From 8cb43a5f732a2d6c2c630dae63e24782caf017bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Tue, 30 May 2017 22:50:10 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I154f2dd73776ab7c227c5776bdfd97a1228f5dd4
---
 modules/ve-mw/i18n/fr.json   | 6 +++---
 modules/ve-mw/i18n/shn.json  | 2 --
 modules/ve-wmf/i18n/fr.json  | 2 +-
 modules/ve-wmf/i18n/shn.json | 5 +++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/modules/ve-mw/i18n/fr.json b/modules/ve-mw/i18n/fr.json
index 0eaf0d40d1..a70f179ff7 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/fr.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/fr.json
@@ -80,7 +80,7 @@
 	"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "Lors de l’enregistrement, règle ceci avec l’horodatage du moment où la page a été chargée. Utilisé pour détecter les conflits d’édition.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Modifier le résumé.",
 	"apierror-visualeditor-api-langlinks-error": "Erreur de l'interrogation de l'API MediaWiki",
-	"apierror-visualeditor-badcachekey": "Pas de mise en cache de sérialisation trouvé avec cette clé",
+	"apierror-visualeditor-badcachekey": "Pas de mise en cache de sérialisation trouvée avec cette clé",
 	"apierror-visualeditor-difffailed": "Erreur dans Diff",
 	"apierror-visualeditor-docserver": "Erreur d'accès au serveur Parsoid/RESTbase",
 	"apierror-visualeditor-invaliddeflate": "Le contenu fourni n'a pas été développé proprement",
@@ -230,8 +230,8 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Ajouter le modèle",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Contenu",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Généré à partir de : $1",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Champ obsolète",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Le champ est obsolète. $1",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Champ désuet",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Le champ est désuet. $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Chargement en cours…",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Il pourrait y avoir des informations supplémentaires concernant le modèle \"$1\" sur [[{{ns:template}}:$1|sa page]].",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Afficher les options",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/shn.json b/modules/ve-mw/i18n/shn.json
index c1f25ae4c9..07f53b4877 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/shn.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/shn.json
@@ -12,9 +12,7 @@
 	"visualeditor-ca-editsource": "မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ",
 	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
-	"visualeditor-dialogbutton-reference-title": "ၽိုၼ်ဢိင်",
 	"visualeditor-donebutton-tooltip": "ႁဵတ်းယဝ်ႉ လွင်ႈထတ်း",
-	"visualeditor-savedialog-label-restore-short": "ၶိုၼ်းၵဵပ်းသိမ်း",
 	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "ၵဵပ်းသိမ်း",
 	"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "ၵဵပ်းသိမ်း"
 }
diff --git a/modules/ve-wmf/i18n/fr.json b/modules/ve-wmf/i18n/fr.json
index a39ab8ab5e..9f608e3a17 100644
--- a/modules/ve-wmf/i18n/fr.json
+++ b/modules/ve-wmf/i18n/fr.json
@@ -53,7 +53,7 @@
 	"visualeditor-welcomedialog-action": "Commencer à modifier",
 	"visualeditor-welcomedialog-content": "Tout le monde peut participer, et chaque amélioration est utile.",
 	"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Merci d'aider le monde à découvrir de nouvelles choses !",
-	"visualeditor-welcomedialog-switch": "Basculer vers l'éditeur de code",
+	"visualeditor-welcomedialog-switch": "Basculer vers l’éditeur de wikicode",
 	"visualeditor-welcomedialog-switch-ve": "Basculer vers l’éditeur visuel",
 	"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|Bienvenue}} sur $2"
 }
diff --git a/modules/ve-wmf/i18n/shn.json b/modules/ve-wmf/i18n/shn.json
index dae4646cde..92cfde129a 100644
--- a/modules/ve-wmf/i18n/shn.json
+++ b/modules/ve-wmf/i18n/shn.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Saimawnkham"
+			"Saimawnkham",
+			"Saosukham"
 		]
 	},
-	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|တူဝ်ထတ်းတႃႁၢၼ်]]"
+	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|တူဝ်ထတ်းတႃႁၼ်]]"
 }