Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic25644afabb8deb1993c36c83fc29896fa99b1de
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-08-31 09:36:04 +02:00
parent 736cca3a18
commit 5eef7c3036
5 changed files with 12 additions and 3 deletions

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"Megakott", "Megakott",
"Movses", "Movses",
"Okras", "Okras",
"Pacha Tchernof",
"Perevod16", "Perevod16",
"Smigles", "Smigles",
"Sunpriat", "Sunpriat",
@ -20,7 +21,7 @@
"apierror-visualeditor-badcachekey": "Не найдено кэшированной сериализации с этим ключом", "apierror-visualeditor-badcachekey": "Не найдено кэшированной сериализации с этим ключом",
"apierror-visualeditor-difffailed": "Сравнение не удалось", "apierror-visualeditor-difffailed": "Сравнение не удалось",
"apierror-visualeditor-docserver-http-error": "Ошибка при обращении к серверу Parsoid/RESTBase: $1", "apierror-visualeditor-docserver-http-error": "Ошибка при обращении к серверу Parsoid/RESTBase: $1",
"apierror-visualeditor-docserver-http": "Ошибка при обращении к серверу Parsoid/RESTBase (HTTP $1)", "apierror-visualeditor-docserver-http": "Ошибка при обращении к серверу Parsoid/RESTBase (HTTP $1): $2",
"apierror-visualeditor-docserver": "Ошибка при обращении к серверу Parsoid/RESTBase (нет ответа)", "apierror-visualeditor-docserver": "Ошибка при обращении к серверу Parsoid/RESTBase (нет ответа)",
"apierror-visualeditor-latestnotfound": "Не удалось найти последнюю версию для заголовка", "apierror-visualeditor-latestnotfound": "Не удалось найти последнюю версию для заголовка",
"apihelp-visualeditor-description": "Возвращает HTML5 для страницы с сервиса Parsoid.", "apihelp-visualeditor-description": "Возвращает HTML5 для страницы с сервиса Parsoid.",

View file

@ -31,7 +31,7 @@
"visualeditor-ca-createsource": "Derek jaratıw", "visualeditor-ca-createsource": "Derek jaratıw",
"visualeditor-ca-editsource": "Kodın ózgertiw", "visualeditor-ca-editsource": "Kodın ózgertiw",
"visualeditor-ca-editsource-section": "derekti jańalaw", "visualeditor-ca-editsource-section": "derekti jańalaw",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Joybar:VizualRedaktor", "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VizualRedaktor",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Topar", "visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Topar",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Toparlar", "visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Toparlar",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Siz bul betti taparda kórsetilgende qanday tańlanıwınıń ornına saralaw ushın basqa indeksti ornatıwıńız múmkin. Bul kóbinese adamlar haqqındaǵı betlerdi familiyası boyınsha kórsetiw ushın paydalanıladı, biraq birinshi bolıp olardıń atı menen atalıp alınadı.", "visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Siz bul betti taparda kórsetilgende qanday tańlanıwınıń ornına saralaw ushın basqa indeksti ornatıwıńız múmkin. Bul kóbinese adamlar haqqındaǵı betlerdi familiyası boyınsha kórsetiw ushın paydalanıladı, biraq birinshi bolıp olardıń atı menen atalıp alınadı.",

View file

@ -29,6 +29,10 @@
"tooltip-ca-editsource": "Rediger kildekoden for denne siden", "tooltip-ca-editsource": "Rediger kildekoden for denne siden",
"tooltip-ca-ve-edit": "Rediger siden", "tooltip-ca-ve-edit": "Rediger siden",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Avanserte innstillinger", "visualeditor-advancedsettings-tool": "Avanserte innstillinger",
"visualeditor-annotations-default-description": "Denne delen av siden er del av et kommentarområde.",
"visualeditor-annotations-default-end": "Slutt på kommentarområde",
"visualeditor-annotations-default-start": "Begynnelsen av kommentarområde",
"visualeditor-annotations-extended-documentation": "Dette kommentarområdet har blitt utvidet fordi innholdet i det ikke var nøstet ordentlig. Det er anbefalt å sjekke at det kommenterte innholdet er ordentlig nøstet før man redigerer det, ellers kan et større område enn forventet bli kommentert.",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Fortsett å redigere", "visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Fortsett å redigere",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Siden har blitt endret siden du sist lastet den inn. Vil {{GENDER:|du}} fortsette med den gamle versjonen du holdt på med eller starte på nytt fra den nyeste versjonen?", "visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Siden har blitt endret siden du sist lastet den inn. Vil {{GENDER:|du}} fortsette med den gamle versjonen du holdt på med eller starte på nytt fra den nyeste versjonen?",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Begynn på nytt", "visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Begynn på nytt",
@ -154,6 +158,7 @@
"visualeditor-dialog-template-title": "Mal", "visualeditor-dialog-template-title": "Mal",
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Lagre", "visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Lagre",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "Malen finnes ikke.", "visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "Malen finnes ikke.",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier": "Maldokumentasjon og [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter parameternavn] (hvis de finnes) er ikke tilgjengelig når man redigerer maler som bruker nøstet syntaks eller modifikatorer som [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst].",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria": "Trykk på mellomromtasten for å markere malen.", "visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria": "Trykk på mellomromtasten for å markere malen.",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected": "Trykk Ctrl+Del for å slette malen med tilhørende parametere og verdier. Trykk Ctrl+Shift+Piltaster for å flytte malen opp eller ned.", "visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected": "Trykk Ctrl+Del for å slette malen med tilhørende parametere og verdier. Trykk Ctrl+Shift+Piltaster for å flytte malen opp eller ned.",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single": "Trykk Ctrl+Del for å slette malen med parametere og verdier.", "visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single": "Trykk Ctrl+Del for å slette malen med parametere og verdier.",
@ -163,6 +168,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected": "Kan ikke legge til parameteren «$2» to ganger.", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected": "Kan ikke legge til parameteren «$2» to ganger.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected": "Paremeteren «$2» er allerede tilgjengelig for bruk. Sjekk alternativene i sidemenyen.", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected": "Paremeteren «$2» er allerede tilgjengelig for bruk. Sjekk alternativene i sidemenyen.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 er et forbudt tegn. Fjern det for å legge til parameteren.", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 er et forbudt tegn. Fjern det for å legge til parameteren.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help": "Hvis du kjenner dem kan du skrive inn [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters udokumenterte parameternavn]. Merk at kun parametre som er kjent av malen vil ha noen effekt. Du kan finne informasjon om eksisterende parametre på [[$1|malsiden]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Parameternavn", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Parameternavn",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Legg til", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Legg til",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Legg til mal", "visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Legg til mal",
@ -188,6 +194,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Utdatert felt", "visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Utdatert felt",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Feltet er utdatert. $1", "visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Feltet er utdatert. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Laster…", "visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Laster…",
"visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message": "Du redigerer for tiden en mal og én eller flere deler [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content tilknyttet innhold] (wikitekst og/eller flere maler).",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description": "Denne malen mangler [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], og parametrene er [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters autogenererte]. Som et resultat mangler malen og parametrene beskrivelser. Det kan være mer informasjon på [[$1|malsiden]].", "visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description": "Denne malen mangler [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], og parametrene er [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters autogenererte]. Som et resultat mangler malen og parametrene beskrivelser. Det kan være mer informasjon på [[$1|malsiden]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Malen «$1» har ingen beskrivelse enda, men det kan hende det finnes informasjon eller hjelp på [[$2|malsiden]].", "visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Malen «$1» har ingen beskrivelse enda, men det kan hende det finnes informasjon eller hjelp på [[$2|malsiden]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters": "Denne malen har ingen dokumenterte parametre, og menes kanskje å brukes uten.", "visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters": "Denne malen har ingen dokumenterte parametre, og menes kanskje å brukes uten.",

View file

@ -139,7 +139,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 je nedovoljen znak. Za dodajanje parametra ga odstranite.", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 je nedovoljen znak. Za dodajanje parametra ga odstranite.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help": "Če jih poznate, vnesite [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters nedokumentirana imena parametrov]. Upoštevajte, da bodo uporabljeni samo parametri, ki jih predloga pozna. Podatki o obstoječih parametrih so morda na voljo na [[$1|strani predloge]].", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help": "Če jih poznate, vnesite [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters nedokumentirana imena parametrov]. Upoštevajte, da bodo uporabljeni samo parametri, ki jih predloga pozna. Podatki o obstoječih parametrih so morda na voljo na [[$1|strani predloge]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Ime parametra", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Ime parametra",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Dodaj parameter", "visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Dodaj",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Dodaj predlogo", "visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Dodaj predlogo",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Dodaj", "visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Dodaj",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Dodaj nedokumentirani parameter", "visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Dodaj nedokumentirani parameter",

View file

@ -53,6 +53,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Seiddasetõõzz", "visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Seiddasetõõzz",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Ij ni kuäʹss", "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Ij ni kuäʹss",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Pâi", "visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Pâi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Čuäʹjet siiskâžlooǥǥtõõzz",
"visualeditor-dialog-template-title": "Mall", "visualeditor-dialog-template-title": "Mall",
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Ruõkk", "visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Ruõkk",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Lââʹzzet wikiteeʹkst", "visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Lââʹzzet wikiteeʹkst",