Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."

This commit is contained in:
L10n-bot 2017-07-17 21:11:56 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 3cd82770e8
5 changed files with 59 additions and 19 deletions

View file

@ -4,5 +4,6 @@
"DonCamillo"
]
},
"tooltip-ca-ve-edit": "Gyara wannan shafi"
"tooltip-ca-ve-edit": "Gyara wannan shafi",
"visualeditor-ca-editsource-section": "Gyara masomin"
}

View file

@ -7,6 +7,7 @@
"Jon Harald Søby"
]
},
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Endringssamandrag.",
"tooltip-ca-createsource": "Opprett kjeldekoden til sida",
"tooltip-ca-editsource": "Endre kjeldekoden til sida",
"tooltip-ca-ve-edit": "Endre sida",
@ -25,8 +26,16 @@
"visualeditor-desc": "Visuell endring for MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Visuell endring",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativ tekst",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Byt bilete",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Bruk dette biletet",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Filnamn",
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(skildringsside)",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Bilettekst",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Attende",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Lasta opp av $1",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Lydfil",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Oppretta: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Les meir",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Fann ingen resultat.",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Avanserte innstillingar",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Ålmenne innstillingar",
@ -36,6 +45,9 @@
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Ingen",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Høgre",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Stilling",
"visualeditor-dialog-media-save": "Lagra",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Søk",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Last opp",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Vel",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Set eigendefinert storleik",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Set til standardstorleik",
@ -100,6 +112,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Vis val",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$2|Du legg til}} malen «$1» på sida. Han har ikkje noka skildring enno, men det kan vera informasjon om han på [[$1|malsida]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Val",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "t.d. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Feltskildring",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Inga feltskildring er tilgjengeleg",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Legg til ein mal",
@ -122,6 +135,7 @@
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Endringsmeldingar",
"visualeditor-editsummary": "Skildra kva du har endra",
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Byte som er att",
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sidetittel",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Overskrift",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Underoverskrift 1",
@ -131,12 +145,16 @@
"visualeditor-languages-tool": "Språk",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Ekstern lenkje",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Søk i sider",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Lenkjer",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Ugild sidetittel",
"visualeditor-loadwarning": "Det oppstod ein feil under datalasting frå tenaren: $1. Ynskjer du å freista å nyo?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Det oppstod ein feil under lasting av endringsteikn frå tenaren: $1. Ynskjer du å freista å nyo?",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN-lenkje",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID-lenkje",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC-lenkje",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Hovudnamnerommet",
"visualeditor-media-input-placeholder": "Søk etter mediefiler",
"visualeditor-meta-tool": "Sideinnstillingar",
"visualeditor-meta-tool": "Innstillingar",
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Byt tekstendrar",
"visualeditor-mweditmodesource-progress": "Byter til kjeldeendring …",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Byt til kjeldeendring?",
@ -153,7 +171,19 @@
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Visuell endring",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Du kan byta attende til kjeldeendring kva tid som helst ved å klikka på dette ikonet.",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Du har bytt til visuell endring",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Bilete",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Val",
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "CSS-klassar",
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "Galleriet er tomt",
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Bilethøgd",
"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "Bilettekst",
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Fjern bilete",
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Bilete per rad",
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Legg til nytt bilete",
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "CSS-stilar",
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Vis filnamn",
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galleri",
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Biletbreidd",
"visualeditor-mwsignature-tool": "Signaturen din",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Sideinnstillingar",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Feltnamn",
@ -163,6 +193,7 @@
"visualeditor-preference-core-description": "Slå på VisualEditor (berre i hovud- og brukarnamneromma)",
"visualeditor-preference-core-label": "Visuell endring",
"visualeditor-preference-enable": "Slå på VisualEditor (berre i [[{{MediaWiki:visualeditor-mainnamespacepagelink}}|hovud]]- og [[{{MediaWiki:visualeditor-usernamespacepagelink}}|brukarnamneromma]])",
"visualeditor-preference-tabs": "Endringsmodus:",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Opprett side",
"visualeditor-savedialog-label-error": "Feil",
"visualeditor-savedialog-label-report": "Meld frå om vanske",
@ -173,12 +204,16 @@
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Lagra",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Åtvaring",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflikt",
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Førehandsvis endringane dine",
"visualeditor-savedialog-title-review": "Sjå over endringane dine",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Lagra endringane dine",
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Endringa di kan ha vorte skada - gjer vel å sjå over henne før du lagrar.",
"visualeditor-saveerror": "Det oppstod ein feil under datalagring til tenaren: $1",
"visualeditor-section-body-placeholder": "Nytt avsnitt",
"visualeditor-section-title-placeholder": "Emne",
"visualeditor-serializeerror": "Det oppstod ein feil under datalasting frå tenaren: $1",
"visualeditor-settings-tool": "Sideinnstillingar",
"visualeditor-shortcuts-insert": "Set inn",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Utval",
"visualeditor-templatesused-tool": "Malar brukt",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "Lagra sida",

View file

@ -36,14 +36,14 @@
"apihelp-visualeditor-param-editintro": "Edite a introdução para adicionar aos avisos.",
"apihelp-visualeditor-param-etag": "ETag para enviar.",
"apihelp-visualeditor-param-html": "HTML para enviar a Parsoid e converter em wikitexto.",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "O número de revisão para utilizar (a última revisão por padrão)",
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "O número de revisão para utilizar (a última revisão por padrão).",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "Ação a realizar.",
"apihelp-visualeditor-param-page": "A página na qual se realizam ações.",
"apihelp-visualeditor-param-pst": "O pré-salvamento transforma o wikitexto antes de enviá-lo a Parsoid (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "Ao salvar, define isto à data e hora de quando a página foi carregada. Usado para detectar conflitos de edição.",
"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "Wikitexto para enviar a Parsoid e converter em HTML (paction=parsefragment).",
"apihelp-visualeditoredit-description": "Salva uma página HTML5 em MediaWiki (convertida para wikitexto através do serviço Parsoid)",
"apihelp-visualeditoredit-summary": "Salva uma página HTML5 em MediaWiki (convertida para texto wiki através do serviço Parsoid)",
"apihelp-visualeditoredit-description": "Salva uma página HTML5 em MediaWiki (convertida para wikitexto através do serviço Parsoid).",
"apihelp-visualeditoredit-summary": "Salva uma página HTML5 em MediaWiki (convertida para texto wiki através do serviço Parsoid).",
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "Ao salvar, define isto à data e hora da revisão que foi editada. Usado para detectar conflitos de edição.",
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "Usa o resultado de um pedido \"serializeforcache\" anterior com esta chave. Invalida $1html.",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "ID Captcha (quando salvar com uma resposta captcha).",
@ -65,7 +65,7 @@
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Configurações avançadas",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Voltar",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "Você pode voltar ao editor de código-fonte a qualquer momento clicando na aba \"$1\", preservando sua edição. Caso encontrar algum problema, por favor, informe-o abaixo.",
"visualeditor-beta-warning": "Se você encontrar problemas técnicos ao editar, informe-os.",
"visualeditor-browserwarning": "Você está usando um navegador que ainda não é oficialmente suportado por este editor.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Adicionar fonte da descrição do local",
"visualeditor-ca-createsource": "Criar código-fonte",
@ -96,7 +96,7 @@
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Licença",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Artista: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Mais informações",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Ler mais",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Leia mais",
"visualeditor-dialog-media-info-separator": "·",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Carregada: $1",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Nenhum resultado encontrado.",
@ -161,7 +161,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Padrão",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Não",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Sim",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Você pode forçar motores de busca a listar esta página em seus resultados relevantes, ou forçá-los a não fazer isso.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Você pode forçar os motores de busca a listar esta página em seus resultados relevantes ou forçá-los a não fazê-lo. Esta opção não afeta a busca no local.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Permitir que esta página seja indexada pelos motores de busca",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Configurações da página",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Padrão",
@ -186,7 +186,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Se necessário",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nunca",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sempre",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Você pode forçar a aparição de uma tabela de conteúdo que lista cada seção da página em páginas que tenham menos de três cabeçalhos, ou forçá-la a não aparecer de forma alguma. Por padrão, ela aparecerá se a página tiver três ou mais seções.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Você pode forçar um índice que lista cada título na página para aparecer em páginas com menos de quatro títulos ou forçá-lo a não aparecer. Por padrão, ele aparecerá se a página tiver quatro ou mais títulos.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Exibir Tabela de Conteúdos",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Opções",
"visualeditor-dialog-table-collapsible": "Colapsável",
@ -214,8 +214,8 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "O campo é obrigatório.",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Voltar",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Continuar mesmo assim",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Está faltando um parâmetro obrigatório|Estão faltando vários parâmetros obrigatórios}}",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Tem certeza de que quer continuar sem preencher {{PLURAL:$2|o parâmetro|os parâmetros}} $1?",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Está faltando um campo obrigatório|Estão faltando vários campos obrigatórios}}",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Tem certeza de que quer continuar sem preencher {{PLURAL:$2|o campo|os campos}} $1?",
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Ocultar opções",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transclusão",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Mídia",
@ -243,7 +243,7 @@
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Converter para ligação de PMID",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Converter para ligação de RFC",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Ligue trechos importantes de outros artigos ou até de outros sites. Isto ajudará os leitores a entender o contexto.",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Ligações",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Links",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Título inválido",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Adicionar rótulo",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Ligação simples",
@ -260,11 +260,12 @@
"visualeditor-meta-tool": "Opções",
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Alterar Editor",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Alternar para o editor de código-fonte?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Você está mudando para a edição de código-fonte. \nSuas mudanças feitas a este documento poderão ser mantidas, mas você não poderá regressar a editar no Editor Visual sem salvar ou recarregar a página. \nDeseja continuar?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Você está mudando para a edição de código-fonte. \nDeseja continuar?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Cancelar",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Alternar",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Descartar mudanças",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Descarte minhas mudanças e mude",
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Edição visual",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Imagens",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Opções",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Tradicional",
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Remover imagem",
@ -285,7 +286,7 @@
"visualeditor-preference-enable": "Ativar o Editor Visual. Ele estará disponível {{PLURAL:$2|no seguinte espaço nominal|nos seguintes espaços nominais}}: $1",
"visualeditor-preference-tabs": "Modo de edição:",
"visualeditor-recreate": "A página foi eliminada desde o início da sua edição. Pressione \"$1\" para recriá-la.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Não foi possível processar sua edição porque a sessão já não era válida.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Não conseguimos salvar sua edição porque a sessão já não era válida.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Deseja salvar esta página como um usuário anônimo em vez disso? O seu endereço de IP será registrado no histórico de edições desta página.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Agora você está conectado como [[User:$1|$1]]. Sua edição será associada a esta conta se você salvar esta edição.",
"visualeditor-savedialog-label-create": "Criar página",
@ -318,11 +319,11 @@
"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Salvar",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Página de usuário",
"visualeditor-version-label": "Versão",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Tem certeza que deseja voltar para a página sem salvar a edição?",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "Tem certeza de que deseja sair do modo de edição sem salvar primeiro?",
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Descartar edições",
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Continuar editando",
"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Tem certeza?",
"visualeditor-wikitext-progress": "Convertendo código-fonte",
"visualeditor-wikitext-warning": "Você está usando o editor visual - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitexto]] não funciona aqui. Para alternar ao editor de código-fonte a qualquer hora sem perder suas alterações, abra o menu perto de \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" e selecione \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
"visualeditor-wikitext-warning": "Você está usando o editor visual - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitexto]] não funciona aqui. Para alternar ao editor de código-fonte a qualquer hora sem perder suas alterações, clique no botão.",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Código de wikitexto detectado"
}

View file

@ -1,8 +1,11 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Corainn"
"Corainn",
"Hitaypayan"
]
},
"visualeditor-ca-editsource": "Smrzyut sa sniyan lalu na llpgan sa aring ringan.",
"visualeditor-ca-editsource-section": "Smrzyut miru Yuensma",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor"
}

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"គីមស៊្រុន"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|មុខងារបកប្រែតាមគំហើញ]]",
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|ប្រែតាមគំហើញ]]",
"tag-visualeditor-description": "ការកែប្រែដោយប្រើ[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ]]",
"visualeditor-feedback-link": "Project:មុខងារកែប្រែតាមគំហើញ/មតិកែលម្អ",
"visualeditor-feedback-tool": "ផ្ដល់​មតិ​កែ​លម្អអំពីសូហ្វវែរនេះ",