diff --git a/VisualEditor.i18n.php b/VisualEditor.i18n.php index 9899d5637e..149a19ca90 100644 --- a/VisualEditor.i18n.php +++ b/VisualEditor.i18n.php @@ -433,13 +433,10 @@ See also: See also: * {{msg-mw|visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote}}', 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Error displayed in the save dialog if saving the edit failed due to an invalid edit token (likely due to the user having logged out in a separate window, or logged in again)', - 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Label text for save button when the user is creating a new page. -{{Identical|Create page}}', 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'Displayed in the save dialog if saving failed because the session expired and the session is now an anonymous user. Warning about IP address being recorded is based on {{mw-msg|anoneditwarning}} {{format|jquerymsg}}', 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'Displayed in the save dialog if saving failed because the session expired and the session is now for a different user account. - {{format|jquerymsg}}', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Label text for save button when the user is creating a new page', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Label in front of a save dialog error sentence, separated by {{msg-mw|colon-separator}}. @@ -473,7 +470,11 @@ Parameters: 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Name of a page describing the user namespace (NS2) in this project. {{doc-important|Do not translate "Project"; it is automatically converted to the wiki\'s project namespace.}}', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Text shown when the user tries to leave the editor without saving their changes', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Contents of notification displayed when Wikitext has been detected', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Contents of notification displayed when Wikitext has been detected. + +Refers the following messages: +* {{msg-mw|Visualeditor-wikitext-warning-link}} +* {{msg-mw|Visualeditor-ca-editsource}}', 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Link to page describing what Wikitext is', 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Title of notification displayed when Wikitext has been detected', 'visualeditor-window-title' => 'Title of an unnamed inspector', @@ -660,7 +661,6 @@ $messages['ar'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'القائمة التالية تحوي صفحات بلغات أخرى مرتبطة بهذه الصفحة، لا يمكن حتى الأن تحريرها بالمحرر المرئي', # Fuzzy 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'لغات', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'إعدادات الصفحة', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'محتوى المراجع', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'أدرج مرجعا', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'أدرج مرجعا', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'استخدم هذه المجموعة', @@ -827,7 +827,6 @@ $messages['ast'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => "Esta ye la llista de páxines n'otres llingües que tan enllazaes con esta; de momentu, namái puen editase'n mou fonte.", 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Llingües', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configuración de páxina', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Conteníu de la referencia', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Inxertar referencia', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Inxertar referencia', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Usar esti grupu', @@ -1080,7 +1079,6 @@ $messages['be-tarask'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Гэта сьпіс старонак на іншых мовах, зь якімі злучаецца гэтая старонка; пакуль што яго можна зьмяніць толькі ў крынічным рэжыме.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Мовы', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Налады старонкі', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Зьмест зноскі', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Уставіць зноску', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Уставіць зноску', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Выкарыстаць гэтую групу', @@ -1275,7 +1273,6 @@ $messages['bn'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'এটি অন্য ভাষায় পাতার তালিকা যা এই পাতার সাথে সংযুক্ত রয়েছে; এখনকার জন্য এটি শুধুমাত্র উৎস মোডে সম্পাদনা করা যাবে।', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'ভাষাসমূহ', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'পাতা সেটিং', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'তথ্যসূত্র বিষয়বস্তু', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'তথ্যসূত্র সন্নিবেশ', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'তথ্যসূত্র সন্নিবেশ', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'এই দল ব্যবহার করো', @@ -1295,7 +1292,7 @@ $messages['bn'] = array( 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'অন্তর্ভুক্তি', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'মিডিয়া', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'পাতা সেটিং', - 'visualeditor-dialogbutton-reference-insert-tooltip' => 'তথ্যসূত্র সন্নিবেশ করুন', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-insert-tooltip' => 'তথ্যসূত্র সন্নিবেশ', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'তথ্যসূত্র', 'visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip' => 'তথ্যসূত্রের তালিকা', 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'অন্তর্ভুক্তি', @@ -1353,11 +1350,12 @@ $messages['bn'] = array( 'visualeditor-parameter-search-unknown' => 'অজানা প্যারামিটার', 'visualeditor-preference-enable' => 'ভিজ্যুয়ালএডিটর সক্রিয় করো (শুধুমাত্র [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|প্রধান]] এবং [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|ব্যবহারকারী]] নামস্থানে)', 'visualeditor-reference-input-placeholder' => 'আপনি কোন তথ্যসূত্র চান?', - 'visualeditor-reference-search-create' => 'নতুন উৎস তৈরি করুন', - 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'একটি বিদ্যমান উৎস ব্যবহার করুন', + 'visualeditor-reference-search-create' => 'নতুন উৎস তৈরি', + 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'একটি বিদ্যমান উৎস ব্যবহার', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'এই পাতাতে "$1" দলের জন্য কোন তথ্যসূত্র নেই।', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'এই তথ্যটি একটি টেমপ্লেট বা অন্যান্য উত্পন্ন ব্লক হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয় এবং এখনকার জন্য এটি শুধুমাত্র উৎস মোডে সম্পাদনা করা যাবে।', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'আপনার সেশনের মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার কারণে আমরা আপনার সম্পাদনাটি প্রক্রিয়াকরণ করতে পারিনি।', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'সেশনের মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়ার কারণে আমরা আপনার সম্পাদনাটি প্রক্রিয়াকরণ করতে পারিনি।', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'আপনি এইমাত্র [[User:$1|$1]] হিসেবে প্রবেশ করেছেন। আপনার সম্পাদনা এই অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত করা হবে যদি আপনি এই সম্পাদনাটি সংরক্ষণ করেন।', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'পাতা তৈরি', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'ত্রুটি', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'সমস্যার কথা জানান', @@ -1656,9 +1654,109 @@ $messages['ce'] = array( * @author Calak */ $messages['ckb'] = array( + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-female' => 'ژن', + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-male' => 'پیاو', + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-optout' => 'پێم باشە نەیڵێم', 'tag-visualeditor' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|دەستکاریکەری دیداری]]', + 'tag-visualeditor-description' => 'دەستکاری بە [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|دەستکاریکەری دیداری]]', + 'tag-visualeditor-needcheck' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|دەستکاریکەری دیداری: تاوتوێ]]', + 'tooltip-ca-createsource' => 'کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دروست بکە', + 'tooltip-ca-editsource' => 'کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە', + 'tooltip-ca-ve-edit' => 'ئەم پەڕەیە بە دەستکاریکەری دیداری دەستکاری بکە', + 'visualeditor' => 'دەستکاریکەری دیداری', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'ببورە، ھەرئێستا ئەمە تەنیا دەتوانێ لە ڕێگەی سەرچاوەوە دەستکاری بکرێ.', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'تۆخ', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'لار', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'بەستەر', + 'visualeditor-beta-label' => 'بیتا', + 'visualeditor-beta-warning' => 'دەستکاریکەری دیداری ھێشتا «بیتا»یە و ھەر بۆیە لەوانەیە نەکرێ ھەموو شتێک دەستکاری بکەی.', + 'visualeditor-ca-createsource' => 'سەرچاوە دروست بکە', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'سەرچاوە دەستکاری بکە', + 'visualeditor-ca-editsource-section' => 'سەرچاوە دەستکاری بکە', + 'visualeditor-ca-ve-create' => 'دەستکاریکەری دیداری', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'دەستکاریکەری دیداری', + 'visualeditor-desc' => 'دەستکاریکەری دیداری بۆ میدیاویکی', 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:دەستکاریکەری دیداری', + 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'گۆڕانکارییەکان بەکاربەرە', + 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'ھەڵیوەشێنەوە', + 'visualeditor-dialog-action-close' => 'دایخە', + 'visualeditor-dialog-media-content-section' => 'سەردێڕ', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'ڕاگەیێنەر تێ‌بخە', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'ڕاگەیێنەر تێ‌بخە', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'ڕێکخستنەکانی ڕاگەیێنەر', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'پۆل', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'پۆلەكان', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'ئەم پۆلە بۆ ئێرە بگوازەوە', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'پۆلی نوێ', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'پۆلێک زیاد بکە', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'ھەڵبژاردەکان', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'پۆلەكان', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'کۆدی زمان', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'زمانەکان', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'پەڕەی بەستەردراو', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'زمانەکان', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'ڕێکخستنەکانی پەڕە', + 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'سەرچاوە تێ‌بخە', + 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'سەرچاوە تێ‌بخە', + 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'ئەم گرووپە بەکاربھێنە', + 'visualeditor-dialog-reference-options-section' => 'ھەڵبژاردەکان', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'سەرچاوە', + 'visualeditor-dialog-referencelist-title' => 'پێرستی سەرچاوە', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-content' => 'ناوەرۆک زیاد بکە', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'پارامەتر زیاد بکە', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-template' => 'داڕێژە زیاد بکە', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'ناوەرۆک', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'ھەڵبژاردەکان', + 'visualeditor-dialog-transclusion-placeholder' => 'داڕێژەی نوێ', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'ناوەرۆک لابەرە', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'پارامەتر لابەرە', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'داڕێژە لابەرە', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'ڕاگەیێنەر', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'ڕێکخستنەکانی پەڕە', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-insert-tooltip' => 'سەرچاوە تێ‌بخە', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'سەرچاوە', + 'visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip' => 'پێرستی سەرچاوەکان', + 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|ئاگاداری}}', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'سەردێڕ ١', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'سەردێڕ ٢', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'سەردێڕ ٣', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'سەردێڕ ٤', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'سەردێڕ ٥', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'سەردێڕ ٦', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1' => 'سەردێڕی پەڕە', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2' => 'سەردێڕ', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'بەند', + 'visualeditor-help-label' => 'ڕێنوێنیی بەکارھێنەر', + 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'دایخە', + 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'لابەرە', + 'visualeditor-languageinspector-block-tooltip-rtldirection' => ': ڕاست بۆ چەپ', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'بەستەر بۆ دەرەوە', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'پەڕەی نوێ', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'پێرستی خاڵبەندکراو', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'پێرستی ژمارەکراو', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:بۆشاییی ناوی سەرەکی', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'گەڕان بۆ ڕاگەیێنەر', + 'visualeditor-meta-tool' => 'ڕێکخستنەکانی پەڕە', + 'visualeditor-notification-created' => '$1 دروست کرا.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 ھێنراوە.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'گۆڕانکارییەکەت لە $1 پاشەکەوت کرا', + 'visualeditor-parameter-input-placeholder' => 'ناوی پارامەتر', + 'visualeditor-parameter-search-unknown' => 'پارامەتری نەناسراو', 'visualeditor-preference-enable' => 'ڕێگە بدە بە دەستکاریکەری دیداری (تەنیا لە بۆشاییی ناوەکانی [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|سەرەکی]] و [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|بەکارھێنەر]]دا)', + 'visualeditor-reference-search-create' => 'سەرەچاوەیەکی نوێ دروست بکە', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'پەڕە دروست بکە', + 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'ھەڵە', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'پەڕە بھێنەوە', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'بەسەر گۆڕانکارییەکانتدا بچۆوە', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'پەڕەکە پاشەکەوت بکە', + 'visualeditor-savedialog-label-warning' => 'ھۆشدار', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'کێشە', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'بەسەر گۆڕانکارییەکانتدا بچۆوە', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'گۆڕانکارییەکانت پاشکەوت بکە', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'ھەڵیوەشێنەوە', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'پەڕەکە پاشەکەوت بکە', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:بۆشاییی ناوی بەکارھێنەر', + 'visualeditor-window-title' => 'پشکنین', ); /** Czech (česky) @@ -1720,7 +1818,6 @@ $messages['cs'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Toto je seznam stránek v jiných jazycích, které odkazují na tuto stránku; zatím ho lze editovat jen v režimu zdrojového kódu.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Jazyky', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Nastavení stránky', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Obsah reference', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Vložit referenci', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Vložit referenci', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Použít tuto skupinu', @@ -1802,7 +1899,7 @@ $messages['cs'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Použít existující zdroj', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Na této stránce neexistuje žádná reference ve skupině „$1“.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Tato reference je definována v šabloně nebo jiné generované části textu a zatím ji lze editovat jen v režimu zdrojového textu.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Vaši editaci jsme nemohli zpracovat, protože vypršela vaše relace.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Vaši editaci jsme nemohli zpracovat, protože vypršela vaše relace.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Vytvořit stránku', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Chyba', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Nahlásit problém', @@ -1881,7 +1978,6 @@ $messages['cy'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => "Dyma restr o dudalennau mewn ieithoedd eraill sydd wedi eu cysylltu â hon; dim ond drwy olygu'r cod y gellir golygu'r rhestr hon hyd yn hyn", 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Ieithoedd', 'visualeditor-dialog-meta-title' => "Gosodiadau'r dudalen", - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Cynnwys y cyfeiriad', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Mewnosoder y cyfeiriad', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Mewnosod cyfeiriad', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => "Defnyddio'r grŵp hwn", @@ -2067,7 +2163,6 @@ $messages['de'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Dies ist eine Liste der Seiten in anderen Sprachen, die auf diese Seite verlinkt sind. Sie können derzeit nur im Quelltextmodus bearbeitet werden.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Sprachen', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Seiteneinstellungen', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Einzelnachweisinhalt', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Einzelnachweis einfügen', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Einzelnachweis einfügen', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Diese Gruppe verwenden', @@ -2149,7 +2244,9 @@ $messages['de'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Eine vorhandene Quelle verwenden', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Auf dieser Seite gibt es keine Einzelnachweise mit der Gruppe „$1“.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Dieser Einzelnachweis ist in einer Vorlage oder einem anderen erzeugten Block definiert und kann derzeit nur im Quelltextmodus bearbeitet werden.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Deine Bearbeitung konnte nicht verarbeitet werden, da deine Sitzung abgelaufen ist.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Deine Bearbeitung konnte nicht verarbeitet werden, da die Sitzung nicht länger gültig war.', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'Willst du stattdessen diese Seite als anonymer Benutzer speichern? Deine IP-Adresse wird in der Versionsgeschichte dieser Seite aufgezeichnet.', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'Du bist jetzt als [[User:$1|$1]] angemeldet. Wenn du speicherst, wird deine Bearbeitung diesem Benutzerkonto zugeordnet.', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Seite erstellen', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Fehler', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Problem melden', @@ -2170,7 +2267,7 @@ $messages['de'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Seite speichern', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Benutzernamensraum', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Bist du sicher, dass du zum Ansichtsmodus wechseln möchtest, ohne vorher zu speichern?', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Du benutzt VisualEditor. Bitte verwende keinen [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]], da dieser nicht funktioniert.', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Du benutzt VisualEditor. [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]] funktioniert hier nicht. Klicke auf „{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}“, um die Seite im Wikitextmodus zu bearbeiten. Ungespeicherte Änderungen gehen dabei verloren.', 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Wikitext', 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Wikitext entdeckt', 'visualeditor-window-title' => 'Überprüfen', @@ -2314,7 +2411,6 @@ $messages['el'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Αυτός είναι ένας κατάλογος σελίδων σε άλλες γλώσσες που συνδέονται με αυτή τη σελίδα. Δεν είναι δυνατό ακόμη να επεξεργαστούν χρησιμοποιώντας το VisualEditor', # Fuzzy 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Γλώσσες', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Ρυθμίσεις σελίδας', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Κείμενο παραπομπής', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Εισαγωγή παραπομπής', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Εισαγωγή παραπομπής', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Χρησιμοποιείστε αυτήν την ομάδα', @@ -2553,7 +2649,6 @@ $messages['et'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'See on loend muukeelsetest lehekülgedest, mis viitavad siinsele. Neid saab praegu redigeerida vaid lähtekoodirežiimis.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Keeled', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Lehekülje sätted', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Viite sisu', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Lisa viide', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Viite lisamine', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Viiterühm', @@ -2722,7 +2817,6 @@ $messages['fa'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'این فهرستی از صفحه‌هایی به زبان‌های دیگر است که به این صفحه پیوند خورده‌اند؛ هم‌اکنون امکان ویرایش این بخش تنها در حالت متنی وجود دارد.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'زبان‌ها', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'تنظیمات صفحه', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'محتوای منبع', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'درج منبع', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'درج منبع', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'استفاده از این گروه', @@ -2804,6 +2898,9 @@ $messages['fa'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'استفاده از یک منبع موجود', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'هیچ ارجاعی در گروه «$1» این صفحه وجود ندارد.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'این یادکرد درون یک الگو یا قطعهٔ تولیدی دیگر تعریف شده است و هم‌اکنون تنها می‌توان در حالت متنی آن را ویرایش کرد', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'اعمال ویرایش شما مقدور نیست چون بخش مورد نظر وجود ندارد.', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'آیا می‌خواهید این صفحه را به عنوان کاربر گمنام ذخیره شود؟ شناسهد آی‌پی شما در تاریخچهٔ صفحه ذخیره خواهد شد.', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'شما به عنوان [[User:$1|$1]] به سامانه وارد شدید. در صورتی که این ویرایش را ذخیره کنید ویرایش شما با این کاربری مرتبط خواهد بود', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'ایجاد صفحه', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'خطا', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'گزارش مشکل', @@ -2824,6 +2921,9 @@ $messages['fa'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'ذخیره‌سازی صفحه', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:صفحه‌های کاربری', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'مطمئنید که می‌خواهید بدون ذخیره‌سازی به حالت نمایش بازگردید؟', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'شما از ویرایشگر دیداری استفاده می‌کنید - [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|ویکی‌متن]] در اینجا عمل نخواهد کرد. بر روی "{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}" کلیک کنید تا ویرایش در محیط ویکی‌متن انجام گیرد. (تغییرات ذخیره نشده از بین خواهند رفت).', + 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Wiki markup', + 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'نشانه‌گذاری ویکی‌متن شناسایی شد', 'visualeditor-window-title' => 'بازرسی', ); @@ -2890,7 +2990,6 @@ $messages['fi'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Tämä on luettelo tälle sivulle viittaavista artikkeleista muilla kielillä; sitä voi muokata tällä hetkellä vain lähdekooditilassa.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Kielet', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Sivun asetukset', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Viitteen sisältö', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Lisää viite', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Lisää viite', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Käytä tätä ryhmää', @@ -2937,7 +3036,7 @@ $messages['fi'] = array( 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Esimuotoiltu', 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Muuta muotoilua', 'visualeditor-help-label' => 'Käyttöopas', - 'visualeditor-help-title' => 'Käyttöopas muokkaimen käyttämiseen', + 'visualeditor-help-title' => 'Muokkaimen käyttöopas', 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Tee uudelleen', 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Kumoa', 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Lisää sisennystä', @@ -3022,24 +3121,24 @@ $messages['fr'] = array( 'guidedtour-tour-vegendersurvey-title' => 'Veuillez sélectionner votre genre', 'tag-visualeditor' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ÉditeurVisuel]]', 'tag-visualeditor-description' => 'Modification effectuée au moyen de l’[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ÉditeurVisuel]]', - 'tag-visualeditor-needcheck' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ÉditeurVisuel: Vérification]]', - 'tag-visualeditor-needcheck-description' => "Modification faite en utilisant l'[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|ÉditeurVisuel]], où le système a détecté que le wikitexte contient peut-être des modifications accidentelles.", + 'tag-visualeditor-needcheck' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: À vérifier]]', + 'tag-visualeditor-needcheck-description' => 'Modification faite en utilisant [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]], où le système a détecté que le wikitexte contient peut-être des modifications accidentelles.', 'tooltip-ca-createsource' => 'Créer le code source de cette page', 'tooltip-ca-editsource' => 'Modifier le code source de cette page', - 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Modifier cette page avec l’ÉditeurVisuel', - 'visualeditor' => 'ÉditeurVisuel', + 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Modifier cette page avec VisualEditor', + 'visualeditor' => 'VisualEditor', 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Désolé, cet élément ne peut être modifié qu’en mode source, pour le moment.', 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Gras', 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Italique', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Lien', 'visualeditor-beta-label' => 'bêta', 'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor est en 'bêta' et il est possible que vous ne puissiez pas modifier certains éléments.", - 'visualeditor-browserwarning' => 'Vous utilisez un navigateur qui n’est pas supporté de façon officielle par l’ÉditeurVisuel.', + 'visualeditor-browserwarning' => 'Vous utilisez un navigateur qui n’est pas supporté de façon officielle par VisualEditor.', 'visualeditor-ca-createsource' => 'Créer la source', 'visualeditor-ca-editsource' => 'Modifier la source', 'visualeditor-ca-editsource-section' => 'modifier la source', - 'visualeditor-ca-ve-create' => 'ÉditeurVisuel', - 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'ÉditeurVisuel', + 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Effacer la mise en forme', 'visualeditor-desc' => 'Éditeur visuel pour MediaWiki', 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:ÉditeurVisuel', @@ -3066,7 +3165,6 @@ $messages['fr'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Voici une liste de pages dans d’autres langues qui sont liées à celle-ci ; pour l’instant, elle ne peut être modifiée qu’en mode source.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Langues', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Paramètres de la page', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Contenu de la référence', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Insérer la référence', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Insérer la référence', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Utiliser ce groupe', @@ -3148,7 +3246,9 @@ $messages['fr'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Utiliser une source existante', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Il n’y a aucune référence avec le groupe « $1 » sur cette page.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Cette référence est définie dans un modèle ou un autre bloc généré, et ne peut pour l’instant être modifiée qu’en mode source.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Nous ne pouvons pas effectuer votre modification car votre session a expiré.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Nous n’avons pas pu traiter votre modification car la session n’était plus valide.', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'Voulez-vous plutôt enregistrer cette page en tant qu’utilisateur anonyme ? Votre adresse IP sera enregistrée dans l’historique des modifications de cette page.', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'Vous êtes maintenant connecté en tant que [[User:$1|$1]]. Votre modification sera associée avec ce compte si vous l’enregistrez.', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Créer la page', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Erreur', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Signaler un problème', @@ -3169,8 +3269,8 @@ $messages['fr'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Enregistrer la page', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Espace de noms utilisateur', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Êtes-vous sûr de vouloir retourner au mode lecture sans enregistrer ?', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Vous utilisez VisualEditor ; veuillez ne pas saisir de [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitexte]] car il ne fonctionnera pas.', - 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Wiki markup', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Vous utilisez VisualEditor — Le [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitexte]] ne fonctionne pas ici. Cliquez sur « {{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}} » pour modifier la page en mode wikitexte (les modifications non sauvegardées seront perdues).', + 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Balisage wiki', 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Balisage wikitexte détecté', 'visualeditor-window-title' => 'Inspecter', ); @@ -3282,7 +3382,6 @@ $messages['gl'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Esta é unha lista de páxinas noutras linguas que están ligadas desde esta; polo de agora, só se pode editar no modo fonte.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Linguas', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configuración da páxina', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Contido da referencia', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Inserir a referencia', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Inserir unha referencia', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Utilizar este grupo', @@ -3364,7 +3463,7 @@ $messages['gl'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Utilizar unha fonte existente', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Non hai referencias co grupo "$1" nesta páxina.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Esta referencia está definida nun modelo ou noutro bloque xerado; polo de agora, só se pode editar no modo fonte.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Non puidemos procesar a edición porque caducou a súa sesión.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Non puidemos procesar a edición porque a súa sesión xa non é válida.', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crear a páxina', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Erro', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Informar sobre un problema', @@ -3385,7 +3484,7 @@ $messages['gl'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Gardar a páxina', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Espazo de nomes de usuario', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Está seguro de querer volver ao modo de lectura sen gardar primeiro?', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Está usando o editor visual; por favor, non utilice [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|texto wiki]] xa que non funcionará.', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Está usando o editor visual; o [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|texto wiki]] non funciona aquí. Preme en "{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}" para editar a páxina no modo de texto wiki (os cambios non gardados vanse perder).', 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Texto wiki', 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Detectouse texto wiki', 'visualeditor-window-title' => 'Inspeccionar', @@ -3474,7 +3573,6 @@ $messages['he'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'זוהי רשימת הערכים המקבילים בשפות אחרות; בשלב זה ניתן לערוך אותה רק במצב עריכת קוד מקור.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'שפות', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'הגדרות דף', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'תוכן ההערה', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'הוספת הערת שוליים', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'הוספת הערת שוליים', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'להשתמש בקבוצה הזאת', @@ -3685,7 +3783,6 @@ $messages['hsb'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Rěče', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Rěče', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Nastajenja strony', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Wobsah referency', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Referencu zasadźić', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Referencu zasadźić', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Tutu skupinu wužiwać', @@ -3785,6 +3882,7 @@ $messages['hu'] = array( 'guidedtour-tour-vegendersurvey-male' => 'Férfi', 'guidedtour-tour-vegendersurvey-optout' => 'Nem közlöm', 'guidedtour-tour-vegendersurvey-title' => 'Az Ön biológiai neme', + 'tag-visualeditor-description' => 'A szerkesztéshez használt segédeszköz a [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]] volt.', 'visualeditor' => 'VisualEditor', 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Félkövér', 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Dőlt', @@ -3820,6 +3918,7 @@ $messages['hu'] = array( 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Bezár', 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Számozott lista', 'visualeditor-mwmathinspector-title' => 'LaTeX', + 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Hiba', 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Változtatások megtekintése.', 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Oldal mentése', 'visualeditor-savedialog-label-warning' => 'Figyelem', @@ -4022,7 +4121,7 @@ $messages['id'] = array( 'visualeditor-ca-editsource-section' => 'sunting sumber', 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', - 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Hapus pemformatan', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Hapus format', 'visualeditor-desc' => 'Editor visual untuk MediaWiki', 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Terapkan perubahan', @@ -4048,7 +4147,6 @@ $messages['id'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Ini adalah daftar halaman dalam bahasa lain yang terhubung ke halaman ini; yag sekarang hanya dapat disunting dengan mode "sunting sumber".', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Bahasa', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Halaman pengaturan', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Konten referensi', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Masukkan referensi', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Masukkan referensi', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Gunakan grup ini', @@ -4130,7 +4228,7 @@ $messages['id'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Gunakan sumber yang ada', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Tidak ada referensi dengan kelompok "$1" pada halaman ini.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Referensi ini didefinisikan dalam templat atau blok lain, dan sekarang hanya dapat disunting dalam mode "sunting sumber".', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Kami tidak dapat memproses suntingan Anda karena sesi Anda telah berakhir.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Kami tidak dapat memproses suntingan Anda karena sesi sudah tidak valid.', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Buat halaman', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Galat', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Laporan masalah', @@ -4437,7 +4535,6 @@ $messages['it'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Questo è un elenco di pagine in altre lingue che sono collegate a questa; per ora, può essere modificato solo in modalità sorgente.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Lingue', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Impostazioni pagina', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Contenuto del riferimento', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Inserisci riferimento', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Inserisci riferimento', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Usa questo gruppo', @@ -4519,6 +4616,9 @@ $messages['it'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Usa una fonte esistente', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Non sono presenti riferimenti con il gruppo "$1" in questa pagina.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Questo riferimento è definito in un modello o in un altro blocco generato e per ora può essere modificato solo in modalità sorgente.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Non è possibile elaborare la tua modifica poiché la sessione non è più valida.', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'Vuoi salvare questa pagina come utente anonimo? Il tuo indirizzo IP sarà registrato nella cronologia della pagina.', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => "Hai effettuato l'accesso come [[User:$1|$1]]. Se salvi, la tua modifica sarà associata a questa utenza.", 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crea pagina', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Errore', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Segnala un problema', @@ -4539,6 +4639,9 @@ $messages['it'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salva la pagina', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Namespace utente', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Tornare alla modalità in visualizzazione senza salvare prima?', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Stai usando VisualEditor - il [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitesto]] non funziona qui. Clicca "{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}" per modificare la pagina usando wikitesto (le modifiche non salvate andranno perse).', + 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Markup', + 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Rilevato wikitesto', 'visualeditor-window-title' => 'Ispeziona', ); @@ -4599,7 +4702,6 @@ $messages['ja'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'この記事にリンクしている他の言語の記事の一覧です。現時点ではソース モードのみで編集できます。', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '言語', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'ページの設定', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => '参照コンテンツ', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => '出典を挿入', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => '出典の挿入', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => '使用するグループ', @@ -4681,6 +4783,9 @@ $messages['ja'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => '既存のソースを使用', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'このページにはグループ「$1」の出典はありません。', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'この出典はテンプレート内または別途生成されたブロック内で定義されているため、現時点ではソース モードのみで編集できます。', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'セッションが無効になったため、編集内容を処理できませんでした。', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => '代わりに匿名利用者としてこのページに保存しますか? このページの編集履歴にあなたの IP アドレスが記録されます。', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => '[[User:$1|$1]] としてログインしています。この編集内容を保存すると、編集内容はこのアカウントと関連付けられます。', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'ページを作成', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'エラー', 'visualeditor-savedialog-label-report' => '問題点を報告', @@ -4701,7 +4806,7 @@ $messages['ja'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'ページを保存', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:利用者名前空間', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'まだ保存していませんが、閲覧モードに本当に戻りますか?', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'ビジュアルエディターをご使用中です。[[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|ウィキテキスト]]は動作しないため、入力しないでください。', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'ビジュアルエディターをご使用中です。[[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|ウィキテキスト]]はここでは使用できません。ウィキテキスト モードでページを編集するには、「{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}」をクリックしてください。', 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:ウィキマークアップ', 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'ウィキテキスト記法を検出しました', 'visualeditor-window-title' => '調査', @@ -4848,7 +4953,6 @@ $messages['kk-cyrl'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Бұл осы бетке сілтенген басқа тілдердегі беттер тізімі, оны VisualEditor қолданып өңдеуге келмейді', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Тілдер', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Бет баптаулары', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Дереккөз мазмұны', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Дереккөз кірістіру', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Дереккөз енгізу', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Бұл топты қолдану', @@ -5011,7 +5115,6 @@ $messages['ko'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => '이 문서로 링크한 다른 언어에 있는 문서의 목록입니다. 지금은 원본 모드에서만 편집할 수 있습니다.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '언어', 'visualeditor-dialog-meta-title' => '문서 설정', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => '주석 내용', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => '주석 넣기', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => '주석 넣기', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => '이 그룹 사용', @@ -5093,7 +5196,7 @@ $messages['ko'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => '기존 원본 사용', 'visualeditor-referencelist-isempty' => '이 문서에 "$1" 그룹으로 된 주석이 없습니다.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => '이 주석은 틀이나 다른 생성된 블록에서 정의했고, 지금은 원본 모드에서만 편집할 수 있습니다.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => '세션이 만료되었기 때문에 편집을 처리할 수 없습니다.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => '세션이 만료되었기 때문에 편집을 처리할 수 없습니다.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => '문서 만들기', 'visualeditor-savedialog-label-error' => '오류', 'visualeditor-savedialog-label-report' => '문제점 보고', @@ -5165,7 +5268,6 @@ $messages['krc'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Бу, башха тилледе байламлы бетлени тизимиди; аны VisualEditor бла тюрлендирирге алкъын болмайды', # Fuzzy 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Тилле', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Бетни параметрлери', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Белгини тексти', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Белгини сал', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Белгини сал', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Бу къауумну хайырландыр', @@ -5365,7 +5467,6 @@ $messages['lb'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Dëst ass eng Lëscht vu Säiten an anere Sproochen déi mat dëser verlinkt sinn; déi kënne fir den Ament nëmmen am Quell-Mode geännert ginn.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Sproochen', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Astellunge vun der Säit', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Referenzinhalt', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Referenz drasetzen', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Referenz drasetzen', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Dëse Grupp benotzen', @@ -5432,7 +5533,7 @@ $messages['lb'] = array( 'visualeditor-parameter-search-unknown' => 'Onbekannte Parameter', 'visualeditor-reference-input-placeholder' => 'Wat wëllt Dir referenzéieren?', 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Eng Quell benotzen déi et scho gëtt', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Mir konnten Är Ännerung net verschaffe well Är Sessioun ofgelaf ass.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Mir konnten Är Ännerung net verschaffe well Är Sessioun ofgelaf ass.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Säit uleeën', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Feeler', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Problem mellen', @@ -5647,7 +5748,6 @@ $messages['mk'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Ова е список на сврзани страници на други јазици. Засега може да се уредува само непосредно во изворот.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Јазици', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Поставки за страниците', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Содржина на наводите', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Вметни навод', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Вметнување на навод', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Употреби ја групава', @@ -5729,7 +5829,9 @@ $messages['mk'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Употреба на постоечки извор', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'На страницава нема наводи со групата „$1“.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Овој навод се задава во шаблон или друг самосоздаден блок. Засега може да се уредува само непосредно во изворот.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Не можев да ја обработам измената бидејќи сесијата ви е истечена.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Не можев да ја обработам измената бидејќи сесијата повеќе не е важечка.', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'Дали тогаш би сакале да ја зачувате страницата како анонимен корисник? Вашата IP-адреса е биде заведена во историјата на измени на страницата.', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'Сега сте најавени како [[User:$1|$1]]. Уредувањето ќе ѝ биде припишано на оваа сметка ако го зачувате.', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Создај страница', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Грешка', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Пријави проблем', @@ -5750,8 +5852,8 @@ $messages['mk'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Зачувај страница', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Главен именски простор', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Дали сте сигурни дека сакате да се вратите на прегледниот режим без прво да ги ачувате измените?', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Користите ВизуеленУредник. Не внесувајте [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|викитекст]] бидејќи нема да работи.', - 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Помош:Викитекст', # Fuzzy + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Користите ВизуеленУредник. Не внесувајте [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|викитекст]] бидејќи нема да работи.', # Fuzzy + 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Викитекст', 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Пронаоѓање на викитекст', 'visualeditor-window-title' => 'Контр. преглед', ); @@ -5812,7 +5914,6 @@ $messages['ml'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'ഇതുമായി കണ്ണിചേർക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള മറ്റുഭാഷാ താളുകളുടെ പട്ടികയാണിത്; ഇവ ഇപ്പോൾ അടിസ്ഥാനരൂപത്തിൽ മാത്രമേ തിരുത്താനാവൂ.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'ഭാഷകൾ', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'താളിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'അവലംബ ഉള്ളടക്കം', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'അവലംബം ചേർക്കുക', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'അവലംബം ചേർക്കുക', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'ഈ ഗണം ഉപയോഗിക്കുക', @@ -5894,7 +5995,7 @@ $messages['ml'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'നിലവിലുള്ള ഒരു സ്രോതസ്സ് ഉപയോഗിക്കുക', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'ഈ താളിൽ, "$1" എന്ന ഗണത്തിൽ അവലംബങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'ഈ അവലംബം ഫലകം ഉപയോഗിച്ചോ മറ്റേതെങ്കിലും ഘടകമുപയോഗിച്ചോ ആണ് ചേർത്തിരിക്കുന്നത്, അതിനാലിത് ഇപ്പോൾ അടിസ്ഥാനരൂപത്തിൽ മാത്രമേ തിരുത്താനാവൂ.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'താങ്കളുടെ സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ, തിരുത്തൽ സംസ്കരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'താങ്കളുടെ സെഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ, തിരുത്തൽ സംസ്കരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'താൾ സൃഷ്ടിക്കുക', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'പിഴവ്', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'പ്രശ്നമറിയിക്കുക', @@ -5915,7 +6016,7 @@ $messages['ml'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'താൾ സേവ് ചെയ്യുക', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:ഉപയോക്തൃനാമമേഖല', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'സേവ് ചെയ്യാതെ തന്നെ കണ്ടുനോക്കൽ തലത്തിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോകണം എന്ന് താങ്കൾക്കുറപ്പാണോ?', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'താങ്കൾ കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്; ദയവായി [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|വിക്കി എഴുത്തുകൾ]] ചേർക്കാതിരിക്കുക, അവ പ്രവർത്തിക്കുകയില്ല.', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'താങ്കൾ കണ്ടുതിരുത്തൽ സൗകര്യമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്; ദയവായി [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|വിക്കി എഴുത്തുകൾ]] ചേർക്കാതിരിക്കുക, അവ പ്രവർത്തിക്കുകയില്ല.', # Fuzzy 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'സഹായം:വിക്കി ഭാഷ', # Fuzzy 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'വിക്കി എഴുത്തുകൾ ഉണ്ട്', 'visualeditor-window-title' => 'പരിശോധിക്കുക', @@ -5979,7 +6080,6 @@ $messages['mr'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'ही या पानास जोडलेल्या इतरभाषी आंतरविकि दुव्यांची यादी आहे;सध्या, ही केवळ स्रोत संपादन पद्धतीने संपादता येते.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'भाषा', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'पान मांडणी (सेटींग)', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'संदर्भ मजकूर', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'संदर्भ भरा', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'संदर्भ भरा', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'हा संदर्भगट वापरा', @@ -6136,7 +6236,6 @@ $messages['ms'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Ini merupakan senarai halaman dalam bahasa-bahasa lain yang terpaut dengan halaman ini; buat masa sekarang, ia boleh disunting dalam mod sumber sahaja.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Bahasa', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Tetapan halaman', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Kandungan rujukan', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Sisipkan rujukan', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Sisipkan rujukan', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Gunakan kumpulan ini', @@ -6218,7 +6317,7 @@ $messages['ms'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Gunakan sumber sedia ada', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Tiada rujukan dengan kumpulan "$1" pada halaman ini.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Rujukan ini ditakrifkan dalam templat atau seumpamanya, maka buat masa sekarang, ia boleh disunting dalam mod sumber sahaja.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Suntingan anda tidak dapat diproses kerana sesi anda sudah tamat tempoh.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Suntingan anda tidak dapat diproses kerana sesi anda sudah tamat tempoh.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Wujudkan halaman baru', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Ralat', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Laporkan masalah', @@ -6239,7 +6338,7 @@ $messages['ms'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Simpan halaman', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Ruang nama pengguna', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Adakah anda benar-benar ingin kembali ke ragam paparan tanpa menyimpan terlebih dahulu?', - 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Anda sedang menggunakan VisualEditor; tolong jangan masukkan [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikiteks]] kerana ia tidak akan berkesan.', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Anda sedang menggunakan VisualEditor; tolong jangan masukkan [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikiteks]] kerana ia tidak akan berkesan.', # Fuzzy 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Bantuan:Penanda_Wiki', # Fuzzy 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Penanda Wiki dikesan', 'visualeditor-window-title' => 'Periksa', @@ -6311,7 +6410,6 @@ $messages['nb'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Dette er en liste over artikler på andre språk som er koblet til denne artikkelen; foreløpig kan listen kun redigeres i kildemodus.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Språk', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Sideinnstillinger', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Referanseinnhold', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Sett inn kildehenvisning', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Sett inn kildehenvisning', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Bruk denne gruppen', @@ -6462,7 +6560,6 @@ $messages['nds-nl'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Ekoppelde zied', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Talen', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Zied-instellingen', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Referensies', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Referensie derbie doon', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Referensie derbie doon', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Disse groep gebruken', @@ -6576,7 +6673,6 @@ $messages['nl'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => "Dit is een lijst met pagina's in andere talen die gekoppeld zijn aan deze. Deze lijst kan nog niet bewerkt worden met VisualEditor.", # Fuzzy 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Talen', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Pagina-instellingen', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Referenties', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Referentie invoegen', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Referentie invoegen', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Deze groep gebruiken', @@ -6727,7 +6823,6 @@ $messages['nn'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Lenkja side', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Språk', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Sideinnstillingar', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Kjeldeinnhald', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Set inn kjelde', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Set inn kjelde', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Bruk denne gruppa', @@ -6928,7 +7023,6 @@ $messages['pl'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Poniżej prezentowana jest lista stron w innych językach, które są powiązane z tym; na razie może być zmieniona tylko w trybie edycji kodu źródłowego.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Języki', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Ustawienia strony', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Treść przypisu', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Wstaw przypis', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Wstawianie przypisu', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Użyj grupy', @@ -7007,7 +7101,7 @@ $messages['pl'] = array( 'visualeditor-reference-input-placeholder' => 'Jaki przypis chcesz wstawić?', 'visualeditor-reference-search-create' => 'Utwórz nowe źródło', 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Użyj istniejącego źródła', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Nie można przetworzyć edycji, ponieważ twoja sesja wygasła.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Nie można przetworzyć edycji, ponieważ twoja sesja wygasła.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Utwórz stronę', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Błąd', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Zgłoś problem', @@ -7152,9 +7246,9 @@ $messages['pt'] = array( 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Cancelar', 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Fechar', 'visualeditor-dialog-media-content-section' => 'Legenda', - 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Inserir mídia', - 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Inserir mídia', - 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configurações de mídia', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Inserir média', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Inserir média', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Configurações de média', 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Categoria', 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorias', 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordenar esta página por padrão como', @@ -7171,7 +7265,6 @@ $messages['pt'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Esta é uma lista de páginas em outros idiomas que estão ligadas a esta. por enquanto, ela só pode ser editada no modo de código fonte.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Idiomas', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configurações da página', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Conteúdo da referência', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Inserir referência', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Inserir referência', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Usar este grupo', @@ -7189,7 +7282,7 @@ $messages['pt'] = array( 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Remover parâmetro', 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Remover predefinição', 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Transclusão', - 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Mídia', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Média', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Configurações da página', 'visualeditor-dialogbutton-reference-insert-tooltip' => 'Inserir referência', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referência', @@ -7305,7 +7398,6 @@ $messages['pt-br'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Esta é uma lista de páginas em outros idiomas que estão ligadas a esta. por enquanto, ela só pode ser editada no modo de código fonte.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Idiomas', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Configurações de página', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Conteúdo da referência', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Inserir referência', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Inserir referência', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Utilizar este grupo', @@ -7465,7 +7557,6 @@ $messages['ro'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Aceasta este o listă a paginilor în alte limbi care sunt legate de cea de față; pentru moment, lista poate fi modificată doar editând codul sursă al paginii.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Limbi', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Setări pagină', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Conținut referință', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Inserează referința', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Inserare referință', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Folosește acest grup', @@ -7547,7 +7638,9 @@ $messages['ro'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Utilizează o sursă existentă', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Nu există referințe cu grupul „$1” în această pagină.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Această referință este definită printr-un format sau alt cadru generat și, pentru moment, poate fi modificată doar editând codul sursă al paginii.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Nu v-am putut procesa modificarea, deoarece sesiunea dumneavoastră a expirat.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Nu v-am putut procesa modificarea, deoarece sesiunea nu mai era validă.', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'Doriți, în schimb, să salvați această pagină ca anonim? Adresa dumneavoastră IP va fi înregistrată în istoricul paginii.', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'Acum sunteți autentificat ca [[User:$1|$1]]. Dacă o salvați, modificarea dumneavoastră va fi asociată acestui cont.', 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Creează pagina', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Eroare', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Semnalare problemă', @@ -7568,6 +7661,9 @@ $messages['ro'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salvare pagină', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Spațiul de nume utilizator', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Sunteți sigur că doriți să vă întoarceți în modul lecturare fără ca mai întâi să salvați?', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Folosiți EditorulVizual – [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|textul wiki]] nu funcționează aici. Apăsați „{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}” pentru a modifica textul folosind codul sursă, adică textul wiki (modificările nesalvate se vor pierde).', + 'visualeditor-wikitext-warning-link' => 'Help:Limbajul wiki', + 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Limbaj de text wiki detectat', 'visualeditor-window-title' => 'Inspectare', ); @@ -7672,7 +7768,6 @@ $messages['ru'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Это список связанных страниц на других языках; редактировать его с помощью VisualEditor пока ещё невозможно', # Fuzzy 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Языки', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Параметры страницы', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Текст примечания', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Вставить сноску', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Вставить сноску', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Использовать эту группу', @@ -7876,7 +7971,6 @@ $messages['sl'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Seznam strani v drugih jezikih, ki se povezujejo s to stranjo; za zdaj ga lahko urejate samo v urejevalniku izvorne kode', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Jeziki', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Nastavitve strani', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Vsebina sklica', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Vstavi sklic', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Vstavu sklic', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Uporabi to skupino', @@ -7995,7 +8089,6 @@ $messages['sr-ec'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Повезана страница', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Језици', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Поставке странице', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Садржина референце', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Убаци референцу', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Убаци референцу', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Користи ову групу', @@ -8140,7 +8233,6 @@ $messages['sv'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Detta är en lista över artiklar på andra språk som är kopplade till denna; just nu kan de endast redigeras i wikitext.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Språk', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Sidinställningar', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Referenstext', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Lägg till källa', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Lägg till källa', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Använd den här gruppen', @@ -8221,7 +8313,7 @@ $messages['sv'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Använda en befintlig källa', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Det finns inga referenser med grupp "$1" på denna sida.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Den här källan är definierad i en mall eller ett annat genererat block och kan bara redigeras i wikitext.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Vi kunde inte behandla din redigering eftersom din session har upphört att gälla.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Vi kunde inte behandla din redigering eftersom din session har upphört att gälla.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Skapa sida', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Fel', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Rapportera problem', @@ -8288,7 +8380,6 @@ $messages['sw'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Hii ni orodha ya kurasa katika lugha zingine ambazo zimeunganishwa na hii; bado haiwezi kuhaririwa kwa kutumia VisualEditor', # Fuzzy 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Lugha', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Mpangilio wa ukurasa', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Maandishi ya marejeo', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Weka marejeo', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Weka marejeo', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Tumia kundi hili', @@ -8603,7 +8694,6 @@ $messages['uk'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => "Це список пов'язаних сторінок іншими мовами; редагувати його наразі можна лише у режимі вихідного тексту.", 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Мови', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Налаштування сторінки', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Текст примітки', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Вставити примітку', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Вставити примітку', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Використати цю групу', @@ -8734,6 +8824,170 @@ $messages['uz'] = array( 'visualeditor-preference-enable' => 'VisualEditorni yoqish (faqat [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|asosiy]] va [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|foydalanuvchi]] nomfazolari uchun)', ); +/** vèneto (vèneto) + * @author GatoSelvadego + */ +$messages['vec'] = array( + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-description' => "Partesipando a sto studio te consenti el trasferimento de łe informasion che te inserisi a ła Wikimedia Foundation inte i Stati Unìi e altrove. Łe informasion rancurae łe vien doparae soło che par scopi de riserca interna e no łe sarà asociae publicamente al to profiło. Tutavia, podaremo condividare i rexultai de sto studio co'l publico in forma anonema o agregà.", + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-female' => 'Fémena', + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-male' => 'Mas-cio', + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-optout' => 'Preferiso no dirlo', + 'guidedtour-tour-vegendersurvey-title' => 'Sełesiona el to seso', + 'tag-visualeditor' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', + 'tag-visualeditor-description' => 'Canbiamento fato co [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', + 'tag-visualeditor-needcheck' => '[[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor: controłare]]', + 'tag-visualeditor-needcheck-description' => "Canbiamento fato co [[{{MediaWiki:Visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]] 'ndove el sistema el ga riłevà posibiłi canbiamenti no vołui inte'l wikitesto.", + 'tooltip-ca-createsource' => 'Crea el còdexe sorxente de sta pàjina', + 'tooltip-ca-editsource' => 'Canbia el còdexe sorxente de sta pàjina.', + 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Canbia sta pàjina co VisualEditor', + 'visualeditor' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => 'Sto elemento, par deso, el pol èsar canbià soło che in modałità sorxente.', + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Graseto', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Corsivo', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Cołegamento', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', + 'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor el xe in version 'beta' e cuindi no se pol gnancora canbiar tuto.", + 'visualeditor-browserwarning' => "Te si drio doparar un browser che no'l xe suportà uficialmente da VisualEditor.", + 'visualeditor-ca-createsource' => 'Crea sorxente', + 'visualeditor-ca-editsource' => 'Canbia sorxente', + 'visualeditor-ca-editsource-section' => 'canbia sorxente', + 'visualeditor-ca-ve-create' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'VisualEditor', + 'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Neta ła formatasion', + 'visualeditor-desc' => 'Editor vixivo par MediaWiki', + 'visualeditor-descriptionpagelink' => 'Project:VisualEditor', + 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Salva canbiamenti', + 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Anùla', + 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Sara', + 'visualeditor-dialog-media-content-section' => 'Didascałia', + 'visualeditor-dialog-media-insert-button' => 'Inserisi file multimediałe', + 'visualeditor-dialog-media-insert-title' => 'Inserisi file multimediałe', + 'visualeditor-dialog-media-title' => 'Inpostasion file multimediałi', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Categoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label' => 'Ordena sta pàjina, in modo predefinìo, cofà', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel' => 'Categorie corispondenti', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel' => 'Sposta sta categoria cuà', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Nova categoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Xonta na categoria', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Opsion', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorie', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label' => 'Ordena sta pàjina come', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Còdexe lengua', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Lengue', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Pàjina cołegà', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Sto cuà el xe un elenco de pàjine in altre lengue che xe ligae a cuesta; par deso, el pol èsar canbià soło che in modałità sorxente.', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Lengue', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Inpostasion pàjina', + 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Inserisi nòda', + 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Inserisi nòda', + 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Dopara sto grupo', + 'visualeditor-dialog-reference-options-name-label' => 'Ri-dopara sto nòme', + 'visualeditor-dialog-reference-options-section' => 'Opsion', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Nòda', + 'visualeditor-dialog-referencelist-title' => 'Elenco nòde', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-content' => 'Xonta contegnùo', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-param' => 'Xonta parametro', + 'visualeditor-dialog-transclusion-add-template' => 'Xonta modèl', + 'visualeditor-dialog-transclusion-content' => 'Contegnùo', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Opsion', + 'visualeditor-dialog-transclusion-placeholder' => 'Novo modèl', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Cava el contegùo', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Cava el parametro', + 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Cava el modèl', + 'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Incluxion', + 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'File multimediałi', + 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Inpostasion pàjina', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-insert-tooltip' => 'Inserisi nòda', + 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Nòda', + 'visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip' => 'Elenco nòde', + 'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Incluxion', + 'visualeditor-diff-nochanges' => "No pol èsar avià ła revixion parché ła to version ła corisponde a l'ultema de ła pàjina.", + 'visualeditor-differror' => 'Eror durante el cargamento dei dati dal server: $1.', + 'visualeditor-editconflict' => 'I canbiamenti aportai no i pol èsar salvai par colpa de un radego de edision. Vuto risolvare el radego a man?', + 'visualeditor-editnotices-tool' => '$1 {{PLURAL:$1|notifega|notifeghe}}', + 'visualeditor-editsummary' => 'Descrivi cosa che te ghe canbià', + 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Comenti', + 'visualeditor-feedback-tool' => 'Łasa un comento', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Tìtoło 1', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Tìtoło 2', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Tìtoło 3', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Tìtoło 4', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Tìtoło 5', + 'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Tìtoło 6', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1' => 'Tìtoło de ła pàjina', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2' => 'Intestasion', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3' => 'Sototitoło 1', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4' => 'Sototitoło 2', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5' => 'Sototitoło 3', + 'visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6' => 'Sototitoło 4', + 'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragrafo', + 'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Preformatà', + 'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Canbia formato', + 'visualeditor-help-label' => 'Guida utente', + 'visualeditor-help-title' => "Guida utente par 'l utiłixo del editor", + 'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Rifà', + 'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Anuła', + 'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumenta indentasion', + 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Ridusi indentasion', + 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Sara', + 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Cava', + 'visualeditor-languageinspector-block-tooltip' => 'Bloco de lengua: $1$2', + 'visualeditor-languageinspector-block-tooltip-rtldirection' => ': da drita a sanca', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ligamento foresto', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Pàjina catà', + 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Pàjina nova', + 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Ligamento ipertestuałe', + 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Elenco puntà', + 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Elenco numarà', + 'visualeditor-loadwarning' => 'Eror durante el cargamento dei dati dal server: $1. Riprovar?', + 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Errore durante el cargamento del token de modifega server: $1. Riprovar?', + 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Namespace prinsipałe', + 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Serca file multimediałi', + 'visualeditor-meta-tool' => 'Inpostasion pàjina', + 'visualeditor-mwmathinspector-title' => 'LaTeX', + 'visualeditor-notification-created' => 'Ła pàjina $1 xe sta creà.', + 'visualeditor-notification-restored' => '$1 xe stà ripristinà.', + 'visualeditor-notification-saved' => 'I to canbiamenti a $1 i xe stai salvai.', + 'visualeditor-outline-control-move-down' => 'Sposta in baso', + 'visualeditor-outline-control-move-up' => 'Sposta in sima', + 'visualeditor-parameter-input-placeholder' => 'Nòme parametro', + 'visualeditor-parameter-search-no-unused' => 'Sensa parametri no doparai', + 'visualeditor-parameter-search-unknown' => 'Parametro sconosùo', + 'visualeditor-preference-enable' => 'Abiłita VisualEditor (soło che inte i namespace [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|prinsipałe]] e [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|Utente]])', + 'visualeditor-reference-input-placeholder' => 'A cosa se dexidera far riferimento?', + 'visualeditor-reference-search-create' => 'Crea nova fonte', + 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Dopara na fonte existente', + 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'No xe prexenti riferimenti co\'l grupo "$1" so sta pàjina.', + 'visualeditor-referencelist-missingref' => "Sto riferimento el xe definìo inte un modèl o inte 'n altro bloco xenerà e par deso el pol èsar canbià soło che in modałità sorxente.", + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'No xe posibiłe elaborar el to canbiamento parché ła sesion no ła xe pì vałida.', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => 'Vuto salvar sta pàjina cofà utente anonemo? El to indiriso IP el sarà registrà inte ła stòria de ła pàjina.', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => 'Te si deso logà cofà [[User:$1|$1]]. I to canbiamenti i sarà asociai a sta utensa se te salvi.', + 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Crea pàjina', + 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Eror', + 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Segnała un problema', + 'visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict' => 'Risolvi el radego', + 'visualeditor-savedialog-label-restore' => 'Ripristina pàjina', + 'visualeditor-savedialog-label-review' => 'Rivarda i to canbiamenti', + 'visualeditor-savedialog-label-review-good' => 'Torna al moduło de salvatajo', + 'visualeditor-savedialog-label-save' => 'Salva pàjina', + 'visualeditor-savedialog-label-warning' => 'Òcio', + 'visualeditor-savedialog-title-conflict' => 'Radego', + 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Nisun canbiamento', + 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Rivarda i to canbiamenti', + 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Salva i to canbiamenti', + 'visualeditor-savedialog-warning-dirty' => 'I to canbiamenti i podaria èsar stai danegiai - se prega de rivardarli prima de salvar.', + 'visualeditor-saveerror' => "Eror durante el salvatajo dei dati so'l server: $1.", + 'visualeditor-serializeerror' => 'Eror durante el cargamento dei dati dal server: $1.', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Anùła', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => 'Salva pàjina', + 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:Namespace utente', + 'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Sito seguro de vołer tornar a ła modałità de vixuałixasion sensa prima salvar?', + 'visualeditor-wikitext-warning' => 'Te si drio doparar VisualEditor - el [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitesto]] no\'l funsiona cuà. Struca "{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}" par canbiar ła pàjina doparando el wikitesto (i canbiamenti no salvai i ndarà persi).', + 'visualeditor-wikitext-warning-title' => 'Riłevà wikitesto', + 'visualeditor-window-title' => 'Ispesiona', +); + /** Vietnamese (Tiếng Việt) * @author Cheers! * @author Jdforrester @@ -8791,7 +9045,6 @@ $messages['vi'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Đây là danh sách các trang trong các ngôn ngữ khác được liên kết đến đây. Hiện nay chỉ có thể sửa đổi danh sách này trong chế độ sửa đổi mã nguồn.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Ngôn ngữ', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Tùy chọn trang', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Nội dung chú thích', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => 'Ghi chú', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => 'Ghi chú', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => 'Nhóm chú thích', @@ -8873,7 +9126,7 @@ $messages['vi'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => 'Sử dụng một nguồn có sẵn', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Không có chú thích thuộc nhóm “$1” trên trang này.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Chú thích này được định rõ trong một bản mẫu hoặc phần nội dung tự động khác. Hiện nay chỉ có thể sửa đổi chú thích này trong chế độ sửa mã nguồn.', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Chúng tôi không nhận được sửa đổi của bạn vì phiên của bạn đã hết hạn.', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => 'Chúng tôi không nhận được sửa đổi của bạn vì phiên của bạn đã hết hạn.', # Fuzzy 'visualeditor-savedialog-label-create' => 'Tạo trang', 'visualeditor-savedialog-label-error' => 'Lỗi', 'visualeditor-savedialog-label-report' => 'Báo cáo vấn đề', @@ -8985,7 +9238,6 @@ $messages['zh-hans'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => '这里有一个其他语言连结至此条目的清单，现在只能修改它们的源代码。', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '语言', 'visualeditor-dialog-meta-title' => '页面设置', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => '参考内容', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => '插入参考来源', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => '插入参考来源', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => '使用此组', @@ -9067,7 +9319,9 @@ $messages['zh-hans'] = array( 'visualeditor-reference-search-reuse' => '使用已存在的参考来源', 'visualeditor-referencelist-isempty' => '在这个页面的组“$1”上找不到参考来源', 'visualeditor-referencelist-missingref' => '这个参考来源定义在模板或其他区域上，现在只能修改它们的源代码。', - 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => '我们无法处理您的编辑，因为您的会话已过期。', + 'visualeditor-savedialog-error-badtoken' => '我们无法处理您的编辑，因为会话已经失效。', + 'visualeditor-savedialog-identify-anon' => '您想要以匿名用户身份保存该页面吗？您的 IP 地址将被记录在此页的编辑历史记录中。', + 'visualeditor-savedialog-identify-user' => '您已经用账号[[User:$1|$1]]登录。您的编辑将会与该账号相关联。', 'visualeditor-savedialog-label-create' => '创建页面', 'visualeditor-savedialog-label-error' => '错误', 'visualeditor-savedialog-label-report' => '报告问题', @@ -9088,6 +9342,8 @@ $messages['zh-hans'] = array( 'visualeditor-toolbar-savedialog' => '保存页面', 'visualeditor-usernamespacepagelink' => 'Project:用户名字空间', 'visualeditor-viewpage-savewarning' => '您确实要不保存而回到查看模式吗？', + 'visualeditor-wikitext-warning' => '您正在使用VisualEditor - [[{{MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning-link}}|维基代码]]在这里无法工作。点击“{{MediaWiki:Visualeditor-ca-editsource}}”以使用维基代码模式编辑（所有未保存的更改将丢失）。', + 'visualeditor-wikitext-warning-title' => '检测到维基代码标记', 'visualeditor-window-title' => '检查', ); @@ -9155,7 +9411,6 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => '這裡有一個其他語言連結至此頁面的清單，它們暫時只能通過原始碼模式編輯。', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => '語言', 'visualeditor-dialog-meta-title' => '頁面設定', - 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => '參考內容', 'visualeditor-dialog-reference-insert-button' => '插入參考來源', 'visualeditor-dialog-reference-insert-title' => '插入參考來源', 'visualeditor-dialog-reference-options-group-label' => '使用此組', @@ -9209,6 +9464,7 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => '減少縮排', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => '關閉', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => '移除', + 'visualeditor-languageinspector-block-tooltip-rtldirection' => '：從右到左', 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => '外部連結', 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => '匹配的頁面', 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => '新頁面', @@ -9220,6 +9476,7 @@ $messages['zh-hant'] = array( 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:主名字空間', 'visualeditor-media-input-placeholder' => '搜尋媒體', 'visualeditor-meta-tool' => '頁面設定', + 'visualeditor-mwmathinspector-title' => 'LaTeX', 'visualeditor-notification-created' => '$1已建立。', 'visualeditor-notification-restored' => '$1已還原。', 'visualeditor-notification-saved' => '你對$1的變更已經儲存。',