diff --git a/i18n/ve-mw/pa.json b/i18n/ve-mw/pa.json
index 1d991aec38..32643d6760 100644
--- a/i18n/ve-mw/pa.json
+++ b/i18n/ve-mw/pa.json
@@ -99,7 +99,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "ਹਮੇਸ਼ਾਂ",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਦਿਖਾਓ",
 	"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "ਕੋਈ ਫਰਮੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।",
-	"visualeditor-dialog-meta-title": "ਵਿਕਲਪ",
+	"visualeditor-dialog-meta-title": "ਚੋਣਾਂ",
 	"visualeditor-dialog-template-title": "ਫਰਮਾ",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "ਸਾਂਭੋ",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "ਇਹ ਫਰਮਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
@@ -159,9 +159,9 @@
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ਆਈ.ਐੱਸ.ਬੀ.ਐੱਨ. ਕੜੀ",
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "ਪੀ.ਐੱਮ.ਆਈ.ਡੀ ਕੜੀ",
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "ਆਰ.ਐੱਫ.ਸੀ ਕੜੀ",
-	"visualeditor-meta-tool": "ਵਿਕਲਪ",
+	"visualeditor-meta-tool": "ਚੋਣਾਂ",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "ਤਸਵੀਰਾਂ",
-	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "ਵਿਕਲਪ",
+	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "ਚੋਣਾਂ",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "ਪਾਰੰਪਰਕ",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "ਤਸਵੀਰ ਹਟਾਓ",
diff --git a/i18n/ve-mw/sk.json b/i18n/ve-mw/sk.json
index a80f4036b5..6f793523e9 100644
--- a/i18n/ve-mw/sk.json
+++ b/i18n/ve-mw/sk.json
@@ -131,20 +131,31 @@
 	"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Štýl „wiki tabuľka“",
 	"visualeditor-dialog-template-title": "Šablóna",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Pridať šablónu",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Naozaj chcete zavrieť editor šablóny? Vaše zmeny sa stratia a nebudete ich môcť vrátiť späť.",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Skryť možnosti",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard": "Zahodiť úpravy",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Pokračovať v úpravách",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Vytvorené z: $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Zobraziť možnosti",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "Skryť nepoužité",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder": "Nájsť pole",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-help-title": "Podpora úprav šablón",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-help-message": "Šablóny poskytujú formátovanie obsahu. Tento editor na ľavej strane zobrazuje, aké možnosti šablóna ponúka. Na pravej strane k nim môžete pridávať hodnoty.",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Pomocník k úprave šablón]",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Klávesové skratky]",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Zastaraný parameter",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Parameter je zastaraný. $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Načítava sa...",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Šablóna „$1“ zatiaľ nemá popis, nejaké informácie sa ale môžu nachádzať na [[$2|jej stránke]].",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Predvolená hodnota: $1",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Príklad: $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Povinné pole",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Pole je povinné.",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Späť",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Pokračovať napriek tomu",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Chýba povinný parameter|Chýbajú povinné parametre}}",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Skutočne chcete pokračovať bez vyplnenia {{PLURAL:$2|parametra|parametrov}} $1?",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-see-template": "Šablóny vytvárajú používatelia a môžu v nich chýbať kompletné popisy. Ďalšie informácie nájdete na [[$2|stránke tejto šablóny]].",
 	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Obrázky a multimédiá",
 	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Šablóna",
 	"visualeditor-editconflict": "Zmeny nie je možné uložiť z dôvodu editačného konfliktu. Chcete vyriešiť editačný konflikt manuálne?",