mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-27 15:50:29 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I374b3c76918861d47d60575389a069a6b56fb966
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
c4f9513110
commit
e5c0d08716
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
|||
"apihelp-visualeditoredit-param-sectiontitle": "Titulo pro nove section.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "Quando tu salveguarda, mitte isto al data e hora de cargamento del pagina. Isto es pro deteger conflictos de modification.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Summario del modification.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-tags": "Modificar le etiquettas a applicar al modification.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-tags": "Etiquettas de modification a applicar al modification.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-wikitext": "Le wikitexto a tractar.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-summary": "Salveguardar un pagina HTML5 in MediaWiki (convertite in wikitexto per le servicio Parsoid)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,6 +47,7 @@
|
|||
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Parámetros de modelo cambiados",
|
||||
"visualeditor-desc": "Editor visual para MediaWiki",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Editor visual",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-checkbox": "Usar o pé de foto como texto alternativo",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Texto alternativo",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Pode usar isto para escribir unha descrición textual para as persoas que non poden ver o elemento. A descrición debe ser suficiente para que poidan entender a finalidade e a información que proporciona o elemento multimedia. Isto é vital para os usuarios cegos ou para aqueles que empreguen programas de lectura de pantalla ou navegadores de só texto.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Cambiar a imaxe",
|
||||
|
|
@ -60,7 +61,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Ficheiro de son",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Creado o $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "…",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artista: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Autoría: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Máis información",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Ler máis",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-separator": "·",
|
||||
|
|
@ -149,22 +150,44 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Ordenable",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Estilo (wikitable)",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "Modelo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Engadir o modelo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Gardar",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "Este modelo non existe.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Engadir texto wiki",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Nome do parámetro",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Engadir",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Engadir un modelo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Engadir",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Engadir o parámetro sen documentar",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Agochar as opcións",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard": "Desbotar as edicións",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Continuar editando",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Xerado a partir de: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "Cargando…",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Amosar as opcións",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "Non se atoparon coincidencias",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "Amosar todo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Campo obsoleto",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "O campo está obsoleto. $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Cargando...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "O modelo \"$1\" índa non ten descrición, pero poida que haxa algo de información na [[$2|páxina do modelo]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Por defecto: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Exemplo: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label": "Parámetros en $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented": "(parámetro non documentado)",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Engadir un modelo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder": "Atopar un modelo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Campo obrigatorio",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "O campo é obrigatorio.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Volver",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Continuar de calquera xeito",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Falta un campo obrigatorio|Faltan varios campos obrigatorios}}",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Está seguro de querer continuar sen encher {{PLURAL:$2|o campo|os campos}} $1?",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "Inserir un modelo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template": "Inserir: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Editar: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion": "Contido do modelo",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-search": "Procura de modelos",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "Texto wiki",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Imaxes e ficheiros multimedia",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Modelo",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Non se puideron gardar os cambios debido a un conflito de edición. {{GENDER:|Quere}} resolver o conflito manualmente?",
|
||||
|
|
@ -176,6 +199,8 @@
|
|||
"visualeditor-editsummary": "Describa os seus cambios",
|
||||
"visualeditor-editsummary-characters-remaining": "O número de caracteres restantes",
|
||||
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Entendido",
|
||||
"visualeditor-expandable-less": "Menos",
|
||||
"visualeditor-expandable-more": "Máis",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Título da páxina",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Cabeceira",
|
||||
|
|
@ -184,6 +209,7 @@
|
|||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Subcabeceira 3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Subcabeceira 4",
|
||||
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "Xerando texto wiki",
|
||||
"visualeditor-includes-documentation": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Máis información sobre a transclusión parcial]",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Linguas",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Sitio externo",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Procurar páxinas internas",
|
||||
|
|
@ -193,6 +219,7 @@
|
|||
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Ligue palabras importantes a outros artigos da wiki ou incluso a outros sitios web. Isto axudará ós lectores a entender o contexto.",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Ligazóns",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Título de páxina incorrecto",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-invalid-external": "Insira un enderezo URL completo; por exemplo, https://example.org",
|
||||
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Engadir unha etiqueta",
|
||||
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Ligazón simple",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Converter a ligazón sinxela",
|
||||
|
|
@ -219,6 +246,7 @@
|
|||
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Vai cambiar á edición visual.\nQuere continuar?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Pode volver a cambiar ó modo de edición do texto fonte en calquera momento facendo clic nesta icona.",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Cambiou ó modo de edición visual",
|
||||
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 {{PLURAL:$1|imaxe|imaxes}}",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Título da galería",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Imaxes",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Opcións",
|
||||
|
|
@ -261,8 +289,10 @@
|
|||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-description": "Habilitar o novo modo visual nas páxinas de diferencias de revisións.",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "Diferenzas visuais",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-export": "Exportar",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-export-start": "Exportar…",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import": "Importar",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Título da páxina",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-title-help": "Poderá revisar os cambios antes de gardalos.",
|
||||
"visualeditor-recreate": "Alguén borrou a páxina desde que comezou a editala. Prema en \"$1\" para creala de novo.",
|
||||
"visualeditor-redirect-description": "Redirixir a $1",
|
||||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Non se puido gardar a súa edición porque a sesión expirou.",
|
||||
|
|
@ -293,11 +323,12 @@
|
|||
"visualeditor-templatesused-tool": "Modelos usados",
|
||||
"visualeditor-title-error": "Título non válido.",
|
||||
"visualeditor-toload": "O editor estáse a cargar nestes momentos. Se aínda ve esta mensaxe tras uns poucos segundos, por favor [$1 recargue a páxina].",
|
||||
"visualeditor-tooltip-non-breaking-space": "Espazo inseparable",
|
||||
"visualeditor-version-label": "Versión",
|
||||
"visualeditor-wikitext-progress": "Convertendo o texto wiki",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning": "Está usando o editor visual; o [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|texto wiki]] non funciona aquí. Para cambiar ao modo de edición de texto wiki en calquera momento sen perder os cambios, prema no botón de intercambio.",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Detectouse texto wiki",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Converter o formateo a texto wiki?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "O contido pegado contén formato. Debería converterse a texto wiki ou insertarse como texto plano?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "O contigo pegado ten formato enriquecido. Quere converter este formato a texto wiki?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-convert": "Converter a texto wiki"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,6 +42,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-save": "သိမ်းရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "ရှာဖွေရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "ဖိုင်တင်ရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section": "ရုပ်ပုံ အရွယ်အစား",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-title": "မီဒီယာ အပြင်အဆင်များ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-none": "အခြေခံ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-section": "ပုံအမျိုးအစား",
|
||||
|
|
@ -82,7 +83,12 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-title": "ရွေးပိုင်ခွင့်",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "တမ်းပလိတ်",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "သိမ်းရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "ပေါင်းထည့်ရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "တမ်းပလိတ် ပေါင်းထည့်ရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "ပေါင်းထည့်ရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "တည်းဖြတ်မှုကို ဆက်လုပ်ရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "ဝန်ဆွဲတင်နေသည်...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "အားလုံးပြရန်",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "ဝန်ဆွဲတင်နေသည်...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "နဂိုအတိုင်း: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "ဥပမာ- $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"Lakejason0",
|
||||
"Liangent",
|
||||
"Linforest",
|
||||
"LittlePaw365",
|
||||
"Liuxinyu970226",
|
||||
"Mywood",
|
||||
"Qiyue2001",
|
||||
|
|
@ -253,10 +254,10 @@
|
|||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL：$1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "页面标题",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "标题",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "子标题1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "子标题2",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "子标题3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "子标题4",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "1级子标题",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "2级子标题",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "3级子标题",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "4级子标题",
|
||||
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "正在生成wikitext",
|
||||
"visualeditor-includes-noinclude-start": "从此开始的内容不会嵌入",
|
||||
"visualeditor-includes-noinclude-end": "到此结束的内容不会嵌入",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue