Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibb4d696776239590fd6539ff5e4361d4fcd6b096
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-10-19 22:11:09 +02:00
parent 6a12cac9a2
commit 442d498d49
8 changed files with 82 additions and 8 deletions

View file

@ -4,6 +4,8 @@
"Jduranboger"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Aka pajinan chimpu fuente-p uñstayama",
"tooltip-ca-editsource": "Aka pajinan chimpu fuente-p askichaña",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Ajllinaka",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Ajllinaka",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Ajllinaka",

View file

@ -92,7 +92,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "既定",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "いいえ",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "はい",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "あなたは、強制的にこのページを検索エンジンの検索対象とし、これを検索結果の一覧に加えることができる。同様に、検索エンジンの検索対象から外すこともできます。",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "強制的にこのページを検索エンジンの検索対象とし、それらの検索結果に表示されるようにすることができます。同様に、検索エンジンの検索対象から外すこともできます。",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "検索エンジンがこのページを検索対象にすることを許可する",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "ページの設定",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "既定",

View file

@ -127,6 +127,9 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Үлгіні аластау",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Жолақты қажет етеді",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Жолақты қажет етеді",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Артқа қайту",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Қалайда жалғастыру",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "Міндетті {{PLURAL:$1|параметрді|параметрді}} қажет етеді",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Параметрлерді жасыру",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Кірістірілген бет",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Медиа",

View file

@ -15,9 +15,9 @@
"visualeditor-beta-label": "бета",
"visualeditor-beta-warning": "ВизуеленУредник е во „бета“. Може да наидете на извесни проблеми во програмот и да не можете да уредите делови од страницата. За да се вратите на изворно уредување во секое време, без да ги изгубите направените измени, отворете го паѓачкото мени веднаш до „{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}“ и изберете „{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}“.",
"visualeditor-browserwarning": "Користите прелистувач што не е официјално поддржан од ВизуеленУредник.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Додај изворен локален опис",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Додај изворен месен опис",
"visualeditor-ca-createsource": "Создај извор",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Уреди изворен локален опис",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Уреди изворен месен опис",
"visualeditor-ca-editsource": "Уреди извор",
"visualeditor-ca-editsource-section": "уреди извор",
"visualeditor-ca-ve-create": "ВизуеленУредник",

View file

@ -34,7 +34,7 @@
"visualeditor-desc": "Visuell redigering for MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Fortsett",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Dette er vår nye og enklere måte å redigere på. Den er fortsatt i beta, så du kan komme ut for at områder på siden ikke kan redigeres, eller andre uregelmessigheter. Vi anbefaler at du gjennomgår endringene dine når du lagrer, og vi setter pris på rapporter om uregelmessigheter (trykk på '{{int:visualeditor-help-tool}}'-knappen for å gi tilbakemelding). Du kan fortsette med den gamle wikitekst-editoren ved å trykke på «$1»-fanen i stedet merk at ulagrede endringer vil gå tapt når du bytter.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Dette er vår nye og enklere måte å redigere på. Den er fortsatt i beta, så du kan komme ut for at områder på siden ikke kan redigeres, eller andre uregelmessigheter. Vi anbefaler at du gjennomgår endringene dine når du lagrer, og vi setter pris på rapporter om uregelmessigheter (trykk på '{{int:visualeditor-help-tool}}'-knappen for å gi tilbakemelding). Du kan bytte til wikitekst-editoren når du vil ved å trykke på «$1»-fanen, og endringer du har gjort vil bli bevart.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Velkommen}} til VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativ tekst",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Velg et annet bilde",
@ -97,7 +97,9 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nei",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ja",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Vis en fane på denne siden for å legge til et nytt avsnitt",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Du kan forhindre at sideinnholdet automatisk konverteres til andre skriftsystemer.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Ikke konverter innhold mellom språkvarianter",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Du kan forhindre redigeringslenkene fra å vises ved hvert avsnitt i de uvanlige tilfellene der dette er hensiktsmessig.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Deaktiver redigeringslenkene ved siden av hver overskrift på denne siden.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Deaktiver galleri",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Ikke konverter tittel mellom språkvarianter",

View file

@ -154,9 +154,9 @@
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Byt til kjeldeendring",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Byt til wikitekstendring",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Du er i ferd med å byta til kjeldeendring.\nEventuelle endringar du har gjort på sida kan lagrast, men du vil ikkje vera i stand til å byta attende til VisualEditor utan å lagra eller lasta sida på nytt.\nYnskjer du å halda fram?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Bryt av",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Lagra endringane",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Gløym endringane",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Bryt av",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Døme.jpg|Skildring for biletet",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galleri",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Sideinnstillingar",
@ -176,6 +176,7 @@
"visualeditor-savedialog-label-report": "Meld frå om vanske",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Løys konflikt",
"visualeditor-savedialog-label-restore": "Attopprett sida",
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Hald fram med å endra",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Sjå over endringane dine",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Attende til lagringsskjemaet",
"visualeditor-savedialog-label-save": "Lagra sida",

View file

@ -95,6 +95,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Języki",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Tytuł wyświetlany",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Włącz tytuł wyświetlany",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Możesz ustawić inny tekst wyświetlany jako tytuł strony.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Ukryta kategoria",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Domyślnie",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nie",
@ -104,18 +105,23 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Domyślnie",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nie",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Tak",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Możesz ustawić wyświetlanie się dodatkowej zakładki obok {{int:vector-view-edit}}, która ułatwi dodawanie nowej sekcji, albo ustawić brak wyświetlania jej, jeżeli domyślnie by była.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Pokazuj na tej stronie zakładkę do tworzenia nowej sekcji",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Nie konwertuj zawartości pomiędzy wariantami językowymi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "W wyjątkowych przypadkach, kiedy jest to wskazane, możesz ustawić brak wyświetlania się linków edytowania występujących przy każdym nagłówku.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Wyłącz na tej stronie pokazywanie linków do edycji obok każdego nagłówka",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Wyłącz galerię",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "Nie konwertuj tytułu pomiędzy wariantami językowymi",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help": "Możesz ustawić tę stronę jako przekierowanie, czyli stronę, która automatycznie przeniesie czytelnika na inną stronę Wikipedii. Jest to pomocne w przypadku kilku równorzędnych nazw. Jeżeli ustawisz tę stronę jako przekierowanie, czytelnicy nie zobaczą jej zawartości.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Przekieruj tę stronę do",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Docelowa strona przekierowania",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Możesz zablokować automatyczne aktualizowanie tego przekierowania w sytuacji kiedy strona, do której prowadzi, zostałaby przeniesiona. Jest to potrzebne bardzo rzadko.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Nie aktualizuj tego przekierowania po przeniesieniu strony docelowej.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Ustawienia strony",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "W razie potrzeby",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nigdy",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Zawsze",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Możesz ustawić wyświetlenie się spisu treści, jeżeli strona zawiera mniej niż trzy nagłówki, albo ustawić brak wyświetlania bez względu na liczbę nagłówków. Domyślnie spis treści wyświetla się, kiedy są przynajmniej trzy nagłówki.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Pokazywanie spisu treści",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opcje",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Użyj grupy",

View file

@ -9,9 +9,11 @@
"tooltip-ca-createsource": "Vytvoriť zdrojový kód tejto stránky",
"tooltip-ca-editsource": "Upraviť zdrojový kód tejto stránky",
"tooltip-ca-ve-edit": "Upraviť túto stránku pomocou VisualEditoru",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Rozšírené nastavenia",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "Jednoduchý odkaz",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor je v „betaverzii. Môžete natrafiť na softvérové problémy a nemusíte byť schopní upravovať niektoré časti stránky. Kliknutím na záložku „{{int:visualeditor-ca-editsource}}“ sa môžete prepnúť do režimu editácie zdrojového kódu (wikitextu) o neuložené zmeny však prídete.",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor je v „betaverzii. Môžete natrafiť na softvérové problémy a nemusíte byť schopní upravovať niektoré časti stránky. Kedykoľvek sa však môžete bez straty vykonaných zmien prepnúť do režimu editácie zdrojového kódu (wikitextu) rozbalením ponuky vedľa tlačítka „{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}“ a kliknutím na „{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}“.",
"visualeditor-browserwarning": "Používate prehliadač, ktorý nie je VisualEditorom oficiálne podporovaný.",
"visualeditor-ca-createsource": "Vytvoriť zdroj",
"visualeditor-ca-editsource": "Upraviť zdroj",
@ -25,15 +27,35 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Pokračovať",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "VisualEditor ponúka nový a jednoduchší spôsob editácie článkov. Zatiaľ je stále v „beta“ verzii, môžete preto natrafiť na časti článkov, ktoré v editore nie je možné upraviť, alebo na nedostatky, ktoré bude ešte potrebné opraviť. Odporúčame vám preto kontrolovať svoje úpravy a privítame tiež oznamy o akýchkoľvek problémoch, s ktorými sa pri práci v editore stretnete (spätnú väzbu môžete zanechať po kliknutí na tlačidlo '{{int:visualeditor-help-tool}}' na lište). K editácii wikitextu sa môžete vrátiť kliknutím na záložku „$1“ o neuložené zmeny však prídete.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Vitajte}} vo VisualEditore",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternatívny text",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Vybrať iný obrázok",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Titulok",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Rozšírené nastavenia",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Všeobecné nastavenia",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Centrovať",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Nechať text obtekať okolo obrázku",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Vľavo",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Žiadna",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Vpravo",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Umiestnenie",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Vlastná veľkosť",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Štandardná veľkosť",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Plná veľkosť",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Nepodarilo sa zistiť veľkosť pôvodného súboru.",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Veľkosť obrázku",
"visualeditor-dialog-media-title": "Nastavenie obrázku (zvuku, videa)",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Orámovanie",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "S rámčekom",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Bez rámčeku",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Základné",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Typ obrázku",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Náhľad",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Rozšírené nastavenia",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Rozšírené nastavenia",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategória",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategórie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Triediť túto stránku implicitne ako",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Skryté kategórie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Zodpovedajúce kategórie",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Presunúť túto kategóriu sem",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nová kategória",
@ -47,41 +69,71 @@
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Jazyk",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Toto je zoznam stránok v iných jazykoch, ktoré odkazujú na túto stránku. Zoznam je zatiaľ možné editovať len v režime zdrojového kódu alebo na Wikiúdajoch.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Jazyky",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Zobrazovaný názov",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Zapnúť zobrazovaný názov",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Touto voľbou môžete vynútiť zobrazenie iného názvu stránky (špeciálne znaky, horný/dolný index v názve a pod).",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Povoliť vyhľadávačom indexovať túto stránku",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Nastavenia stránky",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Zakázať na tejto stránke odkazy upraviť vedľa nadpisov jednotlivých sekcií.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Predvolené",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nie",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Áno",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Zobrazovať na tejto stránke záložku pre pridanie novej sekcie",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Zakázať na tejto stránke editačné odkazy pri jednotlivých sekciách.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Presmerovať túto stránku na",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Cieľová stránka presmerovania",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Neaktualizovať presmerovanie pri presune cieľovej stránky",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Nastavenia stránky",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Zobraziť v prípade potreby",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nikdy nezobrazovať",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Vždy zobraziť",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Zobraziť tabuľku obsahu",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Zobrazenie tabuľky s obsahom",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Nastavenia",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Použiť túto skupinu",
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder": "Všeobecné referencie",
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Opakovane používať pod týmto názvom",
"visualeditor-dialog-reference-options-section": "Možnosti",
"visualeditor-dialog-reference-title": "Referencia",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Použiť existujúcu referenciu",
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool": "Použiť existujúcu",
"visualeditor-dialog-referenceslist-title": "Zoznam referencií",
"visualeditor-dialog-template-title": "Šablóna",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Pridať obsah",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Pridať parameter",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Pridať šablónu",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Obsah",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Zastaraný parameter",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Parameter je zastaraný. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Načítava sa...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Zobraziť možnosti",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$3|Pridávate}} na túto stránku šablónu „$1“. Nemá zatiaľ popis, nejaké informácie sa ale môžu nachádzať na <a $2>jej stránke</a>.",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Možnosti",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Popis parametra",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Popis parametra nie je k dispozícii",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Nová šablóna",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Odstrániť obsah",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Odstrániť parameter",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Odstrániť šablónu",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Povinný parameter",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Parameter je povinný.",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Späť",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Pokračovať napriek tomu",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Chýba povinný parameter|Chýbajú povinné parametre}}",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Skutočne chcete pokračovať bez vyplnenia {{PLURAL:$2|parametra|parametrov}} $1?",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Skryť možnosti",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Šablóna",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Obrázok (zvuk, video)",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Nastavenia stránky",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Referencia",
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip": "Zoznam referencií",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Šablóna",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Šablóna",
"visualeditor-diff-nochanges": "Nepodarilo sa spustiť kontrolu, protože vaša revízia zodpovedá najnovšej verzii stránky.",
"visualeditor-differror": "Chyba pri načítavaní údajov zo servera: $1.",
"visualeditor-editconflict": "Zmeny nie je možné uložiť z dôvodu editačného konfliktu. Chcete vyriešiť editačný konflikt manuálne?",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|oznam|oznamy}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Editačné upozornenia",
"visualeditor-editsummary": "Popíšte vaše zmeny",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Zostávajúci počet bajtov",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Názov stránky",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Nadpis",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Podnadpis 1",
@ -90,6 +142,7 @@
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Podnadpis 4",
"visualeditor-languages-tool": "Jazyky",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Neplatný názov stránky",
"visualeditor-linkinspector-suggest-disambig-page": "{{PLURAL:$1|Rozlišovacia stránka|Rozlišovacie stránky}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Externý odkaz",
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Zodpovedajúca stránka",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Nová stránka",
@ -100,6 +153,12 @@
"visualeditor-meta-tool": "Nastavenia",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Rozšírenie MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Prepnúť na úpravu zdrojového kódu",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Prepnúť na úpravu zdrojového kódu",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Chystáte sa prepnúť na úpravu zdrojového kódu.\nVykonané zmeny zostanú zachované, bez uloženia alebo znovunačítania stránky sa však už nebudete môcť vrátiť späť do VisualEditoru.\nChcete pokračovať?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Zrušiť",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Zachovať zmeny",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Zahodiť zmeny",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Možnosti stránky",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Názov parametra",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Žiadne nevyužité parametre",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Neznámy parameter",
@ -131,6 +190,7 @@
"visualeditor-saveerror": "Chyba pri ukladaní dát na server: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "Chyba pri načítavaní údajov zo servera: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "Nastavenia stránky",
"visualeditor-toolbar-cite-label": "Citácia",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Uložiť stránku",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Menný priestor Redaktor",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Naozaj se chcete vrátiť späť do režimu prehliadania bez uloženia zmien?",