[Browser test] Updates to use new Insert menu

"Insert" menu replaces "More" menu for
accessing some advanced markup features.

Change-Id: I57635b54f3a5b2b72f754747bdb836fe1bfda5ec

modules/ve-mw/test/browser/features/references.feature

@@ -9,4 +9,4 @@ Feature: VisualEditor References
       And I can see the References User Interface
       And I enter THIS IS CONTENT into Content box
       And I click Insert reference
-    Then link to More menu should be visible
+    Then link to Insert menu should be visible

modules/ve-mw/test/browser/features/step_definitions/media_interface_steps.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 When(/^I click Media$/) do
   on(VisualEditorPage) do |page|
-    page.more_menu_element.when_present.click
+    page.insert_menu_element.when_present.click
     page.ve_media_menu_element.when_present.click
   end
 end

modules/ve-mw/test/browser/features/step_definitions/references_steps.rb

@@ -20,7 +20,7 @@ end
 
 When(/^I click Reference$/) do
   on(VisualEditorPage) do |page|
-    page.more_menu_element.when_present.click
+    page.insert_menu_element.when_present.click
     page.ve_references_element.when_present.click
   end
 end
@@ -36,6 +36,6 @@ Then(/^I should see Insert reference button enabled$/) do
   on(VisualEditorPage).insert_reference_element.should be_visible
 end
 
-Then(/^link to More menu should be visible$/) do
-  on(VisualEditorPage).more_menu_element.should be_visible
+Then(/^link to Insert menu should be visible$/) do
+  on(VisualEditorPage).insert_menu_element.should be_visible
 end

modules/ve-mw/test/browser/features/step_definitions/transclusion_steps.rb

@@ -21,7 +21,7 @@ end
 
 When(/^I click Transclusion$/) do
   on(VisualEditorPage) do |page|
-    page.more_menu_element.when_present.click
+    page.insert_menu_element.when_present.click
     page.transclusion_element.when_present.click
   end
 end

modules/ve-mw/test/browser/features/support/pages/visual_editor_page.rb

@@ -13,12 +13,12 @@ class VisualEditorPage
   span(:heading, text: 'Heading')
   span(:increase_indentation, class: 'oo-ui-widget oo-ui-tool oo-ui-tool-name-indent oo-ui-widget-disabled')
   a(:increase_indentation_on, title: /Increase indentation/)
+  span(:insert_menu, text: 'Insert')
   div(:insert_references, class: 'oo-ui-window-title')
   span(:internal_linksuggestion, text: 'Main Page')
   div(:ip_warning, class: 've-ui-mwNoticesPopupTool-item')
   span(:linksuggestion, text: 'http://www.example.com')
   span(:looks_good, class: 'oo-ui-labeledElement-label', text: 'Looks good to me')
-  span(:more_menu, text: 'Insert')
   span(:newpage_linksuggestion, text: 'DoesNotExist')
   div(:page_text, id: 'mw-content-text')
   span(:page_title, text: 'Page title')