Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7dae6beab2b97fefffa0bdc72766e553da7a4c75
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-02-18 22:18:44 +01:00
parent 6e6ac1656f
commit acc2347eee
5 changed files with 61 additions and 49 deletions

View file

@ -26,8 +26,8 @@
"apihelp-visualeditor-description": "Torna a HTML5 per a una pàgina des del servei Parsoid.",
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "En guardar-ho, s'estableix la data i hora de la revisió que s'ha editat. S'utilitza per detectar conflictes d'edició.",
"apihelp-visualeditor-param-cachekey": "Per serialitzar or comparar les versions, utilitza el resultat d'una sol·licitud anterior de serialització amb aquesta constrasenya. Anul·la $1html.",
"apihelp-visualeditor-param-html": "L'HTML s'enviarà a Parsoid per convertir-se en text wiki.",
"apihelp-visualeditor-param-etag": "ETag a enviar.",
"apihelp-visualeditor-param-html": "L'HTML s'enviarà a Parsoid per convertir-se en text wiki.",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "El número de revisió que s'utilitzarà (per defecte s'utilitza la darrera revisió).",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "Acció a realitzar.",
"apihelp-visualeditor-param-page": "La pàgina per realitzar-hi accions.",
@ -39,8 +39,8 @@
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "Utilitzar el resultat d'una anterior serializeforcache petició amb aquesta clau. Anul·la $1html.",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "ID del captcha (en desar amb una resposta de captcha),",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "Resposta al captcha (en desar amb una resposta de captcha).",
"apihelp-visualeditoredit-param-html": "HTML per enviar al Parsoid a canvi de wikitext.",
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "ETag a enviar.",
"apihelp-visualeditoredit-param-html": "HTML per enviar al Parsoid a canvi de wikitext.",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Marca com a edició menor",
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "Quan deseu la, establiu aquest paràmetre si la revisió té algun problema. Això donarà com a resultat l'edició etiquetada.",
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "El número de revisió d'utilitzar. Valors per defecte a la darrera revisió. Utilitzar 0 per a una nova pàgina.",
@ -48,16 +48,11 @@
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "En desar-ho, s'estableix la data i hora de la revisió que s'ha editat. S'utilitza per detectar conflictes d'edició.",
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Resum d'edició",
"tooltip-ca-createsource": "Crea el codi font d'aquesta pàgina",
"tooltip-ca-editsource": "Modifica el codi font d'aquesta pàgina",
"tooltip-ca-edit": "Editeu aquesta pàgina mitjançant wikitext",
"tooltip-ca-editsource": "Modifica el codi font d'aquesta pàgina",
"tooltip-ca-ve-edit": "Modifica aquesta pàgina",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Configuració avançada",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "Enllaç senzill",
"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-isbn": "Enllaç ISBN",
"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-pmid": "Enllaç de PMID",
"visualeditor-annotationbutton-magiclinknode-tooltip-rfc": "Enllaç de RFC",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Torna",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "Podeu canviar a l'editor de codi en qualsevol moment clicant la pestanya «$1», sense perdre els canvis. Si trobeu cap problema, informeu més avall.",
"visualeditor-browserwarning": "Esteu utilitzant un navegador que no està oficialment suportat per aquest editor",
@ -70,10 +65,6 @@
"visualeditor-ca-ve-edit": "Editor visual",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Editor visual",
"visualeditor-categories-tool": "Categories",
"visualeditor-cite-tool-name-book": "Llibre",
"visualeditor-cite-tool-name-journal": "Publicació",
"visualeditor-cite-tool-name-news": "Notícies",
"visualeditor-cite-tool-name-web": "Lloc web",
"visualeditor-desc": "Editor visual per a MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Editor visual",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Text alternatiu",
@ -186,16 +177,8 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Podeu forçar l'aparició de la taula de continguts que llista els encapçalaments de totes les seccions, en pàgines amb menys de tres encapçalaments, o forçar que no aparegui en cap cas. Per defecte, apareix si la pàgina té tres o més encapçalaments.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Mostra la taula de continguts",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opcions",
"visualeditor-dialog-reference-editing-reused": "Aquesta referència s'utilitza $1 {{PLURAL:$1|vegades}} en aquesta pàgina.",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Utilitza aquest grup",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Referències generals",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Reutilitza amb aquest nom",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Opcions",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Referència",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-full-label": "Reutilitzeu una referència que ja existeix en aquest article",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Utilitza una referència existent",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "Reutilitza",
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "Llista de referències",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Ordenable",
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Amb estil (Wikitable)",
"visualeditor-dialog-template-title": "Plantilla",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Afegeix contingut",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Afegeix més informació",
@ -226,10 +209,6 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Inclusió",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Fitxer multimèdia",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Configuració de la pàgina",
"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label": "Forma bàsica",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Bàsic",
"visualeditor-dialogbutton-reference-title": "Referència",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Llista de referències",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Plantilla",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Inclusió",
"visualeditor-diff-nochanges": "No s'ha pogut començar la revisió perquè la vostra edició coincideix amb la darrera versió d'aquesta pàgina.",
@ -257,8 +236,8 @@
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "Convertir a enllaç d'ISBN",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Convertir a enllaç de PMID",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Convertir a enllaç de RFC",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Enllaços",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Enllaceu les paraules importants a altres articles wiki o fins i tot a altres webs. Això ajudarà als lectors a entendre el context.",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Enllaços",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Títol de pàgina invàlid",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Afegeix una etiqueta",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Enllaç senzill",
@ -266,22 +245,25 @@
"visualeditor-loaderror-title": "L'editor no s'ha pogut carregar",
"visualeditor-loadwarning": "Error en carregar dades des del servidor: $1. Voleu tornar-ho a provar?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Error en carregar el token d'edició des del servidor: $1. Voleu tornar-ho a provar?",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Espai principal",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Convertir a enllaç simple",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "Enllaç ISBN",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "Enllaç PMID",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "Enllaç RFC",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Espai principal",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Cerca fitxers multimèdia",
"visualeditor-meta-tool": "Opcions",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Vols canviar a l'edició de codi?",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Canvia a l'edició de codi",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Esteu a punt de canviar a l'editor wikitext.\nEls canvis que heu fet en aquesta pàgina es mantindran, però no podreu tornar a l'editor visual sense desar o recarregar la pàgina.\nVoleu continuar?",
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Vols canviar a edició visual?",
"visualeditor-mweditmodeve-tool": "Canvia a edició visual",
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Esteu canviant a edició visual.\n Voleu continuar?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Cancel·la",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Mantén els canvis",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Descarta els canvis",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Canvieu a l'Editor Visual clicant aquesta icona",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Heu passat a l'edició de codi",
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "No tornar a mostrar aquest missatge",
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Vols canviar a edició visual?",
"visualeditor-mweditmodeve-tool": "Canvia a edició visual",
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Esteu canviant a edició visual.\n Voleu continuar?",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Exemple.jpg|Llegenda de la imatge",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galeria",
"visualeditor-mwsignature-tool": "La vostra signatura",
@ -301,10 +283,6 @@
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Fes servir sempre l'editor de codi",
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Recorda el meu darrer editor",
"visualeditor-recreate": "La pàgina ha estat suprimida des de que vau començar a editar. Premeu \"$1\" per recrear-la.",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "Cerca a les referències actuals",
"visualeditor-referenceslist-isempty": "No hi ha cap referència amb el grup «$1» en aquesta pàgina a incloure en aquesta llista.",
"visualeditor-referenceslist-isempty-default": "No hi ha cap referència en aquesta pàgina que incloure en la llista.",
"visualeditor-referenceslist-missingref": "Aquesta referència està definida en una plantilla o un altre tipus de bloc generat, i de moment només pot editar-se amb l'editor de codi font.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "No hem pogut processar la vostra edició perquè la sessió ha caducat.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Voleu desar aquesta pàgina com a usuari anònim? La vostra adreça IP serà emmagatzemada en l'historial d'edicions d'aquesta pàgina.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Us heu connectat com [[User:$1|$1]]. La vostra edició s'associarà amb aquest compte si deseu els canvis.",
@ -332,12 +310,11 @@
"visualeditor-shortcuts-insert": "Insereix",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Més utilitzats",
"visualeditor-timeout": "Sembla que l'editor visual no està disponible en aquest moment. T'agradaria editar en mode codi?",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Referència",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Desa la pàgina",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Desa",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Espai d'usuari",
"visualeditor-version-label": "Versió",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Esteu segur que voleu tornar a la pàgina sense desar abans?",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Esteu segurd que voleu tornar a la pàgina sense desar abans?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Descarta les edicions",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continua editant",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "N'esteu segur?",

View file

@ -2,14 +2,15 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Yejianfei",
"唐吉訶德的侍從"
"唐吉訶德的侍從",
"Ztl8702"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "趁Parsoid服務返回頁面其HTML5。",
"apihelp-visualeditor-description": "趁 Parsoid 服務返回頁面其 HTML5。",
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "敆保存其辰候,起動汝共嚽設置成編輯茲萆修訂版本其時間戳。廮𡅏檢測編輯衝突。",
"apihelp-visualeditor-param-cachekey": "對序列化或者版本差異使以前其serializeforcache請求共茲密鑰產生其結果。覆蓋 $1html。",
"apihelp-visualeditor-param-etag": "著發送其ETag。",
"apihelp-visualeditor-param-html": "著發送遘Parsoid來轉換成Wiki文本其HTML。",
"apihelp-visualeditor-param-etag": "著發送其 ETag。",
"apihelp-visualeditor-param-html": "著發送遘 Parsoid 去轉換成 Wiki 文本其 HTML。",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "著使其修訂版本號(默認是最新修訂版本)。",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "著執行的操作。",
"apihelp-visualeditor-param-page": "著執行操作其頁面。",
@ -34,7 +35,7 @@
"tooltip-ca-editsource": "編輯茲蜀頁其源代碼",
"tooltip-ca-ve-edit": "編輯茲頁",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "高級設置",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "返回",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "轉去",
"visualeditor-beta-label": "測試版",
"visualeditor-beta-warning": "汝會使隨時通過點擊「$1」標籤頁來切換成wiki文本編輯器保留汝做出其任何更改。如果汝遇遘任何問題起動汝敆下底報告。",
"visualeditor-browserwarning": "茲萆編輯器𣍐支持汝茲滿敆𡅏使其瀏覽器。",
@ -55,7 +56,8 @@
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "使者圖片",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "文件名",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "圖片說明",
"visualeditor-dialog-media-goback": "返回",
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "汝會使使嚽設媒體下底其標簽乞所有讀者看。啫嚽經常使來講明媒體共上下文其關係,著簡單明了。",
"visualeditor-dialog-media-goback": "轉去",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "由$1上傳",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "音頻文件",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "創建著:$1",
@ -72,6 +74,7 @@
"visualeditor-dialog-media-page-general": "常規設置",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "居中",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "讓文字內容環繞者對象",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "汝會使讓頁面裡勢其媒體使行内方式顯示,伓是浮動其方式。啫嚽汝應當盡量少使,因爲汝取消嚽方塊其勾會切斷文字。",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "左",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "無",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "右",
@ -100,6 +103,10 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "類別",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "類別",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "默認排序關鍵詞",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "已經囥起其類別",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "符合其類別",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "新其類別",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "加蜀萆類別",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "選項",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "類別",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "語言代碼",
@ -108,13 +115,14 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "語言",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "語言",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "顯示其標題",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "已經囥起其類別",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "默認",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "伓",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "正是",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "伓使",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "會使",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "頁面設置",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "默認",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "伓",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "正是",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "伓使",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "會使",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "重定向茲蜀頁遘",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "重定向其目標頁",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "頁面設置",
@ -188,7 +196,16 @@
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|圖像其說明文字",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "圖庫",
"visualeditor-mwsignature-tool": "汝其簽名",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "頁面選項",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "字段其名",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "無對使其字段",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "𣍐八其字段",
"visualeditor-preference-core-label": "可視化編輯",
"visualeditor-preference-tabs": "編輯標籤",
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "顯示兩種編輯器標籤乞我",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "會使其話,都讓我使視覺化編輯器",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "都是讓我使 Wikitext 編輯器",
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "記定我最後使其編輯器",
"visualeditor-savedialog-label-create": "創建頁面",
"visualeditor-savedialog-label-error": "鄭咯",
"visualeditor-savedialog-label-report": "反映問題",
@ -202,8 +219,10 @@
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "保存",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "警告",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "衝突",
"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "無改變著審",
"visualeditor-savedialog-title-review": "檢查汝其修改",
"visualeditor-savedialog-title-save": "保存汝其改變",
"visualeditor-settings-tool": "頁面設置",
"visualeditor-shortcuts-insert": "插入",
"visualeditor-special-characters-group-other": "嘢稠使",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "保存茲頁",

View file

@ -2,12 +2,14 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Ianbu",
"唐吉訶德的侍從"
"唐吉訶德的侍從",
"Luuva"
]
},
"tooltip-ca-edit": "Lí ē-sái kái chit ia̍h. Beh chhûn chìn-chiân, chhiáⁿ chhi̍h sing-khoàⁿ-māi ê liú-á",
"tooltip-ca-ve-edit": "改這頁",
"visualeditor-ca-createsource": "Kiàn-li̍p goân-sú-bé",
"visualeditor-ca-editsource": "kái goân-sú-bé",
"visualeditor-ca-editsource-section": "kái goân-sú-bé"
"visualeditor-ca-editsource-section": "kái goân-sú-bé",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor"
}

View file

@ -30,5 +30,6 @@
"visualeditor-welcomedialog-action": "Comença a editar",
"visualeditor-welcomedialog-content": "Qualsevol persona pot editar, i cada millora ajuda.",
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Gràcies per ajudar el món!",
"visualeditor-welcomedialog-switch": "Canvieu a l'editor visual",
"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|Benvingut|Benvinguda}} a $2"
}

View file

@ -0,0 +1,13 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Ztl8702"
]
},
"visualeditor-help-label": "讀用戶手冊",
"visualeditor-welcomedialog-action": "開始編輯",
"visualeditor-welcomedialog-content": "底儂都會編輯,每蜀隻改進都會幫儂家。",
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "謝謝汝幫世界探索故価其乇!",
"visualeditor-welcomedialog-switch": "換去源碼編輯器",
"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|歡迎汝}} $2"
}