mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-09-25 03:08:42 +00:00
Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."
This commit is contained in:
jenkins-bot
Gerrit Code Review
commit
49c32c1221
|
|
@ -7,14 +7,15 @@
|
|||
"Urhixidur",
|
||||
"Wladek92",
|
||||
"Zetud",
|
||||
"Verdy p"
|
||||
"Verdy p",
|
||||
"Thibaut120094"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"apierror-visualeditor-badcachekey": "Pas de mise en cache de sérialisation trouvée avec cette clé",
|
||||
"apierror-visualeditor-difffailed": "Erreur dans Diff",
|
||||
"apierror-visualeditor-docserver-http-error": "Erreur d’accès au serveur Parsoid/RESTBase : $1",
|
||||
"apierror-visualeditor-docserver-http-error": "Erreur d’accès au serveur Parsoid/RESTBase : $1",
|
||||
"apierror-visualeditor-docserver-http": "Erreur d’accès au serveur Parsoid/RESTBase (HTTP $1)",
|
||||
"apierror-visualeditor-docserver-unconfigured": "VirtualRESTService n’est pas définit pour le serveur de documents ; voir https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:VisualEditor",
|
||||
"apierror-visualeditor-docserver-unconfigured": "VirtualRESTService n’est pas définit pour le serveur de documents ; voir https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:VisualEditor",
|
||||
"apierror-visualeditor-docserver": "Erreur d’accès au serveur Parsoid/RESTbase (pas de réponse)",
|
||||
"apierror-visualeditor-latestnotfound": "Impossible de trouver la dernière version pour ce titre",
|
||||
"apihelp-visualeditor-description": "Renvoie du HTML5 pour une page depuis le service Parsoid.",
|
||||
|
|
|
|||
8
i18n/ve-mw/bug.json
Normal file
8
i18n/ve-mw/bug.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Notanotheramy"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tooltip-ca-ve-edit": "ᨄᨉᨙᨌᨙᨂᨗ ᨕᨗᨐᨕᨙ ᨒᨛᨄᨂᨙ"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -24,13 +24,22 @@
|
|||
"Paucabot"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
|
||||
"collabpad-import-subtitle": "Importat de $1",
|
||||
"collabpad": "CollabPad",
|
||||
"tooltip-ca-createsource": "Crea el codi font d'aquesta pàgina",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Editeu aquesta pàgina mitjançant wikitext",
|
||||
"tooltip-ca-editsource": "Modifica el codi font d'aquesta pàgina",
|
||||
"tooltip-ca-ve-edit": "Modifica aquesta pàgina",
|
||||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Configuració avançada",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Reprèn l'edició",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "S'ha modificat la pàgina d'ençà que l'heu carregat. Voleu reprendre l'edició de la versió antiga, o bé començar-ne una de nova amb la darrera versió?",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Inicia una edició nova",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Voleu reprendre l'edició?",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "No es poden recuperar els canvis no desats.",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "La recuperació de canvis ha fallat",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Els canvis no desats s'han recuperat automàticament.",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-title": "S'han recuperat els canvis",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Torna",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Si trobeu cap problema tècnic mentre editeu, informeu-ne.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Esteu utilitzant un navegador que no està oficialment suportat per aquest editor",
|
||||
|
|
@ -43,6 +52,7 @@
|
|||
"visualeditor-ca-ve-edit": "Editor visual",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Editor visual",
|
||||
"visualeditor-categories-tool": "Categories",
|
||||
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Els paràmetres de la plantilla han canviat",
|
||||
"visualeditor-desc": "Editor visual per a MediaWiki",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Editor visual",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Text alternatiu",
|
||||
|
|
@ -59,6 +69,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Creat: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Crèdit",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-dateformat": "$2 $1 $3",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "…",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Descripció llarga",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Llicència",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artista: $1",
|
||||
|
|
@ -201,6 +212,7 @@
|
|||
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Avisos d'edició",
|
||||
"visualeditor-editsummary": "Descriviu el que heu canviat",
|
||||
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "El nombre de bytes restants",
|
||||
"visualeditor-editsummary-characters-remaining": "El nombre de caràcters restants",
|
||||
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "D'acord",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Títol de la pàgina",
|
||||
|
|
@ -228,6 +240,8 @@
|
|||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "Enllaç RFC",
|
||||
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Espai principal",
|
||||
"visualeditor-media-input-placeholder": "Cerca fitxers multimèdia",
|
||||
"visualeditor-media-title-audio": "Àudio",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Imatge",
|
||||
"visualeditor-media-title-video": "Vídeo",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Opcions",
|
||||
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Canvia l'editor",
|
||||
|
|
@ -252,7 +266,10 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder": "Noms de les classes, separades amb espais",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "La galeria és buida.",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Alçada de la imatge",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "Llegenda de la imatge",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines": "Tradicional sense contorns",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "Empaquetat",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Presentació de diapositives",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Tradicional",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "Mode de visualització",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Imatges per fila",
|
||||
|
|
@ -263,18 +280,27 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "Regles CSS, separades amb punt i coma",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galeria",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Amplada de la imatge",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-name": "Nom de la llengua: $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-unknown": "Variant de llengua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe": "Aquesta és una regla descrita.",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden": "Aquesta és una regla oculta.",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "Codi de llengua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label": "<no vàlid>",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "Llengua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "Font",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label": "Destinació",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "Text",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name": "Nom de la llengua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label": "Llengües",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder": "Codi de llengua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "Continguts",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder": "Text filtrat",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name": "Nom de la llengua",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway": "Regla de conversió en un sentit",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway": "Regla de conversió lingüística",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder": "Variant de text",
|
||||
"visualeditor-mwpredialog-convert": "Permet estils de text",
|
||||
"visualeditor-mwpredialog-title": "Text senzill preformatat",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "La vostra signatura",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Opcions de la pàgina",
|
||||
"visualeditor-pagetranslationwarning": "Esteu modificant una pàgina traduïble. L'ús de l'editor visual en aquestes pàgines encara no està previst oficialment.",
|
||||
|
|
@ -330,12 +356,15 @@
|
|||
"visualeditor-settings-tool": "Configuració de la pàgina",
|
||||
"visualeditor-special-characters-group-other": "Més utilitzats",
|
||||
"visualeditor-templatesused-tool": "Plantilles utilitzades",
|
||||
"visualeditor-title-error": "Títol no vàlid.",
|
||||
"visualeditor-toload": "L'editor ara es carregarà. Si encara veieu aquest missatge després que uns quants segons, si us plau [$1 carregueu de nou]",
|
||||
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Espai d'usuari",
|
||||
"visualeditor-version-label": "Versió",
|
||||
"visualeditor-wikitext-progress": "S'està convertint el wikitext",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning": "Esteu utilitzant l'Editor Visual. El [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] no funciona en aquest espai. Per canviar a l'editor en wikitext en qualsevol moment sense perdre els canvis, feu clic al botó de canvi.",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "S'ha detectat sintaxi wiki",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Voleu convertir el format a wikitext?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "El contingut enganxat conté format. Voleu convertir-lo a wikitext, o bé inserir-lo com a text senzill?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-plain": "Utilitza text senzill",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-convert": "Converteix a wikitext"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
"Zarisi"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"collabpad-doctitle": "CollabPad : $1",
|
||||
"collabpad-doctitle": "CollabPad : $1",
|
||||
"collabpad-import-subtitle": "Importé depuis $1",
|
||||
"collabpad": "CollabPad",
|
||||
"tooltip-ca-createsource": "Créer le code wiki de cette page",
|
||||
|
|
@ -64,9 +64,9 @@
|
|||
"tooltip-ca-ve-edit": "Modifier cette page",
|
||||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Paramètres avancés",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Reprendre la modification",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Cette page a été modifiée depuis que vous l’avez chargée la dernière fois. Voulez-{{GENDER:|}}vous reprendre {{GENDER:|}}votre modification de l’ancienne version ou démarrer une nouvelle modification à partir de la dernière version modifiée ?",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Cette page a été modifiée depuis que vous l’avez chargée la dernière fois. Voulez-{{GENDER:|}}vous reprendre {{GENDER:|}}votre modification de l’ancienne version ou démarrer une nouvelle modification à partir de la dernière version modifiée ?",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Commencer une nouvelle modification",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Reprendre {{GENDER:|votre}} modification ?",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Reprendre {{GENDER:|votre}} modification ?",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Vos modifications non enregistrées ne pourront pas être récupérées.",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Récupération des modifications en échec",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Vos modifications non enregistrées ont été récupérées automatiquement.",
|
||||
|
|
@ -99,17 +99,17 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-goback": "Retour",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Importé par $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Fichier audio",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Créé : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Créé : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Crédit",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-dateformat": "$2 $1 $3",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "...",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Description complète",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Licence",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artiste : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artiste : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Plus d’informations",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "En savoir plus",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-separator": "·",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Importé : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Importé : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Aucun résultat trouvé.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Avancé",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Général",
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Langues",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Page liée",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Langue",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Voici une liste de pages en d’autres langues qui sont liées à celle-ci . Pour le moment, elle ne peut être modifiée qu’avec l’éditeur de wikicode ou sur Wikidata.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Voici une liste de pages en d’autres langues qui sont liées à celle-ci . Pour le moment, elle ne peut être modifiée qu’avec l’éditeur de wikicode ou sur Wikidata.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Langues",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Afficher le titre",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Activer le titre personnalisé",
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Par défaut",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Non",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Oui",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Vous pouvez forcer l’affichage d’un onglet supplémentaire en plus de l’onglet « $1 » sur cette page, pour faciliter l’ajout d’une nouvelle section, ou l’empêcher d’apparaître quand il le pourrait.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Vous pouvez forcer l’affichage d’un onglet supplémentaire en plus de l’onglet « $1 » sur cette page, pour faciliter l’ajout d’une nouvelle section, ou l’empêcher d’apparaître quand il le pourrait.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Afficher un onglet sur cette page pour ajouter une nouvelle section",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Vous pouvez empêcher le contenu de cette page d’être converti automatiquement dans d’autres écritures.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Ne pas convertir le contenu entre les variantes linguistiques",
|
||||
|
|
@ -205,20 +205,20 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Triable",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Stylé (wikitable)",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "Modèle",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-absent-template": "Le modèle « $1 » n’existe pas encore.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-absent-template": "Le modèle « $1 » n’existe pas encore.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Ajouter le contenu",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Ajouter plus d’informations",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Ajouter le modèle",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Contenu",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Généré depuis : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Généré depuis : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Champ obsolète",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Le champ est obsolète. $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Chargement en cours...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Il pourrait y avoir des informations supplémentaires concernant le modèle « $1 » dans la documentation affichée sur [[{{ns:template}}:$1|sa page]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Il pourrait y avoir des informations supplémentaires concernant le modèle « $1 » dans la documentation affichée sur [[{{ns:template}}:$1|sa page]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Afficher les options",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Le modèle « $1 » n’a pas encore de description, mais il peut y avoir des informations dans la documentation affichée sur la [[$1|page du modèle]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Le modèle « $1 » n’a pas encore de description, mais il peut y avoir des informations dans la documentation affichée sur la [[$1|page du modèle]].",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Options",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Par défaut : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Par défaut : $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "par ex. $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Description du champ",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Aucune description disponible pour le champ",
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Retour",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Continuer malgré tout",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Champ obligatoire manquant|Champs obligatoires manquants}}",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Êtes-vous sûr de vouloir continuer sans remplir {{PLURAL:$2|le champ $1|les champs $1}} ?",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Êtes-vous sûr de vouloir continuer sans remplir {{PLURAL:$2|le champ $1|les champs $1}} ?",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Masquer les options",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Insertion d’un modèle",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Images et médias",
|
||||
|
|
@ -240,7 +240,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Modèle",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Transclusion",
|
||||
"visualeditor-donebutton-tooltip": "Modification effectuée",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Vos modifications n’ont pas pu être enregistrées à cause d’un conflit avec une autre modification. Voulez-{{GENDER:|}}vous résoudre ce conflit manuellement ?",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Vos modifications n’ont pas pu être enregistrées à cause d’un conflit avec une autre modification. Voulez-{{GENDER:|}}vous résoudre ce conflit manuellement ?",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} se souvient dorénavant de l’éditeur que vous préférez. Vous pouvez basculer en cours de modification entre les modes d’édition et changer ultérieurement votre préférence.",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Utiliser le même éditeur que lors de ma dernière modification",
|
||||
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Onglets de modification",
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@
|
|||
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Le nombre d’octets restants",
|
||||
"visualeditor-editsummary-characters-remaining": "Le nombre de caractères restant",
|
||||
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "C’est bon, allons-y",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL : $1",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL : $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Titre de la page",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Titre de section",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Sous-titre 1",
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
|||
"visualeditor-linkinspector-invalid-external": "Saisir une URL complète, par ex. https://example.org/",
|
||||
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Ajouter un libellé",
|
||||
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Lien simple",
|
||||
"visualeditor-loaderror-message": "Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.",
|
||||
"visualeditor-loaderror-message": "Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.",
|
||||
"visualeditor-loadwarning": "Erreur lors du chargement des données du serveur : $1. Voulez-vous réessayer ?",
|
||||
"visualeditor-error-noconnect": "Impossible de se connecter au serveur",
|
||||
"visualeditor-error-invalidresponse": "Réponse du serveur non valide",
|
||||
|
|
@ -294,10 +294,10 @@
|
|||
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Vous avez basculé en mode édition de source",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-progress": "Basculer vers l’éditeur visuel...",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Ne plus afficher ce message",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Basculer vers l’éditeur visuel ?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Basculer vers l’éditeur visuel ?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Éditeur visuel",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "L’édition visuelle n’est pas disponible ici",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Vous êtes sur le point de basculer vers l’éditeur visuel.\nVoulez-vous continuer ?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Vous êtes sur le point de basculer vers l’éditeur visuel.\nVoulez-vous continuer ?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Vous pouvez revenir à l’édition de la source à tout moment en cliquant sur cette icône.",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Vous êtes passé à l’édition visuelle",
|
||||
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 image{{PLURAL:$1||s}}",
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder": "Noms de classe séparés par des espaces",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "La galerie est vide.",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Hauteur de l’image",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "Hauteur par défaut : $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "Hauteur par défaut : $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "Légende de l’image",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines": "Traditionnel, sans contours",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "Empaqueté",
|
||||
|
|
@ -326,12 +326,12 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "Règles CSS, séparées par des points-virgules",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galerie",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Largeur de l’image",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Largeur par défaut : $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Largeur par défaut : $1 px",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-disabled": "Conversion de variante désactivée",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-filter": "Variantes filtrées à $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-name": "Nom de la langue : $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-oneway": "Conversion unilatérale : $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-twoway": "Conversion de langue : $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-name": "Nom de la langue : $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-oneway": "Conversion unilatérale : $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-twoway": "Conversion de langue : $1",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariant-unknown": "Variante de langue",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe": "Ceci est une règle décrite.",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden": "Ceci est une règle cachée.",
|
||||
|
|
@ -379,11 +379,11 @@
|
|||
"visualeditor-preference-core-discussion-link": "//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback",
|
||||
"visualeditor-preference-core-info-link": "//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Édition visuelle",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Activer l’éditeur visuel. Il sera disponible pour {{PLURAL:$2|l’espace de nom suivant|les espaces de nom suivants}} : $1",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Activer l’éditeur visuel. Il sera disponible pour {{PLURAL:$2|l’espace de nom suivant|les espaces de nom suivants}} : $1",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Active le nouveau mode wikitexte dans l’éditeur visuel. Il possède de nombreux outils de l’éditeur visuel, a un aspect similaire, et permet un meilleur passage entre les deux.",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable": "Utiliser le mode wikitexte dans l’éditeur visuel, au lieu d’un éditeur wikitexte différent.",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Nouveau mode wikitexte",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs": "Mode d’édition :",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs": "Mode d’édition :",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Afficher les deux onglets de modification",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Toujours utiliser l’éditeur visuel quand c’est possible",
|
||||
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Toujours m’afficher l’éditeur de source",
|
||||
|
|
@ -395,10 +395,10 @@
|
|||
"visualeditor-rebase-client-export": "Exporter",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import": "Importer",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Titre de la page",
|
||||
"visualeditor-recreate": "Cette page a été supprimée depuis que vous avez commencé la modification. Cliquez sur « $1 » pour la recréer.",
|
||||
"visualeditor-recreate": "Cette page a été supprimée depuis que vous avez commencé la modification. Cliquez sur « $1 » pour la recréer.",
|
||||
"visualeditor-redirect-description": "Redirection vers $1",
|
||||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Nous n’avons pas pu enregistrer votre modification car la session n’était plus valide.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Voulez-vous plutôt enregistrer cette page en tant qu’utilisateur anonyme ? Votre adresse IP sera enregistrée dans l’historique des modifications de cette page.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Voulez-vous plutôt enregistrer cette page en tant qu’utilisateur anonyme ? Votre adresse IP sera enregistrée dans l’historique des modifications de cette page.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "Vous n’êtes plus connecté. Veuillez vous reconnecter à partir d'un onglet différent et réessayer.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Vous êtes maintenant connecté en tant que [[User:$1|$1]]. Votre modification sera associée avec ce compte si vous l’enregistrez.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Vous pouvez appuyer sur $1 pour enregistrer votre modification.",
|
||||
|
|
@ -422,11 +422,11 @@
|
|||
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Aperçu de vos modifications",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-review": "Relire vos modifications",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-save": "Enregistrer vos modifications",
|
||||
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Votre modification peut avoir été corrompue : veuillez la relire avant d’enregistrer.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Votre modification peut avoir été corrompue : veuillez la relire avant d’enregistrer.",
|
||||
"visualeditor-saveerror": "Erreur lors de l’enregistrement des données sur le serveur : $1.",
|
||||
"visualeditor-section-body-placeholder": "Nouvelle section",
|
||||
"visualeditor-section-title-placeholder": "Sujet",
|
||||
"visualeditor-serializeerror": "Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.",
|
||||
"visualeditor-serializeerror": "Erreur lors du chargement des données depuis le serveur : $1.",
|
||||
"visualeditor-settings-tool": "Paramètres de la page",
|
||||
"visualeditor-special-characters-group-other": "Souvent utilisé",
|
||||
"visualeditor-templatesused-tool": "Modèles utilisés",
|
||||
|
|
@ -437,8 +437,8 @@
|
|||
"visualeditor-wikitext-progress": "Conversion du wikitexte",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning": "Vous utilisez l’éditeur visuel — le [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikicode]] ne fonctionne pas ici. Pour basculer à tout moment vers l’édition en wikicode sans perdre vos modifications, cliquez sur le bouton de bascule.",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Balisage wikicode détecté",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Convertir la mise en forme en wikicode ?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "Votre contenu copié possède une mise en forme. Doit-il être converti en wikicode ou être inséré comme texte simple ?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Convertir la mise en forme en wikicode ?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "Votre contenu copié possède une mise en forme. Doit-il être converti en wikicode ou être inséré comme texte simple ?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-plain": "Utiliser du texte simple",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-convert": "Convertir en wikicode"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,6 +243,8 @@
|
|||
"visualeditor-loaderror-message": "서버에서 데이터를 불러오는 중 오류가 났습니다: $1",
|
||||
"visualeditor-loadwarning": "서버에서 데이터를 불러오는 중 오류가 났습니다: $1 다시 시도하겠습니까?",
|
||||
"visualeditor-error-noconnect": "서버에 연결할 수 없습니다",
|
||||
"visualeditor-error-invalidresponse": "서버로부터 유효하지 않은 응답이 왔습니다",
|
||||
"visualeditor-error-invalidcontent": "서버로부터 유효하지 않은 응답이 왔습니다",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "단순 링크로 변환",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN 링크",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID 링크",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,12 +19,20 @@
|
|||
"tooltip-ca-editsource": "Upraviť zdrojový kód tejto stránky",
|
||||
"tooltip-ca-ve-edit": "Upraviť túto stránku",
|
||||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Rozšírené nastavenia",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Pokračovať v editácii",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Táto stránka bola od chvíle, kedy ste ju naposledy {{GENDER:|načítali}}, upravená. Chcete sa vrátiť k vašej úprave starej verzie alebo začať úpravu tej najnovšej?",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Začať novú úpravu",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Obnoviť vašu úpravu?",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Vaše neuložené zmeny nebolo možné obnoviť.",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Obnovenie zmien zlyhalo",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Vaše neuložené zmeny boli automaticky obnovené.",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Zmeny obnovené",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Späť",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Ak narazíte na akékoľvek technické problémy, nahláste ich, prosím.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Používate prehliadač, ktorý nie je Vizuálnym editorom oficiálne podporovaný.",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Pridať kód miestneho popisu",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Vytvoriť kód",
|
||||
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Upraviť kód miestneho popisu",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource": "Upraviť kód",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "upraviť kód",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-create": "Vizuálny editor",
|
||||
|
|
@ -71,6 +79,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Štandardná veľkosť",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Plná veľkosť",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Veľkosť obrázku",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Veľkosť náhľadu",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-title": "Nastavenie obrázku (zvuku, videa)",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Orámovanie",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "S rámčekom",
|
||||
|
|
@ -90,6 +99,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Presunúť túto kategóriu sem",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nová kategória",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Pridať kategóriu",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Táto kategória nemá stránku s popisom.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Možnosti",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategórie",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Triediť túto stránku ako",
|
||||
|
|
@ -114,10 +124,15 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Áno",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Na stránke môžete vynútiť zobrazenie dodatočnej záložky vedľa záložky „$1“, pomocou ktorej bude možné ľahko pridať novú sekciu, alebo ju naopak zakázať v prípade, keď by sa inak zobrazila.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Zobrazovať na tejto stránke záložku pre pridanie novej sekcie",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Neprevádzať obsah medzi jazykovými variantmi",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Zakázať na tejto stránke editačné odkazy pri jednotlivých sekciách.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Vypnúť galériu",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help": "Môžete zabrániť automatickému prevodu nadpisu stránky do iných písiem.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Neprevádzať názov medzi jazykovými variantmi",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help": "Z tejto stránky môžete vytvoriť presmerovaciu stránku, ktorá čitateľov automaticky prenesie na inú stránku na tejto wiki. To sa hodí na preklepy a alternatívne názvy či koncepty. Pokiaľ tak učiníte, čitatelia neuvidia obsah tejto stránky.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Presmerovať túto stránku na",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Cieľová stránka presmerovania",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Vo veľmi zriedkavých prípadoch, v ktorých je to potrebné, môžete zabrániť aktualizácii tohto presmerovania pri presunoch cieľovej stránky.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Neaktualizovať presmerovanie pri presune cieľovej stránky",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Nastavenia stránky",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "V prípade potreby",
|
||||
|
|
@ -174,6 +189,7 @@
|
|||
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Editačné upozornenia",
|
||||
"visualeditor-editsummary": "Popíšte vaše zmeny",
|
||||
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Zostávajúci počet bajtov",
|
||||
"visualeditor-editsummary-characters-remaining": "Zostávajúci počet znakov",
|
||||
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "V poriadku, rozumiem",
|
||||
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Názov stránky",
|
||||
|
|
@ -284,35 +300,53 @@
|
|||
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Zapamätať naposledy použitý editor",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-description": "Povoliť nový vizuálny režim pri porovnávaní rozdielu medzi verziami stránky.",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "Vizuálne rozdiely verzií",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-export": "Export",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import": "Importovať",
|
||||
"visualeditor-rebase-client-import-name": "Názov stránky",
|
||||
"visualeditor-recreate": "Počas vašich úprav bola stránka zmazaná. Tlačidlom $1 ju obnovíte.",
|
||||
"visualeditor-redirect-description": "Presmerovanie na $1",
|
||||
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Vašu úpravu nebolo možné uložiť, pretože doba platnosti návštevy vypršala.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Chcete stránku uložiť ako anonymný redaktor? Vaša IP adresa bude zverejnená v histórii úprav stránky.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-trylogin": "Už nie ste prihlásení. Prosím, opäť sa prihláste na inej karte a skúste to znovu.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Momentálne ste {{GENDER:|prihlásený|prihlásená}} ako [[User:$1|$1]]. Ak túto úpravu uložíte, bude priradená k uvedenému používateľskému kontu.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Svoju úpravu môžete uložiť stlačením $1.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-create": "Vytvoriť stránku",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-error": "Chyba",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Zverejniť",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Zverejniť...",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-report": "Nahlásiť problém",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Vyriešiť konflikt",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Pokračovať v editácii",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-review": "Skontrolovať zmeny",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Návrat k formuláru pre uloženie",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Uložiť",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Uložiť...",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report": "Nahlásiť chybné zobrazenie tejto zmeny",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Upozornenie",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Bez zhrnutia úpravy",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Vizuálne",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Wikitext",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflikt",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Zobraziť náhľad vašich zmien",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-review": "Skontrolujte zmeny",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-save": "Uložiť zmeny",
|
||||
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Vaša úprava mohla byť poškodená – pred uložením ju prosím skontrolujte.",
|
||||
"visualeditor-saveerror": "Chyba pri ukladaní dát na server: $1.",
|
||||
"visualeditor-section-body-placeholder": "Nová sekcia",
|
||||
"visualeditor-section-title-placeholder": "Predmet",
|
||||
"visualeditor-serializeerror": "Chyba pri načítavaní údajov zo servera: $1.",
|
||||
"visualeditor-settings-tool": "Nastavenia stránky",
|
||||
"visualeditor-special-characters-group-other": "Často používané",
|
||||
"visualeditor-templatesused-tool": "Použité šablóny",
|
||||
"visualeditor-title-error": "Neplatný názov",
|
||||
"visualeditor-toload": "Editor sa teraz načíta. Pokiaľ stále vidíte túto správu po niekoľkých sekundách, prosím, [$1 obnovte stránku].",
|
||||
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Menný priestor Používateľ",
|
||||
"visualeditor-version-label": "Verzia",
|
||||
"visualeditor-wikitext-progress": "Prebieha konverzia wikitextu",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning": "Používate Vizuálny editor – [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] sa tu nepoužíva. Kedykoľvek sa však môžete bez straty vykonaných úprav prepnúť do režimu editácie zdrojového kódu, kliknutím na tlačidlo „Prepnúť“.",
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Zistená syntax wikitextu"
|
||||
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Zistená syntax wikitextu",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Previesť formátovanie na wikitext?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-message": "Vložili ste obsah obsahujúci formátovanie. Mal by byť prevedený na wikitext alebo vložený ako obyčajný text?",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-plain": "Použiť obyčajný text",
|
||||
"visualeditor-wikitextconvert-convert": "Previesť na wikitext"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,16 +35,17 @@
|
|||
"Jdforrester",
|
||||
"Pols12",
|
||||
"Trizek (WMF)",
|
||||
"Niridya"
|
||||
"Niridya",
|
||||
"Thibaut120094"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Éditeur visuel]]",
|
||||
"tag-visualeditor-description": "Modification effectuée avec l'[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|éditeur visuel]]",
|
||||
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Éditeur visuel : à vérifier]]",
|
||||
"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Éditeur visuel : à vérifier]]",
|
||||
"tag-visualeditor-needcheck-description": "Modification faite en utilisant l’[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|éditeur visuel]], dans laquelle le système a détecté que le wikicode contient peut-être des modifications inattendues.",
|
||||
"tag-visualeditor-wikitext": "Éditeur de source 2017",
|
||||
"tag-visualeditor-wikitext-description": "Modification faite en utilisant l’éditeur de wikitexte 2017",
|
||||
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Éditeur visuel : basculé]]",
|
||||
"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Éditeur visuel : basculé]]",
|
||||
"tag-visualeditor-switched-description": "L’utilisateur a commencé à modifier en utilisant l’éditeur visuel puis est passé sur l’éditeur de wikicode.",
|
||||
"visualeditor-feedback-link": "Project:ÉditeurVisuel/Avis",
|
||||
"visualeditor-feedback-tool": "Laisser un avis à propos de ce logiciel",
|
||||
|
|
@ -53,7 +54,7 @@
|
|||
"visualeditor-help-title": "Guide d’utilisation de l’éditeur",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-action": "Commencer à modifier",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-content": "Tout le monde peut participer et chaque amélioration est utile.",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Merci pour votre aide afin que le monde fasse plus de découvertes !",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Merci pour votre aide afin que le monde fasse plus de découvertes !",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-switch": "Basculer vers l’éditeur de wikicode",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-switch-ve": "Basculer vers l’éditeur visuel",
|
||||
"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|}}Bienvenue sur $2"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue