diff --git a/modules/ve-mw/i18n/diq.json b/modules/ve-mw/i18n/diq.json
index ad2a25b986..fbff1e431b 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/diq.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/diq.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "tooltip-ca-ve-edit": "Na pele be VisualEditor ra bıvurne",
     "visualeditor-beta-appendix": "beta",
     "visualeditor-beta-label": "beta",
-    "visualeditor-ca-createsource": "Çıme vıraz",
+    "visualeditor-ca-createsource": "Çımey vıraze",
     "visualeditor-ca-editsource": "Çımey bıvurne",
     "visualeditor-ca-editsource-section": "çımey bıvurne",
     "visualeditor-ca-ve-create": "VisualVırnoğ",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "visualeditor-dialog-reference-title": "Referans",
     "visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Zu referansa mewcud bıkarne",
     "visualeditor-dialog-referencelist-title": "Listeya referansan",
-    "visualeditor-dialog-syntaxhighlight-title": "Koda çımi (SyntaxHighlight)",
+    "visualeditor-dialog-syntaxhighlight-title": "Kodê çımey (SyntaxHighlight)",
     "visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Zerrek dek",
     "visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Parametre dek",
     "visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Şablon dek",
@@ -85,7 +85,7 @@
     "visualeditor-media-input-placeholder": "Dosya bıvin",
     "visualeditor-meta-tool": "Sazé perer",
     "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Derganeya MediaWiki",
-    "visualeditor-mweditmodesource-title": "Çımi vırnayışi definayış",
+    "visualeditor-mweditmodesource-title": "Açarne ra vurnayışê çımey",
     "visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hiyeroglifi",
     "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
     "visualeditor-notification-created": "\"$1\" vıraziyé",
@@ -105,13 +105,13 @@
     "visualeditor-savedialog-label-report": "Ğeter rapor ke",
     "visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Mınaqeşi agozne",
     "visualeditor-savedialog-label-restore": "Perer peyser bar ke",
-    "visualeditor-savedialog-label-review": "Vırnayışané ğo çımra ravyarné",
+    "visualeditor-savedialog-label-review": "Vurnayışanê xo çım ra raviyarne",
     "visualeditor-savedialog-label-review-good": "Peyser şo form dé qeyd kerden",
     "visualeditor-savedialog-label-save": "Perer qeyd ke",
     "visualeditor-savedialog-label-warning": "İğtar",
     "visualeditor-savedialog-title-conflict": "Ameyé péro",
-    "visualeditor-savedialog-title-review": "Vırnayışané ğo çımra ravyarné",
-    "visualeditor-savedialog-title-save": "Vırnayışa ğo qeyd ke",
+    "visualeditor-savedialog-title-review": "Vurnayışanê xo çım ra raviyarne",
+    "visualeditor-savedialog-title-save": "Vurnayışanê xo qeyd ke",
     "visualeditor-toolbar-cancel": "Bıterkne",
     "visualeditor-toolbar-savedialog": "Perer qeyd ke",
     "visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Karber cayé naman",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/egl.json b/modules/ve-mw/i18n/egl.json
index f8a5540f0b..0855332974 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/egl.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/egl.json
@@ -89,7 +89,7 @@
     "visualeditor-loadwarning-token": "Erōr mèint'r a gnîva carghê al token ed mudéfica dal terminêl:$1. Vōt pruvêr incòra?",
     "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Namespace principêl",
     "visualeditor-media-input-placeholder": "Sērca file multimediêl",
-    "visualeditor-meta-tool": "Impustêr la pàgina",
+    "visualeditor-meta-tool": "Siēlti",
     "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Şlungamèint ed MediaWiki",
     "visualeditor-mweditmodesource-title": "Pâsa a la mudéfica 'd la surzéia",
     "visualeditor-mweditmodesource-warning": "T'é drē pasêr a la mudéfica 'd la surzéia. Pusébili mudéfichi fâti a cól ducumèint ché a gnirân mantgnûdi, mó an 't pré mìa turnêr al VisualEditor sènsa salvêr o turnêr a carghêr la pàgina. Vōt cuntinvêr?",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/lv.json b/modules/ve-mw/i18n/lv.json
index 67f0cc78bf..b9dfc49983 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/lv.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/lv.json
@@ -88,7 +88,7 @@
     "visualeditor-loadwarning-token": "Kļūda labošanas iezīmes ielādē no servera: $1. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?",
     "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Galvenā nosaukumvieta",
     "visualeditor-media-input-placeholder": "Meklēt medijus",
-    "visualeditor-meta-tool": "Lapas iestatījumi",
+    "visualeditor-meta-tool": "Iespējas",
     "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "MediaWiki paplašinājums",
     "visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hieroglifi",
     "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/vi.json b/modules/ve-mw/i18n/vi.json
index b85c920b00..9cba0fae85 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/vi.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/vi.json
@@ -46,6 +46,7 @@
     "visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Đây là danh sách các trang trong các ngôn ngữ khác được liên kết đến đây. Hiện nay chỉ có thể sửa đổi danh sách này trong chế độ sửa đổi mã nguồn hoặc trên Wikidata.",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Ngôn ngữ",
     "visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Tùy chọn trang",
+    "visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Ẩn các liên kết sửa đổi bên cạnh các đề mục trên trang này.",
     "visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Tùy chọn trang",
     "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Hiển thị nếu cần",
     "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Không bao giờ hiển thị",