diff --git a/i18n/ve-mw/it.json b/i18n/ve-mw/it.json
index f458ec5f98..4e2a00fe79 100644
--- a/i18n/ve-mw/it.json
+++ b/i18n/ve-mw/it.json
@@ -46,11 +46,13 @@
 			"Una giornata uggiosa '94",
 			"Valepert",
 			"Vivbod",
-			"Wikitoni"
+			"Wikitoni",
+			"ZandDev"
 		]
 	},
 	"collabpad-import-subtitle": "Importato da $1",
 	"tooltip-ca-ve-edit": "Modifica questa pagina",
+	"tooltip-ca-ve-create": "Crea questa pagina",
 	"tooltip-ca-editsource": "Modifica il wikitesto di questa pagina",
 	"tooltip-ca-createsource": "Crea il codice sorgente di questa pagina",
 	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Impostazioni avanzate",
@@ -58,6 +60,7 @@
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Questa pagina è stata modificata dopo che l'hai caricata. {{GENDER:|Vuoi}} riprendere la modifica della vecchia versione o iniziare una nuova modifica dell'ultima versione della pagina?",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Inizia una nuova modifica",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Riprendere la {{GENDER:|tua}} modifica?",
+	"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Le tue modifiche non salvate non possono essere ripristinate.",
 	"visualeditor-autosave-recovered-text": "Le tue modifiche non salvate sono state automaticamente ripristinate.",
 	"visualeditor-autosave-recovered-title": "Modifiche ripristinate",
 	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Indietro",
diff --git a/i18n/ve-mw/mk.json b/i18n/ve-mw/mk.json
index f3be340d84..107419e824 100644
--- a/i18n/ve-mw/mk.json
+++ b/i18n/ve-mw/mk.json
@@ -310,7 +310,7 @@
 	"visualeditor-mwpredialog-title": "Претформатиран прост текст",
 	"visualeditor-mwsignature-tool": "Ваш потпис",
 	"visualeditor-preference-visualeditor": "Овозможи го нагледниот уредник",
-	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable": "Користи викитекстуален режим во нагледниот уредник намсто различен уредник на викитекст",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable": "Користи викитекстуален режим во нагледниот уредник наместо различен уредник на викитекст",
 	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-help": "Ова понекогаш се нарекува „уредникот на викитекст од 2017 г“.",
 	"visualeditor-preference-tabs": "Режим на уредување:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Дај ги двете уреднички јазичиња",
diff --git a/i18n/ve-wmf/ja.json b/i18n/ve-wmf/ja.json
index efcb4ee16f..cecd5ff38e 100644
--- a/i18n/ve-wmf/ja.json
+++ b/i18n/ve-wmf/ja.json
@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Ant176",
+			"Chqaz",
 			"Darklanlan",
 			"Fryed-peach",
 			"Miya",
@@ -16,6 +17,9 @@
 			"아라"
 		]
 	},
+	"tag-editcheck-newcontent-description": "編集チェックは新しいコンテンツがページに追加されたことを示します",
+	"tag-editcheck-newreference-description": "ページに出典が追加されました",
+	"tag-editcheck-references-description": "編集チェックは出典が必要である可能性があることを示します",
 	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ビジュアルエディター]]",
 	"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ビジュアルエディター]]を使用した編集",
 	"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ビジュアルエディター: 要確認]]",
diff --git a/i18n/ve-wmf/sat.json b/i18n/ve-wmf/sat.json
index fe92d5aa74..c1f4cc0422 100644
--- a/i18n/ve-wmf/sat.json
+++ b/i18n/ve-wmf/sat.json
@@ -2,8 +2,13 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Albinus",
-			"Manik Soren"
+			"Manik Soren",
+			"ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ"
 		]
 	},
+	"tag-editcheck-newcontent-description": "ᱮ<unk> ᱪᱮᱠ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
+	"tag-editcheck-newreference-description": "ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
+	"tag-editcheck-references-description": "ᱮ<unk> ᱪᱮᱠ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾",
+	"tag-editcheck-references-activated-description": "ᱮ<unk> ᱪᱮᱠ ᱢᱚᱱᱮ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱮᱯᱷᱟᱨᱮᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱤᱭᱩ ᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
 	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]]"
 }