diff --git a/i18n/ve-mw/ks-arab.json b/i18n/ve-mw/ks-arab.json
index 190d9d9e93..6415bd4dea 100644
--- a/i18n/ve-mw/ks-arab.json
+++ b/i18n/ve-mw/ks-arab.json
@@ -5,10 +5,17 @@
 			"Shahwaqar"
 		]
 	},
+	"visualeditor-dialog-media-change-image": "شَکل بَدلٲئو",
 	"visualeditor-dialog-media-content-filename": "فَیِل ناو",
+	"visualeditor-dialog-media-position-left": "کھووُر",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "زٲژ",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "زٲژ",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "نٔو زٲژ",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "زٲژ",
+	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "زَبان کوڑ",
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "زَبانٕ",
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "زَبان",
+	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "زَبانٕ",
 	"visualeditor-dialog-template-title": "فرما",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "مثال: $1",
 	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "فرما",
@@ -17,5 +24,10 @@
 	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "آگُر",
 	"visualeditor-mwsignature-tool": "تُہند دَستخَط",
 	"visualeditor-preference-tabs": "اٮ۪ڑِٹَیغ طٔریٖقہٕ:",
+	"visualeditor-rebase-client-export": "بَرآمَد",
+	"visualeditor-rebase-client-export-start": "بَرآمَد...",
+	"visualeditor-rebase-client-import": "دَرآمَد",
+	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "شائع کٕرو",
+	"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "شائع کٕرو...",
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project: رُکُن ناو جائے"
 }
diff --git a/i18n/ve-mw/nl.json b/i18n/ve-mw/nl.json
index 72ef6e7d89..4391217931 100644
--- a/i18n/ve-mw/nl.json
+++ b/i18n/ve-mw/nl.json
@@ -370,6 +370,7 @@
 	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Terug naar opslaan",
 	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Opslaan",
 	"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Vastleggen...",
+	"visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report": "Incorrecte weergave van deze wijziging rapporteren",
 	"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Geen bewerkingssamenvatting",
 	"visualeditor-savedialog-review-visual": "Visueel",
 	"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Wikitekst",
diff --git a/i18n/ve-mw/sl.json b/i18n/ve-mw/sl.json
index 18a4db7ef9..ae9eb65d8c 100644
--- a/i18n/ve-mw/sl.json
+++ b/i18n/ve-mw/sl.json
@@ -285,7 +285,7 @@
 	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Ime parametra",
 	"visualeditor-parameter-search-more": "Prikaži še $1 {{PLURAL:$1|polje|polji|polja|polj}}",
 	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Ni neuporabljenih parametrov",
-	"visualeditor-parameter-search-unknown": "Neznan parameter",
+	"visualeditor-parameter-search-unknown": "(Neznan parameter)",
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Začasno onemogoči Vizualni urejevalnik, dokler je še v razvoju",
 	"visualeditor-preference-core-description": "Omogoči Vizualni urejevalnik. Na voljo ne bo na pogovornih straneh in v nekaterih drugih imenskih prostorih.",
 	"visualeditor-preference-core-label": "Urejanje z Vizualnim urejevalnikom",