Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia9dd30ec921c6c93b41b626df84a167e1fbe48e7

i18n/ve-mw/ar.json

@@ -327,7 +327,7 @@
 	"visualeditor-rebase-client-title-help": "ستتمكن من مراجعة التغييرات قبل الحفظ.",
 	"visualeditor-recreate": "لقد تم حذف هذه الصفحة بعد أن بدأت بتحريرها. اضغط على «$1» لإعادة إنشائها.",
 	"visualeditor-redirect-description": "تحويل إلى $1",
-	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "هل تود عوضا عن ذلك حفظ هذه الصفحة على أنك مستخدم مجهول؟ سيتم تسجيل عنوان الآي بي الخاص بك في تاريخ تعديلات الصفحة.",
+	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "لم تعد تسجيل الدخول إذا استمررت في ذلك، <strong>سيتم تسجيل عنوان IP الخاص بك</strong> في تاريخ تحرير هذه الصفحة.",
 	"visualeditor-savedialog-identify-user": "لقد سجلت الدخول على أنك [[User:$1|$1]]. سيرتبط تعديلك بهذا الحساب إذا حفظت هذا التعديل.",
 	"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "يمكنك الضغط على $1 لحفظ تعديلك.",
 	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "انشر",

i18n/ve-mw/krc.json

@@ -43,7 +43,7 @@
 	"visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-set": "Сафландырыу ачхычха $1 магъана берилди",
 	"visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-unset": "Сафландырыу ачхычны магъанасы $1 болуудан чыкъды",
 	"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Тил вариантны белгилениую тюрленди",
-	"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Джангыдан джибериу нюзюр $1 нюзюрден $2 нюзюрге тюрленди",
+	"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Джолландырыу нюзюр $1 нюзюрден $2 нюзюрге тюрленди",
 	"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Шаблон параметрле тюрлендиле",
 	"visualeditor-desc": "MediaWiki ючюн визуал редактор",
 	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Визуал редактор",
@@ -133,8 +133,8 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help": "Бу бетни башлыгъын башха скриптлеге автомат халда конвертация болууун тыяргъа боллукъсуз.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Бетни атын тил вариантланы арасында конвертация этмегиз",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help": "Бу бетни, автомат халда окъуучуланы бу викидеги башха бетге ашырырача джангыдан джибериуге бурургъа боллукъсуз. Бу джангылыч джазылыуда эмда альтернатив атла неда концепцияла ючюн хайырланырчады. Буну этсегиз, окъуучула бу бетни ичиндегисин кёрлюк тюлдюле.",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Бу бетге редирект эт",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Редирект ючюн нюзюрлю бет",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Бу бетге джолландыр",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Джолландырыу ючюн нюзюрлю бет",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Бу джангыдан джибериуню джибердиги бет кёчсе, автомат халда джангыртылыуун тыяргъа боллукъусуз, бу бек аз керек болады.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Нюзюрлю бетни аты тюрленнген сагъатда бу редиректни джангырмазча эт.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Бетни параметрлери",
@@ -322,7 +322,7 @@
 	"visualeditor-rebase-client-import-name": "Бетни башлыгъы",
 	"visualeditor-rebase-client-title-help": "Сакълауну аллы бла тюзетиулени къараргъа боллукъсуз.",
 	"visualeditor-recreate": "Сиз редакторлукъ этиб башлагъанлы бу бет кетериглен этгенди. Аны джангыдан къурар ючюн «$1» тиекни басыгъыз.",
-	"visualeditor-redirect-description": "$1 джангыдан джиберилди",
+	"visualeditor-redirect-description": "$1 джолла",
 	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Системадан чыгъыбсыз, <strong>IP-адресигиз</strong> бетни тюзетиу тарихинде <strong>сакъланныкъды</strong>.",
 	"visualeditor-savedialog-identify-temp": "Мындан ары <strong>$1</strong> болджаллы хайырланыучу атны хайырланасыз. Андан ары да бардырсагъыз, тюзетиуюгюз бу ат бла байламлы боллукъду.",
 	"visualeditor-savedialog-identify-user": "Энди <strong>[[User:$1|$1]]</strong> болуб сессияны ачдыгъыз. Андан бардырсагъыз, тюзетиулеригиз бу хыйсаб бла байламлы боллукъдула.",

i18n/ve-mw/msi.json

@@ -4,6 +4,7 @@
 			"Tofeiku"
 		]
 	},
+	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Tambah sumber katarangan tampatan",
 	"visualeditor-ca-createsource": "Buat sumber",
 	"visualeditor-ca-editsource": "Idit sumber",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "idit sumber",

i18n/ve-wmf/ar.json

@@ -20,7 +20,7 @@
 			"아라"
 		]
 	},
-	"tag-editcheck-references-description": "يعتقد EditCheck أنه ربما كانت هناك حاجة إلى مرجع في هذا التعديل",
+	"tag-editcheck-references-description": "يعتقد (إديت تشيك) أنّه قد يكون هناك حاجة إلى مرجع",
 	"tag-editcheck-references-activated": "[[{{MediaWiki:editcheck-falsepositives-link}}|فحص التحرير (أداة التحقق) مفعلّة]]",
 	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|تحرير مرئي]]",
 	"tag-visualeditor-description": "تم التعديل باستخدام [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|المحرر المرئي]]",