Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia39b26cad63b0ada5f433bf85d50d5bf27a1ce26
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-11-09 08:59:54 +01:00
parent c137b51e39
commit 60227b0b4e
2 changed files with 9 additions and 7 deletions

View file

@ -3,16 +3,18 @@
"authors": [
"Amire80",
"Bfpage",
"Kitanago",
"Tisave"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Kreye kòd sous paj sa a",
"tooltip-ca-ve-edit": "Edit paj sa a",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Ajoute deskription lokal la nan kòd",
"visualeditor-ca-createsource": "Kreye nan kòd",
"visualeditor-ca-createsource": "Kreye ak wikikòd",
"visualeditor-ca-editsource": "Modifye kòd",
"visualeditor-ca-editsource-section": "modifye kòd",
"visualeditor-categories-tool": "Kategori yo",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Pwojè:EditèVizyèl",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Chanje imaj",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Sèvi imaj sa a",
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(paj deskripsyon)",

View file

@ -39,7 +39,7 @@
"visualeditor-categories-tool": "Categorie",
"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Marcadura de la variant de la lengua modifiegada",
"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Destinazzion de la redirezzion cambiada de $1 a $2",
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "I parametri del model a inn cambiad",
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "I parametri del modell a inn cambiad",
"visualeditor-desc": "Editor visual per MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Test che se 'l pò dopra in scambi",
@ -135,13 +135,13 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Semper",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Te podet forzà un indes che 'l gh'abìa dent tucce i impostazzion in la pagina a comparì in di pagine con men de quatter sezzion, o forzà che 'l compara mai. Per impostazzion predefinida el ven visualizzad se la pagina la gh'hà pusse de quatr'intestazzion.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Fà vedè l'indes",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Nissun model trovad",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Nanca on modell trovad",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opzion",
"visualeditor-dialog-table-collapsed": "Al princpi compress",
"visualeditor-dialog-table-collapsible": "Che 'l se po comprim",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Che 'l se po ordinà",
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Stil (wikitable)",
"visualeditor-dialog-template-title": "Model",
"visualeditor-dialog-template-title": "Modell",
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Salva",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "Quell modell chì l'esista minga",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier": "La documentazzion del modell e [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parameter] nom (se i esisten) a inn minga disponibel quand che se modifeghen i modei per mez de la sintassi \"vun denter l'alter\" o i modificator, compagn de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst].",
@ -157,7 +157,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help": "Se t'ai see, mèt denter i [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters parametrio minga documentad]. Varda veh, che domà i parametri conossud del modell i gh'havaran on efet. Te podet trovà di informazzion sora i parametri esistent in de la [[$1|pagina del modell]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Nom de parametro",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Sgionta di parametri",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Sgiontegh on model",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Sgionta modell",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Sgionta un parametro minga documentad",
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt": "Torna indree a la ricerca? I modifiche i andarann perdude per semper.",
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Sarra su l'editor di modei? I modifeghe i andarann perdude per semper.",
@ -187,7 +187,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description": "Schiscia \"Spazzi\" per sgiontà o toeu via di parametri. Schiscia \"Invio\" per sgiontà on parametro e donca modifegà el so valor. Se on parametro l'è sgiamò selezionad, Schiscia \"Invio\" per cambiàgh el valor.",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label": "Parametri in $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented": "(Parametro minga trovad)",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Sgionta on model",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Sgionta on modell",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder": "Troeuva el modell",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Camp obligatori",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "El camp a l'è obligatori.",
@ -207,7 +207,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected": "Schischia sgiò Ctrl+Del per scancellà l'element del wiki-test. Schiscia sgiàò Ctrl+Shift+Arrows per moeuver l'element vers l'alt e abass.",
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single": "Schiscia Ctrl+Del per scassà l'element de wiki-test.",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Imagin e fail audio/video",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Model",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Modell",
"visualeditor-editconflict": "I modifiche che te'hee fad i poden minga vesser salvade per via d'un conflit infra i version. {{GENDER:|Te voeuret}} giustà el conflit manualment?",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} mò ricorda qual'è l'editor che te preferisset. Te podet cambià i manere de modifica intanta che te see 'dree a fà i modifiche medesime, e cambià i to preferenz in seguit.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Drova l'etitor che hoo drovad la volta passada",