Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I481726d71efddc6b8f341d186d2f19863634a7fb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-08-30 21:11:42 +02:00
parent 3f0be19d56
commit 4a76978933
5 changed files with 16 additions and 4 deletions

View file

@ -4,5 +4,7 @@
"Ghaly"
]
},
"tooltip-ca-ve-edit": "عدل الصفحه دى",
"visualeditor-ca-editsource": "مصدر التعديل",
"visualeditor-ca-editsource-section": "مصدر التعديل"
}

View file

@ -207,11 +207,13 @@
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Sisällytys",
"visualeditor-diff-nochanges": "Vertailua ei voitu käynnistää, koska muokkauksesi vastaa nykyistä versiota sivusta.",
"visualeditor-differror": "Virhe ladattaessa tietoja palvelimelta: $1.",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Muokkaukset valmiita",
"visualeditor-editconflict": "Muutoksiasi ei voitu tallentaa samanaikaisen muokkauksen takia. {{GENDER:|Haluatko}} ratkaista päällekkäiset muutokset manuaalisesti?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|ilmoitus|ilmoitusta}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Ilmoitukset",
"visualeditor-editsummary": "Kuvaile, mitä olet muuttanut",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Tavuja jäljellä",
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sivun otsikko",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Otsikko",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Alaotsikko 1",

View file

@ -191,8 +191,8 @@
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "ឈ្មោះ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "មិនមាន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​មិន​បាន​ប្រើ",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​មិន​ស្គាល់",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "បិទ VisualEditor ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន ពេល​វា​ស្ថិត​នៅ​ជា​បេតា",
"visualeditor-preference-core-description": "បើក VisualEditor។ វា​នឹង​មិន​មាន​វត្តមាន​លើ​ទំព័រ​ពិភាក្សា និង​ទំព័រ​លំហ​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​ឡើយ។",
"visualeditor-preference-betatempdisable": "បិទមិនប្រើមុខងារកែប្រែតាមគំហើញជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន ពេល​វា​ស្ថិត​នៅ​ជា​បេតា",
"visualeditor-preference-core-description": "បើកប្រើមុខងារកែប្រែតាមគំហើញ។ វា​នឹង​មិន​មាន​វត្តមាន​លើ​ទំព័រ​ពិភាក្សា និង​លំហ​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​ឡើយ។",
"visualeditor-preference-core-label": "មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ",
"visualeditor-preference-enable": "បើក VisualEditor។ វា​នឹង​មិន​មាន​វត្តមាន​លើ​ទំព័រ​ពិភាក្សា និង​ទំព័រ​លំហ​ឈ្មោះ​មួយ​ចំនួន​ឡើយ។",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "ស្វែងរកក្នុងការយោងបច្ចុប្បន្ន",

View file

@ -21,8 +21,13 @@
"Macofe"
]
},
"apihelp-visualeditor-description": "Retorna HTML5 para uma página a partir do serviço Parsoid.",
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "Ao salvar, define-se a data e hora da revisão editada. Utiliza-se para detectar conflitos de edição.",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "O número da edição de utilização (por omissão, a versão mais recente).",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "Ação a executar.",
"apihelp-visualeditor-param-page": "A página para executar acções.",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "Captcha ID (ao salvar com uma resposta captcha).",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "Resposta ao captcha (ao salvar com uma resposta captcha).",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Sinalização para edição menor.",
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Edita o resumo.",
"tooltip-ca-createsource": "Criar o código-fonte desta página",
@ -55,7 +60,7 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Esta é a nossa nova maneira de editar, mais fácil. Está ainda em fase experimental, o que significa que pode encontrar partes da página em que não poderá editar, ou encontrar problemas que precisam de ser corrigidos. Nós encorajamos que reveja as suas alterações, e são bem-vindos relatórios sobre problemas que possam vir a surgir durante o uso do Editor Visual (clique no botão \"{{int:visualeditor-help-tool}}\" para enviar o relatório). Pode ainda trocar para o editor de código-fonte a qualquer altura, bastando clicar no botão \"$1\" e mantendo as alterações que ainda não foram guardadas.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bem-vindo|Bem-vinda}} ao Editor Visual",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Texto alternativo",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Pode utilizar esta função para fornecer uma descrição textual que é usada para as pessoas que não conseguem visualizar o item. Esta deve ser suficientemente boa para o entendimento e informações dadas pelo item multimédia. Isto é vital para utilizadores cegos e outras pessoas que utilizem programas de leitura de ecrã ou navegadores de texto.",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Pode utilizar esta função para escrever uma descrição textual para as pessoas que não conseguem visualizar o item. Esta deve ser suficiente para o entendimento e informações dadas pelo item multimédia. Isto é vital para utilizadores cegos e outras pessoas que utilizem programas de leitura de ecrã ou navegadores de texto.",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Alterar imagem",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Usar esta imagem",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Nome do ficheiro",
@ -210,6 +215,7 @@
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Transclusão",
"visualeditor-diff-nochanges": "A sua revisão não pode ser iniciada porque é idêntica a última versão desta página.",
"visualeditor-differror": "Erro ao carregar dados do servidor: $1.",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Edição concluída",
"visualeditor-editconflict": "As suas alterações não puderam ser gravadas devido a um conflito de edição. Gostaria de resolver o conflito manualmente?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|aviso|avisos}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Avisos de edição",
@ -293,6 +299,7 @@
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Ignorar alterações",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar a editar",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Tem a certeza?",
"visualeditor-wikitext-progress": "A converter wikitexto",
"visualeditor-wikitext-warning": "Está a utilizar o Editor Visual - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|códigos wiki]] não funcionam aqui. Para regressar ao modo de edição do código a qualquer momento sem perder as suas alterações, abra o menu suspenso perto de \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" e seleccione \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Código de wikitexto detectado"
}

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"គីមស៊្រុន"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]",
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|មុខងារបកប្រែតាមគំហើញ]]",
"tag-visualeditor-description": "ការកែប្រែដោយប្រើ[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ]]",
"visualeditor-feedback-link": "Project:មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ/មតិកែលម្អ",
"visualeditor-feedback-tool": "ផ្ដល់​មតិ​កែ​លម្អអំពីសូហ្វវែរនេះ",
"visualeditor-help-label": "អានអត្ថបទណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់",