From 7dcba8dbf43a04cdd013bd1d8f4a04d4008427d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Sun, 27 Dec 2015 20:38:22 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I03f05bd052a77b75d731994fb8b247d21dff1077 --- modules/ve-mw/i18n/zh-hans.json | 2 +- modules/ve-mw/i18n/zh-hant.json | 12 +++++++++--- 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/modules/ve-mw/i18n/zh-hans.json b/modules/ve-mw/i18n/zh-hans.json index 224308083d..957e481124 100644 --- a/modules/ve-mw/i18n/zh-hans.json +++ b/modules/ve-mw/i18n/zh-hans.json @@ -306,7 +306,7 @@ "visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "向我显示两个编辑器标签", "visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "如果可能，总是让我使用可视化编辑器", "visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "总是让我使用wiki文本编辑器", - "visualeditor-preference-tabs-remember-last": "记住我最近一次编辑", + "visualeditor-preference-tabs-remember-last": "记住我上次使用的编辑器", "visualeditor-recreate": "此页面自从您开始编辑以来已被删除。请点击“$1”以重新创建。", "visualeditor-reference-input-placeholder": "在当前引用中搜索", "visualeditor-referenceslist-isempty": "本页面没有可包含在该列表中的组为“$1”的参考文献。", diff --git a/modules/ve-mw/i18n/zh-hant.json b/modules/ve-mw/i18n/zh-hant.json index 064cf2ecef..e9295b4405 100644 --- a/modules/ve-mw/i18n/zh-hant.json +++ b/modules/ve-mw/i18n/zh-hant.json @@ -20,7 +20,8 @@ "Deryck Chan", "Cwek", "Zhxy 519", - "Bowleerin" + "Bowleerin", + "578985s" ] }, "apihelp-visualeditor-description": "從 Parsoid 服務回傳一個頁面的 HTML5。", @@ -75,7 +76,7 @@ "visualeditor-desc": "MediaWiki 的視覺化編輯器", "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "替代文字", - "visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "您可以使用此設定搛寫當使用者無法看到該項目時的文字描述。 描述的內容應要足夠讓人可以了解媒體的目的與資訊。此設定對盲人以及其他使用螢幕閱讀器與文字瀏覽器的人相當重要。", + "visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "您可以使用此設定撰寫當使用者無法看到該項目時的文字描述。 描述的內容應要足夠讓人可以了解媒體的目的與資訊。此設定對盲人以及其他使用螢幕閱讀器與文字瀏覽器的人相當重要。", "visualeditor-dialog-media-change-image": "變更圖片", "visualeditor-dialog-media-choose-image": "使用此圖片", "visualeditor-dialog-media-content-filename": "檔案名稱", @@ -236,6 +237,8 @@ "visualeditor-differror": "讀取伺服器資料發生錯誤：$1 。", "visualeditor-donebutton-tooltip": "完成編輯", "visualeditor-editconflict": "由於編輯衝突，無法儲存目前的變更。{{GENDER:|您}}是否要手動排除衝突？", + "visualeditor-editingtabdialog-ok": "確定", + "visualeditor-editingtabdialog-title": "編輯頁籤", "visualeditor-editnotices-tool": "$1 則通知", "visualeditor-editnotices-tooltip": "編輯說明", "visualeditor-editsummary": "描述您所變更的內容", @@ -273,6 +276,8 @@ "visualeditor-mweditmodesource-title": "切換為原始碼編輯?", "visualeditor-mweditmodesource-tool": "切換為原始碼編輯", "visualeditor-mweditmodesource-warning": "您正切換回原始碼編輯模式。\n您對此文件所使的變更會被保留，但在尚未儲存或重新載入頁面之前無法切換回此編輯器。\n您是否要繼續？", + "visualeditor-mweditmodeve-title": "切換至視覺編輯？", + "visualeditor-mweditmodeve-tool": "切換至視覺編輯", "visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "取消", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "保留變更", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "放棄變更", @@ -292,7 +297,8 @@ "visualeditor-preference-tabs": "編輯標籤", "visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "對我顯示兩種編輯器標籤", "visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "如可能，請讓我使用視覺化編輯器", - "visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "總是讓我使用Wiki語言編輯器", + "visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "總是讓我使用 Wiki 語言編輯器", + "visualeditor-preference-tabs-remember-last": "記住我最後使用的編輯器", "visualeditor-recreate": "此頁面在您編輯的這段期間已被刪除，請點選 \"$1\" 重新建立頁面。", "visualeditor-reference-input-placeholder": "搜尋目前的引用", "visualeditor-referenceslist-isempty": "此頁面中無群組為 \"$1\" 的參考文獻可加入引用清單。",