diff --git a/Gruntfile.js b/Gruntfile.js
index 66ba23cb69..86f0096b71 100644
--- a/Gruntfile.js
+++ b/Gruntfile.js
@@ -134,10 +134,12 @@ module.exports = function ( grunt ) {
 				typos: 'build/typos.json'
 			},
 			src: [
-				'**/*.{js,json,less,css,txt,php}',
+				'**/*.{js,json,less,css,txt,php,md,sh}',
 				'!package-lock.json',
 				'!build/typos.json',
-				'!i18n/**',
+				'!**/i18n/**/*.json',
+				'**/i18n/**/en.json',
+				'**/i18n/**/qqq.json',
 				'!lib/**',
 				'!{docs,node_modules,vendor}/**',
 				'!.git/**'
diff --git a/build/typos.json b/build/typos.json
index 93f7b8e3e2..b836085835 100644
--- a/build/typos.json
+++ b/build/typos.json
@@ -15,6 +15,11 @@
 		[ "overriden", "overridden" ],
 		[ "begining", "beginning" ],
 		[ "detatched", "detached" ],
-		[ "paramter", "parameter" ]
+		[ "paramter", "parameter" ],
+		[ "descendent", "descendant" ],
+		[ "sepcific", "specific" ],
+		[ "connet", "connect" ],
+		[ "emtpy", "empty" ],
+		[ "langauge", "language" ]
 	]
 }