Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I48159d5b2b76b993e7308639a84759111e68284e

modules/ve-mw/i18n/bg.json

@@ -6,13 +6,18 @@
 			"MegaAlex",
 			"පසිඳු කාවින්ද",
 			"Mitzev",
-			"StanProg"
+			"StanProg",
+			"Spiritia"
 		]
 	},
 	"tooltip-ca-createsource": "Създаване на изходния код на страницата",
 	"tooltip-ca-editsource": "Редактиране на изходния код на страницата",
+	"tooltip-ca-ve-edit": "Можете да редактирате страницата чрез визуалния редактор [Alt + Shift + v]",
 	"visualeditor-beta-appendix": "бета",
 	"visualeditor-beta-label": "бета",
+	"visualeditor-ca-createsource": "Създаване на кода",
+	"visualeditor-ca-editsource": "Редактиране на кода",
+	"visualeditor-ca-editsource-section": "редактиране на кода",
 	"visualeditor-categories-tool": "Категории",
 	"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Продължаване",
 	"visualeditor-dialog-media-content-section": "Надпис",
@@ -82,5 +87,6 @@
 	"visualeditor-savedialog-title-save": "Съхраняване на промените",
 	"visualeditor-saveerror": "Грешка при съхраняване на данните на сървъра: $1",
 	"visualeditor-serializeerror": "Грешка при зареждане на данните от сървъра: $1",
-	"visualeditor-toolbar-savedialog": "Съхраняване на страницата"
+	"visualeditor-toolbar-savedialog": "Съхраняване на страницата",
+	"visualeditor-version-label": "Версия"
 }

modules/ve-mw/i18n/el.json

@@ -13,6 +13,7 @@
 			"Protnet"
 		]
 	},
+	"apihelp-visualeditor-description": "Επιστρέφει HTML5 για μια σελίδα από την υπηρεσία Parsoid.",
 	"tooltip-ca-createsource": "Δημιουργήστε τον πηγαίο κώδικα γι'αυτή τη σελίδα",
 	"tooltip-ca-editsource": "Επεξεργασία του πηγαίου κώδικα της σελίδας",
 	"tooltip-ca-ve-edit": "Επεξεργασία αυτής της σελίδας με τον VisualEditor",
@@ -38,7 +39,7 @@
 	"visualeditor-desc": "Visual editor για το MediaWiki",
 	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
 	"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Συνέχεια",
-	"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Αυτός είναι ο νέος, ευκολότερος τρόπος επεξεργασίας. Είναι ακόμη σε δοκιμαστική μορφή, που σημαίνει ότι θα βρείτε σημεία της σελίδας που δεν είναι δυνατό να επεξεργαστείτε, καθώς και ότι θα συναντήσετε προβλήματα που θα πρέπει να διορθωθούν. Σας παρακαλούμε να εξετάσετε τις αλλαγές που έγιναν και να αναφέρετε οποιοδήποτε πρόβλημα στη χρήση του VisualEditor  (για να στείλετε αναφορά, πατήστε το κουμπί '{{int:visualeditor-help-tool}}'). Μπορείτε να εξακολουθήσετε να χρησιμοποιείτε τον κλασικό επεξεργαστή κώδικα wiki πατώντας την καρτέλα \"$1\" (οι αλλαγές που δεν αποθηκεύσατε ως εκείνο το σημείο θα χαθούν).",
+	"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Αυτός είναι ο νέος, ευκολότερος τρόπος επεξεργασίας. Είναι ακόμη σε δοκιμαστική μορφή, που σημαίνει ότι θα βρείτε σημεία της σελίδας που δεν είναι δυνατό να επεξεργαστείτε, ή ότι θα συναντήσετε προβλήματα που θα πρέπει να διορθωθούν. Σας παρακαλούμε να εξετάσετε τις αλλαγές σας και να αναφέρετε οποιοδήποτε πρόβλημα που μπορεί να συναντήσετε χρησιμοποιοώντας το VisualEditor  (για να στείλετε αναφορά, πατήστε το κουμπί '{{int:visualeditor-help-tool}}'). Μπορείτε να μεταβείτε στον επεξεργαστή κώδικα wiki πατώντας την καρτέλα \"$1\", κρατώντας όσες αλλαγές έχετε κάνει.",
 	"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Καλωσορίσατε}} στον VisualEditor",
 	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Εναλλακτικό κείμενο",
 	"visualeditor-dialog-media-change-image": "Επιλέξτε μια διαφορετική εικόνα",
@@ -69,6 +70,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Προχωρημένες ρυθμίσεις",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Κατηγορία",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Κατηγορίες",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Μπορείτε να παρακάμψετε το πως ταξινομείται αυτή η σελίδα όταν εμφανίζεται μέσα σε μια κατηγορία ορίζοντας ένα διαφορετικό κλειδί ταξινόμησης. Αυτό συχνά χρησιμοποιείται για να κάνουμε σελίδες για ανθρώπους να εμφανίζονται σύμφωνα με το επώνυμο, αλλά να ονομάζονται με το μικρό όνομα μπροστά.",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ταξινόμηση αυτής της σελίδας από προεπιλογή ως",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Αυτή η κατηγορία έχει ρυθμιστεί να μην εμφανίζεται στις σελίδες που προστίθεται.",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Κρυμμένες κατηγορίες",
@@ -76,6 +78,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Μετακίνηση αυτής της κατηγορίας εδώ",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Νέα κατηγορία",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Προσθήκη κατηγορίας",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Αυτή η κατηγορία δεν έχει σελίδα περιγραφής.",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Επιλογές",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Κατηγορίες",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ταξινόμηση αυτής της σελίδας, εάν αυτή λέγεται",
@@ -88,28 +91,40 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Εμφάνιση τίτλου",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Ενεργοποιήσετε την εμφάνιση του τίτλου",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Μπορείτε να παρακάμψετε το πώς εμφανίζεται ο τίτλος αυτής της σελίδας ρυθμίζοντας μια διαφορετική ετικέτα για προβολή.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "Μπορείτε να αποτρέψετε αυτή την κατηγορία από το να εμφανίζεται στην λίστα κατηγοριών των σελίδων που είναι μέλη της. Αυτό είναι χρήσιμο για κατηγορίες που ενδιαφέρουν τους συντάκτες αλλά όχι τους περισσότερους αναγνώστες, όπως σελίδες που χρειάζονται εικονογράφηση.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Κρυφή κατηγορία",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Προεπιλογή",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Όχι",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Ναι",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Μπορείτε να επιβάλλετε στις μηχανές αναζήτησης να εμφανίζουν αυτή τη σελίδα στα σχετικά αποτελέσματα, ή να τους επιβάλλετε να μην το κάνουν.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Αφήστε αυτή τη σελίδα να ευρετηριάζεται από τις μηχανές αναζήτησης",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Ρυθμίσεις σελίδας",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Προεπιλογή",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Όχι",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ναι",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Μπορείτε να επιβάλλετε την εμφάνιση μιας επιπλέον καρτέλας δίπλα στην καρτέλα \"$1\" σε αυτή τη σελίδα που θα κάνει εύκολο το να προστεθεί μια νέα ενότητα, ή να επιβάλλετε να μην εμφανίζετε αν εκ των πραγμάτων θα γινόταν.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Να εμφανίζεται μια καρτέλα σε αυτή τη σελίδα για την προσθήκη μιας νέας ενότητας",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Μπορείτε να αποτρέψετε για τα περιεχόμενα αυτής της σελίδας να μετατραπούν αυτόματα σε άλλα συστήματα γραφής.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Να μην γίνεται μετατροπή περιεχομένου μεταξύ γλωσσικών παραλαγών",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Μπορείτε να σταματήσετε να εμφανίζονται σύνδεσμοι επεξεργασίας δίπλα από κάθε επικεφαλίδα ενότητας στην ασυνήθιστη περίπτωση όπου αυτό δεν είναι κατάλληλο.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Απενεργοποιήσετε τους συνδέσμους επεξεργασίας δίπλα από κάθε επικεφαλίδα σε αυτή τη σελίδα.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help": "Μπορείτε να αποτρέψετε αυτή την κατηγορία από το να εμφανίζει τα αρχεία μέλη της ως εικονοθήκη, αν αυτό είναι ακατάλληλο για την περίπτωση.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Απενεργοποίηση πινακοθήκης",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help": "Μπορείτε να αποτρέψετε τον τίτλο αυτής της σελίδας να μετατραπεί αυτόματα σε άλλα συστήματα γραφής.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Να μην γίνεται μετατροπή τίτλου μεταξύ γλωσσικών παραλαγών",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help": "Μπορείτε να κάνετε αυτή τη σελίδα ανακατεύθυνση, μια σελίδα που θα οδηγεί αυτόματα τους αναγνώστες σε άλλη σελίδα σε αυτό το wiki. Αυτό είναι χρήσιμο για ανορθογραφίες και εναλλακτικά ονόματα ή έννοιες. Αν το κάνετε, οι αναγνώστες δεν θα βλέπουν το περιεχόμενο αυτής της σελίδας.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Ανακατεύθυνση αυτής της σελίδας σε",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Σελίδα προορισμού για ανακατεύθυνση",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Μπορείτε να αποτρέψετε αυτή την ανακατεύθυνση να ενημερώνεται αυτόματα όταν η σελίδα στην οποία παραπέμπει μεταφέρεται, στην πολύ σπάνια περίπτωση που αυτό είναι απαραίτητο.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Να αποφευχθεί να ενημερώνεται αυτή η ανακατεύθυνση όταν μετακινείται η σελίδα στόχος.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Ρυθμίσεις σελίδας",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Εάν χρειάζεται",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Ποτέ",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Πάντα",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Μπορείτε να επιβάλλετε ένας πίνακα περιεχομένων που παραθέτει κάθε επικεφαλίδα της σελίδας να εμφανίζεται σε σελίδες με λιγότερες από τρεις επικεφαλίδες, ή να επιβάλλετε να μην εμφανίζεται καθόλου. Από προεπιλογή, αυτός θα εμφανιστεί μόνο αν η σελίδα έχει τρεις ή περισσότερες επικεφαλίδες.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Προβολή του Πίνακα Περιεχομένων",
 	"visualeditor-dialog-meta-title": "Επιλογές",
+	"visualeditor-dialog-reference-editing-reused": "Αυτή η παραπομπή χρησιμοποιείται $1 {{PLURAL:$1|φορά|φορές}} σε αυτή τη σελίδα.",
 	"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Χρησιμοποιείστε αυτή την ομάδα",
 	"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Γενικές αναφορές",
 	"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Επαναχρησιμοποίηση με αυτό το όνομα",
@@ -211,6 +226,7 @@
 	"visualeditor-savedialog-label-report": "Αναφορά προβλήματος",
 	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Επίλυση σύγκρουσης",
 	"visualeditor-savedialog-label-restore": "Επαναφορά σελίδας",
+	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Συνέχιση της επεξεργασίας",
 	"visualeditor-savedialog-label-review": "Επανεξετάστε τις αλλαγές σας",
 	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Επιστροφή στη φόρμα αποθήκευσης",
 	"visualeditor-savedialog-label-save": "Αποθήκευση σελίδας",
@@ -222,16 +238,17 @@
 	"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Η επεξεργασία σας ίσως έχει αλλοιωθεί - παρακαλούμε ελέγξτε πριν την αποθηκεύσετε.",
 	"visualeditor-saveerror": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση δεδομένων σε διακομιστή: $1.",
 	"visualeditor-serializeerror": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση δεδομένων από τον διακομιστή: $1.",
+	"visualeditor-recreate": "Η σελίδα έχει διαγραφεί από τότε που αρχίσατε να την επεξεργάζεστε. Πατήστε \"$1\" για να τη δημιουργήσετε ξανά.",
 	"visualeditor-settings-tool": "Ρυθμίσεις σελίδας",
 	"visualeditor-timeout": "Φαίνεται ότι αυτός ο επεξεργαστής δεν είναι διαθέσιμος προς το παρόν. Θα θέλατε εναλλακτικά να επεξεργαστείτε σε λειτουργία κώδικα;",
 	"visualeditor-toolbar-cite-label": "Παραπομπή",
 	"visualeditor-toolbar-savedialog": "Αποθήκευση σελίδας",
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Σελίδα χρήστη",
+	"visualeditor-version-label": "Έκδοση",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να πάτε πίσω στην κατάσταση προβολής χωρίς να αποθηκεύσετε πρώτα;",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Απόρριψη επεξεργασιών",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Συνεχίστε την επεξεργασία",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Είσαι σίγουρος;",
 	"visualeditor-wikitext-warning": "Χρησιμοποιείτε τον VisualEditor - Ο [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|κώδικας wiki]] δεν λειτουργεί εδώ. Για να γυρίσετε σε επεξεργασία κώδικα σε οποιαδήποτε στιγμή χωρίς να χάσετε τις αλλαγές σας, ανοίξτε το πτυσσόμενο μενού δίπλα από το \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" και επιλέξτε \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
-	"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Κώδικας wiki",
 	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Ανιχνεύθηκε πηγαίος κώδικας (wikitext)"
 }

modules/ve-mw/i18n/tr.json

@@ -222,10 +222,10 @@
 	"visualeditor-toolbar-cite-label": "Kaynak göster",
 	"visualeditor-toolbar-savedialog": "Sayfayı kaydet",
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Kullanıcı sayfası",
+	"visualeditor-version-label": "Sürüm",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Kaydetmeden önce ilk görüntüleme moduna geri dönmek istediğinizden emin misiniz?",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Düzenlemeler silinsin",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Düzenlemeye devam",
-	"visualeditor-wikitext-warning": "Eğer görsel düzenleyiciyi kullanıyorsanız - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wiki metin editörü]] bu alanda çalışmamaktadır. Wiki metin modunda sayfayı düzenlemek için lütfen \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" buraya tıklayın – ancak kaydedilmemiş değişiklikleriniz kaybolacaktır.",
-	"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Biçimsel Rehber",
+	"visualeditor-wikitext-warning": "Görsel Düzenleyici'yi kullanmaktasınız - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|viki metin editörü]] burada çalışmamaktadır. Herhangi bir anda, değişikliklerinizi kaybetmeden kaynak düzenlemeye geçmek için, \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" yanındaki aşağı açılır menüden \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\" seçeneğine tıklayın.",
 	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Vikimetin biçimlendirmesi algılandı"
 }