diff --git a/VisualEditor.i18n.php b/VisualEditor.i18n.php index 61e3b3bbc1..645af1c0da 100644 --- a/VisualEditor.i18n.php +++ b/VisualEditor.i18n.php @@ -761,6 +761,7 @@ $messages['be-tarask'] = array( 'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Маркіраваны сьпіс', 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Нумараваны сьпіс', 'visualeditor-loadwarning' => 'Памылка ў час загрузкі зьвестак з сэрвэру: $1. Жадаеце паўтарыць?', + 'visualeditor-loadwarning-token' => 'Памылка ў час загрузкі токена рэдагаваньня з сэрвэра: $1. Жадаеце паўтарыць?', 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Асноўная прастора', 'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Пошук мэдыяў', 'visualeditor-meta-tool' => 'Налады старонкі', @@ -1121,6 +1122,46 @@ $messages['cs'] = array( 'visualeditor-feedback-link' => 'Project:VisualEditor/Názory', ); +/** Welsh (Cymraeg) + * @author Lloffiwr + */ +$messages['cy'] = array( + 'tooltip-ca-createsource' => "Gosod cod yn sail i'r dudalen newydd hon", + 'tooltip-ca-editsource' => "Golygu'r cod sy'n sail i'r dudalen hon", + 'tooltip-ca-ve-edit' => "Golygu'r dudalen hon gyda'r Golygydd Gweledol", + 'visualeditor' => 'Y Golygydd Gweledol', + 'visualeditor-aliennode-tooltip' => "Yn anffodus, ni ellir olygu'r elfen hon gyda'r Golygydd Gweledol", + 'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Praff', + 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Italig', + 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Cyswllt', + 'visualeditor-beta-label' => 'beta', + 'visualeditor-beta-warning' => "Fersiwn 'beta' o VisualEditor yw hwn a chan hynny efallai na fyddwch yn gallu golygu popeth eto.", + 'visualeditor-browserwarning' => 'Rydych yn defnyddio porwr nad yw VisualEditor yn ei gynnal, yn swyddogol.', + 'visualeditor-ca-createsource' => 'Dechrau arni', + 'visualeditor-ca-editsource' => "Golygu'r cynnwys", + 'visualeditor-ca-ve-create' => 'Golygydd Gweledol', + 'visualeditor-ca-ve-edit' => 'Golygydd Gweledol', + 'visualeditor-dialog-action-apply' => 'Gweithreder y newidiadau', + 'visualeditor-dialog-action-cancel' => 'Rhodder heibio', + 'visualeditor-dialog-action-close' => 'Caeer', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-data-label' => 'Categorïau', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-category' => 'Categori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel' => 'Categori newydd', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder' => 'Ychwanegwch gategori', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-options' => 'Dewisiadau', + 'visualeditor-dialog-meta-categories-section' => 'Categorïau', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Cod iaith', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Ieithoedd', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Ieithoedd', + 'visualeditor-dialog-meta-title' => "Gosodiadau'r dudalen", + 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Cynnwys y cyfeiriad', + 'visualeditor-dialog-reference-options-section' => 'Dewisiadau', + 'visualeditor-dialog-reference-title' => 'Cyfeiriad', + 'visualeditor-dialog-transclusion-options' => 'Dewisiadau', + 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Rhodder heibio', + 'visualeditor-toolbar-savedialog' => "Cadw'r dudalen", +); + /** German (Deutsch) * @author G.Hagedorn * @author Inkowik @@ -1841,7 +1882,7 @@ $messages['fi'] = array( 'visualeditor-dialog-meta-languages-code-label' => 'Kielikoodi', 'visualeditor-dialog-meta-languages-label' => 'Kielet', 'visualeditor-dialog-meta-languages-link-label' => 'Linkitetty sivu', - 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Tämä on luettelo tälle sivulle viittaavista artikkeleista muilla kielillä; listaa ei voi vielä muokata visuaalisella muokkaimella.', + 'visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote' => 'Tämä on luettelo tälle sivulle viittaavista artikkeleista muilla kielillä; sitä ei voi vielä muokata visuaalisella muokkaimella.', 'visualeditor-dialog-meta-languages-section' => 'Kielet', 'visualeditor-dialog-meta-title' => 'Sivun asetukset', 'visualeditor-dialog-reference-content-section' => 'Viitteen sisältö',