mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-28 08:10:35 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I5ca99ad25312a4b5270c4662376be1539b8b166e
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
5e4ab8bafe
commit
2b3e19b0e7
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Gosodiadau uwch",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Gosodiadau cyffredinol",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Canolig",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Amlapio cynnwys yr eitem",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Amlapio testun o amgylch yr eitem hon",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Chwith",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Dim",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-right": "De",
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Ychwanegu categori",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Dewisiadau",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categorïau",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Trefnu'r dudalen fel",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Trefnu'r dudalen fel petai o'r enw",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Cod iaith",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Ieithoedd",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Tudalen gysylltiedig",
|
||||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-transclusion": "Mewnosod cynhwysiad",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Llwytho...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Dewisiadau...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Rydych chi'n ychwanegu'r templed \"$1\" i'r dudalen. Eto Nid oes disgrifiad ohono eto, ond gallai fod yna wybodaeth ar <a $2>dudalen y templed</a>.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$3|Rydych}} chi'n ychwanegu'r templed \"$1\" i'r dudalen. Nid oes disgrifiad ohono eto, ond gallai fod yna wybodaeth ar <a $2>dudalen y templed</a>.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Dewisiadau",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Nodyn newydd",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Cael gwared ar y cynnwys",
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Trawsgynnwys",
|
||||
"visualeditor-diff-nochanges": "Ni ellid dechrau adolygu oherwydd bod y diwygiad hwn yn union debyg i ddiwygiad diweddaraf y dudalen hon.",
|
||||
"visualeditor-differror": "Gwall wrth lwytho data o'r gweinydd:$1.",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Nid oedd modd cadw'ch newidiadau oherwydd gwrthdaro golygu. Hoffechc chi ddatrys y gwrthdaro eich hunan?",
|
||||
"visualeditor-editconflict": "Nid oedd modd cadw'ch newidiadau oherwydd gwrthdaro golygu. Hoffech chi ddatrys y gwrthdaro eich hunan?",
|
||||
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|sylw}}",
|
||||
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Hysbysiadau golygu",
|
||||
"visualeditor-editsummary": "Disgrifiwch eich newidiadau",
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,6 @@
|
|||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Isbennawd 2",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Isbennawd 3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Isbennawd 4",
|
||||
"visualeditor-languageinspector-widget-changelang": "Canfod iaith",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Ieithoedd",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Teitl tudalen annilys",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-suggest-disambig-page": "{{PLURAL:$1|Tudalen dadamwyso|Tudalennau dadamwyso}}",
|
||||
|
|
@ -163,9 +162,6 @@
|
|||
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Enghraifft.jpg|Pennawd i'r delwedd",
|
||||
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Oriel",
|
||||
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hieroglyffigau",
|
||||
"visualeditor-notification-created": "Gosodwyd \"$1\".",
|
||||
"visualeditor-notification-restored": "Adferwyd \"$1\".",
|
||||
"visualeditor-notification-saved": "Rhoddwyd eich newidiadau i \"$1\" ar gadw.",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Dewisiadau tudalen",
|
||||
"visualeditor-pagetranslationwarning": "Rydych chi'n golygu tudalen wedi'i chyfieithu. Ni chynhelir hynny yn swyddogol eto.",
|
||||
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Enw'r paramedr",
|
||||
|
|
@ -175,7 +171,7 @@
|
|||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Diffodd VisualEditor tra ei fod yn nodwedd beta.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Galluogi'r VisualEditor. Ni fydd ar gael ar dudalennau sgwrs nac ar rai parthau eraill.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Galluogi'r VisualEditor. Ni fydd ar gael ar y tudalennau sgwrs nac ar rai parthau eraill.",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Galluogi'r VisualEditor. Fe fydd ar gael ar y parthau canlynol: $1",
|
||||
"visualeditor-preference-language-description": "Nodwedd i nodi iaith wahanol neu cyfeiriad gwahanol mewn darn o destun. Nodwedd arbrofol: cofiwch adolygu'ch newidiadau cyn cadw.",
|
||||
"visualeditor-preference-language-label": "Offer iaith VisualEditor",
|
||||
"visualeditor-preference-mwalienextension-description": "Golygydd sylfaenol ar gyfer tagiau estyniad (fel orielau a chod ffynhonnell) pan nad oes offer pwrpasol ar gael. Nodwedd arbrofol: cofiwch adolygu'ch newidiadau cyn cadw.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "아니오",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "예",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "이 문서에 탭을 표시하여 새로운 문단을 추가합니다",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "갤러리 사용 안 함",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "갤러리 비활성화",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "페이지 내 각 문단 제목 옆의 '편집' 버튼을 표시하지 않기",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "이 페이지를 넘겨주기",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "넘겨주기 대상 문서",
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@
|
|||
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "상형 문자",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "문서 설정",
|
||||
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "변수 이름",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-more": "다른 {{PLURAL:$1|변수}} 보기",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-more": "다른 {{PLURAL:$1|변수}} $1개 보기",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "사용하지 않은 변수가 없습니다",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-unknown": "알 수 없는 변수",
|
||||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "베타 동안 시각편집기를 일시적으로 비활성화",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -186,9 +186,9 @@
|
|||
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Geen ongebruikte parameters",
|
||||
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Onbekende parameter",
|
||||
"visualeditor-preference-betatempdisable": "Visuele tekstverwerker tijdelijk uitschakelen zolang deze in beta is",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Vereenvoudigde tekstverwerker inschakelen. Deze tekstverwerker is niet beschikbaar op overlegpagina's en sommige andere naamruimten.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Visuele tekstverwerker inschakelen. Deze tekstverwerker is niet beschikbaar op overlegpagina's en sommige andere naamruimten.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Visuele tekstverwerker",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Vereenvoudigde tekstverwerker inschakelen. Deze tekstverwerker is niet beschikbaar op overlegpagina's en sommige andere naamruimten.",
|
||||
"visualeditor-preference-enable": "Visuele tekstverwerker inschakelen. Deze is beschikbaar in de volgende naamruimten: $1",
|
||||
"visualeditor-preference-language-description": "Een experimentele functie toevoegen aan de visuele tekstverwerker voor het markeren van tekst in de taal waarin de tekst is geschreven. Controleer altijd uw wijzigingen voordat u ze opslaat als u experimentele functies gebruikt.",
|
||||
"visualeditor-preference-language-label": "Taalhulpmiddel in visuele tekstverwerker",
|
||||
"visualeditor-preference-mwalienextension-description": "Experimentele functies toevoegen aan de visuele tekstverwerker voor het bewerken van uitbreidingslabels, zoals galerijen of broncodeblokken. Controleer altijd uw wijzigingen voordat u ze opslaat als u experimentele functies gebruikt.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Adicionar uma categoria",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Opções",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categorias",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ordenar esta páginas como",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ordenar esta páginas como ela é chamada",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Código do idioma",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Idiomas",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Página ligada",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Прикажи картицу за нови поднаслов странице",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Преусмери страницу на",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Циљна страница преусмеравања",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Онемогући ажурирање овог преусмерења ако се циљана страница премести.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Статичко преусмерење.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Поставке странице",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Ако треба",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Никад",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue