Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic5e3e3b33ac678c286c5f1b4401cff13bbd87b90
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-04-15 23:43:49 +02:00
parent 07001001be
commit c653bc4f58
2 changed files with 20 additions and 5 deletions

View file

@ -14,7 +14,8 @@
"פוילישער", "פוילישער",
"קיפודנחש", "קיפודנחש",
"תומר ט", "תומר ט",
"Yona b" "Yona b",
"LaG roiL"
] ]
}, },
"apihelp-visualeditor-description": "החזרת HTML5 של דף משירות parsoid.", "apihelp-visualeditor-description": "החזרת HTML5 של דף משירות parsoid.",
@ -41,7 +42,7 @@
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "תקציר עריכה.", "apihelp-visualeditoredit-param-summary": "תקציר עריכה.",
"tooltip-ca-createsource": "יצירת קוד המקור של הדף הזה", "tooltip-ca-createsource": "יצירת קוד המקור של הדף הזה",
"tooltip-ca-editsource": "עריכת קוד המקור של הדף הזה", "tooltip-ca-editsource": "עריכת קוד המקור של הדף הזה",
"tooltip-ca-ve-edit": "עריכת הדף באמצעות עורך חזותי", "tooltip-ca-ve-edit": "עריכת דף זה בעורך החזותי",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "הגדרות מתקדמות", "visualeditor-advancedsettings-tool": "הגדרות מתקדמות",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "קישור פשוט", "visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "קישור פשוט",
"visualeditor-beta-appendix": "בטא", "visualeditor-beta-appendix": "בטא",

View file

@ -6,6 +6,7 @@
"十弌" "十弌"
] ]
}, },
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "רעדאקטירונג רעזומע.",
"tooltip-ca-createsource": "שאפֿן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט", "tooltip-ca-createsource": "שאפֿן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט",
"tooltip-ca-editsource": "רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט", "tooltip-ca-editsource": "רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט",
"tooltip-ca-ve-edit": "רעדאקטירן דעם בלאט מיטן וויזועל־רעדאקטירער", "tooltip-ca-ve-edit": "רעדאקטירן דעם בלאט מיטן וויזועל־רעדאקטירער",
@ -33,10 +34,23 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "פֿארזעצן", "visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "פֿארזעצן",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "דאָס איז אונדזער נײַער איינפאַכער וועג צו רעדאַקטירן. ער איז נאָך אין בעטאַ, דאָס הייסט, ס׳קען זיין, אַז עטלעכע טיילן פון דעם בלאַט זענען אוממעגלעך זיי צו רעדאַקטירן, אָדער אַז איר וועט טרעפן פּראָבלעמען, וואָס מען דאַרף זיי נאָך לייזן. מיר שלאָגן פאָר, אַז איר זאָלט גוט איבערקוקן אײַערע ענדערונגען. ווען איר געפינט יא פּראָבלעמען בײַם ניצן דעם וויזועל־רעדאַקטירער, זייט אַזוי גוט און שיקט אונדז אַ באַריכט (אַרײַנצוגעבן אײַער אָפּרוף קליקט אויפן \"{{int:visualeditor-help-tool}}\" קנעפּל). איר קענט איבערבײַטן צום וויקיטעקסט רעדאַקטירער ווען איר ווילט, דורך קליקן דעם ״$1״ טאַב, און די ענדערונגען וואָס איר האָט שוין אַדורכגעפירט וועלן געהאַלטן ווערן.", "visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "דאָס איז אונדזער נײַער איינפאַכער וועג צו רעדאַקטירן. ער איז נאָך אין בעטאַ, דאָס הייסט, ס׳קען זיין, אַז עטלעכע טיילן פון דעם בלאַט זענען אוממעגלעך זיי צו רעדאַקטירן, אָדער אַז איר וועט טרעפן פּראָבלעמען, וואָס מען דאַרף זיי נאָך לייזן. מיר שלאָגן פאָר, אַז איר זאָלט גוט איבערקוקן אײַערע ענדערונגען. ווען איר געפינט יא פּראָבלעמען בײַם ניצן דעם וויזועל־רעדאַקטירער, זייט אַזוי גוט און שיקט אונדז אַ באַריכט (אַרײַנצוגעבן אײַער אָפּרוף קליקט אויפן \"{{int:visualeditor-help-tool}}\" קנעפּל). איר קענט איבערבײַטן צום וויקיטעקסט רעדאַקטירער ווען איר ווילט, דורך קליקן דעם ״$1״ טאַב, און די ענדערונגען וואָס איר האָט שוין אַדורכגעפירט וועלן געהאַלטן ווערן.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|ברוך הבא}} צום וויזועל־רעדאקטירער", "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|ברוך הבא}} צום וויזועל־רעדאקטירער",
"visualeditor-dialog-generalreference-intro": "קלויבט א טיפ קוואל:",
"visualeditor-dialog-generalreference-title": "צולייגן רעפערענץ",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "אלטערנאטיווער טעקסט", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "אלטערנאטיווער טעקסט",
"visualeditor-dialog-media-change-image": " ענדערן בילד", "visualeditor-dialog-media-change-image": " ענדערן בילד",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "באניצט דאס בילד",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "טעקע נאמען",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "באשרייבונג", "visualeditor-dialog-media-content-section": "באשרייבונג",
"visualeditor-dialog-media-goback": "צוריק", "visualeditor-dialog-media-goback": "צוריק",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "ארויפגעלאדן דורך $1",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "אוידיא־טעקע",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "געשאפן: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "פולע שילדערונג",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "ליצענץ",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "קינצטלער: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "נאך אינפֿאָרמאַציע",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "לייענט ווײטער",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "ארויפגעלאדן: $1",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "קיין רעזולטאטן נישט געטראפן.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "קיין רעזולטאטן נישט געטראפן.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען", "visualeditor-dialog-media-page-advanced": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "אלגעמיינע אײַנשטעלונגען", "visualeditor-dialog-media-page-general": "אלגעמיינע אײַנשטעלונגען",
@ -46,6 +60,7 @@
"visualeditor-dialog-media-position-none": "קיין", "visualeditor-dialog-media-position-none": "קיין",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "רעכטס", "visualeditor-dialog-media-position-right": "רעכטס",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "לאקאציע", "visualeditor-dialog-media-position-section": "לאקאציע",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "אויסוויילן",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "שטעלן באניצער־גרייס", "visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "שטעלן באניצער־גרייס",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "שטעלן צו גרונט־גרייס", "visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "שטעלן צו גרונט־גרייס",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "שטעלן צו פולער גרייס", "visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "שטעלן צו פולער גרייס",
@ -157,10 +172,9 @@
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Main namespace", "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Main namespace",
"visualeditor-media-input-placeholder": "זוכן מעדיע", "visualeditor-media-input-placeholder": "זוכן מעדיע",
"visualeditor-meta-tool": "ברירות", "visualeditor-meta-tool": "ברירות",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "מעדיעוויקי פארברייטערונג",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן?", "visualeditor-mweditmodesource-title": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן?",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן", "visualeditor-mweditmodesource-tool": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": נולירן", "visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": ַנולירן",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "האלטן ענדערונגען", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "האלטן ענדערונגען",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "אוועקווארפן ענדערונגען", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "אוועקווארפן ענדערונגען",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|באשרייבונג פארן בילד", "visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|באשרייבונג פארן בילד",
@ -174,7 +188,6 @@
"visualeditor-preference-core-description": "אַקטיווירן דעם וויזועל־רעדאקטירער. ער וועט נישט זיין דערגרייכלעך אויף שמועס בלעטער און טייל אנדערע נאָמענטיילן.", "visualeditor-preference-core-description": "אַקטיווירן דעם וויזועל־רעדאקטירער. ער וועט נישט זיין דערגרייכלעך אויף שמועס בלעטער און טייל אנדערע נאָמענטיילן.",
"visualeditor-preference-core-label": "וויזועל־רעדאַקטירער", "visualeditor-preference-core-label": "וויזועל־רעדאַקטירער",
"visualeditor-preference-enable": "אקטיוויזירן וויזועל־רעדאקטירער. ער וועט זיין דערגרייכלעך אויף {{PLURAL:$2|דעם פאלגנדן נאָמענטייל|די פאלגנדע נאָמענטיילן}}: $1", "visualeditor-preference-enable": "אקטיוויזירן וויזועל־רעדאקטירער. ער וועט זיין דערגרייכלעך אויף {{PLURAL:$2|דעם פאלגנדן נאָמענטייל|די פאלגנדע נאָמענטיילן}}: $1",
"visualeditor-preference-language-label": "וויזועל־רעדאקטירער שפראך־געצייג",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "וואס ווילט איר רעפערענצירן?", "visualeditor-reference-input-placeholder": "וואס ווילט איר רעפערענצירן?",
"visualeditor-referenceslist-isempty": "נישט פֿאראן קיין רעפערענצן מיט דער גרופע \"$1\" אויף דעם בלאט אריינצושליסן אין דער דאזיקער ליסטע.", "visualeditor-referenceslist-isempty": "נישט פֿאראן קיין רעפערענצן מיט דער גרופע \"$1\" אויף דעם בלאט אריינצושליסן אין דער דאזיקער ליסטע.",
"visualeditor-referenceslist-isempty-default": "נישט פאראן קיין רעפערענצן אויף דעם בלאט אריינצושליסן אין דער ליסטע.", "visualeditor-referenceslist-isempty-default": "נישט פאראן קיין רעפערענצן אויף דעם בלאט אריינצושליסן אין דער ליסטע.",
@ -197,6 +210,7 @@
"visualeditor-saveerror": "פֿעלער ביים אויפֿהיטן דאַטן צום סערווער: $1.", "visualeditor-saveerror": "פֿעלער ביים אויפֿהיטן דאַטן צום סערווער: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פֿון סערווער: $1.", "visualeditor-serializeerror": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פֿון סערווער: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "בלאט שטעלונגען", "visualeditor-settings-tool": "בלאט שטעלונגען",
"visualeditor-special-characters-group-other": "אפט געניצט",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "ציטירן", "visualeditor-toolbar-cite-label": "ציטירן",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "אױפֿהיטן בלאַט", "visualeditor-toolbar-savedialog": "אױפֿהיטן בלאַט",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:User namespace", "visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:User namespace",