mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-09-25 11:16:51 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I01a77b2a41193eeaa82eae5db5b09d7864db5686
This commit is contained in:
parent
22af5d6c17
commit
522dff63c6
|
@ -33,7 +33,8 @@
|
|||
"Saracrovetto",
|
||||
"Samuele2002",
|
||||
"Greis",
|
||||
"Segaz3"
|
||||
"Segaz3",
|
||||
"S4b1nuz E.656"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apihelp-visualeditor-description": "Ritorna il codice HTML5 per una pagina del servizio Parsoid.",
|
||||
|
@ -315,7 +316,11 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Larghezza predefinita: $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-name": "Nome della lingua: $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "Codice lingua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label": "<Invalido>",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "Lingua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "Sorgente",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label": "Destinazione",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "Testo",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label": "Lingue",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder": "Codice lingua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "Contenuti",
|
||||
|
@ -372,6 +377,7 @@
|
|||
"visualeditor-saveerror": "Errore durante il salvataggio dei dati sul server: $1.",
|
||||
"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "Errore nel salvataggio della pagina: il titolo della pagina è stato inserito in una lista nera",
|
||||
"visualeditor-section-body-placeholder": "Nuova sezione",
|
||||
"visualeditor-section-title-placeholder": "Soggetto",
|
||||
"visualeditor-serializeerror": "Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1.",
|
||||
"visualeditor-settings-tool": "Impostazioni pagina",
|
||||
"visualeditor-shortcuts-insert": "Inserisci",
|
||||
|
|
|
@ -25,11 +25,14 @@
|
|||
"apihelp-visualeditor-param-page": "ज्या पानावर क्रिया करावयाची आहे.",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-preload": "जर शोधलेल्या पानामध्ये मजकूर नसल्यास ह्या पानाचा मजकूर वापरला जातो.",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-preloadparams": "जर अस्तित्वात असेल तर, आधीच संग्रह केलेल्या पानामधील मजकूर बदलण्यासाठीचे संकेत",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-pst": "पार्सोईडकडे पाठवण्या आधी आपला मजकूर आपल्याकडे साठवून ठेवा. (paction=parsefragment).",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-section": "कोणत्या विभागावर कार्य करायचे तो.",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "जतन करतांना, यास संपादित केलेल्या आवृत्तीच्या वेळठश्यावर स्थापा.संपादन विसंवाद शोधण्यास उपयोगी.",
|
||||
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "पार्सोईडचे HTML मध्ये रुपांतरण करण्यासाठीची विकिटेक्स्ट (paction=parsefragment).",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-description": "HTML5 पान मिडीयाविकीमधे जपून ठेवा (पार्सोईड सेवा वापरून विकीटेक्स्टमध्ये रुपांतर केलेले आहे).",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-summary": "HTML5 पान मिडीयाविकीमधे जपून ठेवा (पार्सोईड सेवा वापरून विकीटेक्स्टमध्ये रुपांतर केलेले आहे).",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "जतन करतांना, यास संपादित केलेल्या आवृत्तीच्या वेळठश्यावर स्थापा.संपादन विसंवाद शोधण्यास उपयोगी.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "ह्या कळीबरोबर आधीच्या कॅचेमालिकाकरणाचे निकाल वापरा. त्यामुळे $1html पासून सुटका मिळेल.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "कॅपचा क्रमांक (कॅपचा उत्तराने जतन करताना)",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "कॅपचाला उत्तर द्या (कॅपचा उत्तराने जतन करताना)",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "पाठवण्यासाठी ई-टॅग करा",
|
||||
|
@ -46,9 +49,13 @@
|
|||
"apihelp-visualeditoredit-param-watch": "हे पान सदस्याच्या पहाऱ्याच्या सुचीमध्ये जोडा",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-wikitext": "सध्याच्या कामाचे विकीटेक्स्ट",
|
||||
"apierror-visualeditor-api-langlinks-error": "मिडीयाविकी ए.पि.आय मध्ये शोधताना त्रुटी आढळली",
|
||||
"apierror-visualeditor-badcachekey": "ह्या कळीसाठी कोणतेही कॅचेमालिकाकरण सापडले नाही.",
|
||||
"apierror-visualeditor-difffailed": "फ़रक दाखवणे शक्य नाही",
|
||||
"apierror-visualeditor-docserver": "पार्सोईड/रेस्टबेसशी संपर्क होऊ शकला नाही.",
|
||||
"apierror-visualeditor-invaliddeflate": "दिलेला मजकूर व्यवस्थित नाही",
|
||||
"apierror-visualeditor-latestnotfound": "ह्या शिर्षकाची सध्याची आवृत्ती सापडली नाही",
|
||||
"collabpad": "सहसंपादनपत्र",
|
||||
"collabpad-doctitle": "सहसंपादनपत्र:$1",
|
||||
"tooltip-ca-createsource": "या पानाचा स्रोत संकेत (कोड) तयार करा",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "विकिमजकूर वापरुन हे पान संपादित करा",
|
||||
"tooltip-ca-editsource": "लेखपान मूळस्वरूपात संपादीत करा,तेथे मराठी टायपींगसाठी युएलएस कार्यान्वित करू शकता.",
|
||||
|
@ -72,6 +79,7 @@
|
|||
"visualeditor-desc": "MediaWiki करिता यथादृश्य संपादक",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:यथादृश्यसंपादक",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "पर्यायी मजकूर",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "जे लोक हा मजकूर पाहू शकत नाहीत त्यांच्यासाठी तुम्ही वर्णन लिहण्यासाठी याचा वापर करू शकता. तुम्ही केलेले वर्णन त्यांना माध्यमाद्वारे दिल्या गेलेल्या माहिती आणि उद्देशांचे आकलन करण्यासाठी आवश्यक असे पुरक असावे. हे अंध आणि इतर अश्या व्यक्तिंसाठी महत्वाचे आहे जे लोक वाचण्यासाठी स्क्रिन वाचणारी सोफ़्टवेयर्स वापरतात किंवा फ़क्त अक्षरे असलेलीच ब्राउजर्स वापरतात.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "चित्र बदला",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "या चित्राचा वापर करा",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "फाइल नाव",
|
||||
|
@ -278,25 +286,65 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "चित्राचे कॅप्शन",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines": "पारंपारिक विना बाह्यरेषा",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "वेष्टित",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover": "ह्या शब्दांवरून कर्सर नेल्यास टिपा दिसतील",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay": "ह्या शब्दांवरून कर्सर नेल्यास टिपा दिसतील",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "सादरीकरण",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "पारंपारिक",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": " दाखवा",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "चित्र हटवा",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "प्रति ओळ चित्रे",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "चित्र जोडा",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "CSS प्रारुपे",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "सीएसएस नियम, अर्धविरामाने वेगळे केलेले",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "संचिकानाम दाखवा",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "दिर्घिका",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "चित्र रुंदी",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "नेहमीची उंची : $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-disabled": "चलांचे रुपांतरण निष्क्रिय केलेले आहे",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-filter": "चलांना $1 साठी गाळले आहे",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-name": "भाषा नाव:$1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-twoway": "भाषा रुपांतरण:$1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-oneway": "एक-मार्गी रुपांतरण:$1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-unknown": "भाषा चले",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe": "हा वर्णन केलेला नियम आहे.",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden": "हा लपविलेला नियम आहे.",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title": "या नियमाचा पान शीर्षकावर प्रभाव पडतो.",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "भाषा संकेत (कोड)",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label": "<अवैध>",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "भाषा",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "स्रोत",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label": "गंतव्य",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "मजकूर",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled": "चलांचे रुपांतरण निष्क्रिय केलेले आहे",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter": "रुपांतर गाळणी",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name": "भाषेचे नाव",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway": "एक-मार्गी रुपांतरणाचा नियम",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway": "भाषा रुपांतरण नियम",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown": "भाषा चले",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder": "चलांच्या रुपांतरणापासून हा मजकूर प्रतिबंधीत केलेला आहे",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label": "भाषा",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder": "भाषा संकेत (कोड)",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "अनुक्रमणिका",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder": "गाळलेला मजकूर",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button": "नवीन माहिती जोडा",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button": "आधिची माहिती काढा",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder": "स्रोत मजकूर",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder": "चलांचा मजकूर",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled": "चलांचे रुपांतरण निष्क्रिय केलेले आहे",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter": "चलांची गाळणी",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name": "भाषेचे नाव",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway": "एक-मार्गी रुपांतरणाचा नियम",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway": "भाषा रुपांतरण नियम",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button": "नवीन माहिती जोडा",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button": "आधिची माहिती काढा",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder": "चलांचा मजकूर",
|
||||
"visualeditor-mwpredialog-title": "आधीच व्यवस्थित केलेला साधा मजकूर",
|
||||
"visualeditor-mwpredialog-convert": "मजकूराची शैली बदलण्यास परवानगी द्या",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "आपली सही",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "पान पर्याय",
|
||||
"visualeditor-pagetranslationwarning": "तुम्ही फ़क्त भाषांतरीत होऊ शकते अश्या पानांचे संपादन करण्याचा प्रयत्न करत आहात. ह्या पानांचे संपादन औपचारिक पातळीवर अजुन केले जाऊ शकत नाही.",
|
||||
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "क्षेत्र नाव",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-more": "दाखवा {{PLURAL:$1|आणखीन रकाना|$1 आणखीन रकाने}}",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "न वापरलेली क्षेत्रे नाहीत",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-unknown": "अनोळखी क्षेत्र",
|
||||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "दृश्य-संपादकास,तो चाचणी स्थितीत असल्यामुळे, तात्पुरते अक्षम करा",
|
||||
|
@ -310,8 +358,11 @@
|
|||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "जर शक्य असेल तर मला सदैव यथादृश्यसंपादक पुरवा",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "मला सदैव स्रोत संपादकच द्या",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "माझा शेवटी वापरलेला संपादक लक्षात ठेवा",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-description": "आवृत्ती फ़रकांच्या पानावर नविन यथादृश्य दिसणे चालू करा.",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "दृश्यातला फ़रक",
|
||||
"visualeditor-recreate": "आपण संपादन सुरु केल्यावर हे पान वगळण्यात आले आहे.ते पुन्हा तयार करण्यास \"$1\" दाबा.",
|
||||
"visualeditor-redirect-description": "$1 कडे पुनर्निर्देशित करा",
|
||||
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "तुमची संपादने साठवण्यासाठी $1 दाबा.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "आम्ही आपले संपादन जतन करु शकलो नाही कारण ते सत्र संपले होते.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "हे पान आपणास अनामिक सदस्य म्हणून जतन करावयाचे आहे काय? या पानाच्या इतिहासात आपला अंकपत्ता नोंदविल्या जाईल.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "आपण सनोंद प्रवेशित नाहीत.वेगळी कळ वापरुन पुन्हा सनोंद प्रवेश करा व नंतर प्रयत्न करा.",
|
||||
|
@ -325,18 +376,26 @@
|
|||
"visualeditor-savedialog-label-review": "आपल्या बदलांची झलक पहा",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "'फॉर्म जतन करा'कडे वापस चला",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "जतन करा",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report": "ह्या बदलांसाठी चुकीचे प्रदर्शन झालेले आहे असे नोंदवा.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-warning": "ताकीद",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "बदलांचा आढावा नाही",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-visual": "दृश्य",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "विकिमजकूर",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "मतभेद",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-preview": "आपल्या बदलांची झलक पहा",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-review": "आपल्या बदलांची झलक पहा",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-save": "तुम्ही केलेले बदल जतन करा",
|
||||
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "आपले संपादन बिघडल्याची शक्यता दिसते-कृपया जतन करण्यापूर्वी झलक पहा",
|
||||
"visualeditor-saveerror": "विदा (डाटा) विदागारावर (सर्व्हरवर) जतन करण्यात त्रुटी: $1.",
|
||||
"visualeditor-saveerror-hookaborted": "हे पान साठवताना चुक झाली: सर्व्हरवरील एक्सटेन्शन तुम्हांला मजकूर साठवण्यापासून थांबवत आहे.",
|
||||
"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "पान जतन करतांना त्रुटी:या पानाचे शीर्षक काळ्या यादीत आहे",
|
||||
"visualeditor-section-body-placeholder": "नविन मथळा",
|
||||
"visualeditor-section-title-placeholder": "विषय",
|
||||
"visualeditor-serializeerror": "विदागाराकडून (सर्व्हर) विदा (डाटा) चढवण्यात त्रुटी: $1.",
|
||||
"visualeditor-settings-tool": "पान मांडण्या (सेटींग्ज)",
|
||||
"visualeditor-shortcuts-insert": "समाविष्ट करा",
|
||||
"visualeditor-special-characters-group-other": "नेहमी वापरलेले",
|
||||
"visualeditor-templatesused-tool": "वापरलेले साचे",
|
||||
"visualeditor-toload": "हा संपादक आता भारीत होईल.जर आपण पुन्हा हा संदेश बघितला तर, [$1या पानास पुनर्भारीत(रिलोड)करा]",
|
||||
"visualeditor-toolbar-savedialog": "लेखपान जतन करा",
|
||||
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "जतन करा",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue