mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-27 15:50:29 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6f238f05ec1abf6c79ec178ec729f2805e8719ec
This commit is contained in:
Translation updater bot
parent
e59da0183f
commit
29f3a6b2b6
|
|
@ -43,6 +43,8 @@
|
|||
"visualeditor-languages-tool": "Talen",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Opsjes",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Annulearje",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Fisueel bewurkjen",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Fisueel bewurkjen",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-error": "Flater",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Warskôging",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflikt",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,55 @@
|
|||
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Աւելցնել տեղական նկարագրութեան աղբիւր",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource": "Խմբագրել աղբիւրը",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "Խմբագրել աղբիւրը",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-create": "Տեսողական խմբագիր",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-edit": "Տեսողական խմբագիր",
|
||||
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "Տեսողական խմբագիր",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:ՏեսողականԽմբագրիչ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Փոխել պատկերը",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Գործածել այս պատկերը",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(նկարագութեան էջ)",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Նիշքի անունը",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Վերնագիր",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "...",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Ընդհանուր",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Ձախ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Ոչ մէկ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Աջ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Դիրք",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-save": "Պահել",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Որոնել",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Ընտրէ՛",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Պատկերի չափ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Հիմնական",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Վերբեռնել",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Լեզու",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Լեզուներ",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Ոչ",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Այո",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Լռելեան",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Ոչ",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Այո",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Երբեք",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Միշտ",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "Կաղապար",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Բովանդակութիւն",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Ետ երթալ",
|
||||
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Կաղապար",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Վերնագիր",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Ենթավերնագիր 1",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Ենթավերնագիր 2",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Ենթավերնագիր 3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Ենթավերնագիր 4",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Լեզուներ",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Արտաքին յղում",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Յղումներ",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Պատկեր",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Ընտրանքներ",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "Աղբիւրի խմբագրում",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Չեղարկել",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Տեսողական խմբագրում",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Պատկերներ",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Ընտրանքներ",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "Լեզուի կարգանիշ",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "Աղբիւր"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,5 +24,6 @@
|
|||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-label": "Вики-текста керда раж",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-description": "Хьалотае керда визуальни раж эршаш вIаши юстача оагIонашка.",
|
||||
"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "Эршаш визуальни вIаши йистар",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-create": "Хьакхолла оагIув",
|
||||
"visualeditor-toolbar-savedialog": "ДIаязъе оагӀув"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,24 @@
|
|||
"София"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
|
||||
"collabpad-import-subtitle": "Мантан киллэрилиннэ $1",
|
||||
"collabpad": "CollabPad",
|
||||
"tooltip-ca-createsource": "Суругу куод эрэдээдэктэрин туһанан оҥоруу",
|
||||
"tooltip-ca-edit": "Сирэйи биики-тиэкис курдук уларытыы",
|
||||
"tooltip-ca-editsource": "Сирэйи куод эрэдээктэрин көмөтүнэн уларытыы",
|
||||
"tooltip-ca-ve-edit": "Бу сирэйи уларыт",
|
||||
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Эбии нарылааһын",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Салгыы уларытыы",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Саҥа уларытыыны саҕалааһын",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Уларытыыгын сөргүтэҕин дуо?",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Бигэргэппэтэх уларытыыҥ сөргүтүллэр кыаҕа суох.",
|
||||
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Сөргүтэр табыллыбата",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-text": "Бигэргэппэтэх уларытыыҥ аптамаатынан сөргүтүлүннэ.",
|
||||
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Уларытыы сөргүтүлүннэ",
|
||||
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Төнүн",
|
||||
"visualeditor-beta-label": "бета-барыла",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Төттөрү урукку курдук уларытаары гыннаххына онно аналлаах тимэҕи баттаа. Туох эрэ ыарахаттары көрсөр түгэҥҥэр аллара суруйаар.",
|
||||
"visualeditor-beta-warning": "Туох эрэ ыарахаттары көрсөр түгэҥҥэр биһиэхэ суруйаар.",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Эн браузергынан бу эрэдээктэри туһанар сатаммат эбит.",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Бу туһунан эбии",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Куодунан оҥор",
|
||||
|
|
@ -75,6 +85,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-upload": "Киллэрии",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Эбии нарылааһын",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Эбии нарылааһын",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Бу сирэйгэ категория эбии",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Категория",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Категориялар",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Категорияннан нарылыырга бу сирэй ханна турар буоларын уларытыаххын сөп. Атын буукубаҕа турарын курдук. Холобур, ыстатыйа аатыгар бастаан киһи аата онтон араспаанньата сылдьар буоллаҕына, араспаанньатынан нарылыыр курдук оҥоруоххун сөп.",
|
||||
|
|
@ -130,10 +141,12 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Куруук",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Ыстатыйаҕа баар бастар үстэн аҕыйах да буоллахтарына үөһэ тиһилик быһыытынан көстөллөрүн курдук, биитэр, отой да көстүбэттэрин курдук оҥоруоххун сөп. Анаан эппэтэххинэ ыстатыйаҕа үс бас эбэтэр онтон элбэх бас баар буоллаҕына тиһилик көстөр буолуоҕа.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Бастар тиһиликтэрин көрдөрөр буол",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Халыыптар көстүбэтилэр.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-title": "Туруоруулар",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Сааһылаа",
|
||||
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "стил көмөтүнэн(wikitable)",
|
||||
"visualeditor-dialog-template-title": "Халыып",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-absent-template": "Маннык «$1» халыып билигин суох эбит.",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Иһинээҕитин эп",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Сиһилии суруй",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Халыыбын эп",
|
||||
|
|
@ -183,6 +196,7 @@
|
|||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Подзаголовок 2",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Подзаголовок 3",
|
||||
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Подзаголовок 4",
|
||||
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "Биики-тиэкиһи оҥоруу",
|
||||
"visualeditor-languages-tool": "Тыллар",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Тас сигэ",
|
||||
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Сирэйи көрдөөһүн",
|
||||
|
|
@ -197,6 +211,7 @@
|
|||
"visualeditor-loaderror-message": "Сиэрбэртэн хачайдыырга алҕас таҕыста: $1.",
|
||||
"visualeditor-loaderror-title": "Сатаан үлэлээбэтэ",
|
||||
"visualeditor-loadwarning": "Хачайдааһын алҕаһа: $1. Хатылаан көрөҕүн дуо?",
|
||||
"visualeditor-loadwarning-noconnect": "Сиэрбэри кытта ситиминэһэр сатаммата",
|
||||
"visualeditor-loadwarning-token": "Эрэдээксийэ токенын хачайдыырга алҕас таҕыста: $1. Хатылаан көрөҕүн дуо?",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Судургу сигэҕэ кубулут",
|
||||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN-сигэ",
|
||||
|
|
@ -204,16 +219,24 @@
|
|||
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC-сигэ",
|
||||
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Сүрүн эйгэ",
|
||||
"visualeditor-media-input-placeholder": "Миэдьийэ билэлэри көрдөөһүн",
|
||||
"visualeditor-media-title-image": "Ойуу",
|
||||
"visualeditor-media-title-video": "Видео",
|
||||
"visualeditor-meta-tool": "Туруоруулар",
|
||||
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Эрэдээктэри уларыт",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Төрүт тиэкиһи эрэдээксийэлииргэ көһөҕүн дуо?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "Биики-тиэкиһи уларытыы",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable": "Манна биики-тиэкиһи уларытар көҥүллэммэт",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Төрүт тиэкиһи эрэдээксийэлээһиҥҥэ көһөн эрэҕин.\nСалгыыгын дуо?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Салҕаама",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Уларытыылары туруор",
|
||||
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Уларытыылары суох гын уонна көһөр",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Төттөрү көрөн уларытар эрэдээктэргэ көһүөххүн баҕарар буоллаххына бу бэлиэни баттаа.",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Төрүт тиэкиһи эрэдээксийэлээһиҥҥэ көстүн",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-progress": "Көрөн уларытыыга көһүү...",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Бу биллэриини аны көрдөрүмэ",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-title": "Көрөн уларытар эрэдээктэргэ көһөҕүн дуо?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Көрөн уларытыы",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "Көрөн уларытыы манна сатаммат эбит",
|
||||
"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Көрөн уларытар эрэдээктэргэ көһөн эрэҕин.\nСалгыыгын дуо?",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Төттөрү төрүт көрөн уларытар эрэдээктэргэ көһүөххүн баҕарар буоллаххына бу бэлиэни баттаа.",
|
||||
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Көрөн уларытар эрэдээктэргэ көстүн",
|
||||
|
|
@ -228,16 +251,24 @@
|
|||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines": "Төрүт, урсуна суох",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "Чиҥэтиллибит",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay": "Сыһыарыллыбыт суруктар симиллиилэрэ",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Слайд-шоу",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Төрүт",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "Көрдөрүү эрэсиимэ",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Устуруокаҕа көрдөрүү",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Сот",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Ойууну сот",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Саҥа ойууну эп",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Билэлэр ааттарын көрдөр",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "CSS истиилэ",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "Туочукалаах соппутуойунан араарыллыбыт CSS быраабылалара.",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Галерея",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Ойуу кэтитэ",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "Тыл куода",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label": "<Сатаммат>",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "Тыла",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "Хантан ылыллыбыта",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label": "Сорук",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "Көстөр тиэкис",
|
||||
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name": "Тыл аата",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "Эн баттааһыныҥ",
|
||||
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Сирэй туруоруулара",
|
||||
"visualeditor-pagetranslationwarning": "Тылбаастанар сирэйи уларыта сылдьаҕын. Маннык сирэйи бу эрэдээктэр билигин уларытар кыаҕа суох эбит.",
|
||||
|
|
@ -262,18 +293,27 @@
|
|||
"visualeditor-savedialog-identify-user": "[[User:$1|$1]] аатынан киирдиҥ. Уларытыы оҥорор түгэҥҥэр сирэй устуоруйатыгар бу аат көстүө.",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-create": "Сирэйи айарга",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-error": "Алҕас",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Бигэргэт",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Бигэргэтии...",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-report": "Туох сатамматаҕын кэпсээ",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Көннөрүү утарсыытын суох гыныы",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Салгыы көннөрүү",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-review": "Уларытыылары тургутан көрүү",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Бигэргэтэр сиргэ төннүү",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Бигэргэт",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Бигэргэт...",
|
||||
"visualeditor-savedialog-label-warning": "Сэрэтии",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Көннөрүү туһунан суруллубатах",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Көрөн",
|
||||
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Биики тиэкис",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Конфликт",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Уларыппыккын көр",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-review": "Улартыыларгын тургут",
|
||||
"visualeditor-savedialog-title-save": "Уларытыыгын бигэргэтии",
|
||||
"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Уларытыыҥ, баҕар оччо сөбө суох буолуон сөп, бука диэн бигэргэтиэҥ иннинэ тургутан көр.",
|
||||
"visualeditor-saveerror": "Бигэргэтэргэ алҕас таҕыста: $1",
|
||||
"visualeditor-section-body-placeholder": "Саҥа салаа",
|
||||
"visualeditor-section-title-placeholder": "Тиэмэ",
|
||||
"visualeditor-serializeerror": "Сиэрбэртэн хачайдыырга алҕас таҕыста: $1.",
|
||||
"visualeditor-settings-tool": "Сирэй туруоруулара",
|
||||
"visualeditor-special-characters-group-other": "Куруук туттуллар",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,8 +40,8 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "మరింత సమాచారం",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "ఇంకా చదవండి",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-noresults": "ఫలితాలు ఏమీ కనబడలేదు.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "ఉన్నత అమరికలు",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "సాధారణ అమరికలు",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "ఉన్నతం",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "సాధారణం",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-center": "మధ్య",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "ఈ వస్తువు చుట్టూ పాఠ్యాన్ని ఉంచు",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-left": "ఎడమ",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue