mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-27 15:50:29 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I83b84edca3640a3116faed56482ef8bddeb4e89a
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
aa989c00dd
commit
5de8de3b37
|
|
@ -64,12 +64,12 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Стваральнікі",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Поўнае апісанне",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Ліцэнзія",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Мастак: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Аўтар: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Дадатковая інфармацыя",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Загрузіць больш",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Загружаны: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Дадатковыя параметры",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Агульныя параметры",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Пашыраныя",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Агульныя",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Цэнтрыраваны",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Абцякаючы тэкст",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Вы можаце зрабіць так, каб гэты мэдыя-элемэнт быў размешчаны ў самім тэксце, а не плаваючым блокам. Не карыстайцеся гэтым надта часта, бо гэта можа разарваць плынь тэксту пры зняцці птушачкі.",
|
||||
|
|
@ -244,7 +244,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria": "Націсніце Прабел, каб выбраць элемент вікі-тэксту. Націсніце Enter, каб выбраць і правіць вікі-тэкст.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected": "Націсніце Ctrl+Del, каб выдаліць элемент вікі-тэксту. Націсніце Ctrl+Shift+Стрэлкі, каб перасунуць элемент угору ці ўніз.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single": "Націсніце Ctrl+Del, каб выдаліць элемент вікі-тэксту.",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Файл",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Выявы і медыя",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Налады старонкі",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Шаблон",
|
||||
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Праўка зробленая",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,7 @@
|
|||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Часова адключыць візуальны рэдактар, пакуль ён знаходзіцца ў бэта-версіі",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Уключыць візуальны рэдактар. Ён будзе недаступны на старонках размоў і яшчэ ў некаторых прасторах назваў.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Візуальная праўка",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Уключыць VisualEditor (толькі ў [[{{MediaWiki:Visualeditor-mainnamespacepagelink}}|асноўнай]] і [[{{MediaWiki:Visualeditor-usernamespacepagelink}}|асабістай]] прасторах імёнаў).",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Уключыць візуальны рэдактар. Ён будзе даступны ў {{PLURAL:$2|1=наступнай прасторы|наступных прасторах}} назваў: $1",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Уключыце новы рэжым вікі-тэкста ў візуальным рэдактары. У ім даступны шмат інструментаў візуальнага рэдактара, выкарыстоўваецца падобны дызайн, акрамя таго стала прасцей пераключацца паміж гэтымі двума рэжымамі рэдагавання.",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable": "Выкарыстоўваць рэжым вікі-тэксту ўнутры візуальнага рэдактара замест іншага рэдактара вікі-тэксту.",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Новы рэжым зыходніка",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"visualeditor-ca-editsource-section": "нисйе",
|
||||
"visualeditor-categories-tool": "Категореш",
|
||||
"visualeditor-desc": "MediaWiki-на бӀаьран редактор",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:БӀаьран тадар",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:БӀаьран редактор",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Альтернативин йоза",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Нагахь дакъолг гуш дацахь, лелор долу могӀамо гайта деза. Дийцар хила деза дакъолг чуьра Ӏалашо а, хаам а гойтуш. Иза чӀогӀа оьшу бӀаьрзе а, кхин болчу а экранан йа могӀамийн браузеран дешаран программа лелорхошна.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Харжа кхий сурт",
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@
|
|||
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Ахьа хийцамаш беш бу дӀадолалун йозанна",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "ХӀара хаам кхий ма гайта",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Тайе бӀаьра?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "БӀаьран тадар",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "БӀаьран редактор",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "БӀаьран тадарна тӀецакхочу",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Ахьа долош ду бӀаьра тадар.\nЛаьий хьуна иза кхочушдан?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Ахьа хийцамаш беш бу бӀаьра редактор чохь",
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
|||
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Йоьвзуш йоцу параметр",
|
||||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Цкъачунна дӀайайъа БӀаьран редактор, и дика тайалца",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Латайе бӀаьран редактор. И лело йиш хира йу дийцарийн агӀонашкахь а, кхин цӀерийн меттигашкахь а.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "БӀаьран тадар",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "БӀаьран редактор",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Латайе бӀаьран редактор. И лело йиш хира йу цӀерийн {{PLURAL:$2|меттигехь|меттигашкахь}}: $1",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Лата бе вики-йозан керла дӀахӀоттам. Оцу тӀехь бу дукха БӀаьра тадаран гӀирсаш.",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Вики-йозан керла дӀахӀоттам",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -179,8 +179,8 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Додај параметар",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Додај предлошка",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Додај недокументиран параметар",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt": "Да ве вратам на пребарувањето? Уредувањата неповратливо ќе се изгубат.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Да го затворам уредникот на предлошки? Промените ќе бидат неповратно изгубени.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt": "Да ве вратам на пребарувањето? Направените промени ќе бидат неповратно изгубени.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Да го затворам уредникот на предлошки? Направените промени ќе бидат неповратно изгубени.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Скриј поставки",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard": "Отфрли уредувања",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Продолжи со уредување",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,6 +195,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Continuă oricum",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Parametru|Parametri}} necesar{{PLURAL:$1||i}} lipsă",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Sigur doriți să continuați fără a completa {{PLURAL:$2|parametrul|parametrii}} $1?",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-see-template": "Formatele sunt generate de utilizatori și s-ar putea să le lipsească o descriere completă. S-ar putea să fie informații adiționale pe [[$2|pagina formatului]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "Inserați un format",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template": "Inserare: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Editare: $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -210,8 +210,8 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Parametre ekle",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Şablon ekle",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Belgelenmemiş parametre ekle",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt": "Aramaya geri dönmek mi istiyorsunuz? Düzenlemeler kaybolacak ve geri alınamayacak.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Şablon düzenleyici kapatılsın mı? Değişiklikler kaybolacak ve geri alınamaz.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt": "Aramaya geri dönülsün mü? Değişiklikleriniz kaybolacak ve bu geri alınamaz.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Şablon düzenleyici kapatılsın mı? Değişiklikleriniz kaybolacak ve bu geri alınamaz.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Seçenekleri gizle",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard": "Düzenlemeleri sil",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Düzenlemeye devam et",
|
||||
|
|
@ -236,6 +236,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message": "Şu anda bir şablonu ve bir veya daha fazla [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content bağlantılı içeriği] (vikimetin ve/veya ek şablonlar) düzenliyorsunuz.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description": "Bu şablonda [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData] mevcut değil ve parametreleri [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters otomatik olarak oluşturulmuştur]. Sonuç olarak şablon ve parametrelerin açıklamaları yok. [[$1|Şablonun sayfasında]] ek bilgiler olabilir.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "\"$1\" şablonu henüz bir açıklaması yok, ancak [[$2|şablonun sayfasında]] bazı bilgiler olabilir.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters": "Bu şablonun belgelenmiş parametreleri yoktur ve bunlar olmadan kullanılması amaçlanmış olabilir.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Seçenekler",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Varsayılan: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "ör. $1",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"authors": [
|
||||
"Artsiom91",
|
||||
"Chadyka",
|
||||
"No Sleep till Krupki",
|
||||
"Vlad5250",
|
||||
"ZlyiLev",
|
||||
"Чаховіч Уладзіслаў"
|
||||
|
|
@ -17,7 +18,7 @@
|
|||
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Візуальная праўка: Пераключана]]",
|
||||
"tag-visualeditor-switched-description": "Удзельнік пачаў правіць з дапамогай візуальнага рэдактара, а потым пераключыўся на рэдактар вікітэксту.",
|
||||
"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Водгукі",
|
||||
"visualeditor-feedback-tool": "Пакінуць водгук",
|
||||
"visualeditor-feedback-tool": "Пакінуць водгук пра гэтае праграмнае забеспячэнне",
|
||||
"visualeditor-help-label": "Чытаць кіраўніцтва карыстальніка",
|
||||
"visualeditor-help-title": "Дапаможнік у карыстанні рэдактарам",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-action": "Пачаць рэдагаванне",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,13 +6,13 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|БӀаьран редактор]]",
|
||||
"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|БӀаьран тадарца]] дина нисдарш",
|
||||
"tag-visualeditor-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|БӀаьран редакторца]] дина нисдарш",
|
||||
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|БӀаьран редактор]]: талла",
|
||||
"tag-visualeditor-needcheck-description": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|БӀаьран редакторан]] гӀоьнца дина нисдар, цунна чохь системин карина нийса боцу вики-йозан хийцамаш.",
|
||||
"tag-visualeditor-wikitext": "вики-йозан 2017 редактор",
|
||||
"tag-visualeditor-wikitext-description": "\"Вики-йоза 2017 редактор\" гӀоьнца дина нисдарш",
|
||||
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|бӀаьран редактор]] дӀадайина",
|
||||
"tag-visualeditor-switched-description": "Декъашхо VisualEditor-ца болх болийнера, амма тӀакха чухулара тадар чохь болх би цо.",
|
||||
"tag-visualeditor-switched-description": "Декъашхо бӀаьран редакторца хийцамаш бан болийна, цул тӀехьа вики-йозанан редактор чохь хийцамаш бира цо.",
|
||||
"visualeditor-feedback-link": "Project:БӀаьран редактор/Хетарш",
|
||||
"visualeditor-feedback-tool": "Йазде хьайна хетарг",
|
||||
"visualeditor-help-label": "Деша декъашхочун куьйгалла дар",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue