Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I37e2fb1213d1db27e24219fba349638f75fc122f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-01-06 23:14:55 +01:00
parent a0bda5eb51
commit 9d29ec3d9c
8 changed files with 19 additions and 11 deletions

View file

@ -100,7 +100,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "বিষয়শ্রেণীসমূহ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "আপনি বাছাই করার একটি আলাদা সূচক তৈরি করে একটি বিষয়শ্রেণীর মাঝে প্রদর্শিত হওয়ার সময় এই পাতাটি যেভাবে প্রদর্শিত হয়, তা আপনি প্রতিস্থাপন করতে পারেন। এটি প্রায়শই এমন সব ব্যক্তির পাতা তৈরিতে ব্যবহৃত হয় যারা শেষের নামটি দ্বারা পরিচিত, কিন্তু তাদের নামকরণ করা রয়েছে তাদের প্রথমে প্রদর্শিত নামের দ্বারা।",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "এই পাতাটি পূর্বনির্ধারিতভাবে সাজাবে",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "এই বিষয়শ্রেণী যেখানে যোগ করা হবে সেই পাতাগুলিতে এটি প্রদর্শন না করার জন্য নির্ধার করা আছে।",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "এই বিষয়শ্রেণী যেখানে যোগ করা হবে সেই পাতাগুলিতে এটি প্রদর্শন না করার জন্য নির্ধার করা আছে।",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "লুকায়িত বিষয়শ্রেণীসমূহ",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "মিলে যাওয়া বিষয়শ্রেণী",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "এই বিষয়শ্রেণী এখানে স্থানান্তর করো",
@ -118,7 +118,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "ভাষাসমূহ",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "শিরোনাম প্রদর্শন",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "প্রদর্শন শিরোনাম সক্রিয় করো",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "আপনি একটি ভিন্ন লেভেল নির্ধার করে এই পাতার প্রদর্শনের শিরোনাম প্রতিস্থাপন করতে পারেন।",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "আপনি একটি ভিন্ন লেভেল নির্ধার করে এই পাতার প্রদর্শনের শিরোনাম প্রতিস্থাপন করতে পারেন।",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "আপনি এই বিষয়শ্রেণীটিকে সদস্য পাতার বিষয়শ্রেণীসমূহের তালিকায় প্রদর্শন হওয়া থেকে প্রতিহত করতে পারেন। এটি সেসব বিষয়শ্রেণীর ক্ষেত্রে কার্যকরী যেগুলো সম্পাদকদের কাছে পছন্দের হলেও অধিকাংশ পাঠকের কাছে পছন্দনীয় নয়, উদাহরণস্বরূপঃ এমন পাতা যেগুলোর বিন্যাস সঠিকভাবে সুসজ্জিত করা প্রয়োজন।",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "লুকায়িত বিষয়শ্রেণী",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "পূর্বনির্ধারিত",

View file

@ -179,6 +179,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Vždy",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Můžete vynutit zobrazení tabulky s obsahem, která uvádí seznam nadpisů ve stránce, i na stránkách s méně než třemi nadpisy, nebo naopak její zobrazení zakázat. Implicitně se obsah zobrazí, pokud má stránka tři nebo více nadpisů.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Zobrazování tabulky obsahu",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Nenalezeny žádné šablony.",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Nastavení",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Tabulka s řazením",
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Styl Wikitable",
@ -347,6 +348,7 @@
"visualeditor-settings-tool": "Nastavení stránky",
"visualeditor-shortcuts-insert": "Vložit",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Často používané",
"visualeditor-templatesused-tool": "Použité šablony",
"visualeditor-toload": "Editor se nyní načte. Pokud tuto zprávu stále vidíte po několika sekundách, prosím [$1 obnovte stránku].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Uložit stránku",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Uložit",

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"Se4598",
"Kumkumuk",
"Gırd",
"1917 Ekim Devrimi"
"1917 Ekim Devrimi",
"Gambollar"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "Perda Parsoid servis ra peyd şo pera HTML 5i.",
@ -60,7 +61,7 @@
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": ımeyê şınasnayışê meheli cı ke",
"visualeditor-ca-createsource": ımey vıraze",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Lokal şınasiya çımi bıvurnê",
"visualeditor-ca-editsource": "Kod bıvurne",
"visualeditor-ca-editsource": "Çımey bıvırnı",
"visualeditor-ca-editsource-section": ımey timarn",
"visualeditor-ca-ve-create": "Vurnayoğê vênayışi",
"visualeditor-ca-ve-edit": "Vurnayoğê vênayışi",

View file

@ -200,6 +200,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Campo obsoleto",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Il campo è obsoleto. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Caricamento...",
"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Ci potrebbero essere maggiori informazioni sul template \"$1\" nella [[{{ns:template}}:$1|sua pagina]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Mostra opzioni",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Il template \"$1\" non ha ancora una descrizione, ma potrebbero esserci alcune informazioni nella [[$1|pagina del template]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opzioni",

View file

@ -182,6 +182,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Alltid",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Du kan fremtvinge visning av innholdsfortegnelse på sider med færre enn tre overskrifter, eller tvinge den til å ikke vises i det hele tatt. Som standard vises innholdsfortegnelsen hvis siden har tre eller flere overskrifter.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Vis innholdsfortegnelse",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Ingen maler funnet.",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Valg",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Sorterbar",
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Wikitable-stil",
@ -352,6 +353,7 @@
"visualeditor-settings-tool": "Sideinnstillinger",
"visualeditor-shortcuts-insert": "Sett inn",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Ofte brukt",
"visualeditor-templatesused-tool": "Maler brukt",
"visualeditor-toload": "Editoren lastes nå inn. Hvis du fremdeles ser denne meldingen etter et par sekunder, prøv å [$1 laste siden på nytt].",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Lagre side",
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Lagre",

View file

@ -316,7 +316,7 @@
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Visuele tekstverwerker tijdelijk uitschakelen zolang deze in beta is",
"visualeditor-preference-core-description": "Visuele tekstverwerker inschakelen. Deze tekstverwerker is niet beschikbaar op overlegpagina's en sommige andere naamruimten.",
"visualeditor-preference-core-label": "Visueel bewerken",
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Nieuwe wikitekst modus",
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Nieuwe wikitekstmodus",
"visualeditor-preference-enable": "Visuele tekstverwerker inschakelen. Deze is beschikbaar in de volgende {{PLURAL:$2|naamruimte|naamruimten}}: $1",
"visualeditor-preference-tabs": "Bewerkingsmodus:",
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Beide bewerkingstabbladen weergeven",

View file

@ -52,7 +52,7 @@
"apihelp-visualeditor-param-section": "Раздел, с которым нужно что-то совершить.",
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "При сохранении, установите время изменения. Это используется для обнаружения конфликтов редактирования.",
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "Викитекст отправте в Parsoid для его конвертации в HTML (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditoredit-description": "Сохранить HTML5-страницу в Медиавики (конвертировать вики-текста с помощью службы Parsoid).",
"apihelp-visualeditoredit-description": "Сохранить HTML5-страницу в MediaWiki (конвертировать вики-текста с помощью службы Parsoid).",
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "При сохранении, установите время изменения. Это используется для обнаружения конфликтов редактирования.",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "ID капчи (при сохранении с показом капчи).",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "Ответ на капчу (при сохранении капчи с ответом).",
@ -172,11 +172,11 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "По умолчанию",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Нет",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Да",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Вы можете принудительно отобразить дополнительную вкладку возле вкладки \"$1\" на этой странице, которая упростит добавление нового раздела; или принудительно не отображать её, если она отображается.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Вы можете принудительно отобразить дополнительную вкладку возле вкладки »$1» на этой странице, которая упростит добавление нового раздела; или принудительно не отображать её, если она отображается.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Показать на этой странице вкладку для добавления нового раздела",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Вы можете предотвратить автоматическую конвертацию содержания этой страницы в другие системы письма.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Не конвертируйте содержимое между языковыми вариантами",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Вы можете сделать так, чтоб ссылки на редактирование не появлялись рядом с заголовком каждого раздела в тех отдельных случаях, когда это необходимо.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Вы можете сделать так, чтобы ссылки на редактирование не появлялись рядом с заголовком каждого раздела в тех случаях, когда это необходимо.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Отключить ссылки на редактирование рядом с каждым заголовком на этой странице.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help": "В случае необходимости вы можете сделать так, чтоб входящие в эту категорию файлы не отображались в виде галереи.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Отключить галерею",
@ -193,6 +193,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Всегда",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Вы можете сделать и так, что оглавление, в котором показываются все заголовки со страницы, появлялись, даже если там менее трёх заголовков, или же заставить его не появляется вообще. По умолчанию содержание показывается, если на странице присутствует три и более заголовков.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Показать оглавление",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Шаблоны не обнаружены.",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Настройки",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "С сортировкой",
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "С использованием стилей (wikitable)",
@ -205,8 +206,9 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Устаревшее поле",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Устаревшее поле. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Загрузка…",
"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Дополнительная информация о шаблоне «$1» может быть найдена на [[{{ns:template}}:$1|его странице]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Показать параметры",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "У шаблона «$1» ещё нет описания, но, может быть, есть какая-то информация на [[$1|странице шаблона]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "У шаблона «$1» ещё нет описания, но дополнительная информация может быть найдена на [[$1|его странице]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Параметры",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "По умолчанию: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "Например: $1",
@ -232,7 +234,7 @@
"visualeditor-diff-nochanges": "Правки были проигнорированы, потому что вы не внесли никаких изменений в текст.",
"visualeditor-differror": "Ошибка при загрузке данных с сервера: $1",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Редактирование завершено",
"visualeditor-editconflict": "Ваши изменения не удалось сохранить, потому что произошёл конфликт редактирования. Хотите ли {{GENDER:|вы}} разрешить конфликт вручную?",
"visualeditor-editconflict": "Произошёл конфликт редактирования, поэтому вашу правку не удалось сохранить. Хотите ли вы разрешить конфликт вручную?",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} теперь помнит, какой редактор вы предпочитаете. Вы можете переключать режимы во время редактирования или изменить свои настройки позже.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Пользоваться редактором, который я использовал при последней правке",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Вкладки правки",

View file

@ -26,7 +26,7 @@
"tag-visualeditor-description": "Bewerking gemaakt met behulp van de [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|visuele tekstverwerker]]",
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Visuele tekstverwerker: controleren]]",
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Bewerking gemaakt met de [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|visuele tekstverwerker]] waarbij het systeem gedetecteerd heeft dat de wikitekst mogelijk onbedoelde veranderingen bevat.",
"tag-visualeditor-wikitext": "2017 broncode bewerking",
"tag-visualeditor-wikitext": "bewerking met nieuwe wikitekstmodus",
"tag-visualeditor-wikitext-description": "Bewerking gemaakt met de 2017 wikitekstbewerker",
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Visuele tekstverwerker: omgeschakeld]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "De gebruiker is begonnen met bewerken via de visuele tekstverwerker en is daarna omgeschakeld naar de wikitekstbewerker.",