Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8144f548d7e71ae260a1abf22729f6ded8d95f83
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-11-07 22:55:00 +01:00
parent adb949c755
commit b9306f6b09
3 changed files with 12 additions and 1 deletions

View file

@ -88,6 +88,7 @@
"visualeditor-dialog-media-position-none": "nayi",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "kawanan",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "kakitizaan",
"visualeditor-dialog-media-position-section-help": "kapah kisu misetin tu myiti i kasabelih patahkal tu kakitizaan. tina setin nuzuma sapiketun kasabelih i tapiingan sitanayuay sulsul a zunga",
"visualeditor-dialog-media-save": "suped",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "kilim",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "patapabaw",
@ -104,6 +105,7 @@
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "inayi ku nikatatapal",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "angangan",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "nikalahizaan nu zunga",
"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "kapah kisu misetin myiti a hicaen i kasabelih mapatahkal. i yadahay a kawaw hicaen misetin ku masukep ku zunga kese atu zuma kasabelih palecad.",
"visualeditor-dialog-media-upload": "patapabaw",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "tapabaw setin",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "kakuniza",
@ -123,6 +125,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "kamu",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "masasiket kasabelih tuway",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "kamu",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "tina sa masasiket tayza itini a kasabelih zumaay kamu kasabelih piazihan tu sulit, ayza pakayzaen yuensma-kodo muse saca pisaungay Wiki piazihan tu mikawaway-kalumyiti.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "paazih tu satangahan",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "miwawah paazih a satangahan",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "kapah tu kisu micaliw tu setin zumaay a aazihen-paya lacul amitahpu tina belih paazih a satangahan.",
@ -190,6 +193,7 @@
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "kasabelih setin",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "nicaliwan",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "malahecitu mikawaway-kalumyiti",
"visualeditor-editconflict": "namakayza i mikawaway-kalumyiti sasulacus, lacus misuped ayzaay a misumadan. {{GENDER:|kisu}} a tiyungen misaungay ku sasulacusay?",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} ama i balucuen tuway numisuay a kanamuhan pisaungay a sakawaw-kalumyiti-sakaluk, kapah tu kisu i mikawaway-kalumyiti sa ketun mibalic mikawaway-kalumyiti muse, sawsawni misumad setin tu kanamuhan nu misu.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "pisaungay naayaw mikawaway-kalumyiti pisaungay a sakawaw-kalumyiti-sakaluk nu maku",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "bacu nu kasabelih mikawaway-kalumyiti",
@ -212,6 +216,7 @@
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "miliyaw tu ISBN masasiket",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "miliyaw tu PMID masasiket",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "miliyaw nay RFC masasiket",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "masasiket ku kasimataan a cudad ta zuma a wiki cudad, tuwaca zuma calay-kakacawan(wangcan), a kapah tu miedap tu miasipay a tademaw sakatineng u mahicaay.",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "masasiket",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "lacusay a kasabelih satangahan",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "micunus tu aazihen a paya",
@ -292,6 +297,7 @@
"visualeditor-redirect-description": "miliyaw tazuma tu $1",
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "kapah kisu sapecec $1 amisuped mikawaway-kalumyiti nu misu.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "ngatu nu kawaw mungangaw, lacus kami misuped mikawaway-kalumyiti nu misu.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "maydih kisu u pacebaay ngangan a misaungayay misuped tu kasabelih? numisu a IP puenengan a masili ilabu nu kasabelih a mikawaway-kalumyiti nazipaan.",
"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "katahkal tu kisu, i zuma a kasabelih-paya patalabu tu haw pitaneng aca.",
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "patiyak",
"visualeditor-savedialog-label-report": "patubeli tu munday",

View file

@ -242,7 +242,11 @@
"visualeditor-mwlanguagevariant-unknown": "Valodas variants",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "Valodas kods",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "Valoda",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "Teksts",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name": "Valodas nosaukums",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label": "Valodas",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder": "Valodas kods",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "Saturs",
"visualeditor-mwsignature-tool": "Tavs paraksts",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Lapas iespējas",
"visualeditor-pagetranslationwarning": "Tu labo tulkojamu lapu. Tās labošana šajā redaktorā vēl netiek oficiāli atbalstīta.",
@ -275,7 +279,7 @@
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Saglabāt",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Brīdinājums",
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Nav labojuma kopsavilkuma",
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Vizuālais",
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Vizuālais (bēta)",
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Vikiteksts",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflikts",
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Priekšskatīt izmaiņas",

View file

@ -6,6 +6,7 @@
]
},
"tooltip-ca-ve-edit": "Noa sakam joṛaome",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "ᱞᱚᱠᱟᱞ ᱥᱚᱛ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽᱢᱮ",
"visualeditor-ca-createsource": "Source tearme",
"visualeditor-ca-editsource": "oṛ beḱnao",
"visualeditor-ca-editsource-section": "oṛ beḱnao",