Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibf1bfde74442aae0f3ea08aae49308dd7d7092fd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-10-19 23:29:29 +02:00
parent 46a024e587
commit cafa9ef196
6 changed files with 23 additions and 9 deletions

View file

@ -34,6 +34,7 @@
"apihelp-visualeditor-param-paction": "تنفيذ العمل.",
"apihelp-visualeditor-param-page": "الصفحة لتنفيذ الأفعال.",
"apihelp-visualeditor-param-pst": "قبل حفظ تحويل نصوص ويكي WikiText قبل إرساله إلى Parsoid\n  (paction = parsefragment).",
"apihelp-visualeditor-param-section": "القسم للعمل عليه.",
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "عندما تحفظ، وتعيين هذا إلى الطابع الزمني عندما تم تحميل الصفحة. تستخدم لكشف الصراعات تحرير.",
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "نصوص ويكي WikiText لإرسالها إلى Parsoid للتحويل إلى HTML\n(paction = parsefragment).",
"apihelp-visualeditoredit-description": "حفظ الصفحة HTML5 إلى ميدياويكي\n(تحويلها إلى نصوص ويكي WikiText عبر خدمة Parsoid).",
@ -47,6 +48,7 @@
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "عند حفظ، تعيين هذه المعلمة إذا كان التعديل قد تواجه مشاكل ذهابا وإيابا. وهذا يؤدي إلى تحرير يجري الموسومة.",
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "رقم المراجعة للاستخدام. افتراضات إلى التنقيح الأخير. استخدام 0 لصفحة جديدة.",
"apihelp-visualeditoredit-param-page": "الصفحة لتنفيذ الأفعال عليها.",
"apihelp-visualeditoredit-param-section": "القسم للعمل عليه.",
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "عندما تحفظ ، وتعيين هذا إلى الطابع الزمني عندما تم تحميل الصفحة. تستخدم لكشف تضاربات التحرير.",
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "ملخص التعديل.",
"tooltip-ca-createsource": "إنشاء الكود المصدري لهذه الصفحة",
@ -245,10 +247,10 @@
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "إضافة تسمية",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "وصلة بسيطة",
"visualeditor-loaderror-message": "حدث خطأ في تحميل البيانات من الخادم: $1.",
"visualeditor-loaderror-message-noconnect": "لم يمكن الاتصال بالخادم.",
"visualeditor-loaderror-message-noconnect": "لم يمكن الاتصال بالخادم",
"visualeditor-loaderror-title": "لم يتمكن المحرر من التحميل",
"visualeditor-loadwarning": "خطأ في تحميل البيانات من الخادم: $1. هل ترغب في إعادة المحاولة؟",
"visualeditor-loadwarning-noconnect": "لم يمكن الاتصال",
"visualeditor-loadwarning-noconnect": "لم يمكن الاتصال بالخادم",
"visualeditor-loadwarning-token": "خطأ في تحميل تصريح التعديل من الخادم: $1. هل ترغب في إعادة المحاولة؟",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "تحويل إلى وصلة بسيطة",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "وصلة ISBN",
@ -344,7 +346,6 @@
"visualeditor-settings-tool": "إعدادات الصفحة",
"visualeditor-shortcuts-insert": "إدراج",
"visualeditor-special-characters-group-other": "مستخدمة عادة",
"visualeditor-timeout": "المحرر غير متوفر حاليا. أتود تعديل المصدر مباشرة؟",
"visualeditor-toload": "المحرر سوف يحماالان .إذا كنت لا تزال ترى هذه الرسالة بعد بضع ثوان، يرجى[$1 تحميل الصفحة].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "احفظ الصفحة",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "احفظ",

View file

@ -16,7 +16,8 @@
"Lizalizaufa",
"Банат Валеева-Яубасарова",
"Гульчатай",
"Ләйсән"
"Ләйсән",
"Irus"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "Возвращает для страницы со сервиса \nParsoid сервисынан бит өсөн HTML5-ға ҡайтара",
@ -238,8 +239,10 @@
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Ҡултамға ҡуйыу",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Ябай һылтанма",
"visualeditor-loaderror-message": "Серверҙан мәғлүмәт алыу ваҡытында хата: $1",
"visualeditor-loaderror-message-noconnect": "Сервер менән бәйләнеш булдырып булманы",
"visualeditor-loaderror-title": "Мөхәррир йөкләнмәй",
"visualeditor-loadwarning": "Мәғлүмәт алыу ваҡытында хата: $1. Ҡабаттан ҡарарға теләйһегеҙме?",
"visualeditor-loadwarning-noconnect": "Сервер менән бәйләнеш булдырып булманы",
"visualeditor-loadwarning-token": "Серверҙан токенды тейәү хатаһы: $1. Ҡабатлап ҡарарғамы?",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Ябай һылтанмаға алмаштыр",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN һылтама",

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel",
"عثمان منصور انصاري"
"عثمان منصور انصاري",
"Irus"
]
},
"apihelp-visualeditor-param-paction": "د ترسره کولو کړنه.",
@ -163,6 +164,7 @@
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "ناسم سرليک",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "لېبل ورگډول",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "ساده تړنه",
"visualeditor-loaderror-message-noconnect": "تېروتنه: پالنگر سره اړيکه جوړه نه شوه.",
"visualeditor-loadwarning": "د پالنگر څخه د اومتوک د رابرسېرولو ستونزه: $1. آيا بيا پرې هڅه کوئ؟",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN تړنه",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID تړنه",

View file

@ -33,7 +33,8 @@
"Лилиә",
"Sealle",
"Mailman",
"Туллук"
"Туллук",
"Irus"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "Возвращает HTML5 для страницы со сервиса Parsoid.",
@ -253,8 +254,10 @@
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Добавить подпись",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Простая ссылка",
"visualeditor-loaderror-message": "Ошибка при загрузке данных с сервера: $1",
"visualeditor-loaderror-message-noconnect": "Не удалось подключиться к серверу",
"visualeditor-loaderror-title": "Редактор не может загрузиться",
"visualeditor-loadwarning": "Ошибка при загрузке данных: $1. Попробовать снова?",
"visualeditor-loadwarning-noconnect": "Не удалось подключиться к серверу",
"visualeditor-loadwarning-token": "Ошибка при загрузке токена для редактирования с сервера: $1. Попробовать снова?",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Превратить в простую ссылку",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN-ссылка",
@ -340,7 +343,6 @@
"visualeditor-settings-tool": "Параметры страницы",
"visualeditor-shortcuts-insert": "Вставить",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Часто используемые",
"visualeditor-timeout": "Похоже, что этот редактор в настоящее время недоступен. Вы хотели бы вместо этого перейти к редактированию в режиме правки исходного текста?",
"visualeditor-toload": "Редактор сейчас загрузится. Если через несколько секунд вы будете по-прежнему видеть это сообщение, пожалуйста, [$1 перезагрузите страницу].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Записать страницу",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Сохранить",

View file

@ -14,13 +14,16 @@
"아라",
"محمد أحمد عبد الفتاح",
"Shbib Al-Subaie",
"Maroen1990"
"Maroen1990",
"Meno25"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|تحرير مرئي]]",
"tag-visualeditor-description": "أجر التعديل باستخدام [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|المحرر المرئي]]",
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|المحرر المرئي: تحقق]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "تعديل تمّ [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|بالمحرر المرئي]] حيث اكتشف النظام تغييرات ربما تكون غير مقصودة على نص الويكي.",
"tag-visualeditor-wikitext": "تعديل مصدر 2017",
"tag-visualeditor-wikitext-description": "التعديل تم باستخدام محرر نص الويكي 2017",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|المحرر المرئي: تبديل]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "بدأ المستخدم بالتحرير باستخدام المحرر المرئي ثم انتقل إلى محرر نص الويكي.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:المحرر المرئي/تعليقات",

View file

@ -17,13 +17,16 @@
"Yury Katkov",
"Умар",
"아라",
"Александр Сигачёв"
"Александр Сигачёв",
"Irus"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуальное редактирование]]",
"tag-visualeditor-description": "Правка сделана с использованием [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуального редактора]]",
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуальное редактирование: Проверить]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Правка с помощью [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуального редактора]], в которой система обнаружила, возможно, непреднамеренно изменённую вики-разметку.",
"tag-visualeditor-wikitext": "2017 править исходный",
"tag-visualeditor-wikitext-description": "Редактировать сделанные с помощью 2017 редакторе Вики-текста",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуальное редактирование: Переключено]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "Участник начал редактировать с помощью визуального редактора, а затем переключился в редактор викитекста.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:Визуальный редактор/Отзывы",