mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-09-24 10:48:42 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I23a7073408f97e6ac36a2d8db43777bfe5ff0a88
This commit is contained in:
parent
b5b4d42b3b
commit
732c0615a1
|
@ -63,7 +63,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "Вы можаце падаць тут пазнаку, якая будзе адлюстроўвацца ўсім чытачам побач з элементам. Часта гэта прымяняецца для тлумачэння, чаму элемент мае дачыненне да кантэксту, у якім ён адлюстроўваецца. Пазнака мае быць сціслай і інфарматыўнай.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-goback": "Назад",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Загружана ўдзельнікам $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Аўдыё файл",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Аўдыяфайл",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Створана: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Аўтар: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Дадатковая інфармацыя",
|
||||
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-position-section-help": "Вы можаце пазначыць, у якім месцы старонкі з’явіцца гэты мэдыя-элемэнт. Часам гэта прымяняецца дзеля падзелу доўгай паслядоўнасці выяваў на адным баку старонкі.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-save": "Захаваць",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Знайсці",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Загрузіць",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Запампаваць",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Памер выявы",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section-help": "Вы можаце пазначыць памер гэтага мэдыя-элемэнту на старонцы. Амаль заўсёды гэта будзе звычайны памер, паколькі ўласныя памеры будуць перасякацца з выглядам старонкі для чытачоў і зробяць яе непаслядоўнай.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-title": "Налады медыя",
|
||||
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Тып выявы",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "Вы можаце пазначыць, як мэдыя-элемэнт адлюстроўваецца на старонцы. Гэта мусіць быць фармат драбніцы ў амаль усіх выпадках, каб прытрымліваць паслядоўнасць з іншымі старонкамі.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Эскіз",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Загрузіць",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Запампаваць",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Дадатковыя параметры",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Дадатковыя параметры",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Дадаць катэгорыю на гэту старонку",
|
||||
|
@ -265,7 +265,7 @@
|
|||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN-спасылка",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID-спасылка",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC-спасылка",
|
||||
"visualeditor-media-title-audio": "Аўдыё",
|
||||
"visualeditor-media-title-audio": "Аўдыя",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Выява",
|
||||
"visualeditor-media-title-video": "Відэа",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Мажлівасці",
|
||||
|
@ -337,7 +337,7 @@
|
|||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Не атрымалася захаваць вашую праўку з-за пратэрміноўкі сеансу.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Ці жадаеце захаваць гэтую старонку ў стане ананімнага ўдзельніка? У гэтым разе ў гісторыю правак старонкі трапіць ваш IP-адрас.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "Вы больш не ў сістэме. Увайдзіце ў сістэму з іншай укладкі і паспрабуйце зноў.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Вы ўвайшлі як [[User:$1|$1]]. Вашая праўка будзе запісаная на ваш рахунак па захаванні.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Вы ўвайшлі як [[User:$1|$1]]. Вашая праўка будзе запісана да вашага ўліковага запісу, калі вы яе захаваеце.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Вы можаце націснуць $1, каб запісаць праўку.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Апублікаваць",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Апублікаваць...",
|
||||
|
|
|
@ -131,9 +131,9 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Preusmjeri ovu stranicu na",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "odredišna stranica",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Možete onemogućiti automatsko osvježavanje ovog preusmjeravanja u slučaju premještanja stranice na koju preusmjerava, u vrlo rijetkom slučaju kad je to potrebno.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Ne ažuriraj ovo preusmjeravanje ukoliko se odredišna stranica premjesti.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Ne ažuriraj ovo preusmjeravanje ako se premjesti odredišna stranica.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Postavke stranice",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Ukoliko je potrebno",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Ako je potrebno",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nikad",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Uvijek",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Možete pokazati sadržaj koji prikazuje svaki naslov na stranici da se pokaže na stranicama s manje od četiri naslova, ili da se uopće ne pokaže. Zadana vrijednost je pojavljivanje ako stranica ima četiri ili više naslova.",
|
||||
|
|
|
@ -27,17 +27,22 @@
|
|||
"visualeditor-desc": "Editor visivu pi MediaWiki",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Cancia mmàggini",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Usa sta mmàggini",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(pàggina di descrizzioni)",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Nomu dû file",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascalia",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Criatu: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artista: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Auturi: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Chiossai nfurmazzioni",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Pi sapìrinni cchiossai",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Avanzati",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Ginirali",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-save": "Sarva",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Arricerca",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Càrrica",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-title": "Mpustazzioni dû file multimidiali",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Tipu di mmàggini",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Càrrica",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Mpustazzioni avanzati",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Mpustazzioni avanzati",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Agghiunci na catigurìa a sta pàggina",
|
||||
|
@ -69,23 +74,33 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Mpustazzioni dâ pàggina",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Mai",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sempri",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Nuddu template attruvatu.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opzioni",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "Template",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Sarva",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Agghiunci wikitestu",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Agghiunci",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Agghiunci template",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button": "Agghiunci template",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Agghiunci",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Ammuccia opzioni",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Ammustra opzioni",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "Ammuccia li campi nun usati",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "Ammustra tutti li campi",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "Ammuccia nun usati",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "Ammustra tutti",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Caricamentu...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Pridifinutu: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Asempiu: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder": "Attrova template",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Narreri",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "Nzirisci nu template",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template": "Nzirisci: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Cancia: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion": "Cuntinutu dû template",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "Wikitestu",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Mmàggini e file multimidiali",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Template",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Li canciamenti ca facisti nun ponnu siri sarbati a causa d'un cunflittu di edizzioni. {{GENDER:|Vuoi}} arrisòrviri lu cunflittu manuarmenti?",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Schedi di canciamentu",
|
||||
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|nutifica|nutifichi}}",
|
||||
"visualeditor-editsummary": "Dici so cchi canciasti",
|
||||
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Ok, caputu",
|
||||
|
@ -98,10 +113,14 @@
|
|||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Suttatìtulu 3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Suttatìtulu 4",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Lingui",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Situ sternu",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Liami",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Titulu di pàggina nun validu",
|
||||
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Agghiunci etichetta",
|
||||
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Liami simprici",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "Liami ISBN",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "Lijami PMID",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "Lijami RFC",
|
||||
"visualeditor-media-title-audio": "Àudiu",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Mmàggini",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Opzioni",
|
||||
|
@ -109,13 +128,17 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 {{PLURAL:$1|mmàggini}}",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Mmàggini",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Opzioni",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "Classi CSS",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Agghiunci na NOVA mmàggini",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Ammustra li nomi dî file",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "Stili CSS",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Larghizza dâ mmàggini",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "La tò firma",
|
||||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Disattiva timpuraniamenti VisualEditor mentri è n virsioni beta",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Abbilita VisualEditor. Putissi nun èssiri dispunibbili ntê pàggini di discussioni e nti certi àutri namespace.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Attiva lu VisualEditor. Veni attivatu nta {{PLURAL:$2|stu namespace|sti namespace}}: $1",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Tìtulu dâ pàggina",
|
||||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Non è pussibbili sarvari lu tò canciamentu pirchì la sissioni nun è cchiù valida.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Vuoi sarbari sta pàggina comu utilizzaturi anonimu? Lu tò nnirirzzu IP veni arriggistratu ntê crunuluggìa dâ pàggina.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Trasisti n qualitati di [[User:$1|$1]]. Siddu sarbi, lu tò canciamentu veni assuciatu a sta utenza.",
|
||||
|
@ -124,6 +147,7 @@
|
|||
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Arritorna ô modulu di sarbataggiu",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Sarva",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Sarva...",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Visuali",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Wikitestu",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Cunflittu",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Antiprima dî canciamenti",
|
||||
|
@ -131,6 +155,7 @@
|
|||
"visualeditor-savedialog-title-save": "Sarva li tò canciamenti",
|
||||
"visualeditor-section-body-placeholder": "Sizzioni nova",
|
||||
"visualeditor-settings-tool": "Mpustazzioni dâ pàggina",
|
||||
"visualeditor-templatesused-tool": "Template usati",
|
||||
"visualeditor-title-error": "Tìtulu nun vàliddu.",
|
||||
"visualeditor-version-label": "Virsioni",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning": "Stai adupirannu lu VisualEditor - lu [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitestu]] nun funziona. Pi passari a canciari la surgenti quannnu voi voi, senza pèrdiri li tò canciamenti, grapi lu menù a scinnuta a latu di \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" e scegghi \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
|
||||
|
|
|
@ -312,6 +312,6 @@
|
|||
"visualeditor-wikitext-warning": "Користите визуелни уређивач — [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|викитекст]] овде не ради. У сваком тренутку можете да се пребаците на уређивање извора без губитка измена кликом на одговарајуће дугме.",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Откривено је означавање викитекста",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Претворити форматирање у викитекст?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "Ваш налепљен садржај садржи форматирање. Претворити у викитекст или налепити као обичан текст?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "Налепили сте садржај који садржи форматирање. Да ли желите да претворите ово форматирање у викитекст?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-convert": "Претвори у викитекст"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue