diff --git a/i18n/ve-mw/hr.json b/i18n/ve-mw/hr.json index 02e35bcee3..547f5026d0 100644 --- a/i18n/ve-mw/hr.json +++ b/i18n/ve-mw/hr.json @@ -318,7 +318,7 @@ "visualeditor-rebase-client-title-help": "Bit ćete u mogućnosti pregledati promjene prije spremanja.", "visualeditor-recreate": "Stranica je izbrisana nakon što ste počeli s uređivanjem. Pritisnite \"$1\" da biste je ponovno stvorili.", "visualeditor-redirect-description": "Preusmjeravanje na $1", - "visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Nismo mogli spremiti vaše uređivanje jer sesija više nije važeća.", + "visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Nismo mogli spremiti Vaše uređivanje jer sesija više nije valjana.", "visualeditor-savedialog-identify-anon": "Želite li snimiti ovu stranicu kao anonimni suradnik? Vaša IP adresa će biti zapisana u starim izmjenama stranice.", "visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "Niste prijavljeni. Molimo prijavite se iz druge kartice i probajte opet.", "visualeditor-savedialog-identify-user": "Prijavljeni ste kao suradnik [[User:$1|$1]]. Vaše uređivanje će biti povezano s ovim računom ako snimite ovo uređivanje.", @@ -341,7 +341,7 @@ "visualeditor-savedialog-title-preview": "Pretpregled Vaših izmjena", "visualeditor-savedialog-title-review": "Pregledajte promjene", "visualeditor-savedialog-title-save": "Spremanje izmjena", - "visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Možda je došlo do problema s vašim uređivanjem – molimo vas provjerite prije spremanja.", + "visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Moguće je da su se tijekom uređivanja pojavili softverski problemi. Molimo Vas pregledajte sadržaj prije spremanja.", "visualeditor-section-body-placeholder": "Novi odlomak", "visualeditor-section-title-placeholder": "Predmet", "visualeditor-settings-tool": "Postavke stranice", diff --git a/i18n/ve-mw/sms.json b/i18n/ve-mw/sms.json index 26b68f326e..382e39c9d9 100644 --- a/i18n/ve-mw/sms.json +++ b/i18n/ve-mw/sms.json @@ -34,6 +34,7 @@ "visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategoria", "visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Ǩiõllkoodd", "visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Ǩiõl", + "visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Liŋkkuum seidd", "visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Ǩiõll", "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Ǩiõl", "visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Čiõkkum kategoria", @@ -45,6 +46,7 @@ "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Paramettarnõmm", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Lââʹzzet paramettar", "visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Lââʹzzet maall", + "visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Lââʹzzet", "visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Čuäʹjet asetõõzzid", "visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "Ni mâiʹd ij käunnʼjam", "visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Ouddmiârkk: $1", @@ -57,6 +59,7 @@ "visualeditor-savedialog-label-create": "Raaj seeid", "visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Õlmstââʹtt", "visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Õlmstââʹtt...", + "visualeditor-savedialog-label-report": "Iʹlmmet čuõlmâst", "visualeditor-savedialog-label-save-short": "Ruõkk", "visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Ruõkk…", "visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Wikiteʹkstt",