט נאמענטייל]] און אין [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|באַניצער נאמענטייל]])', + 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|הודעה|הודעות}}', + 'visualeditor-feedback-tool' => 'איבערלאזאן פֿידבעק', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'דרויסנדיקער לינק', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'נייער בלאַט', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'היפערלינק', 'visualeditor-notification-created' => '$1 איז געווארן געשאפן.', 'visualeditor-notification-restored' => '$1 איז געווארן צוריקגעשטעלט.', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'אַנולירן', + 'visualeditor-preference-enable' => 'אקטיוויזירן וויזועלער רעדאקטירער (נאר אין [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|הויפט נאמענטייל]] און אין [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|באַניצער נאמענטייל]])', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'שאַפֿן בלאַט', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'מעלדן פראבלעם', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'צוריק צו דער אויפהיטן פארעם', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'אױפֿהיטן בלאַט', 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'קיין ענדערונגען', 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'רעצענזירן אייערע ענדערונגען', 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'אויפֿהיטן אייערע ענדערונגען', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'צוריק צו דער אויפהיטן פארעם', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'מעלדן פראבלעם', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'שאַפֿן בלאַט', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'אױפֿהיטן בלאַט', - 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|הודעה|הודעות}}', - 'visualeditor-feedback-tool' => 'איבערלאזאן פֿידבעק', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'היפערלינק', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'נייער בלאַט', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'דרויסנדיקער לינק', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'אַנולירן', ); /** Simplified Chinese (中文（简体）‎) @@ -4966,88 +4985,82 @@ $messages['zh-hans'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => '编辑此页的源代码', 'tooltip-ca-ve-edit' => '使用VisualEditor编辑本页', 'visualeditor' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki的可视化编辑器', - 'visualeditor-preference-enable' => '启用可视化编辑器（仅在[[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|主]]和[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|用户]]名字空间）', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:主名字空间', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:用户名字空间', - 'visualeditor-notification-saved' => '您对$1的修改已保存。', - 'visualeditor-notification-created' => '$1已创建。', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1已恢复。', - 'visualeditor-notification-reported' => '已经报告您的问题。谢谢。', - 'visualeditor-ca-editsource' => '编辑源代码', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => '抱歉，此元素无法使用VisualEditor编辑', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => '粗体', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => '斜体', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => '链接', 'visualeditor-ca-createsource' => '创建源代码', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-editsource' => '编辑源代码', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => '页面设置', - 'visualeditor-dialog-content-title' => '内容设置', - 'visualeditor-dialog-media-title' => '媒体设置', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => '参考', - 'visualeditor-dialog-template-title' => '模板', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => '清除格式', + 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki的可视化编辑器', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => '应用更改', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => '取消', 'visualeditor-dialog-action-close' => '关闭', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => '取消', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => '复查并保存', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => '冲突', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => '无变更', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => '复查您的更改', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => '保存您的修改', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => '看起来很好', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => '报告问题', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => '解决冲突', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => '创建页面', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => '保存页面', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => '恢复页面', + 'visualeditor-dialog-media-title' => '媒体设置', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => '页面设置', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => '参考', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '媒体', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '页面设置', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '参考资料', + 'visualeditor-differror' => '从服务器加载数据时出现错误：$1。', + 'visualeditor-editconflict' => '由于编辑冲突，无法保存您的更改。你想要手工解决冲突吗？', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1条通知', + 'visualeditor-editsummary' => '描述您的修改', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/反馈', 'visualeditor-feedback-tool' => '留下反馈意见', - 'visualeditor-window-title' => '检查', - 'visualeditor-linkinspector-title' => '超链接', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => '新页面', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => '外部链接', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => '更改格式', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => '段落', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => '标题1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => '标题2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => '标题3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => '标题4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => '标题5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => '标题6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => '段落', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => '预定义格式', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => '粗体', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => '斜体', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => '链接', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '页面设置', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '参考资料', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => '模板', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '媒体', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => '更改格式', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => '重做', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => '撤销', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => '增加缩进', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => '减少缩进', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => '有序列表', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => '无序列表', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => '清除格式', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => '撤销', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => '重做', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => '关闭', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => '移除', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => '您确实要不保存而回到查看模式吗？', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => '外部链接', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => '新页面', + 'visualeditor-linkinspector-title' => '超链接', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => '无序列表', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => '有序列表', 'visualeditor-loadwarning' => '从服务器加载数据时出现错误：$1。你想要重试吗？', - 'visualeditor-differror' => '从服务器加载数据时出现错误：$1。', - 'visualeditor-serializeerror' => '从服务器加载数据时出错：$1。', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:主名字空间', + 'visualeditor-notification-created' => '$1已创建。', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1已恢复。', + 'visualeditor-notification-saved' => '您对$1的修改已保存。', + 'visualeditor-preference-enable' => '启用可视化编辑器（仅在[[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|主]]和[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|用户]]名字空间）', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => '创建页面', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => '报告问题', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => '解决冲突', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => '恢复页面', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => '看起来很好', # Fuzzy + 'visualeditor-savedialog-label-save' => '保存页面', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => '冲突', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => '无变更', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => '复查您的更改', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => '保存您的修改', 'visualeditor-saveerror' => '向服务器保存数据时发生错误：$1。', - 'visualeditor-editconflict' => '由于编辑冲突，无法保存您的更改。你想要手工解决冲突吗？', - 'visualeditor-editsummary' => '描述您的修改', - 'visualeditor-problem' => '描述发生了什么问题', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => '抱歉，此元素无法使用VisualEditor编辑', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => '您正在使用alpha版本的[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]。它可能会很慢，并造成错误的修改 - 请检查每个您所做的编辑。', - 'visualeditor-report-notice' => '我明白点击“报告问题”，我将传送我的更改和我的反馈，它们将被储存以供分析。我同意按照[[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|使用条款]]提供反馈内容。', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/反馈', + 'visualeditor-serializeerror' => '从服务器加载数据时出错：$1。', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => '取消', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => '复查并保存', # Fuzzy + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:用户名字空间', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => '您确实要不保存而回到查看模式吗？', + 'visualeditor-window-title' => '检查', ); /** Traditional Chinese (中文（繁體）‎) * @author Anakmalaysia * @author Ch.Andrew * @author Hydra + * @author Justincheng12345 * @author Radish10cm * @author Shirayuki * @author Simon Shek @@ -5060,93 +5073,93 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => '編輯此頁的原始碼', 'tooltip-ca-ve-edit' => '使用視覺化編輯器編輯此頁', 'visualeditor' => '視覺化編輯器', - 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki 的視覺化編輯器', - 'visualeditor-preference-enable' => '啟用 VisualEditor（僅在[[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|主]]名字空間和[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|使用者]]名字空間）', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:主名字空間', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:使用者名字空間', - 'visualeditor-notification-saved' => '你對$1的變更已經儲存。', - 'visualeditor-notification-created' => '$1已建立。', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1已還原。', - 'visualeditor-notification-reported' => '已經回報您的問題。感謝。', - 'visualeditor-ca-editsource' => '編輯原始碼', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => '抱歉，此部份無法使用 VisualEditor 進行編輯', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => '粗體', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => '斜體', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => '連結', 'visualeditor-ca-createsource' => '建立原始碼', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => '視覺化編輯器', + 'visualeditor-ca-editsource' => '編輯原始碼', 'visualeditor-ca-ve-create' => '視覺化編輯器', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => '頁面設定', - 'visualeditor-dialog-content-title' => '內容設定', - 'visualeditor-dialog-media-title' => '媒體設定', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => '參考文獻', - 'visualeditor-dialog-template-title' => '模板', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => '視覺化編輯器', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => '清除格式', + 'visualeditor-desc' => 'MediaWiki 的視覺化編輯器', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:視覺化編輯器', 'visualeditor-dialog-action-apply' => '套用變更', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => '取消', 'visualeditor-dialog-action-close' => '關閉', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => '取消', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => '檢閱並儲存', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => '衝突', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => '沒有變更', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => '檢閱您的變更', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => '儲存您的變更', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => '沒有問題', # Fuzzy - 'visualeditor-savedialog-label-report' => '回報問題', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => '解決衝突', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => '建立頁面', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => '儲存頁面', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => '恢復頁面', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => '插入媒體', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => '插入媒體', + 'visualeditor-dialog-media-title' => '媒體設定', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => '分類', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => '按預設方式排列', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => '匹配的類別', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => '移動該分類到這裡', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => '新分類', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => '增加分類', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => '分類', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => '對此頁面進行排序', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => '語言代碼', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => '語言', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => '已連結的條目', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '語言', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => '頁面設定', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => '參考文獻', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '媒體', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '頁面設定', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '參考文獻', + 'visualeditor-diff-nochanges' => '因為您沒有變更文字內容，因此您的編輯已被忽略。', # Fuzzy + 'visualeditor-differror' => '從伺服器載入資料時發生錯誤：$1 。', + 'visualeditor-editconflict' => '由於編輯衝突，無法儲存您的變更。你想要手動解決衝突嗎？', 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1{{PLURAL:$1|則通知|則通知}}', + 'visualeditor-editsummary' => '描述您的變更', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/反饋', 'visualeditor-feedback-tool' => '留下反饋', - 'visualeditor-window-title' => '檢查', - 'visualeditor-linkinspector-title' => '超連結', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => '匹配的頁面', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => '新頁面', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => '外部連結', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => '變更格式', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => '段落', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => '標題 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => '標題 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => '標題 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => '標題 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => '標題 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => '標題 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => '段落', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => '預先格式化', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => '粗體', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => '斜體', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => '連結', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '頁面設定', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '參考文獻', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => '模板', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '媒體', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => '變更格式', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => '重做', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => '復原', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => '增加縮排', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => '減少縮排', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => '有序列表', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => '無序列表', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => '清除格式', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => '復原', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => '重做', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => '關閉', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => '移除', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => '分類', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => '分類', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => '分類設定', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => '增加分類', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => '新分類', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => '移動該分類到這裡', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => '匹配的類別', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => '對此頁面進行排序', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => '預設是以頁面名稱在分類頁面上排列', # Fuzzy - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '語言', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => '您確定要放棄儲存而回到檢視模式嗎？', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => '外部連結', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => '匹配的頁面', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => '新頁面', + 'visualeditor-linkinspector-title' => '超連結', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => '無序列表', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => '有序列表', 'visualeditor-loadwarning' => '從伺服器載入資料時出現錯誤：$1。您想要重試嗎？', 'visualeditor-loadwarning-token' => '從伺服器載入編輯令牌（Token）時發生錯誤：$1，您想要重試嗎？', - 'visualeditor-differror' => '從伺服器載入資料時發生錯誤：$1 。', - 'visualeditor-serializeerror' => '從伺服器載入資料時發生錯誤：$1 。', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:主名字空間', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => '搜尋媒體', + 'visualeditor-meta-tool' => '頁面設定', + 'visualeditor-notification-created' => '$1已建立。', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1已還原。', + 'visualeditor-notification-saved' => '你對$1的變更已經儲存。', + 'visualeditor-preference-enable' => '啟用 VisualEditor（僅在[[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|主]]名字空間和[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|使用者]]名字空間）', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => '建立頁面', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => '回報問題', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => '解決衝突', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => '恢復頁面', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => '檢閱您的更改', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => '返回至儲存表單', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => '儲存頁面', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => '衝突', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => '沒有變更', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => '檢閱您的變更', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => '儲存您的變更', 'visualeditor-saveerror' => '對伺服器儲存資料時發生錯誤：$1。', - 'visualeditor-editconflict' => '由於編輯衝突，無法儲存您的變更。你想要手動解決衝突嗎？', - 'visualeditor-editsummary' => '描述您的變更', - 'visualeditor-problem' => '描述發生了什麼問題', # Fuzzy - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => '抱歉，此部份無法使用 VisualEditor 進行編輯', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:視覺化編輯器', - 'visualeditor-alphawarning' => '你正在使用 Alpha 版本的 [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]。它可能會很慢，或是產生錯誤的變更——請檢查您所做的每一次編輯。', - 'visualeditor-report-notice' => '本人明白，按下「回報問題」後，將傳送我的變更和反饋內容，這些反映的意見會儲存起來以作為分析之用。我同意依據[[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|使用條款]]提供意見反饋。', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/反饋', - 'visualeditor-diff-nochanges' => '因為您沒有變更文字內容，因此您的編輯已被忽略。', # Fuzzy + 'visualeditor-serializeerror' => '從伺服器載入資料時發生錯誤：$1 。', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => '取消', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => '儲存頁面', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:使用者名字空間', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => '您確定要放棄儲存而回到檢視模式嗎？', + 'visualeditor-window-title' => '檢查', );