Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I784da8e48fc69778382ab68e302b9cfddca7e826
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-04-16 21:31:15 +02:00
parent c4901404cc
commit 783f49451a
2 changed files with 18 additions and 5 deletions

View file

@ -41,9 +41,21 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "ভিজ্যুয়ালএডিটরে {{GENDER:$1|স্বাগতম}}", "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "ভিজ্যুয়ালএডিটরে {{GENDER:$1|স্বাগতম}}",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "বিকল্প লেখা", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "বিকল্প লেখা",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "একটি ভিন্ন চিত্র চয়ন করুন", "visualeditor-dialog-media-change-image": "একটি ভিন্ন চিত্র চয়ন করুন",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "ফাইলের নাম",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "ক্যাপশন", "visualeditor-dialog-media-content-section": "ক্যাপশন",
"visualeditor-dialog-media-goback": "ফিরে যাও", "visualeditor-dialog-media-goback": "পিছনে",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "$1 কর্তৃক আপলোডকৃত",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "অডিও ফাইল",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "তৈরী হয়েছে: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "কৃতিত্ব",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "পূর্ণ বিবরণ",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "লাইসেন্স",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "চিত্রকর: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "আরও তথ্য",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "আরও পড়ুন",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "আপলোড হয়েছে: $1",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি।", "visualeditor-dialog-media-noresults": "কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি।",
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "মূল মাত্রা",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "উন্নত সেটিং", "visualeditor-dialog-media-page-advanced": "উন্নত সেটিং",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "সাধারণ সেটিং", "visualeditor-dialog-media-page-general": "সাধারণ সেটিং",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "কেন্দ্রে", "visualeditor-dialog-media-position-center": "কেন্দ্রে",
@ -52,11 +64,13 @@
"visualeditor-dialog-media-position-none": "কোনটিই নয়", "visualeditor-dialog-media-position-none": "কোনটিই নয়",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "ডানে", "visualeditor-dialog-media-position-right": "ডানে",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "অবস্থান", "visualeditor-dialog-media-position-section": "অবস্থান",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "নির্বাচন করুন",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "পছন্দসই মাপ নির্ধারণ করুন", "visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "পছন্দসই মাপ নির্ধারণ করুন",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "ডিফল্ট মাপে নির্ধারণ করুন", "visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "ডিফল্ট মাপে নির্ধারণ করুন",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "পূর্ণ মাপে নির্ধারণ করুন", "visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "পূর্ণ মাপে নির্ধারণ করুন",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "মূল ফাইলের আকার পুনরুদ্ধার করা যায়নি।", "visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "মূল ফাইলের আকার পুনরুদ্ধার করা যায়নি।",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "চিত্রের আকার", "visualeditor-dialog-media-size-section": "চিত্রের আকার",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "থাম্বনেইলের মাত্রা",
"visualeditor-dialog-media-title": "মিডিয়া সেটিং", "visualeditor-dialog-media-title": "মিডিয়া সেটিং",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "সীমানা", "visualeditor-dialog-media-type-border": "সীমানা",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "ফ্রেম", "visualeditor-dialog-media-type-frame": "ফ্রেম",
@ -116,6 +130,8 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "লোড হচ্ছে...", "visualeditor-dialog-transclusion-loading": "লোড হচ্ছে...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "বিকল্প দেখাও", "visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "বিকল্প দেখাও",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "অপশন", "visualeditor-dialog-transclusion-options": "অপশন",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "পূর্বনির্ধারিত মান: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "উদাহরণের মান: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "টেমপ্লেট যোগ", "visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "টেমপ্লেট যোগ",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "বিষয়বস্তু অপসারণ", "visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "বিষয়বস্তু অপসারণ",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "প্যারামিটার অপসারণ", "visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "প্যারামিটার অপসারণ",
@ -157,7 +173,6 @@
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:প্রধান নামস্থান", "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:প্রধান নামস্থান",
"visualeditor-media-input-placeholder": "মিডিয়ার জন্য অনুসন্ধান", "visualeditor-media-input-placeholder": "মিডিয়ার জন্য অনুসন্ধান",
"visualeditor-meta-tool": "অপশন", "visualeditor-meta-tool": "অপশন",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "মিডিয়াউইকি এক্সটেনশন",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "উৎস সম্পাদনায় যাবেন?", "visualeditor-mweditmodesource-title": "উৎস সম্পাদনায় যাবেন?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "বাতিল", "visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "বাতিল",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "উদাহরণ.jpg|চিত্রের জন্য বিবরণ", "visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "উদাহরণ.jpg|চিত্রের জন্য বিবরণ",
@ -171,8 +186,6 @@
"visualeditor-preference-core-description": "ভিজ্যুয়ালএডিটর সক্রিয় করুন। এটি আলাপ পাতায় এবং অন্যান্য কিছু নামস্থানে উপলব্ধ হবে না।", "visualeditor-preference-core-description": "ভিজ্যুয়ালএডিটর সক্রিয় করুন। এটি আলাপ পাতায় এবং অন্যান্য কিছু নামস্থানে উপলব্ধ হবে না।",
"visualeditor-preference-core-label": "ভিজ্যুয়ালএডিটর", "visualeditor-preference-core-label": "ভিজ্যুয়ালএডিটর",
"visualeditor-preference-enable": "ভিজ্যুয়ালএডিটর সক্রিয় করো। এটি নিন্মোক্ত নামস্থানে উপলব্ধ হবে: $1", "visualeditor-preference-enable": "ভিজ্যুয়ালএডিটর সক্রিয় করো। এটি নিন্মোক্ত নামস্থানে উপলব্ধ হবে: $1",
"visualeditor-preference-language-description": "সাধারণ মুক্তির আগে, পরীক্ষার জন্য একটি ভিন্ন দিক এবং বিভিন্ন ভাষায় লিখিত অবস্থানসূচক টেক্সট জন্য ভিজ্যুয়ালএডিটরে পরীক্ষামূলক সরঞ্জামটি যোগ করুন। সবসময় পরীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করার সময় সংরক্ষণের আগে আপনার পরিবর্তনগুলি পর্যালোচনা করতে অনুগ্রহ করে মনে রাখুন।",
"visualeditor-preference-language-label": "ভিজ্যুয়ালএডিটর ভাষা সরঞ্জাম",
"visualeditor-preference-mwalienextension-label": "ভিজ্যুয়ালএডিটর এক্সটেনশন ট্যাগ সম্পাদনা", "visualeditor-preference-mwalienextension-label": "ভিজ্যুয়ালএডিটর এক্সটেনশন ট্যাগ সম্পাদনা",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "আপনি কোন তথ্যসূত্র চান?", "visualeditor-reference-input-placeholder": "আপনি কোন তথ্যসূত্র চান?",
"visualeditor-referenceslist-isempty": "এই পাতাতে \"$1\" দলের জন্য কোন তথ্যসূত্র নেই।", "visualeditor-referenceslist-isempty": "এই পাতাতে \"$1\" দলের জন্য কোন তথ্যসূত্র নেই।",

View file

@ -89,7 +89,7 @@
"visualeditor-desc": "Éditeur visuel pour MediaWiki", "visualeditor-desc": "Éditeur visuel pour MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:ÉditeurVisuel", "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:ÉditeurVisuel",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Continuer", "visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Continuer",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Ceci est notre nouvel outil pour éditer plus simplement une page. Appelé ÉditeurVisuel, il est encore en développement, ce qui signifie que vous pouvez trouver des parties non modifiables dans la page ou rencontrer des problèmes devant être corrigés. Nous vous invitons à relire vos modifications et à signaler tout problème que vous rencontreriez en utilisant lÉditeurVisuel (cliquez sur le bouton « {{int:visualeditor-help-tool}} » pour donner votre avis sur lÉditeurVisuel). Vous pouvez à tout moment basculer vers léditeur de wikicode en cliquant sur longlet «$1», les modifications que vous auriez faites pouvant être conservées.", "visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "LÉditeur Visuel est notre nouvel outil pour éditer plus simplement une page. LÉditeur Visuel est encore en développement, ce qui signifie que vous pouvez trouver des parties non modifiables dans la page ou rencontrer des problèmes devant être corrigés. Nous vous invitons à relire vos modifications et à signaler tout problème que vous rencontreriez en utilisant lÉditeurVisuel (cliquez sur le bouton « {{int:visualeditor-help-tool}} » pour donner votre avis sur lÉditeurVisuel). Vous pouvez à tout moment basculer vers léditeur de wikicode en cliquant sur longlet «$1», les modifications que vous auriez faites pouvant être conservées.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bienvenue}} dans lÉditeurVisuel", "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bienvenue}} dans lÉditeurVisuel",
"visualeditor-dialog-generalreference-intro": "Choisir un type de référence :", "visualeditor-dialog-generalreference-intro": "Choisir un type de référence :",
"visualeditor-dialog-generalreference-title": "Ajouter une référence", "visualeditor-dialog-generalreference-title": "Ajouter une référence",