Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I6d6f22ee28c71fd668b15514f2936318e31705c8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-06-26 22:00:09 +02:00
parent e3f439d5fe
commit 7280466b2c
7 changed files with 51 additions and 15 deletions

View file

@ -120,6 +120,7 @@
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Вашая праўка магла быць сапсаваная — праверце яе, калі ласка, перад захаваньнем.",
"visualeditor-saveerror": "Памылка ў час захаваньня зьвестак на сэрвэры: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "Памылка ў часе загрузкі зьвестак з сэрвэра: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Парамэтры старонкі",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Крыніцы",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Захаваць старонку",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Старонка ўдзельніка",

View file

@ -99,6 +99,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Siirrä tämä luokka tähän",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Uusi luokka",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Lisää luokka",
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Tältä luokalta puuttuu kuvaussivu.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Valinnat",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Luokat",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Lajittele tämä sivu omalla nimellään",
@ -138,6 +139,7 @@
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Käytä uudelleen tällä nimellä",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Valinnat",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Lähde",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-full-label": "Käytä uudelleen jo tällä sivulla olevaa viitettä",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Käytä jo löytyvää lähdettä",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "Käytä uudelleen",
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "Luettelo yleisistä lähteistä",
@ -193,8 +195,6 @@
"visualeditor-languages-tool": "Kielet",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Ulkoinen linkki",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Hae sivuja",
"visualeditor-linkinspector-description-new-page": "sivua ei ole vielä olemassa",
"visualeditor-linkinspector-description-redirect": "ohjaus sivulle $1",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Virheellinen sivun otsikko",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Lisää selite",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Yksinkertainen linkki",

View file

@ -187,6 +187,8 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Vis innstillinger",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$3|Du}} redigerer malen «$1» på denne siden. Den mangler foreløpig en beskrivelse, men det kan finnes mer informasjon på <a $2>malsiden</a>.",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Valg",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Standardverdi: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "Eksempelverdi: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Feltbeskrivelse",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Det finnes ingen beskrivelse av feltet",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Legg til en mal",
@ -203,6 +205,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transklusjon",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Media",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Sideinnstillinger",
"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label": "Standardform",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Enkel",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Referanseliste",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Mal",
@ -221,6 +224,8 @@
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Underoverskrift 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Underoverskrift 4",
"visualeditor-languages-tool": "Språk",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Ekstern lenke",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Søk i sider",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Ugyldig sidetittel",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Legg til etikett",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Enkel lenke",
@ -273,6 +278,7 @@
"visualeditor-savedialog-title-save": "Lagre endringene dine",
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Redigeringen din kan ha blitt skadet vennligst gjennomgå endringene før lagring.",
"visualeditor-saveerror": "Det oppsto et problem ved lagring av data til serveren: $1.",
"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "Feil under lagring av side: Denne sidens tittel er svartlistet",
"visualeditor-serializeerror": "Det oppsto en feil ved henting av data fra tjeneren: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Sideinnstillinger",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Ofte brukt",

View file

@ -44,12 +44,15 @@
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Послао/ла: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Аудио датотека",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Направљено: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-dateformat": "$2 $1 $3",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Цео опис",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Лиценца",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Уметник: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Више информација",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Прочитај више",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Послато: $1",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Нема резултата.",
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "Изворне димензије",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Напредна подешавања",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Општа подешавања",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Центрирано",
@ -63,6 +66,7 @@
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Постави на пуну величину",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Изворна величина датотеке није доступна.",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Величина слике",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Величина минијатуре",
"visualeditor-dialog-media-title": "Убацивање датотеке",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Оивичено",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Оквир",
@ -139,6 +143,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Додај још параметара",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Додај шаблон",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Садржина",
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Створено од: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Поље које се више не користи",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Поље се више не користи. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Учитавање…",
@ -161,6 +166,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Укључивање",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Датотека",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Поставке странице",
"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label": "Основни облик",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Основне",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Списак референци",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Шаблон",

View file

@ -1,9 +1,21 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Deryck Chan"
"Deryck Chan",
"William915"
]
},
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "保存嗰陣,將爾個設成編輯嘅版本嘅時間戳。用來檢測編輯衝突。",
"apihelp-visualeditor-param-html": "發畀Parsoid來轉成維基代碼嘅HTML代碼",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "所用嘅修訂版本號(默認設成上一個版本)",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "要執行嘅操作",
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "保存嗰陣,將爾個設成加載嘅版本嘅時間戳。用來檢測編輯衝突。",
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "發畀Parsoid來轉成HTML代碼嘅維基代碼\n(paction=parsefragment)。",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "Captcha ID (保存captcha響應嗰時用)。",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "細修改嘅標記。",
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "所用修訂版本號。默認用上一個版本。用 0 表示新開版。",
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "保存嗰陣,將爾個設成加載嘅版本嘅時間戳。用來檢測編輯衝突。",
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "編輯摘要。",
"tooltip-ca-createsource": "整呢版嘅代碼出嚟",
"tooltip-ca-editsource": "改呢版嘅代碼",
"tooltip-ca-ve-edit": "用 VisualEditor 改呢版",
@ -29,13 +41,24 @@
"visualeditor-desc": "MediaWiki 嘅即見編輯器",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "繼續",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "呢個係我哋嘅新編輯工具,方便使用。家重試用緊,即係話一版之中某啲部份你可能改唔到,又或者有啲問題有待修正。我哋建議你改完之後檢查效果啱唔啱。如果編輯期間遇上任何問題或者怪事,請踴躍撳「{{int:visualeditor-help-tool}}」報告錯誤同畀意見。你可以用返維基代碼,撳「$1」就得不過未記低嘅修改會無嗮。",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "呢個係我哋嘅新編輯工具,方便使用。家重試用緊,即係話一版之中某啲部份你可能改唔到,又或者有啲問題有待修正。我哋建議你改完之後檢查效果啱唔啱。如果編輯期間遇上任何問題或者怪事,請踴躍撳「{{int:visualeditor-help-tool}}」報告錯誤同畀意見。你可以用返維基代碼,撳「$1」就得所有你做嘅修改都會保留。",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|歡迎}}使用 VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "替代文字",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "換圖",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "用呢幅圖",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "文件名",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "題",
"visualeditor-dialog-media-goback": "返去",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "由 $1 上載",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "音頻文件",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "創建日期:$1",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "完整描述",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "牌照",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "藝術家名:$1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "更多信息",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "上載日期:$1",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "搵唔到。",
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions": "原始尺寸",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "進階設定",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "一般設定",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "置中",
@ -44,11 +67,13 @@
"visualeditor-dialog-media-position-none": "冇",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "靠右",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "位置",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "選擇",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "自訂大細",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "用標準大細",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "用原圖大細",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "查唔到原圖大細。",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "圖片大細",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "縮略圖尺寸",
"visualeditor-dialog-media-title": "聲畫設定",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "邊",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "框",
@ -67,6 +92,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "搬呢個類去呢度",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "開新類",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "加個類",
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "呢個類缺少描述版",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "選項",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "類",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "跟版名排序",
@ -82,6 +108,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "預設",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "唔好",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "好",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "你可以要求搜索引擎將呢版列入佢哋個結果,或者要佢哋唔好噉做。",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "搜尋器可以搵到呢版",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "版嘅設定",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "預設",
@ -101,13 +128,17 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "一定顯示",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "顯示目錄",
"visualeditor-dialog-meta-title": "選項",
"visualeditor-dialog-reference-editing-reused": "喺呢版入面,呢個參考用過$1{{PLURAL:$1|次}}。",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "用呢組",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "一般參考",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "跟呢個名翻用",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "選項",
"visualeditor-dialog-reference-title": "參考",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-full-label": "將呢版入面經已有嘅引用再用多次",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "用現成參考",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "翻用",
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general": "一般參考一覽",
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-named": "組「$1」嘅參考一覽",
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "參考一覽",
"visualeditor-dialog-template-title": "模",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "加內容",
@ -151,11 +182,6 @@
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "四等細標題",
"visualeditor-languages-tool": "語言",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "頁名無效",
"visualeditor-linkinspector-suggest-disambig-page": "{{PLURAL:$1|搞清楚頁}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "外部連結",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "搵到{{PLURAL:$1|呢版|呢幾版}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "開新頁",
"visualeditor-linkinspector-suggest-redirect-page": "{{PLURAL:$1|跳轉頁|跳轉頁}}",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "加璃寶",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "短拎",
"visualeditor-loadwarning": "由伺服器攞數據期間出錯:$1。你想唔想再試過",
@ -163,7 +189,6 @@
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Main namespace",
"visualeditor-media-input-placeholder": "搵聲畫",
"visualeditor-meta-tool": "選項",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "MediaWiki 擴充元件",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "確定要去改源碼?",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "去改源碼",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "你而家轉緊去源碼編輯模式。\n你對呢版嘅修改會保留但係你唔可以轉返去 VisualEditor除非你記低呢版先或者重新載入呢版。\n繼唔繼續",
@ -182,8 +207,6 @@
"visualeditor-preference-core-description": "開 VisualEditor即見編輯。某啲名域道暫時未用得呢個編輯器。",
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
"visualeditor-preference-enable": "開 VisualEdior即見編輯喺呢啲名域道可以用$1",
"visualeditor-preference-language-description": "優先試用呢嗰 VisualEditor 嘅工具,用嚟標記一段字究竟係用咩文寫嘅。試用新功能嗰陣,記得複查吓你改嘅嘢,然後先記低。",
"visualeditor-preference-language-label": "VisualEditor 語文工具",
"visualeditor-preference-mwalienextension-description": "優先試用 VisualEditor 延伸標籤編輯功能,例如圖集同程式碼排版。試用新功能嗰陣,記得複查吓你改嘅嘢,然後先記低。",
"visualeditor-preference-mwalienextension-label": "VisualEditor 延伸標籤編輯功能",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "你想引用啲乜?",
@ -214,11 +237,11 @@
"visualeditor-toolbar-cite-label": "引用",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "記好呢版",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:User namespace",
"visualeditor-version-label": "版本",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "你肯定你要返去睇文模式,唔記好修改先?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "放棄修改",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "繼續改",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "你肯唔肯定?",
"visualeditor-wikitext-warning": "你而家用緊 VisualEditor。[[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|維基代碼]]喺呢度用唔到。你可以隨時轉去改源碼,撳「{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}」隔蘺嘅「{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}」就得,你改咗嘅嘢唔會唔見。",
"visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Wiki markup",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "偵測到維基代碼"
}

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Visuaalinen muokkain]]: vaihdettu",
"tag-visualeditor-switched-description": "Käyttäjä aloittanut muokkaamisen Visuaalisella muokkaimella, mutta vaihtanut wikitekstin muokkaustilaan.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:Visuaalinen muokkain/Palaute",
"visualeditor-feedback-tool": "Jätä palautetta",
"visualeditor-feedback-tool": "Jätä palautetta tästä ohjelmistosta",
"visualeditor-help-label": "Lue käyttöopas",
"visualeditor-help-link": "mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide",
"visualeditor-help-title": "Muokkaimen käyttöopas"

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: Bytte]]",
"tag-visualeditor-switched-description": "Användaren började redigera med VisualEditor men bytte sedan till wikitext-redigering.",
"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Återkoppling",
"visualeditor-feedback-tool": "Lämna feedback",
"visualeditor-feedback-tool": "Lämna återkoppling om denna programvara",
"visualeditor-help-label": "Läs användarguiden",
"visualeditor-help-link": "mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide",
"visualeditor-help-title": "Användarguide för hur du använder redigeraren"