diff --git a/modules/ve-mw/i18n/ace.json b/modules/ve-mw/i18n/ace.json
index 61ec195083..e794133df4 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/ace.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/ace.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "@metadata": {
         "authors": [
-            "Si Gam Acèh"
+            "Si Gam Acèh",
+            "Ayie7791"
         ]
     },
     "tooltip-ca-createsource": "Peugöt kode nè laman nyoë",
@@ -31,7 +32,7 @@
     "visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Kawan nyang seusuai",
     "visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Pinah kawan nyoë keunoë",
     "visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Kawan barô",
-    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Tamah kawan",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Tamah saboh kawan",
     "visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Peuniléh",
     "visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kawan",
     "visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Susôn laman seubagoë",
@@ -46,7 +47,7 @@
     "visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Ngui lom ngön nan nyoë",
     "visualeditor-dialog-reference-options-section": "Peuniléh",
     "visualeditor-dialog-reference-title": "Rèfèrènsi",
-    "visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Ngui rèfèrènsi nyang na",
+    "visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Ngui rèfèrènsi nyang ka awai na",
     "visualeditor-dialog-referencelist-title": "Dapeuta rèfèrènsi",
     "visualeditor-dialog-syntaxhighlight-title": "Kode nè (SyntaxHighlight)",
     "visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Tamah asoë",
@@ -83,7 +84,7 @@
     "visualeditor-meta-tool": "Atô laman",
     "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Ekstensi MediaWiki",
     "visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hieroglif",
-    "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
+    "visualeditor-mwmathinspector-title": "Rumus",
     "visualeditor-notification-created": "\"$1\" ka geupeugöt.",
     "visualeditor-notification-restored": "\"$1\" ka geupeuriwang.",
     "visualeditor-notification-saved": "Neuubah droëneuh bak \"$1\" ka geukeubah.",
@@ -91,5 +92,5 @@
     "visualeditor-parameter-search-no-unused": "Hana paramètèr nyang hana geungui",
     "visualeditor-parameter-search-unknown": "Parameter hana geuturi",
     "visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
-    "visualeditor-preference-language-label": "Alat bahsa VisualEditor"
+    "visualeditor-preference-language-label": "Peukakah bahsa VisualEditor"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/egl.json b/modules/ve-mw/i18n/egl.json
new file mode 100644
index 0000000000..2ee17464a9
--- /dev/null
+++ b/modules/ve-mw/i18n/egl.json
@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+    "@metadata": {
+        "authors": [
+            "Lévi"
+        ]
+    },
+    "tooltip-ca-createsource": "Fà al côdis surzéia ed cla pàgina ché.",
+    "tooltip-ca-editsource": "Mudéfica al côdis surzéia ed cla pàgina ché.",
+    "tooltip-ca-ve-edit": "Mudéfica cla pògina ché cun al VisualEditor.",
+    "visualeditor-beta-appendix": "beta",
+    "visualeditor-beta-label": "beta",
+    "visualeditor-beta-warning": "VisualEditor l' é al livèl 'beta'. Ét prés incuntrêr erōr int al prugrâma e soquânti pêrti 'd la pàgina a prén mia èser cambîedi. Cléca só \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per pasêr a la manēra 'wikitex' – al mudéfichi mia salvêdi andrân pêrsi.",
+    "visualeditor-browserwarning": "A t'é druvêr un navigadōr che, p'r adès, al pōl mìa èser druvê per lavurêr bèin cun al VisualEditor.",
+    "visualeditor-ca-createsource": "Invèinta la surzéia.",
+    "visualeditor-ca-editsource": "Mudéfica la surzéia.",
+    "visualeditor-ca-editsource-section": "mudéfica la surzéia.",
+    "visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
+    "visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
+    "visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
+    "visualeditor-categories-tool": "Categoréi",
+    "visualeditor-desc": "Editōr a vésta per MediaWiki",
+    "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
+    "visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Cunténva.",
+    "visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Còst l'é al nōv fâcil strumèint per mudifichêr. L'é incòra a livèl ed prōva, per còst ét pō catêr pêrti 'd la pàgina ch' an 's pōlen mìa cambiêr, o catêr  'd  j erōr che duvrân èser curèt. Té dmandòm ed controlêr i cambiamèint fât, e a dîres j eventuêl prublēma ch'ét prés incuntrêr mèint'r ét drōv al VisualEditor (cléca insém a '{{int:visualeditor-help-tool}}' per lasêr un tó mesâg). Per cuntinvêr a druvêr l'editōr  in 'wikitext' cléca la schēda \"$1\" (i cambiamèint mìa salvê andrân pêrs).",
+    "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bèinvgnû| Bèinvgnûda | Bèinvgnû /da}} in VisualEditor",
+    "visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascaléia",
+    "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Mèt dèinter al file multimediêl",
+    "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Mèt dèinter al file multimediêl",
+    "visualeditor-dialog-media-title": "Impustêr al file multimediêl",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Categoréia",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Categoréi",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Mèt a pôst cla pàgina ché, in môd prestabilî, cme",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categoréi cumpâgni",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Spôsta cla categoréia ché",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Categoréia nōva",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Zûnta 'na categeréia",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Siēlti",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categoréi",
+    "visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Mèt a pôst cla categoréia ché cme",
+    "visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Côdis léngua",
+    "visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Léngua",
+    "visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Pàgina coleghêda",
+    "visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Léngua"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/eml.json b/modules/ve-mw/i18n/eml.json
index e02a40166c..20d4149d04 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/eml.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/eml.json
@@ -6,7 +6,7 @@
         ]
     },
     "tooltip-ca-createsource": "Fà al côdis surzèia ed cla pàgina ché",
-    "tooltip-ca-editsource": "Mudéfica al côdis surzéia ed cla pàgina chéè",
+    "tooltip-ca-editsource": "Mudéfica al côdis surzéia ed cla pàgina ché",
     "tooltip-ca-ve-edit": "Mudéfica cla pàgina ché cun al VisualEditor",
     "visualeditor-beta-appendix": "beta",
     "visualeditor-beta-label": "beta",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/lez.json b/modules/ve-mw/i18n/lez.json
new file mode 100644
index 0000000000..70e04f7454
--- /dev/null
+++ b/modules/ve-mw/i18n/lez.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "@metadata": {
+        "authors": [
+            "Soul Train"
+        ]
+    },
+    "visualeditor-categories-tool": "Категорияр"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/ml.json b/modules/ve-mw/i18n/ml.json
index 87f17b0b39..b3bb457f53 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/ml.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/ml.json
@@ -43,6 +43,7 @@
     "visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "ഭാഷയുടെ കോഡ്",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-label": "ഭാഷകൾ",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "കണ്ണിചേർത്തിട്ടുള്ള താൾ",
+    "visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "ഭാഷ",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "ഇതുമായി കണ്ണിചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഇതരഭാഷാ താളുകളുടെ പട്ടികയാണിത്; ഇവ ഇപ്പോൾ മൂലരൂപത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ വിക്കിഡേറ്റയിൽ മാത്രമേ തിരുത്താനാവൂ.",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "ഭാഷകൾ",
     "visualeditor-dialog-meta-title": "താളിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
@@ -96,7 +97,7 @@
     "visualeditor-mweditmodesource-title": "മൂലരൂപം തിരുത്തുന്നതിലേക്ക് മാറുക",
     "visualeditor-mweditmodesource-warning": "താങ്കൾക്ക് ഇപ്പോൾ തിരുത്താൻ മൂലരൂപം എടുക്കാവുന്നതാണ്.\nഇവിടെ ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതാണ്, പക്ഷേ മൂലരൂപത്തിൽ ചെയ്യുന്ന മാറ്റങ്ങൾ, സേവ് ചെയ്ത് വീണ്ടും എടുത്താൽ മാത്രമേ കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യത്തിൽ ലഭ്യമാവുകയുള്ളു.",
     "visualeditor-mwhieroinspector-title": "ഹെയ്റോഗ്ലിഫിക്സ്",
-    "visualeditor-mwmathinspector-title": "ലാറ്റെക്ക്",
+    "visualeditor-mwmathinspector-title": "സൂത്രവാക്യം",
     "visualeditor-notification-created": "\"$1\" എന്ന താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.",
     "visualeditor-notification-restored": "\"$1\" പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.",
     "visualeditor-notification-saved": "താങ്കൾ \"$1\" എന്ന താളിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/pt.json b/modules/ve-mw/i18n/pt.json
index 38f9d8028f..e87defd47f 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/pt.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/pt.json
@@ -13,8 +13,8 @@
             "Vitorvicentevalente"
         ]
     },
-    "tooltip-ca-createsource": "Criar o código fonte desta página",
-    "tooltip-ca-editsource": "Editar o código fonte desta página",
+    "tooltip-ca-createsource": "Criar o código-fonte desta página",
+    "tooltip-ca-editsource": "Editar o código-fonte desta página",
     "tooltip-ca-ve-edit": "Editar esta página com o Editor Visual",
     "visualeditor-beta-appendix": "beta",
     "visualeditor-beta-label": "beta",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "visualeditor-desc": "Editor visual para o MediaWiki",
     "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Editor Visual",
     "visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Continuar",
-    "visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Esta é a nossa nova maneira de editar, mais fácil. Ele ainda está em fase Beta, o que significa que pode encontrar partes da página em que não poderá editar, ou encontrar problemas que precisam de ser corrigidos. Nós encorajamos que reveja as suas alterações, e são bem-vindos relatórios sobre problemas que possam vir a surgir durante o uso do Editor Visual (clique no botão '{{int:visualeditor-help-tool}}' para enviar o relatório). Ainda pode utilizar o editor de código-fonte ao clicar no botão \"$1\" - as alterações que não foram guardadas serão perdidas.",
+    "visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Esta é a nossa nova maneira de editar, mais fácil. Está ainda em fase Beta, o que significa que pode encontrar partes da página em que não poderá editar, ou encontrar problemas que precisam de ser corrigidos. Nós encorajamos que reveja as suas alterações, e são bem-vindos relatórios sobre problemas que possam vir a surgir durante o uso do Editor Visual (clique no botão '{{int:visualeditor-help-tool}}' para enviar o relatório). Pode ainda utilizar o editor de código-fonte ao clicar no botão \"$1\" - as alterações que não foram guardadas serão perdidas.",
     "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bem-vindo|Bem-vinda}} ao Editor Visual",
     "visualeditor-dialog-media-content-section": "Legenda",
     "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserir média",
@@ -49,6 +49,7 @@
     "visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Código do idioma",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Idiomas",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Página ligada",
+    "visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Idioma",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Esta é uma lista de páginas em outros idiomas que estão ligadas a esta; por enquanto, só pode ser editada através do seu código-fonte ou do Wikidata.",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Idiomas",
     "visualeditor-dialog-meta-title": "Configurações da página",
@@ -90,7 +91,7 @@
     "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Sub-título 4",
     "visualeditor-languages-tool": "Idiomas",
     "visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Título inválido",
-    "visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Link da Web",
+    "visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Ligação externa",
     "visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Página correspondente",
     "visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Página nova",
     "visualeditor-loadwarning": "Erro ao carregar dados do servidor:  $1. Gostaria de tentar novamente?",
@@ -102,7 +103,7 @@
     "visualeditor-mweditmodesource-title": "Alterar para edição de código-fonte",
     "visualeditor-mweditmodesource-warning": "Está prestes a mudar para edição de código-fonte. Quaisquer alterações feitas a este documento serão mantidas, mas não será capaz de regressar a editar no Editor Visual sem guardar ou recarregar a página. \nDeseja continuar?",
     "visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hieróglifos",
-    "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
+    "visualeditor-mwmathinspector-title": "Fórmula",
     "visualeditor-notification-created": "A página \"$1\" foi criada.",
     "visualeditor-notification-restored": "\"$1\" foi restaurada.",
     "visualeditor-notification-saved": "As suas alterações para \"$1\" foram guardadas.",
diff --git a/modules/ve-wmf/i18n/ace.json b/modules/ve-wmf/i18n/ace.json
index 5c78a34cd2..ae18520c2a 100644
--- a/modules/ve-wmf/i18n/ace.json
+++ b/modules/ve-wmf/i18n/ace.json
@@ -1,14 +1,15 @@
 {
     "@metadata": {
         "authors": [
-            "Si Gam Acèh"
+            "Si Gam Acèh",
+            "Ayie7791"
         ]
     },
     "tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]",
     "tag-visualeditor-description": "Geuandam ngön [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]",
     "tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: Paréksa]]",
-    "visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Umpeuën balék",
-    "visualeditor-feedback-tool": "Peutinggai umpeuën balék",
+    "visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Umpeuën likôt",
+    "visualeditor-feedback-tool": "Keubah umpeuën likôt",
     "visualeditor-help-label": "Beuët peunuman ureuëng ngui",
     "visualeditor-help-title": "Meuneumat ureuëng ngui bhaih pakriban meungui VisualEditor"
 }
\ No newline at end of file