diff --git a/modules/ve-mw/i18n/es.json b/modules/ve-mw/i18n/es.json
index a5ae9f6c94..2632e54f19 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/es.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/es.json
@@ -13,7 +13,8 @@
             "Jduranboger",
             "PoLuX124",
             "Ralgis",
-            "Thehelpfulone"
+            "Thehelpfulone",
+            "Ciencia Al Poder"
         ]
     },
     "tooltip-ca-createsource": "Crear el código fuente de esta página",
@@ -100,12 +101,12 @@
     "visualeditor-loadwarning-token": "Error al cargar los datos del servidor: $1. ¿Le gustaría volver a intentarlo?",
     "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Espacio principal",
     "visualeditor-media-input-placeholder": "Buscar multimedia",
-    "visualeditor-meta-tool": "Configurar página",
+    "visualeditor-meta-tool": "Opciones",
     "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Extensión de MediaWiki",
     "visualeditor-mweditmodesource-title": "Cambiar a modo de código",
     "visualeditor-mweditmodesource-warning": "Estás por cambiar a modo de código.\nCualquier cambio que hayas hecho se mantendrá, pero no se podrá volver al editor visual sin guardar o recargar la página.\n¿Estás seguro de querer continuar?",
     "visualeditor-mwhieroinspector-title": "Jeroglíficos",
-    "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
+    "visualeditor-mwmathinspector-title": "Fórmula",
     "visualeditor-notification-created": "Se ha creado «$1».",
     "visualeditor-notification-restored": "Se ha restaurado «$1».",
     "visualeditor-notification-saved": "Se han guardado los cambios a «$1».",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/qqq.json b/modules/ve-mw/i18n/qqq.json
index fc398804a2..c414fed540 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/qqq.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/qqq.json
@@ -17,7 +17,8 @@
             "Shirayuki",
             "Siebrand",
             "Trevor Parscal",
-            "UV"
+            "UV",
+            "Arjunaraoc"
         ]
     },
     "accesskey-ca-editsource": "{{optional}}",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/ru.json b/modules/ve-mw/i18n/ru.json
index e8f3e0cb83..0522009344 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/ru.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/ru.json
@@ -16,19 +16,20 @@
             "Putnik",
             "Sunpriat",
             "Yury Katkov",
-            "Умар"
+            "Умар",
+            "Agilight"
         ]
     },
     "tooltip-ca-createsource": "Создать страницу в редакторе исходного текста",
-    "tooltip-ca-editsource": "Править исходный текст страницы",
+    "tooltip-ca-editsource": "Арынның үндезин сөзүглелин эдер",
     "tooltip-ca-ve-edit": "Редактировать данную страницу с помощью визуального редактора",
     "visualeditor-beta-appendix": "бета-версия",
     "visualeditor-beta-label": "бета-версия",
     "visualeditor-beta-warning": "VisualEditor находится в статусе бета-версии. Могут возникнуть проблемы с программным обеспечением, и вы не сможете редактировать некоторые части страниц. Нажмите «{{int:visualeditor-ca-editsource}}» для переключения в режим вики-текста. Несохранённые изменения будут утеряны.",
     "visualeditor-browserwarning": "Вы используете браузер, который официально не поддерживается VisualEditor.",
     "visualeditor-ca-createsource": "Создать как исходный текст",
-    "visualeditor-ca-editsource": "Править исходный текст",
-    "visualeditor-ca-editsource-section": "править исходный текст",
+    "visualeditor-ca-editsource": "Үндезин сөзүглелин эдер",
+    "visualeditor-ca-editsource-section": "Үндезин сөзүглелин эдер",
     "visualeditor-ca-ve-create": "Визуальный редактор",
     "visualeditor-ca-ve-edit": "Визуальный редактор",
     "visualeditor-ca-ve-edit-section": "Визуальный редактор",
@@ -59,6 +60,13 @@
     "visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Это список связанных страниц на других языках; на данный момент он может быть отредактирован только в режиме исходного текста или в Викиданных.",
     "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Языки",
     "visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Параметры страницы",
+    "visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Отключить ссылки на редактирование рядом с каждым заголовком на этой странице.",
+    "visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Параметры страницы",
+    "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Показать, если необходимо",
+    "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Никогда не показывать",
+    "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Всегда показывать",
+    "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Показать оглавление",
+    "visualeditor-dialog-meta-title": "Настройки",
     "visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Вставить сноску",
     "visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Вставка сноски",
     "visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Использовать эту группу",
@@ -151,6 +159,7 @@
     "visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Ваши изменения могут быть некорректными — пожалуйста, проверьте их перед сохранением.",
     "visualeditor-saveerror": "Ошибка при сохранении данных: $1.",
     "visualeditor-serializeerror": "Ошибка при загрузке данных с сервера: $1",
+    "visualeditor-settings-tool": "Параметры страницы",
     "visualeditor-toolbar-cancel": "Отмена",
     "visualeditor-toolbar-savedialog": "Записать страницу",
     "visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Личное пространство",