Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibb9127f6832356ccc762920b5fdb57d7dfe83413
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-02-13 08:55:56 +01:00
parent 5bcfdcd963
commit 6c6662b7d0
3 changed files with 19 additions and 1 deletions

View file

@ -9,11 +9,22 @@
"Renessaince"
]
},
"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
"collabpad-import-subtitle": "Імпартавана з $1",
"collabpad": "CollabPad",
"tooltip-ca-createsource": "Стварыць крынічны код гэтай старонкі",
"tooltip-ca-edit": "Вы можаце рэдагаваць гэтую старонку. Калі ласка, ужывайце кнопку прагляду перад захаваньнем.",
"tooltip-ca-editsource": "Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі",
"tooltip-ca-ve-edit": "Рэдагаваць гэтую старонку",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Дадатковыя налады",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Працягнуць рэдагаваньне",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Гэтая старонка была адрэдагаваная з моманту вашай апошняй загрузкі. {{GENDER:|Вы}} хочаце працягнуць рэдагаваньне старой вэрсіі ці пачаць новае рэдагаваньне апошняй?",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Пачаць новае рэдагаваньне",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Працягнуць {{GENDER:|вашае}} рэдагаваньне?",
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Вашыя незахаваныя зьмены немагчыма аднавіць.",
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Аднавіць зьмены немагчыма",
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Вашыя незахаваныя зьмены аўтаматычна адноўленыя.",
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Зьмены адноўленыя",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Вярнуцца",
"visualeditor-beta-warning": "У выпадку ўзьнікненьня тэхнічных праблемаў пры рэдагаваньні, калі ласка, паведамляйце пра іх.",
"visualeditor-browserwarning": "Вы карыстаецеся браўзэрам, які не падтрымліваецца афіцыйна гэтым рэдактарам.",
@ -26,6 +37,9 @@
"visualeditor-ca-ve-edit": "Візуальны рэдактар",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Візуальны рэдактар",
"visualeditor-categories-tool": "Катэгорыі",
"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Зьмененая разьметка варыянту мовы",
"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Мэта перанакіраваньня зьмененая з $1 на $2",
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Парамэтры шаблёну зьмененыя",
"visualeditor-desc": "Візуальны рэдактар для MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Візуальны рэдактар",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Альтэрнатыўны тэкст",
@ -41,6 +55,7 @@
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Аўдыёфайл",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Створана: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Стваральнікі",
"visualeditor-dialog-media-info-dateformat": "$2 $1 $3",
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Поўнае апісаньне",
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Ліцэнзія",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Мастак: $1",
@ -194,6 +209,7 @@
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Часова выключыць візуальны рэдактар, пакуль ён знаходзіцца ў бэта-вэрсіі",
"visualeditor-preference-enable": "Уключыць візуальны рэдактар. Ён будзе даступны ў {{PLURAL:$2|1=наступнай прасторы|наступных прасторах}} назваў: $1",
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Уключыць у візуальным рэдактары новы рэжым вікітэксту. Ён мае мноства інструмэнтаў зь візуальнага рэдактара, падобны да яго выглядам і дазваляе зручней пераключацца між рэжымамі.",
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Новы рэжым вікітэксту",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Не атрымалася захаваць вашую праўку з-за пратэрміноўкі сэсіі.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Ці жадаеце захаваць гэтую старонку ў стане ананімнага ўдзельніка? У гэтым разе ў гісторыю правак старонкі трапіць ваш IP-адрас.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Вы ўвайшлі як [[User:$1|$1]]. Вашая праўка будзе запісаная на ваш рахунак па захаваньні.",

View file

@ -380,6 +380,8 @@
"visualeditor-section-body-placeholder": "Neuer Abschnitt",
"visualeditor-section-title-placeholder": "Betreff",
"visualeditor-serializeerror": "Fehler beim Laden der Daten vom Server: $1.",
"visualeditor-loaderror-revidconflict": "Die vom Server zurückgegebenen Versions-IDs stimmen nicht überein (Dokument: $1, Metadaten: $2).",
"visualeditor-loaderror-wrongmode": "Es wurde versucht, den Editor im falschen Modus zu laden (Datentyp: \"$1\", Editor-Modus: \"$2\").",
"visualeditor-settings-tool": "Seiteneinstellungen",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Oft verwendet",
"visualeditor-templatesused-tool": "Verwendete Vorlagen",

View file

@ -315,7 +315,7 @@
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button": "Weqay newiye cıkerê",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button": "Weqay wedarne",
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder": "Metınê varyanti",
"visualeditor-mwpredialog-convert": "Stilê metini rê mısade bıdê",
"visualeditor-mwpredialog-convert": "Stilê metıni rê mısade bıdê",
"visualeditor-mwpredialog-title": "Metıno sadeyo verformkerde",
"visualeditor-mwsignature-tool": "İmzaya şıma",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Opsiyonê pele",