From 9de71ff8fe055989d175b5ee8fc85b73909f5cff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 14 Jun 2013 21:54:48 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I8b44f6f5172520a84416217fa0df19c10692702a --- VisualEditor.i18n.php | 395 ++++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 262 insertions(+), 133 deletions(-) diff --git a/VisualEditor.i18n.php b/VisualEditor.i18n.php index fb27a8a14e..a8dc239894 100644 --- a/VisualEditor.i18n.php +++ b/VisualEditor.i18n.php @@ -192,7 +192,8 @@ See also: 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Title for the editing dialog to set how a media item is displayed on the page', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Label for the categories sub-section. {{Identical|Category}}', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Title of popup for editing category options', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Title of popup for editing category options. +{{Identical|Category}}', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Label for field setting the category default sort', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Label for matching suggested category or categories', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Label for moving a given category or categories to end of list', @@ -215,13 +216,18 @@ See also: {{Identical|Page settings}}', 'visualeditor-dialog-reference-title' => '{{Identical|Reference}}', 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => '{{Identical|Transclusion}}', - 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Label for editor of content between transclusion parts', - 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Label for section with options for templates, content or parameters', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Label for editor of content between transclusion parts. +{{Identical|Content}}', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Label for section with options for templates, content or parameters. +{{Identical|Options}}', 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Label for button that removes content between transclusion parts', - 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Label for button that removes a template from a transclusion', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Label for button that removes a template from a transclusion. +{{Identical|Remove template}}', 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Label for button that removes a parameter from a template', - 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Label for button that adds parameter a parameter to a template', - 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Placeholder text label for an input for adding a parameter to a template', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Label for button that adds parameter a parameter to a template. +{{Identical|Add parameter}}', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Placeholder text label for an input for adding a parameter to a template. +{{Identical|Parameter name}}', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '{{Identical|Media}}', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '{{Identical|Page Settings}}', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '{{Identical|Reference}}', @@ -709,8 +715,8 @@ $messages['bn'] = array( 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'গাঢ়', 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'ইটালিক', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'লিঙ্ক', - 'visualeditor-beta-label' => 'বেটা', - 'visualeditor-beta-warning' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর এখন বিটা তাই সকল কিছু সম্পাদনা করতে পারবেন না।', + 'visualeditor-beta-label' => 'বিটা', + 'visualeditor-beta-warning' => "ভিজ্যুয়ালএডিটর এখন 'বিটা' তাই সকল কিছু সম্পাদনা করতে পারবেন না।", 'visualeditor-browserwarning' => 'আপনি এমন একটি ব্রাউজার ব্যবহার করছেন যা অফিসিয়ালি ভিজ্যুয়ালএডিটর সমর্থন করে না।', 'visualeditor-ca-createsource' => 'উৎস তৈরি', 'visualeditor-ca-editsource' => 'উৎস সম্পাদনা', @@ -726,6 +732,7 @@ $messages['bn'] = array( 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'মিডিয়া যোগ', 'visualeditor-dialog-media-title' => 'মিডিয়া সেটিং', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'বিষয়শ্রেণীসমূহ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'বিষয়শ্রেণী', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'এই পাতাটি পূর্বনির্ধারিতভাবে সাজাবে', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'মিলে যাওয়া বিষয়শ্রেণী', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'এই বিষয়শ্রেণী এখানে স্থানান্তর করো', @@ -741,9 +748,18 @@ $messages['bn'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'ভাষাসমূহ', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'পাতা সেটিং', 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'তথ্যসূত্র', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'অন্তর্ভুক্তি', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'বিষয়বস্তু', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'অপশন', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'বিষয়বস্তু অপসারণ', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'টেমপ্লেট অপসারণ', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'প্যারামিটার অপসারণ', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'প্যারামিটার যোগ', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'প্যারামিটারের নাম', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'মিডিয়া', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'পাতা সেটিং', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'তথ্যসূত্র', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'অন্তর্ভুক্তি', 'visualeditor-diff-nochanges' => 'পর্যালোচনা শুরু করা যাচ্ছে না কারণ আপনার সংস্করণ সাম্প্রতিক সংস্করণের সাথে মিলে যায়।', 'visualeditor-differror' => 'সার্ভার থেকে ডাটা লোডে ত্রুটি: $1।', 'visualeditor-editconflict' => 'আপনার পরিবর্তনগুলো সম্পাদনা দ্বন্দ্বের কারণে সংরক্ষণ করা যায়নি। আপনি হাতে করে এই দ্বন্দ্ব সমাধন করতে ইচ্ছুক?', @@ -781,6 +797,7 @@ $messages['bn'] = array( 'visualeditor-notification-restored' => '$1 পুনঃস্থাপন করা হয়েছে।', 'visualeditor-notification-saved' => '$1 পাতায় আপনার পরিবর্তনগুলো সংরক্ষিত হয়েছে।', 'visualeditor-preference-enable' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর সক্রিয় করো (শুধুমাত্র [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|প্রধান]] এবং [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|ব্যবহারকারী]] নামস্থানে)', + 'visualeditor-preference-nosectionedit' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর বিটা থাকাকালীন অনুচ্ছেদ সম্পাদনার জন্য উইকিটেক্সট সম্পাদক ব্যবহার করো', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'পাতা তৈরি', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'সমস্যার কথা জানান', 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'দ্বন্দ্ব সমাধান', @@ -1096,6 +1113,7 @@ $messages['de'] = array( 'visualeditor-notification-restored' => '$1 wurde wiederhergestellt.', 'visualeditor-notification-saved' => 'Deine Änderungen an $1 wurden gespeichert.', 'visualeditor-preference-enable' => 'Aktiviere den VisualEditor (nur im [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|Artikel-]] und [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|Benutzernamensraum]])', + 'visualeditor-preference-nosectionedit' => 'Den Wikitext-Editor zum Bearbeiten von Abschnitten verwenden, während sich VisualEditor in der Betaphase befindet.', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Seite erstellen', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Problem melden', 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Konflikt lösen', @@ -1456,6 +1474,7 @@ $messages['et'] = array( 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Meediafaili lisamine', 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Meediafaili sätted', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategooriad', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Kategooria', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Järjesta see lehekülg vaikimisi kui', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Vasteks sobivad kategooriad', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Liiguta see kategooria siia', @@ -1471,6 +1490,13 @@ $messages['et'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Keeled', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Lehekülje sätted', 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Viide', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Sisu', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Suvandid', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Eemalda sisu', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Eemalda mall', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Eemalda parameeter', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Lisa parameeter', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Parameetri nimi', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Meediafail', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Lehekülje sätted', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Viide', @@ -1509,6 +1535,7 @@ $messages['et'] = array( 'visualeditor-notification-restored' => '$1 on taastatud.', 'visualeditor-notification-saved' => 'Sinu muudatused leheküljel $1 on salvestatud.', 'visualeditor-preference-enable' => 'Kasuta VisualEditori (ainult [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|põhi]]- ja [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|kasutajanimeruumis]])', + 'visualeditor-preference-nosectionedit' => 'Kasuta alaosade redigeerimiseks vikiteksti redaktorit seni, kuni VisualEditor on beetajärgus', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Loo lehekülg', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Teata probleemist', 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Lahenda konflikt', @@ -1751,6 +1778,7 @@ $messages['fi'] = array( * @author Brunoperel * @author Crochet.david * @author Gomoko + * @author Guillom * @author Hello71 * @author Metroitendo * @author Nicolas NALLET @@ -1855,6 +1883,7 @@ $messages['fr'] = array( 'visualeditor-notification-restored' => '$1 a été restaurée.', 'visualeditor-notification-saved' => 'Vos modifications sur $1 ont été enregistrées.', 'visualeditor-preference-enable' => 'Activer l’ÉditeurVisuel (seulement dans les espaces de noms [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] et [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|utilisateur]])', + 'visualeditor-preference-nosectionedit' => 'Utiliser l’éditeur classique de wikitexte pour modifier des sections tant qu’ÉditeurVisuel est en version bêta', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Créer la page', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Signaler un problème', 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Résoudre le conflit', @@ -1958,6 +1987,7 @@ $messages['gl'] = array( 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Inserir un ficheiro multimedia', 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configuración dos ficheiros multimedia', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorías', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Categoría', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordenar esta páxina por defecto como', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorías coincidentes', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Trasladar esta categoría aquí', @@ -1973,9 +2003,18 @@ $messages['gl'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Linguas', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configuración da páxina', 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referencia', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Transclusión', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Contido', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Opcións', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Eliminar o contido', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Eliminar o modelo', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Eliminar o parámetro', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Engadir o parámetro', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Nome do parámetro', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Ficheiros multimedia', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configuración da páxina', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referencia', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Transclusión', 'visualeditor-diff-nochanges' => 'Non se puido iniciar a corrección porque a súa revisión coincide coa última versión da páxina.', 'visualeditor-differror' => 'Erro ao cargar os datos desde o servidor: $1.', 'visualeditor-editconflict' => 'Non se puideron gardar os cambios debido a un conflito de edición. Quere resolver o conflito manualmente?', @@ -2013,6 +2052,7 @@ $messages['gl'] = array( 'visualeditor-notification-restored' => 'Restaurouse "$1".', 'visualeditor-notification-saved' => 'Gardáronse os cambios feitos en "$1".', 'visualeditor-preference-enable' => 'Activar o editor visual (só nos espazos de nomes [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|principal]] e de [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|usuario]])', + 'visualeditor-preference-nosectionedit' => 'Utilizar o editor de texto wiki para modificar as seccións mentres o editor visual estea en fase beta', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crear a páxina', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Informar sobre un problema', 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Resolver o conflito', @@ -2059,6 +2099,7 @@ $messages['gu'] = array( * @author ExampleTomer * @author Matanya * @author Orsa + * @author אור שפירא * @author חיים * @author ערן */ @@ -2069,97 +2110,111 @@ $messages['he'] = array( 'tooltip-ca-editsource' => 'עריכת קוד המקור של הדף הזה', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'עריכת הדף באמצעות עורך חזותי', 'visualeditor' => 'עורך חזותי', - 'visualeditor-desc' => 'עורך חזותי למדיה־ויקי', - 'visualeditor-preference-enable' => 'הפעלת העורך החזותי (רק ב[[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|מרחב הראשי]] וב[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|מרחב המשתמש]])', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Main namespace', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:User namespace', - 'visualeditor-notification-saved' => 'השינויים שלך לדף $1 נשמרו.', - 'visualeditor-notification-created' => 'הדף $1 נוצר.', - 'visualeditor-notification-restored' => 'הדף $1 שוחזר.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'הבעיה שלך דווחה. תודה.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'עריכת קוד מקור', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'סליחה, אי־אפשר לערוך את המרכיב הזה באמצעות העורך החזותי', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'בולט', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'נטוי', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'קישור', + 'visualeditor-beta-label' => 'בטא', + 'visualeditor-beta-warning' => 'העורך החזותי נמצא בגרסה ניסיונית ולכן ייתכן שלא שלא כל דבר ניתן לערוך.', + 'visualeditor-browserwarning' => 'העורך החזותי אינו תומך באופן רשמי בדפדפן שלך.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'יצירת קוד מקור', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'עורך חזותי', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'עריכת קוד מקור', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'עורך חזותי', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'הגדרות עמוד', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'הגדרות תוכן', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'הגדרות מדיה', - 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'הפניה', - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'תבנית', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'עורך חזותי', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'ניקוי עיצוב', + 'visualeditor-desc' => 'עורך חזותי למדיה־ויקי', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'החלת שינויים', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'ביטול', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'סגירה', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'ביטול', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'סקירה ושמירה', - 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'התנגשות', - 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'אין שינויים', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'סקירת השינויים שלך', - 'visualeditor-savedialog-title-report' => 'דיווח על בעיה', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'שמירת השינויים שלך', - 'visualeditor-savedialog-label-review-wrong' => 'משהו לא בסדר', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'נראה לי בסדר', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'דיווח על בעיה', - 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'פתרון התנגשות', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'יצירת דף', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'שמירת דף', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'שחזור דף', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'הוספת מדיה', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'הוספת מדיה', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'הגדרות מדיה', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'קטגוריות', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'קטגוריה', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'למיין את הדף הזה לפי השם', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'קטגוריות תואמות', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'העברת הקטגוריה הזאת הנה', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'קטגוריה חדשה', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'הוספת קטגוריה', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'אפשרויות', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'קטגוריות', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'למיין את הדף הזה בתור', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'קוד שפה', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'שפות', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'דף מקושר', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'להלן רשימת הערכים המקבילים בשפות אחרות; טרם ניתן לערוך את הרשימה באמצעות העורך החזותי.', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'שפות', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'הגדרות עמוד', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'הפניה', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'הכללה', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'תוכן', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'אפשרויות', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'הסרת תוכן', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'הסרת תבנית', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'הסרת פרמטר', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'הוספת פרמטר', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'שם הפרמטר', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'מדיה', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'הגדרות דף', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'הפניה', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'הכללה', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'לא ניתן להתחיל את הסקירה, כי הגרסה שלך זהה לגרסה האחרונה של הדף.', + 'visualeditor-differror' => 'שגיאה בטעינת נתונים מהשרת: $1', + 'visualeditor-editconflict' => 'השינויים שלך לא נשמרו בגלל התנגשות עריכה. האם ברצונך לפתור את ההתנגשות ידנית?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '{{PLURAL:$1|הודעה אחת|$1 הודעות}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'נא לתאר מה שינית', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:עורך חזותי/משוב', 'visualeditor-feedback-tool' => 'שליחת משוב', - 'visualeditor-window-title' => 'חקירה', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'היפר־קישור', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'דף מתאים', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'דף חדש', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'קישור חיצוני', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'שינוי סגנון', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'פסקה', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'כותרת רמה 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'כותרת רמה 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'כותרת רמה 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'כותרת רמה 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'כותרת רמה 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'כותרת רמה 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'פסקה', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'טקסט חלק', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'בולט', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'נטוי', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'קישור', - 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'הגדרות דף', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'הפניה', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'תבנית', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'מדיה', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'שינוי סגנון', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'חזרה על פעולה', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'ביטול', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'הגדלת הזחה', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'הקטנת הזחה', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'רשימה ממוספרת', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'רשימת תבליטים', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'ניקוי עיצוב', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'ביטול', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'חזרה על פעולה', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'סגירה', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'הסרה', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'קטגוריות', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'קטגוריות', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-settings-label' => 'הגדרות קטגוריות', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'הוספת קטגוריה', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'קטגוריה חדשה', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'העברת הקטגוריה הזאת הנה', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'קטגוריות תואמות', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'שם הדף בקטגוריה', - 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'השם שלפיו הדף ימוין בדף הקטגוריה', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'שפות', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'האם ברצונך לשוב למצב תצוגה ללא שמירה?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'קישור חיצוני', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'דף מתאים', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'דף חדש', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'היפר־קישור', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'רשימת תבליטים', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'רשימה ממוספרת', 'visualeditor-loadwarning' => 'שגיאה בטעינת מידע מהשרת: $1. האם לנסות שוב?', 'visualeditor-loadwarning-token' => 'שגיאה בטעינת אסימון עריכה מהשרת: $1. לנסות שוב?', - 'visualeditor-differror' => 'שגיאה בטעינת נתונים מהשרת: $1', - 'visualeditor-serializeerror' => 'שגיאה בטעינת נתונים מהשרת: $1.', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Main namespace', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'חיפוש מדיה', + 'visualeditor-meta-tool' => 'הגדרות עמוד', + 'visualeditor-notification-created' => 'הדף $1 נוצר.', + 'visualeditor-notification-restored' => 'הדף $1 שוחזר.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'השינויים שלך לדף $1 נשמרו.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'הפעלת העורך החזותי (רק ב[[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|מרחב הראשי]] וב[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|מרחב המשתמש]])', + 'visualeditor-preference-nosectionedit' => 'שימוש בעורך ויקי הרגיל עבור עריכת תת פרק כל עוד העורך החזותי הוא בבטא', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'יצירת דף', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'דיווח על בעיה', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'פתרון התנגשות', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'שחזור דף', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'סקירת שינויים', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'חזרה לטופס השמירה', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'שמירת דף', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'התנגשות', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'אין שינויים', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'סקירת השינויים שלך', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'שמירת השינויים שלך', 'visualeditor-saveerror' => 'שגיאה בשמירת נתונים לשרת: $1.', - 'visualeditor-editconflict' => 'השינויים שלך לא נשמרו בגלל התנגשות עריכה. האם ברצונך לפתור את ההתנגשות ידנית?', - 'visualeditor-editsummary' => 'נא לתאר מה שינית', - 'visualeditor-problem' => 'נא לתאר מה השתבש', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'סליחה, אי־אפשר לערוך את המרכיב הזה באמצעות העורך החזותי', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', - 'visualeditor-alphawarning' => 'זוהי גרסת אלפא של [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|העורך החזותי]]. היא עלולה להיות אטית ולעשות שינויים שגויים – נא לבדוק כל עריכה שנעשית באמצעותה.', - 'visualeditor-report-notice' => 'ברור לי שלחיצה על "דיווח על בעיה" פירושה שליחה של השינויים שלי והן של המשוב שלי, שיישמר לצורך ניתוח וכן הסכמה לספק משוב בהתאם ל[[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|תנאי השימוש]].', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:עורך חזותי/משוב', - 'visualeditor-diff-nochanges' => 'העריכה שלך לא נשמרה כי לא עשית שינויים לטקסט.', + 'visualeditor-serializeerror' => 'שגיאה בטעינת נתונים מהשרת: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'ביטול', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'שמירה', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:User namespace', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'האם ברצונך לשוב למצב תצוגה ללא שמירה?', + 'visualeditor-window-title' => 'חקירה', ); /** Hindi (हिन्दी) @@ -2605,6 +2660,7 @@ $messages['it'] = array( 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Grassetto', 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Corsivo', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Collegamento', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', 'visualeditor-browserwarning' => 'Stai usando un browser che non è supportato ufficialmente da VisualEditor.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Crea sorgente', 'visualeditor-ca-editsource' => 'Modifica sorgente', @@ -2618,6 +2674,7 @@ $messages['it'] = array( 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Chiudi', 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Impostazioni file multimediali', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Categoria', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordina questa pagina, in modo predefinito, come', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorie corrispondenti', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Sposta questa categoria qui', @@ -2633,9 +2690,18 @@ $messages['it'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Lingue', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Impostazioni pagina', 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Riferimento', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Inclusione', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Contenuto', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Opzioni', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Rimuovi contenuto', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Rimuovi template', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Rimuovi parametro', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Aggiungi parametro', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Nome parametro', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'File multimediali', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Impostazioni pagina', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Riferimento', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Inclusione', 'visualeditor-diff-nochanges' => "Non può essere avviata la revisione poiché la tua versione corrisponde all'ultima della pagina.", 'visualeditor-differror' => 'Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1.', 'visualeditor-editconflict' => 'Le modifiche apportate non possono essere salvate a causa di un conflitto di edizione. Vuoi risolvere il conflitto manualmente?', @@ -2725,6 +2791,7 @@ $messages['ja'] = array( 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'メディアの挿入', 'visualeditor-dialog-media-title' => 'メディアの設定', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'カテゴリ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'カテゴリ', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'このページのデフォルトソートキー', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => '一致するカテゴリ', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => '指定したカテゴリをこの位置に移動', @@ -2740,9 +2807,18 @@ $messages['ja'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '言語', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'ページの設定', 'visualeditor-dialog-reference-title' => '脚注', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => '参照読み込み', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => '内容', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'オプション', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => '内容を除去', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'テンプレートを除去', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => '引数を除去', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'パラメーターを追加', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => '引数名', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'メディア', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'ページの設定', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '脚注', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => '参照読み込み', 'visualeditor-diff-nochanges' => 'あなたの編集内容がこのページの最新版と一致したため、確認を開始できませんでした。', 'visualeditor-differror' => 'サーバーからデータを読み込む際にエラーが発生しました: $1', 'visualeditor-editconflict' => '編集競合のため、編集内容を保存できませんでした。この競合を手動で解決しますか?', @@ -2780,6 +2856,7 @@ $messages['ja'] = array( 'visualeditor-notification-restored' => '$1を復元しました。', 'visualeditor-notification-saved' => '$1への変更を保存しました。', 'visualeditor-preference-enable' => 'ビジュアルエディターを有効にする ([[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|標準名前空間]]および[[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|利用者名前空間]]のみ)', + 'visualeditor-preference-nosectionedit' => 'ビジュアルエディターがベータ版の間は節の編集にウィキテキストエディターを使用する', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'ページを作成', 'visualeditor-savedialog-label-report' => '問題点を報告', 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => '競合を解決', @@ -3065,6 +3142,7 @@ $messages['lb'] = array( 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Ofbriechen', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Zoumaachen', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Kategorien', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Kategorie', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Dës Säit standardméisseg zortéiere mat', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Kategorie déi dorop passen', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Dës Kategorie heihi réckelen', @@ -3079,6 +3157,13 @@ $messages['lb'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Sproochen', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Astellunge vun der Säit', 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Referenz', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Inhalt', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Optiounen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Inhalt ewechhuelen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Schabloun ewechhuelen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Parameter ewechhuelen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Parameter derbäisetzen', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'Numm vum Parameter', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Astellunge vun der Säit', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referenz', 'visualeditor-diff-nochanges' => "Et konnt net mam Nokucken ugefaang ginn well Är Versioun d'selwecht ass wéi déi lescht Versioun vun dëser Säit.", @@ -3377,80 +3462,114 @@ $messages['mk'] = array( $messages['ml'] = array( 'tag-visualeditor' => '[[Special:Tags|ടാഗ്]]: [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|കണ്ടുതിരുത്തൽസൗകര്യം]]', 'tag-visualeditor-description' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യമുപയോഗിച്ച്]] നടത്തിയ തിരുത്തൽ', + 'tooltip-ca-createsource' => 'ഈ താളിന്റെ സ്രോതസ്സ് രൂപം സൃഷ്ടിക്കുക', 'tooltip-ca-editsource' => 'ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'ഈ താൾ കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യമുപയോഗിച്ച് തിരുത്തുക', 'visualeditor' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', - 'visualeditor-desc' => 'മീഡിയവിക്കിയ്ക്കായുള്ള കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', - 'visualeditor-preference-enable' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം സജ്ജമാക്കുക ([[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|പ്രധാന നാമമേഖലയിലും]] [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|ഉപയോക്തൃനാമമേഖലയിലും]] മാത്രം)', - 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:പ്രധാന നാമമേഖല', - 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:ഉപയോക്തൃനാമമേഖല', - 'visualeditor-notification-saved' => 'താങ്കൾ $1 എന്ന താളിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.', - 'visualeditor-notification-created' => '$1 എന്ന താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.', - 'visualeditor-notification-restored' => '$1 പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.', - 'visualeditor-notification-reported' => 'താങ്കളുടെ പ്രശ്നം അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു. നന്ദി.', - 'visualeditor-ca-editsource' => 'മൂലരൂപം തിരുത്തുക', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'ക്ഷമിക്കുക, ഈ ഘടകം കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യമുപയോഗിച്ച് തിരുത്താനാവില്ല', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'കടുപ്പിക്കുക', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'ചെരിച്ച്', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'കണ്ണി', + 'visualeditor-beta-label' => 'ബീറ്റ', + 'visualeditor-beta-warning' => "കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം 'ബീറ്റ' ആണ്, അതിനാൽ എല്ലാം തിരുത്താൻ കഴിഞ്ഞെന്ന് വരില്ല.", + 'visualeditor-browserwarning' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം ഔദ്യോഗികമായി പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ബ്രൗസർ ആണ് താങ്കൾ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.', + 'visualeditor-ca-createsource' => 'സ്രോതസ്സ് സൃഷ്ടിക്കുക', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'അടിസ്ഥാനരൂപം തിരുത്തുക', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', - 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'താളിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', - 'visualeditor-dialog-content-title' => 'ഉള്ളടക്ക സജ്ജീകരണങ്ങൾ', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'മീഡിയ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'രൂപഘടന നീക്കംചെയ്യുക', + 'visualeditor-desc' => 'മീഡിയവിക്കിയ്ക്കായുള്ള കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാക്കുക', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'അടയ്ക്കുക', - 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'സംശോധനം ചെയ്യുക, സേവ് ചെയ്യുക', - 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ സംശോധനം ചെയ്യുക', - 'visualeditor-savedialog-title-report' => 'പ്രശ്നമറിയിക്കുക', - 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'താങ്കളുടെ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക', - 'visualeditor-savedialog-label-review-wrong' => 'എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്', - 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'കണ്ടിട്ട് കുഴപ്പമില്ല', - 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'പ്രശ്നമറിയിക്കുക', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'താൾ സൃഷ്ടിക്കുക', - 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'താൾ സേവ് ചെയ്യുക', - 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'മീഡിയ ചേർക്കുക', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'മീഡിയ ചേർക്കുക', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'മീഡിയ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'വർഗ്ഗങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'വർഗ്ഗം', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'ഈ താൾ സ്വതേ ഇങ്ങനെ ക്രമപ്പെടുത്തുക', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'യോജിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'ഈ വർഗ്ഗം ഇവിടെയ്ക്ക് മാറ്റുക', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'പുതിയ വർഗ്ഗം', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'വർഗ്ഗം ചേർക്കുക', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'ഐച്ഛികങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'വർഗ്ഗങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'ഈ താൾ ഇങ്ങനെ ക്രമപ്പെടുത്തുക', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'ഭാഷയുടെ കോഡ്', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'ഭാഷകൾ', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'കണ്ണിചേർത്തിട്ടുള്ള ലേഖനം', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'ഇതുമായി കണ്ണിചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള മറ്റുഭാഷാ ലേഖനങ്ങളുടെ പട്ടികയാണിത്; ഇവ ഇപ്പൊഴത്തെ സ്ഥിതിയിൽ കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യമുപയോഗിച്ച് തിരുത്താൻ കഴിയില്ല', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'ഭാഷകൾ', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'താളിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'അവലംബം', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'ഉൾപ്പെടുത്തൽ', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'ഉള്ളടക്കം', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'ഐച്ഛികങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'ഉള്ളടക്കം നീക്കംചെയ്യുക', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'ഫലകം നീക്കംചെയ്യുക', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'ചരം നീക്കംചെയ്യുക', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'ചരം ചേർക്കുക', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => 'ചരത്തിന്റെ പേര്', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'മീഡിയ', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'താളിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'അവലംബം', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'ഉൾപ്പെടുത്തൽ', + 'visualeditor-diff-nochanges' => 'താളിന്റെ, താങ്കൾ സൃഷ്ടിച്ച രൂപം ഏറ്റവും പുതിയ രൂപവും ഒന്നുപോലിരിക്കുന്നതിനാൽ സംശോധനം തുടങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', + 'visualeditor-differror' => 'സെർവറിൽ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇടയ്ക്ക് മറ്റാരോ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയതിനാൽ സേവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. തിരുത്തലുകൾ ഒത്തുചേരാത്തത് താങ്കൾ തന്നെ പരിഹരിക്കുന്നോ?', 'visualeditor-editnotices-tool' => '{{PLURAL:$1|ഒരു അറിയിപ്പ്|$1 അറിയിപ്പുകൾ}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'താങ്കൾ എന്താണ് മാറ്റം വരുത്തിയതെന്ന് വിവരിക്കുക', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം/പ്രതികരണങ്ങൾ', 'visualeditor-feedback-tool' => 'പ്രതികരണം ചേർക്കുക', - 'visualeditor-window-title' => 'പരിശോധിക്കുക', - 'visualeditor-linkinspector-title' => 'ഹൈപ്പർലിങ്ക്', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'ചേർച്ചയുള്ള താൾ', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'പുതിയ താൾ', - 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി', - 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'തരം മാറ്റുക', - 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'ഖണ്ഡിക', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'തലക്കെട്ട് 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'തലക്കെട്ട് 2', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'തലക്കെട്ട് 3', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'തലക്കെട്ട് 4', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'തലക്കെട്ട് 5', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'തലക്കെട്ട് 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'ഖണ്ഡിക', 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'മുൻപേ ഘടന നിർണ്ണയിച്ചവ', - 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'കടുപ്പിക്കുക', - 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'ചെരിച്ച്', - 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'കണ്ണി', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'മീഡിയ', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'തരം മാറ്റുക', + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'വീണ്ടും ചെയ്യുക', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'തിരസ്കരിക്കുക', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'അരികിലെ ഇട കൂട്ടുക', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'അരികിലെ ഇട കുറയ്ക്കുക', - 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'എണ്ണമിട്ട ലിസ്റ്റ്', - 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'എണ്ണമിടാത്ത ലിസ്റ്റ്', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'രൂപഘടന നീക്കംചെയ്യുക', - 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'തിരസ്കരിക്കുക', - 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'വീണ്ടും ചെയ്യുക', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'അടയ്ക്കുക', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'നീക്കം ചെയ്യുക', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'ഭാഷകൾ', - 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'സേവ് ചെയ്യാതെ തന്നെ കണ്ടുനോക്കൽ തലത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോകണം എന്ന് താങ്കൾക്കുറപ്പാണോ?', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'ചേർച്ചയുള്ള താൾ', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'പുതിയ താൾ', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'ഹൈപ്പർലിങ്ക്', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'എണ്ണമിടാത്ത ലിസ്റ്റ്', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'എണ്ണമിട്ട ലിസ്റ്റ്', 'visualeditor-loadwarning' => 'സെർവറിൽ നിന്നും വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1. വീണ്ടും ശ്രമിക്കണോ?', - 'visualeditor-differror' => 'സെർവറിൽ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1.', - 'visualeditor-serializeerror' => 'സെർവറിൽ നിന്നും ഡേറ്റ എടുക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1', + 'visualeditor-loadwarning-token' => 'സെർവറിൽ നിന്നും തിരുത്തൽ ചീട്ട് സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: $1. വീണ്ടും ശ്രമിക്കട്ടെ?', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:പ്രധാന നാമമേഖല', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'മീഡിയയ്ക്കായി തിരയുക', + 'visualeditor-meta-tool' => 'താളിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 എന്ന താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'താങ്കൾ $1 എന്ന താളിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.', + 'visualeditor-preference-enable' => 'കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം സജ്ജമാക്കുക ([[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|പ്രധാന നാമമേഖലയിലും]] [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|ഉപയോക്തൃനാമമേഖലയിലും]] മാത്രം)', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'താൾ സൃഷ്ടിക്കുക', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'പ്രശ്നമറിയിക്കുക', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'സമരസപ്പെടായ്കകൾ പരിഹരിക്കുക', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ സംശോധനം ചെയ്യുക', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'സേവ് ചെയ്യാനുള്ള മണ്ഡലത്തിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുക', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'താൾ സേവ് ചെയ്യുക', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'തിരുത്തൽ സമരസപ്പെടായ്ക', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'മാറ്റങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ സംശോധനം ചെയ്യുക', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'താങ്കളുടെ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക', 'visualeditor-saveerror' => 'സെർവറിൽ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1', - 'visualeditor-editconflict' => 'താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇടയ്ക്ക് മറ്റാരോ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയതിനാൽ സേവ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. തിരുത്തലുകൾ ഒത്തുചേരാത്തത് താങ്കൾ തന്നെ പരിഹരിക്കുന്നോ?', - 'visualeditor-editsummary' => 'താങ്കൾ എന്താണ് മാറ്റം വരുത്തിയതെന്ന് വിവരിക്കുക', - 'visualeditor-problem' => 'എന്താണ് പിഴച്ചതെന്ന് വിവരിക്കുക', - 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'ക്ഷമിക്കുക, ഈ ഘടകം കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യമുപയോഗിച്ച് തിരുത്താനാവില്ല', - 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം', - 'visualeditor-alphawarning' => 'താങ്കൾ [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യത്തിന്റെ]] ആൽഫാ പതിപ്പ് ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇത് താമസമേറിയതും തെറ്റായ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതുമാവാം - ദയവായി താങ്കൾ വരുത്തുന്ന ഓരോ മാറ്റങ്ങളും പരിശോധിക്കുക.', - 'visualeditor-report-notice' => '"പ്രശ്നമറിയിക്കുക" എന്ന ബട്ടൺ ഞെക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളും എന്റെ പ്രതികരണവും അയയ്ക്കപ്പെടുന്നതാണെന്നും, അവ വിശകലനത്തിനായി സമാഹരിക്കപ്പെടുമെന്നും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്റെ പ്രതികരണം [[{{MediaWiki:Visualeditor-report-link}}|ഉപയോഗനിബന്ധനകൾക്ക്]] അനുസൃതമായിരിക്കും എന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.', - 'visualeditor-report-link' => 'foundation:Terms of Use/ml', - 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യം/പ്രതികരണങ്ങൾ', + 'visualeditor-serializeerror' => 'സെർവറിൽ നിന്നും ഡേറ്റ എടുക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി: $1', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'താൾ സേവ് ചെയ്യുക', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:ഉപയോക്തൃനാമമേഖല', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'സേവ് ചെയ്യാതെ തന്നെ കണ്ടുനോക്കൽ തലത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോകണം എന്ന് താങ്കൾക്കുറപ്പാണോ?', + 'visualeditor-window-title' => 'പരിശോധിക്കുക', ); /** Marathi (मराठी) @@ -4551,12 +4670,10 @@ $messages['si'] = array( * @author Милан Јелисавчић */ $messages['sr-ec'] = array( - 'visualeditor-dialog-template-title' => 'Шаблон', 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Откажи', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Затвори', - 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Откажи', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Референце', - 'visualeditor-dialogbutton-template-tooltip' => 'Шаблон', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Откажи', ); /** Swedish (svenska) @@ -5079,6 +5196,7 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => '粗體', 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => '斜體', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => '連結', + 'visualeditor-beta-label' => '測試版', 'visualeditor-ca-createsource' => '建立原始碼', 'visualeditor-ca-editsource' => '編輯原始碼', 'visualeditor-ca-ve-create' => '視覺化編輯器', @@ -5093,11 +5211,13 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => '插入媒體', 'visualeditor-dialog-media-title' => '媒體設定', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => '分類', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => '分類', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => '按預設方式排列', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => '匹配的類別', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => '移動該分類到這裡', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => '新分類', 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => '增加分類', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => '選項', 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => '分類', 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => '對此頁面進行排序', 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => '語言代碼', @@ -5106,9 +5226,18 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '語言', 'visualeditor-dialog-meta-title' => '頁面設定', 'visualeditor-dialog-reference-title' => '參考文獻', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => '包含', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => '内容', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => '選項', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => '移除內容', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => '移除模板', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => '移除參數', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => '添加參數', + 'visualeditor-dialog-transclusion-param-name' => '參數名稱', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => '媒體', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => '頁面設定', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => '參考文獻', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => '包含', 'visualeditor-diff-nochanges' => '因為您沒有變更文字內容，因此您的編輯已被忽略。', # Fuzzy 'visualeditor-differror' => '從伺服器載入資料時發生錯誤：$1 。', 'visualeditor-editconflict' => '由於編輯衝突，無法儲存您的變更。你想要手動解決衝突嗎？',