mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-09-24 10:48:42 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I26dadd1bce150d09933d1ce52966d84ee1b36482
This commit is contained in:
parent
60894585a0
commit
ea10515f4d
|
@ -10,5 +10,39 @@
|
|||
"visualeditor-ca-createsource": "Zewman küpamum",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource": "Kümeelün wirin",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "kümeelün wirin",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Azkintun Kümeelfe"
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Azkintun Kümeelfe",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Zungun",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Zungun",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Mü",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "May",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Mü",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "May",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Zuamngele",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Turpu",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Rumel",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Eltun",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-continue": "Wüñotun",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-continue": "Nürüfün",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "Püramkülelu..",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Püramkülelu",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "tüfa reke $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Femngechi: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Wüñotun",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Amun ka",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Kümeelün: $1",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Tapülh ñi üy",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Üy",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Miñche üy 1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Miñche üy 2",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Miñche üy 3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Miñche üy 4",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Zungun",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Trarintuku",
|
||||
"visualeditor-media-title-audio": "Awkiñtuku",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Azentu",
|
||||
"visualeditor-media-title-video": "Nengümaz",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Katrütun",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Azentu",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "Wirin zungu"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,12 @@
|
|||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Гэтая старонка была змененая з моманту вашай апошняй загрузкі. {{GENDER:|Вы}} хочаце працягнуць праўку старой версіі ці пачаць новую праўку апошняй версіі?",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Пачаць новую праўку",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Працягнуць {{GENDER:|вашу}} праўку?",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Вашыя незахаваныя змены было немагчыма аднавіць.",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Аднаўленне зменаў не атрымалася",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Вашыя незахаваныя змены былі аўтаматычна адноўленыя.",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Змены адноўленыя",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Вярнуцца",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Калі вы заўважыце тэхнічныя праблемы пры праўцы, калі ласка, паведамляйце пра іх.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Вы карыстаецеся браўзерам, які не падтрымліваецца афіцыйна гэтым рэдактарам.",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Дадаць крыніцу лакальнага апісання",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Стварыць зыходны тэкст",
|
||||
|
@ -32,14 +38,27 @@
|
|||
"visualeditor-ca-ve-create": "Візуальны рэдактар",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-edit": "Візуальны рэдактар",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Візуальны рэдактар",
|
||||
"visualeditor-categories-tool": "Катэгорыі",
|
||||
"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Змененая разметка варыянту мовы",
|
||||
"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Мэта перасылкі зменена з $1 на $2",
|
||||
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Параметры шаблону змененыя",
|
||||
"visualeditor-desc": "Візуальны рэдактар для MediaWiki",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Візуальны рэдактар",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Альтэрнатыўны тэкст",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Вы можаце падаць тут тэкставае апісанне для людзей, якія не бачаць гэтага элементу. Апісанне мусіць быць дастаткова падрабязным, каб яны зразумелі прызначэнне і інфармацыю, перададзеныя медыя-элементам. Гэта неабходна сляпым і іншым людзям, якія карыстаюцца экраннымі чытачамі альбо тэкставымі браўзерамі.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Змяніць выяву:",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Выкарыстоўваць гэтую выяву",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(старонка апісання)",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Назва файла",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Подпіс",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "Вы можаце падаць тут пазнаку, якая будзе адлюстроўвацца ўсім чытачам побач з элементам. Часта гэта прымяняецца для тлумачэння, чаму элемент мае дачыненне да кантэксту, у якім ён адлюстроўваецца. Пазнака мае быць сціслай і інфарматыўнай.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-goback": "Назад",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Загружана ўдзельнікам $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Аўдыё файл",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Створана: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Стваральнікі",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Поўнае апісанне",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Ліцэнзія",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Мастак: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Дадатковая інфармацыя",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Загрузіць больш",
|
||||
|
@ -48,10 +67,12 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Агульныя параметры",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Цэнтрыраваны",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Абцякаючы тэкст",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Вы можаце зрабіць так, каб гэты мэдыя-элемэнт быў размешчаны ў самім тэксце, а не плаваючым блокам. Не карыстайцеся гэтым надта часта, бо гэта можа разарваць плынь тэксту пры зняцці птушачкі.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Злева",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Няма",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Справа",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Пазіцыя",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-section-help": "Вы можаце пазначыць, у якім месцы старонкі з'явіцца гэты мэдыя-элемэнт. Часам гэта прымяняецца дзеля падзелу доўгай паслядоўнасці выяваў на адным баку старонкі.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-save": "Захаваць",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Знайсці",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Загрузіць",
|
||||
|
@ -60,6 +81,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Значэнне памеру па змаўчанні",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Абраць поўны памер",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Памер выявы",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section-help": "Вы можаце пазначыць памер гэтага мэдыя-элемэнту на старонцы. Амаль заўсёды гэта будзе звычайны памер, паколькі ўласныя памеры будуць перасякацца з выглядам старонкі для чытачоў і зробяць яе непаслядоўнай.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Памер эскіза",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-title": "Налады медыя",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Межы",
|
||||
|
@ -67,6 +89,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Без рамкі",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Базавая",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Тып выявы",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "Вы можаце пазначыць, як мэдыя-элемэнт адлюстроўваецца на старонцы. Гэта мусіць быць фармат драбніцы ў амаль усіх выпадках, каб прытрымліваць паслядоўнасць з іншымі старонкамі.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Эскіз",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Загрузіць",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Дадатковыя параметры",
|
||||
|
@ -74,13 +97,18 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Дадаць катэгорыю на гэту старонку",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Катэгорыя",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Катэгорыі",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Вы можаце перапрызначыць сартаванне гэтай старонкі ў катэгорыі, задаўшы іншы індэкс для сартавання. Гэта часта робіцца ў старонках пра асобаў, якія мусяць быць адсартаваныя паводле прозвішчаў, але пачынацца з імені.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Калі не ўказана іншае, сартаваць гэтую старонку як",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Гэтая катэгорыя не адлюстроўваецца на старонках, на якія дададзеная.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Схаваныя катэгорыі",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Катэгорыі для адсочвання",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Перанесці гэтую катэгорыю сюды",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Новая Катэгорыя",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Дадаць катэгорыю",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Гэтая катэгорыя не мае старонкі апісання.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Параметры",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Катэгорыі",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Сартаваць гэтую старонку, быццам яе назва",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Код мовы",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Мовы",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Звязаныя старонкі",
|
||||
|
|
|
@ -202,6 +202,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Weiter bearbeiten",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Inhalt",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Erzeugt von: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "Lade …",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Optionen anzeigen",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "Ungenutzte Felder ausblenden",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden.",
|
||||
|
|
|
@ -200,6 +200,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "להמשיך לערוך",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "תוכן",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "נוצרה מתוך: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "טעינה...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "הצגת אפשרויות",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "הסתרת שדות שאינם בשימוש",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "לא נמצאו התאמות",
|
||||
|
|
|
@ -221,6 +221,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Düzenlemeye devam et",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "İçerik",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Oluşturulan: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "Yükleniyor...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Seçenekleri göster",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "Kullanılmayan alanları gizle",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "Hiçbir sonuç bulunamadı",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue