Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I3272deead3b450c5d55ac76dbcb023d4e27b660c

i18n/ve-mw/ar.json

@@ -55,6 +55,7 @@
 	"visualeditor-annotations-default-description": "هذا الجزء من الصفحة هو جزء من نطاق التعليقات التوضيحية.",
 	"visualeditor-annotations-default-end": "نهاية النطاق الموضح",
 	"visualeditor-annotations-default-start": "بداية النطاق الموضح",
+	"visualeditor-annotations-extended-documentation": "تم توسيع نطاق التعليقات التوضيحية هذا لأن المحتوى الذي يتضمنه لم يكن متداخلاً بشكل جيد. يوصى بالتأكد من أن المحتوى المتضمن تعليقات توضيحية متداخل بشكل جيد قبل تحريره؛ وإلا، فقد يتم إضافة تعليقات توضيحية إلى نطاق أكبر من المتوقع.",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "استئناف التحرير",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "تم تحرير هذه الصفحة منذ آخر تحميل لها. هل ترغب {{GENDER:|أنت}} في استئناف {{GENDER:|تعديلك}} للمراجعة القديمة، أو بدء تعديل جديد للمراجعة الأحدث؟",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "بدء تعديل جديد",
@@ -188,6 +189,7 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria": "اضغط على مفتاح المسافة لتحديد القالب.",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single": "اضغط على Ctrl+Del لحذف القالب ومعامِلاته وقيمها.",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "أضف نص ويكي",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated": "لا يمكن إضافة \"$1\" لأن المعلمة تم وضع علامة عليها كـ [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated deprecated].",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected": "لا يمكن إضافة المعلمة \"$2\" مرتين.",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected": "المعلمة \"$2\" متاحة للاستخدام بالفعل. يرجى التحقق من الخيارات في الشريط الجانبي.",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 هو حرف محظور. يرجى إزالته لإضافة المعلمة.",

i18n/ve-mw/blk.json

@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Khun Kt",
+			"Matma Rex",
 			"Ninjastrikers",
 			"လွိုင်ႏအာထင်ႏထိုထဲင်း",
 			"咽頭べさ"
@@ -131,8 +132,8 @@
 	"visualeditor-mwsignature-tool": "နာꩻစူမုဲင်",
 	"visualeditor-preference-tabs": "ခြပ်ချော်ꩻမုꩻ အနယ်ꩻ:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "အွောန်ႏနယ် မွဉ်းဖျင်စနိစ်နီဗာႏလွုမ်း",
-	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "မိဉ်ႏထွာနွောင်ꩻနဝ်ꩻ ဖေႏခါꩻသေႏသေႏသွော့ မွဉ်းဖျင်ထာꩻထီႏစနိစ်သြ",
+	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Always give me the visual editor if possible",
-	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "မိဉ်ႏထွာနွောင်ꩻနဝ်ꩻ ဖေႏခါꩻသေႏသေႏသွော့ မွဉ်းဖျင်ထာꩻထီႏစနိစ်သြ",
+	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Always give me the source editor",
 	"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "တောင်ꩻယူႏလꩻ အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ မွဉ်းဖျင်စနိစ်",
 	"visualeditor-rebase-client-export": "ဒင်ႏပသာ",
 	"visualeditor-rebase-client-import": "ဒင်ႏသွင်ꩻသော့ꩻ",

i18n/ve-mw/hu.json

@@ -30,9 +30,9 @@
 	"tooltip-ca-createsource": "Az oldal forráskódjának létrehozása",
 	"tooltip-ca-createsource-local": "A helyi leírólap forráskódjának létrehozása",
 	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Haladó beállítások",
-	"visualeditor-annotations-default-description": "Ez a lap hozzátartozik egy jegyzeti tartományhoz.",
+	"visualeditor-annotations-default-description": "A lapnak ez a része egy annotált tartományhoz tartozik.",
-	"visualeditor-annotations-default-end": "A jegyzett tartomány vége",
+	"visualeditor-annotations-default-end": "Az annotált tartomány vége",
-	"visualeditor-annotations-default-start": "A jegyzett tartomány kezdése",
+	"visualeditor-annotations-default-start": "Az annotált tartomány kezdete",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Szerkesztés folytatása",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Valaki megváltoztatta a lapot, mióta elkezdted szerkeszteni. Szeretnéd folytatni a régi változat szerkesztését, vagy szeretnél új szerkesztést kezdeni a legújabb változat alapján?",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Új szerkesztés kezdése",

i18n/ve-mw/pa.json

@@ -35,7 +35,7 @@
 	"visualeditor-desc": "ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਲਈ ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡੀਟਰ",
 	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਐਡੀਟਰ",
 	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "ਬਦਲਵੀਂ ਲਿਖਤ",
-	"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਿਖਤ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਵਰਣਨ ਵਧੀਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਮੀਡੀਆ ਆਈਟਮ ਦਾ ਮਕਸਦ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਆਵੇ। ਇਹ ਅੰਨ੍ਹੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਸਕ੍ਰੀਨ-ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼-ਲਿਖਤ ਵਾਲੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।",
+	"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿਖਤ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਸ ਮਜ਼ਮੂਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ। ਮੀਡੀਆ ਮਜ਼ਮੂਨ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਹ ਵੇਰਵਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਨ੍ਹੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਸਕ੍ਰੀਨ-ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼-ਲਿਖਤ ਵਾਲੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।",
 	"visualeditor-dialog-media-change-image": "ਤਸਵੀਰ ਬਦਲੋ",
 	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਵਰਤੋ",
 	"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(ਵੇਰਵਾ ਸਫ਼ਾ)",

i18n/ve-wmf/nqo.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 	"tag-editcheck-newcontent-description": "EditCheck ߦߴߊ߬ ߖߌ߰ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߞߣߐߘߐ߫ ߞߎߘߊ߫ ߓߘߊ߫ ߞߊ߬ߝߏ߬ ߞߣߐߘߐ ߡߊ߬",
 	"tag-editcheck-newreference-description": "ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߝߙߊ߬ ߞߐߜߍ ߟߊ߫",
 	"tag-editcheck-references-description": "EditCheck ߦߴߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߟߊ߫ ߟߋ߬ ߞߏ߫ ߡߊ߬ߞߏ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߘߏ߫ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫",
-	"tag-editcheck-references-activated": " ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ߟߌ (ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬) ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߣߎ߲߫",
+	"tag-editcheck-references-activated": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ߟߌ (ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߟߎ߬) ߓߘߊ߫ ߟߊߞߎߣߎ߲߫",
 	"tag-editcheck-references-activated-description": "EdidCheck ߦߴߊ߬ ߖߌ߰ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߡߊ߬ߞߏ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߘߏ߫ ߟߊ߫، ߊ߬ ߘߏ߲߬ UI ߓߘߊ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬.",
 	"tag-visualeditor": "ߦߋߢߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲",
 	"tag-visualeditor-description": "ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߋ߫ [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ߦߋߗߏ߯ ߡߊߦߟߍߡߊ߲]] ߘߐ߫",