Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4f61b85275a438ee162274a2fe9b65ff7850a55a
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-02-17 20:48:55 +00:00
parent 82b38d8a73
commit b391a16506
8 changed files with 37 additions and 20 deletions

View file

@ -88,7 +88,7 @@
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Encapçalament de nivell 4",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Títol de pàgina invàlid",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Enllaç extern",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Pàgina coincident",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1|Pàgina coincident|Pàgines coincidents}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Pàgina nova",
"visualeditor-loadwarning": "Error en carregar dades des del servidor: $1. Voleu tornar-ho a provar?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Error en carregar el token d'edició des del servidor: $1. Voleu tornar-ho a provar?",
@ -105,9 +105,9 @@
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "No hi ha paràmetres sense utilitzar",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Paràmetre desconegut",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Desactiva l'Editor Visual temporalment mentre estigui en fase beta",
"visualeditor-preference-enable": "Habilita l'editor visual (només en els espais de noms [[{{MediaWiki:visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] i d'[[{{MediaWiki:visualeditor-usernamespacepagelink}}|usuari]])",
"visualeditor-preference-enable": "Habilita l'editor visual. No estarà disponible en pàgines de discussió ni en alguns altres espais de noms.",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "Què voleu referenciar?",
"visualeditor-referencelist-isempty": "No hi ha referències amb el grup \"$1\" en aquesta pàgina.",
"visualeditor-referencelist-isempty": "No hi ha cap referència amb el grup «$1» en aquesta pàgina a incloure en aquesta llista.",
"visualeditor-referencelist-missingref": "Aquesta referència està definida en una plantilla o un altre tipus de bloc generat, i de moment només pot editar-se amb l'editor de codi font.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "No hem pogut processar la vostra edició perquè la sessió ha caducat.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Voleu desar aquesta pàgina com a usuari anònim? La vostra adreça IP serà emmagatzemada en l'historial d'edicions d'aquesta pàgina.",

View file

@ -48,9 +48,9 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Ieithoedd",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Gosodiadau'r dudalen",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Gosodiadau'r dudalen",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Dangos os oes angen",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Peidio dangos byth",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Dangos bob amser",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Os oes angen",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Byth",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Bob amser",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Dangos Tabl y Cynnwys",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opsiynau",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Mewnosoder y cyfeiriad",
@ -92,7 +92,7 @@
"visualeditor-languages-tool": "Ieithoedd",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Teitl annilys i dudalen",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Cyswllt allanol",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Tudalen gyfatebol",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1||Tudalen gyfatebol|Tudalennau cyfatebol}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Tudalen newydd",
"visualeditor-loadwarning": "Cafwyd gwall wrth lwytho'r data o'r gweinydd: $1. A hoffech chi roi cynnig arall arni?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Cafwyd gwall wrth lwytho'r tocyn golygu o'r gweinydd: $1. A hoffech chi roi cynnig arall arni?",

View file

@ -50,9 +50,9 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Impustasiòun 'd la pàgina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Stâca al colegamèint per mudefichêr aşvèin a i tétol in cla pàgina ché.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Impustasiòun 'd la pàgina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Fà vèder s' l'é necesâri",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "An fêr mai vèder",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Fà sèimper vèder",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "S'l'é necesâri",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Mâi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sèimper",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Fà vèder al sûnt",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Siēlti",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Mèt dèinter 'na nôta",
@ -95,7 +95,7 @@
"visualeditor-languages-tool": "Léngui",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Tétol 'd pàgina mìa vâlid",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Colegamèint d'ed fōra",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Pàgina cumpâgn",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "{{PLURAL:$1|Pàgina cumpâgn|Pàgini cumpâgni}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Pàgina nōva",
"visualeditor-loadwarning": "Erōr mèint'r a gnîva carghê al j infurmasiòun dal terminêl:$1. Vōt pruvêr incòra?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Erōr mèint'r a gnîva carghê al token ed mudéfica dal terminêl:$1. Vōt pruvêr incòra?",

View file

@ -45,6 +45,9 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Tio ĉi estas listo de paĝoj en aliaj lingvoj, kiuj ligas al tiu ĉi; nuntempe eblas ilin redakti nur en font-koda reĝimo kaj en Vikidatumoj.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Lingvoj",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Paĝaj agordoj",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Se necese",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Neniam",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Ĉiam",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Enigi referencon",
"visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Enigi referencon",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Uzi tiun ĉi grupon",

View file

@ -90,9 +90,9 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Page cible pour la redirection",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Empêcher cette redirection dêtre mise à jour lorsque la page cible est déplacée.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Paramètres de la page",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Afficher si nécessaire",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Ne jamais afficher",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Toujours afficher",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Si nécessaire",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Jamais",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Toujours",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Afficher la table des matières",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Options",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Insérer la référence",

View file

@ -41,8 +41,16 @@
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Wstaw multimedia",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Ustawienia zaawansowane",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Ustawienia podstawowe",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Wyśrodkowane",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Obramowanie",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Ramka",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Bez obramowania",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Typ obrazu",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Miniatura",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Do lewej",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Brak",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Do prawej",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Położenie",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Rozmiar obrazka",
"visualeditor-dialog-media-title": "Ustawienia multimediów",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategoria",
@ -62,6 +70,8 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Poniżej znajduje się lista stron w innych językach, które są powiązane z tą; na razie można ją zmieniać tylko w trybie edycji kodu źródłowego albo w Wikidanych.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Języki",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Ustawienia strony",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Przekieruj tę stronę do",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Docelowa strona przekierowania",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Ustawienia strony",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "W razie potrzeby",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nigdy",
@ -99,6 +109,7 @@
"visualeditor-editconflict": "Twoje zmiany nie mogły zostać zapisane z powodu wystąpienia konfliktu edycji. Czy chcesz rozwiązać go ręcznie?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|komunikat|komunikaty|komunikatów}}",
"visualeditor-editsummary": "Opisz swoje zmiany",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Pozostało bajtów",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Tytuł strony",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Podstawowy nagłówek rozdziału",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Nagłówek podrozdziału 1 stopnia",
@ -119,6 +130,7 @@
"visualeditor-meta-tool": "Opcje",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Rozszerzenia MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Przełącz do edycji wikitekstu",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Przykład.jpg|Tytuł obrazu",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galeria",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hieroglify",
"visualeditor-mwmathinspector-title": "Wzór",
@ -160,7 +172,9 @@
"visualeditor-serializeerror": "Błąd podczas ładowania danych z serwera: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Ustawienia strony",
"visualeditor-toolbar-cancel": "Anuluj",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Formatowanie akapitu",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Zapisz",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Styl tekstu",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Strona użytkownika",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Czy na pewno chcesz powrócić do trybu czytania bez zapisania zmian?",
"visualeditor-wikitext-warning": "Używasz teraz VisualEditora [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|znaczniki wikikodu]] tu nie działają. Kliknij „{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}” żeby zacząć edytować tę stronę w trybie kodu wiki niezapisane zmiany zostaną utracone.",

View file

@ -81,9 +81,9 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Целевая страница для перенаправления",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Предотвратить обновление этого перенаправления при переименовании целевой страницы.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Параметры страницы",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": оказать, если необходимо",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Никогда не показывать",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Всегда показывать",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": ри необходимости",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Никогда",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Всегда",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Показать оглавление",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Настройки",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Вставить сноску",

View file

@ -75,9 +75,9 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Målsidan för omdirigering",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Förhindra denna omdirigering från att uppdateras när målsidan flyttas.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Sidinställningar",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Visa vid behov",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Visa aldrig",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Visa alltid",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Vid behov",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Aldrig",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Alltid",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Visa innehållsförteckningen",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Alternativ",
"visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Lägg till källa",