diff --git a/editcheck/i18n/af.json b/editcheck/i18n/af.json
new file mode 100644
index 0000000000..03c5bc37ab
--- /dev/null
+++ b/editcheck/i18n/af.json
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Rooiratel"
+		]
+	},
+	"editcheck-dialog-action-no": "Nee",
+	"editcheck-dialog-action-yes": "Ja",
+	"editcheck-dialog-addref-description": "Help lesers om te verstaan waar hierdie inligting vandaan kom deur 'n verwysing by te voeg.",
+	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Hoekom voeg jy nie 'n verwysing by nie?",
+	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Ander redakteurs sal waardeer om meer te leer oor jou besluit om die verwysing af te wys.",
+	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "Ek dink nie verwysings is relevant vir die verandering wat ek maak nie",
+	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "Die inligting wat ek byvoeg is algemeen bekend",
+	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "Ek is nie seker watter verwysing om by te voeg nie",
+	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Ander",
+	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Dankie dat jy 'n verwysing bygevoeg het!",
+	"editcheck-dialog-addref-title": "Voeg 'n verwysing by",
+	"editcheck-dialog-title": "Voor die publikasie",
+	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Wysiging Kontroleer (verwysings) afgewys (algemene kennis)",
+	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "WysigingKontroleer verwysing is verwerp as algemene kennis",
+	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (irrelevant)",
+	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "WysigingKontroleer verwysing is verwerp as irrelevant",
+	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (ander)",
+	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "WysigingKontroleer-verwysing is vir 'n ongelyste rede afgekeur",
+	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Wysiging Kontroleer (verwysings) afgekeur (onseker)",
+	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "WysigingKontroleer verwysing is verwerp as onduidelik"
+}
diff --git a/i18n/ve-mw/ary.json b/i18n/ve-mw/ary.json
index 43a5e51089..309bdeb4a1 100644
--- a/i18n/ve-mw/ary.json
+++ b/i18n/ve-mw/ary.json
@@ -24,5 +24,6 @@
 	"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "التبدال ب الشوفان",
 	"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "التبدال ب الشوفان مامتوفّرش هنا",
 	"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "راك دزتي ل التبدال ب الشوفان",
+	"visualeditor-savedialog-review-visual": "شوفان",
 	"visualeditor-wikitext-warning": "راك خدّام ب لإديتور د الشوفان، و [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|لويكي-تيكست]] لا يعمل هنا. باش تحافض على التبديلات ديالك و تكمّل لكتابة ب لكوض، كليكي على لبوطونة د التحويل."
 }
diff --git a/i18n/ve-mw/lua.json b/i18n/ve-mw/lua.json
index cee81bed55..c5d3e7886f 100644
--- a/i18n/ve-mw/lua.json
+++ b/i18n/ve-mw/lua.json
@@ -1,8 +1,10 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Chrisdanielkazadi",
 			"Shayi ngolu"
 		]
 	},
+	"visualeditor-ca-editsource": "Dishitulula día tshifuminu",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "dijadika dia tshifuminu"
 }
diff --git a/i18n/ve-mw/tig.json b/i18n/ve-mw/tig.json
new file mode 100644
index 0000000000..3aa1e54d77
--- /dev/null
+++ b/i18n/ve-mw/tig.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"IdrisSeid"
+		]
+	},
+	"visualeditor-ca-editsource-section": "አሳነዮት ዒን"
+}
diff --git a/i18n/ve-wmf/af.json b/i18n/ve-wmf/af.json
index 63c3038047..b287b0aa96 100644
--- a/i18n/ve-wmf/af.json
+++ b/i18n/ve-wmf/af.json
@@ -2,9 +2,11 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Fwolff",
-			"Naudefj"
+			"Naudefj",
+			"Rooiratel"
 		]
 	},
+	"tag-editcheck-references-activated": "[[{{MediaWiki:editcheck-falsepositives-link}}|WysigingKontroller (verwysings) geaktiveer]]",
 	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Visuele teksverwerker]]",
 	"tag-visualeditor-description": "Wysiging gemaak met die [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|visuele teksverwerker]]",
 	"tag-visualeditor-needcheck-description": "Wysiging gemaak met die [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|visuele teksverwerker]] waar die stelsel potensieel onbedoelde veranderings opgespoor het.",