diff --git a/modules/ve-mw/i18n/id.json b/modules/ve-mw/i18n/id.json
index 71611b6b19..0d85e893af 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/id.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/id.json
@@ -68,10 +68,12 @@
 	"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Ini adalah cara kita yang baru dan lebih mudah dalam menyunting. VisualEditor masih dalam versi beta, yang artinya Anda mungkin akan menemukan bagian halaman yang tidak dapat Anda sunting, atau mengalami masalah yang perlu perbaikan. Kami menyarankan Anda untuk meninjau dahulu perubahan Anda, dan kami menyambut baik semua laporan tentang masalah apa pun yang mungkin Anda alami selama menggunakan VisualEditor (klik tombol '{{int:visualeditor-help-tool}}'  untuk mengirimkan umpan balik). Anda dapat beralih ke penyunting teks wiki kapan pun dengan mengklik tab \"$1\", dengan mempertahankan perubahan yang telah Anda buat.",
 	"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Selamat datang}} di VisualEditor",
 	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Teks alternatif",
+	"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Anda dapat menggunakan bidang ini untuk memberikan keterangan teks yang digunakan oleh orang-orang yang tidak dapat melihat butir tersebut. Keterangan tersebut harus cukup baik bagi mereka sehingga dapat memahami maksud dan informasi yang tersedia dalam butir media yang dimaksud. Hal ini vital bagi pengguna tunanetra dan orang lain yang menggunakan perangkat lunak pembaca layar atau peramban hanya-teks.",
 	"visualeditor-dialog-media-change-image": "Ganti gambar",
 	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Pakai gambar ini",
 	"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Nama berkas",
 	"visualeditor-dialog-media-content-section": "Takarir",
+	"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "Anda dapat menggunakan bidang ini untuk menampilkan label yang ditampilkan di samping butir media bagi semua pembaca. Hal ini sering digunakan untuk menjelaskan mengapa butir ini berkaitan dengan konteks di mana media tersebut ditampilkan. Label ini harus singkat dan informatif.",
 	"visualeditor-dialog-media-goback": "Kembali",
 	"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Diunggah oleh $1",
 	"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Berkas audio",
@@ -88,16 +90,19 @@
 	"visualeditor-dialog-media-page-general": "Pengaturan umum",
 	"visualeditor-dialog-media-position-center": "Tengah",
 	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Bungkus teks di sekitar butir ini",
+	"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Anda dapat membuat butir media ini ditampilkan sebaris dengan teks dari halaman alih-alih melayang. Anda seharusnya jarang melakukan hal ini, karena dapat memecah aliran teks jika Anda melepas centang kotak ini.",
 	"visualeditor-dialog-media-position-left": "Kiri",
 	"visualeditor-dialog-media-position-none": "Tidak ada",
 	"visualeditor-dialog-media-position-right": "Kanan",
 	"visualeditor-dialog-media-position-section": "Posisi",
+	"visualeditor-dialog-media-position-section-help": "Anda dapat menentukan di mana butir media akan ditampilkan pada halaman. Hal ini terkadang digunakan untuk memecah baris panjang berisi gambar-gambar di salah satu sisi halaman.",
 	"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Pilih",
 	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Atur ukuran khusus",
 	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Atur ke ukuran baku",
 	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Atur ke ukuran penuh",
 	"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Tidak dapat menentukan ukuran berkas asli",
 	"visualeditor-dialog-media-size-section": "Ukuran berkas",
+	"visualeditor-dialog-media-size-section-help": "Anda dapat menentukan seberapa besar butir media tersebut akan ditampilkan pada halaman. Hal ini seharusnya selalu ditetapkan sebagai ukuran normal karena ukuran ubahsuai akan menginterferensi tata letak halaman bagi pengguna dan membuatnya tidak konsisten.",
 	"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Ukuran gambar mini",
 	"visualeditor-dialog-media-title": "Pengaturan media",
 	"visualeditor-dialog-media-type-border": "Batas",
@@ -105,6 +110,7 @@
 	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Nirbingkai",
 	"visualeditor-dialog-media-type-none": "Dasar",
 	"visualeditor-dialog-media-type-section": "Jenis gambar",
+	"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "Anda dapat menentukan bagaimana butir media ditampilkan pada halaman. Hal ini seharusnya ditetapkan sebagai format jempol agar konsisten dengan halaman lainnya di hampir semua kasus.",
 	"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Gambar mini",
 	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Pengaturan lanjut",
 	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Pengaturan lanjut",