Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia3db1d0b33d4bdbde66452bcf33a7b0b0e4da5bb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-03-10 22:31:26 +01:00
parent 3eaaf57847
commit 3aac2043a4
4 changed files with 8 additions and 7 deletions

View file

@ -53,7 +53,7 @@
"visualeditor-advancedsettings-tool": "إعدادات متقدمة",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "ارجع",
"visualeditor-beta-label": "بيتا",
"visualeditor-beta-warning": "يمكنك التبديل إلى محرر نصوص WikiText في أي وقت عن طريق النقر على علامة \"$1\" ،التبويب، حفظ أية تغييرات التي قمت بها. إذا واجهت أي مشاكل، يرجى الإبلاغ عنها أدناه.",
"visualeditor-beta-warning": "يمكنك التبديل إلى محرر نصوص WikiText في أي وقت عن طريق النقر على زر التغيير. إذا واجهت أي مشاكل، يرجى الإبلاغ عنها أدناه.",
"visualeditor-browserwarning": "المحرر المرئي التی كنت تستخدم لا يدعم رسميا المتصفح الذي تستخدمه.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "إضافة مصدر وصف محلي",
"visualeditor-ca-createsource": "أنشئ المصدر",
@ -207,7 +207,7 @@
"visualeditor-differror": "خطأ في تحميل البيانات من الخادوم: $1.",
"visualeditor-donebutton-tooltip": "انتهيت من التعديل",
"visualeditor-editconflict": "تعذر حفظ التغييرات الخاصة لوجود تضارب تحرير. أتود{{GENDER:||ين}} تصويب التضارب يدويا؟",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "تتذكر {{SITENAME}} الآن أي محرر تفضل.",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "تتذكر {{SITENAME}} الآن أي محرر تفضل.يمكنك التبديل تحرير وسائط كما كنت عدلتها وتغيير تفضيلاتك في وقت لاحق.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "استعمل المحرر الذي عدلت به آخر مرة",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "تبويبة التعديل",
"visualeditor-editnotices-tool": "{{PLURAL:$1|لا ملاحظات|ملاحظة واحدة|ملاحظتان|$1 ملاحظات|$1 ملاحظة}}",
@ -247,8 +247,8 @@
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "التبديل إلى تعديل المصدر",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "ستنتقل إلى المحرر النصي. أتستمر؟",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "ألغ",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "احتفظ بالتعديلات",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "ألغ التعديلات",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "حول",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "تجاهل تغييراتي وحول",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "يمكنك التحويل مرة أخرى إلى التحرير المرئي في أي وقت بالنقر على هذه الأيقونة.",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "تحولت إلى تعديل المصدر",
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "لا تظهر هذه الرسالة مجددًا",

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"visualeditor-advancedsettings-tool": "উন্নত সেটিং",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "ফিরে যাও",
"visualeditor-beta-label": "বেটা",
"visualeditor-beta-warning": "আপনার করা পরিবর্তনগুলি বজায় রেখে, আপনি যেকোন সময় \"$1\" ট্যাবে ক্লিক করে উইকিটেক্সট সম্পাদকে যেতে পারেন। আপনি যদি কোন সমস্যার সম্মুখিন হন, তাহলে নিচে অভিযোগ জানান।",
"visualeditor-beta-warning": "আপনি যেকোন সময় পরিবর্তন বোতামে ক্লিক করে উইকিটেক্সট সম্পাদকে যেতে পারেন। আপনি যদি কোন সমস্যার সম্মুখিন হন, তাহলে নিচে অভিযোগ জানান।",
"visualeditor-browserwarning": "আপনি এমন একটি ব্রাউজার ব্যবহার করছেন যা অফিসিয়ালি এই সম্পাদক সমর্থন করে না।",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "স্থানীয় বিবরণের উৎস যোগ করুন",
"visualeditor-ca-createsource": "উৎস তৈরি",

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Impostazioni avanzate",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Indietro",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "È possibile passare all'editor wikitesto in qualsiasi momento cliccando sulla tab \"$1\", mantenendo tutte le modifiche effettuare. Se incontri qualche problema, segnalali qui sotto.",
"visualeditor-beta-warning": "Puoi passare all'editor wikitesto in qualsiasi momento cliccando sul tasto di commutazione. Se incontri qualche problema, segnalalo qui sotto.",
"visualeditor-browserwarning": "Si sta utilizzando un browser che non è ufficialmente supportato da questo editor.",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Aggiungi descrizione locale con wikitesto",
"visualeditor-ca-createsource": "Crea con wikitesto",

View file

@ -62,6 +62,7 @@
"visualeditor-dialog-media-change-image": "სურათის შეცვლა",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "გამოიყენე ეს სურათი",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "ფაილის სახელი",
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(აღწერის გვერდი)",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "წარწერა",
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "თქვენ ამ ველის გამოყენება ელემენტის წარწერისთვის შეგიძლიათ, რომელიც ყველა მკითხველისთვის იქნება ხილული. მსგავსი წარწერა ხშირად გამოიყენება იმის მისათითებლად თუ რა კავშირი აქვს ამ ელემენტს აღნიშნული სტატიის თემასთან. წარწერა უნდა იყოს მოკლე და ინფორმაციული.",
"visualeditor-dialog-media-goback": "უკან დაბრუნება",
@ -182,7 +183,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "პარამეტრების ჩვენება",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "თარგს „$1“ ჯერ კიდევ არ აქვს აღწერა, თუმცა შესაძლოა იპოვოთ რაიმე ინფორმაცია [[$1|თარგის გვერდზე]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "პარამეტრები",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "საწყისი მნიშვნელობა: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "საწყისი: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "მნიშვნელობის მაგალითი: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "ველის აღწერილობა",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "აღწერა არ არის",