diff --git a/VisualEditor.i18n.php b/VisualEditor.i18n.php
index 0dd79c7f5a..abead9811e 100644
--- a/VisualEditor.i18n.php
+++ b/VisualEditor.i18n.php
@@ -2263,6 +2263,8 @@ $messages['mk'] = array(
 	'visualeditor-ca-editsource' => 'Уреди извор',
 	'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ВизуеленУредник',
 	'visualeditor-ca-ve-create' => 'ВизуеленУредник',
+	'visualeditor-category-input-placeholder' => 'Име на категоријата',
+	'visualeditor-category-settings-label' => 'Категориски поставки',
 	'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Поставки за страниците',
 	'visualeditor-dialog-content-title' => 'Поставки за содржините',
 	'visualeditor-dialog-media-title' => 'Поставки за слики и снимки',
@@ -2345,6 +2347,8 @@ $messages['ml'] = array(
 	'visualeditor-ca-editsource' => 'മൂലരൂപം തിരുത്തുക',
 	'visualeditor-ca-ve-edit' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം',
 	'visualeditor-ca-ve-create' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം',
+	'visualeditor-category-input-placeholder' => 'വർഗ്ഗത്തിന്റെ പേര്',
+	'visualeditor-category-settings-label' => 'വർഗ്ഗത്തിനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങൾ',
 	'visualeditor-dialog-meta-title' => 'താളിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ',
 	'visualeditor-dialog-content-title' => 'ഉള്ളടക്ക സജ്ജീകരണങ്ങൾ',
 	'visualeditor-dialog-media-title' => 'മീഡിയ സജ്ജീകരണങ്ങൾ',
@@ -2365,8 +2369,9 @@ $messages['ml'] = array(
 	'visualeditor-feedback-tool' => 'പ്രതികരണം ചേർക്കുക',
 	'visualeditor-window-title' => 'പരിശോധിക്കുക',
 	'visualeditor-linkinspector-title' => 'ഹൈപ്പർലിങ്ക്',
+	'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'ചേർച്ചയുള്ള താൾ',
 	'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'പുതിയ താൾ',
-	'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'വെബ് കണ്ണി', # Fuzzy
+	'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി',
 	'visualeditor-formatdropdown-title' => 'തരം മാറ്റുക',
 	'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'ഖണ്ഡിക',
 	'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'തലക്കെട്ട് 1',
@@ -2392,6 +2397,7 @@ $messages['ml'] = array(
 	'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'സേവ് ചെയ്യാതെ തന്നെ കണ്ടുനോക്കൽ തലത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോകണം എന്ന് താങ്കൾക്കുറപ്പാണോ?',
 	'visualeditor-loadwarning' => 'സെർവറിൽ നിന്നും വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1. വീണ്ടും ശ്രമിക്കണോ?',
 	'visualeditor-differror' => 'സെർവറിൽ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1.',
+	'visualeditor-serializeerror' => 'സെർവറിൽ നിന്നും ഡേറ്റ എടുക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1',
 	'visualeditor-saveerror' => 'സെർവറിൽ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1',
 	'visualeditor-editconflict' => 'താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇടയ്ക്ക് മറ്റാരോ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയതിനാൽ സേവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. തിരുത്തലുകൾ ഒത്തുചേരാത്തത് താങ്കൾ തന്നെ പരിഹരിക്കുന്നോ?',
 	'visualeditor-editsummary' => 'താങ്കൾ എന്താണ് മാറ്റം വരുത്തിയതെന്ന് വിവരിക്കുക',
@@ -2401,6 +2407,7 @@ $messages['ml'] = array(
 	'visualeditor-alphawarning' => 'താങ്കൾ [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യത്തിന്റെ]] ആൽഫാ പതിപ്പ് ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് താമസമേറിയതും തെറ്റായ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതുമാവാം - ദയവായി താങ്കൾ വരുത്തുന്ന ഓരോ മാറ്റങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.',
 	'visualeditor-report-notice' => '"പ്രശ്നമറിയിക്കുക" എന്ന ബട്ടൺ ഞെക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളും എന്റെ പ്രതികരണവും അയയ്ക്കപ്പെടുന്നതാണെന്നും, അവ വിശകലനത്തിനായി സമാഹരിക്കപ്പെടുമെന്നും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്റെ പ്രതികരണം [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|ഉപയോഗനിബന്ധനകൾക്ക്]] അനുസൃതമായിരിക്കും എന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.',
 	'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/ml',
+	'visualeditor-feedback-link' => 'Project:കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം/പ്രതികരണങ്ങൾ',
 );
 
 /** Marathi (मराठी)
@@ -3603,6 +3610,8 @@ $messages['vi'] = array(
 	'visualeditor-ca-editsource' => 'Sửa mã nguồn',
 	'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Trình soạn thị giác',
 	'visualeditor-ca-ve-create' => 'Trình soạn thị giác',
+	'visualeditor-category-input-placeholder' => 'Tên thể loại',
+	'visualeditor-category-settings-label' => 'Thiết lập thể loại',
 	'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Tùy chọn trang',
 	'visualeditor-dialog-content-title' => 'Tùy chọn nội dung',
 	'visualeditor-dialog-media-title' => 'Tùy chọn phương tiện',