Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0d6dede3ef71b7729db66646875c308d50296d81
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-12-05 23:16:10 +01:00
parent ff631581a8
commit db13a4d43a
7 changed files with 16 additions and 12 deletions

View file

@ -241,7 +241,7 @@
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Convertir a enllaç de PMID",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Convertir a enllaç de RFC",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Enllaços",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Enllaçar les paraules importants a altres articles de la Viquipèdia. Ajudeu els lectors a entendre el context.",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Enllaceu les paraules importants a altres articles wiki o fins i tot a altres webs. Això ajudarà als lectors a entendre el context.",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Títol de pàgina invàlid",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Afegeix una etiqueta",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Enllaç senzill",

View file

@ -213,7 +213,7 @@
"visualeditor-meta-tool": "Параметрлер",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Қайнарын өңдеуге ауысасыз ба?",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Қайнарын өңдеуге ауысу",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Сіз қайнарын өңдеуге ауыспақшысыз.\nБұл құжатқа жасаған қандай да бір өзгертулеріңізді сақтап қала аласыз, бірақ сіз бетті сақтамай немесе бетті қайта жүктемей VisualEditor-ға қайта ауыса алмайсыз.\nЖалғастырғыңыз келе ме?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Сіз қайнарын өңдеуге ауыспақшысыз.\nЖалғастырғыңыз келе ме?",
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Көріп өңдеуге ауысасыз ба?",
"visualeditor-mweditmodeve-tool": "Көріп өңдеуге ауысу",
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Көріп өңдеуге ауысастыңыз.\nЖалғастырғыңыз келе ме?",
@ -222,8 +222,9 @@
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Өзгерістерді болдырмау",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|Сурет тақырыбы",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Галерея",
"visualeditor-mwsignature-tool": "Қолтаңбаңыз",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Бет параметрлері",
"visualeditor-pagetranslationwarning": "Сіз аударылатын бетті өңдеудесіз. Бұны VisualEditor-мен өңдеу ресми түрде қолдамайды.",
"visualeditor-pagetranslationwarning": "Сіз аударылатын бетті өңдеудесіз. Бұны бұл өңдеушімен өңдеу ресми түрде қолдамайды.",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Жолақ атауы",
"visualeditor-parameter-search-more": "{{PLURAL:$1|бірден көп жолағын|$1 жолақтан көбірек}} көрсету",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Қолданылмаған жолақтар жоқ",

View file

@ -19,7 +19,7 @@
"visualeditor-beta-appendix": "बीटा(चाचणी)",
"visualeditor-beta-label": "'चाचणी स्थिती'(बीटा)",
"visualeditor-beta-warning": "जुन्या संपादन पद्धतीकडे जाण्यासाठी आपण केलेले बदल तसेच ठेऊन व \"$1\" टिचकून, आपण तेथे कधीही जाऊ शकता.आपणास काही समस्या आल्यास त्याचा अहवाल खाली द्या.",
"visualeditor-browserwarning": "तुम्ही वापरत असलेला न्याहाळक, अधिकृतरित्या यथादृश्यसंपादक वापरू शकत नाही.",
"visualeditor-browserwarning": "आपण वापरत असलेला न्याहाळक, अधिकृतरित्या यथादृश्यसंपादक वापरू शकत नाही.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "स्थानिक वर्णनस्रोत जोडा",
"visualeditor-ca-createsource": "स्रोत तयार करा",
"visualeditor-ca-editsource": "स्रोत संपादीत करा",

View file

@ -73,6 +73,7 @@
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Башлык 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Башлык 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Башлык 4",
"visualeditor-languages-tool": "Телләр",
"visualeditor-loadwarning": "Мәгълүматларны йөкләү хатасы: $1. Кабаттан башкарыргамы?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Сервердан мөхәррирләү өчен токен йөкләү хатасы:$1. Кабаттан башкарыргамы?",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Төп киңлек",

View file

@ -4,13 +4,15 @@
"Arystanbek"
]
},
"tag-visualeditor": "<span style=\"background-color:#7FFFD4\">[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]</span>-мен өңдеді",
"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]] қолданылып жасаған өңдеме.",
"tag-visualeditor-needcheck": "<span style=\"background-color:#7FFFD4\">[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: Тексеру]]</span>",
"tag-visualeditor-switched": "<span style=\"background-color:#7FFFD4\">[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: Ауысты]]</span>",
"tag-visualeditor-switched-description": "Қатысушы VisualEditor қолданып өңдеуді бастады содан кейін уикимәтін өңдеу режиміне ауыстырды",
"tag-visualeditor": "<span style=\"background-color:#7FFFD4\">[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Көріп өңдеу]]</span>",
"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Көріп өңдегіш]] қолданылып жасаған өңдеме.",
"tag-visualeditor-needcheck": "<span style=\"background-color:#7FFFD4\">[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Қарап өңдеу: Тексеру]]</span>",
"tag-visualeditor-switched": "<span style=\"background-color:#7FFFD4\">[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Көріп өңдеу: Ауысты]]</span>",
"tag-visualeditor-switched-description": "Қатысушы көріп өңдегіш қолданып өңдеуді бастады содан кейін уикимәтін өңдеу режиміне ауыстырды",
"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Пікірлер",
"visualeditor-feedback-tool": "Бұл бағдарлама туралы пікір қалдыру",
"visualeditor-help-label": "Қолдану нұсқаулығын оқыңыз",
"visualeditor-help-title": "Өңдеушіні қалай қолдану туралы нұсқаулық"
"visualeditor-help-title": "Өңдеушіні қалай қолдану туралы нұсқаулық",
"visualeditor-welcomedialog-action": "Өңдеуді бастау",
"visualeditor-welcomedialog-title": "$2 жобасына {{GENDER:$1|қош келдіңіз}}"
}

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"Purodha"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„Projramm för seeschbaa aan Täxte jät ze änndere“\">VisualEditor</i>]]",
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Änderong mem <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„Projramm för seeschbaa aan Täxte jät ze änndere“\">VisualEditor</i>]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "En Änderog, di mem {{int:Tag-visualeditor}} jemaat woode es, woh dä Wikkitäx velleijsch obb en onjewollte Aad verändert woode es.",
"tag-visualeditor-switched-description": "Dä Metmaacher feng sing Änderong mem {{inti:tag-visualeditor}} aan un jingk dann op der Wikkitäx.",
"visualeditor-feedback-tool": "Jivv_en Röckmäldong övver heh di ẞoffwäer",

View file

@ -22,7 +22,7 @@
"tag-visualeditor-description": "Redigering gjord med hjälp av [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|visuell redigering]]",
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Visuell redigering: Kontrollera]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Redigering gjord med [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|den visuella redigeraren]] där systemet upptäckte att wikitexten möjligen hade oavsiktliga ändringar.",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: Bytte]]",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Visuell redigering: Bytte]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "Användaren började redigera med den visuella redigeraren men bytte sedan till wikitext-läge.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Återkoppling",
"visualeditor-feedback-tool": "Lämna återkoppling om denna programvara",