diff --git a/modules/ve-mw/i18n/hi.json b/modules/ve-mw/i18n/hi.json
index f5bf4bac14..ef2a67bece 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/hi.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/hi.json
@@ -20,19 +20,26 @@
 	},
 	"apihelp-visualeditor-description": "Parsoid सेवा से एक पेज के लिए HTML5 वापस करता है।",
 	"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "सहेजते समय इस समय को भी अवतरण में लिख लें, जिससे सम्पादन रुचि ज्ञात कर सकें।",
+	"apihelp-visualeditor-param-cachekey": "किसी अंतर आदि को दिखाने के लिए पिछले अंतर का उपयोग करें। $1html",
 	"apihelp-visualeditor-param-etag": "भेजने हेतु ईटैग",
 	"apihelp-visualeditor-param-html": "HTML विकिटेक्स्ट में कन्वर्ट करने के लिए Parsoid में भेजे।",
 	"apihelp-visualeditor-param-oldid": "अवतरण का संख्या जो उपयोग करना है (मूल रूप से नया अवतरण)",
 	"apihelp-visualeditor-param-paction": "करने हेतु कार्य",
 	"apihelp-visualeditor-param-page": "पृष्ठ जिसमें कार्य करते हैं।",
 	"apihelp-visualeditor-param-pst": "Parsoid को भेजने से पहले परिवरतित विकिटेक्स्ट को बचाएँ\n(paction=parsefragment)",
+	"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "सहेजते समय इस समय को भी लोड कर लें, जिससे सम्पादन रुचि ज्ञात कर सकें।",
 	"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "विकिपाठ्य को परसोइड में एचटीएमएल में परिवर्तित करने हेतु भेजें (paction=parsefragment)।",
 	"apihelp-visualeditoredit-description": "एचटीएमएल 5 पृष्ठ को मीडियाविकि में सहेजेने। (जो परसोइड से विकिपाठ्य में बदल जाता है)",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "सहेजते समय इस समय को भी अवतरण में लिख लें, जिससे सम्पादन रुचि ज्ञात कर सकें।",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "किसी अंतर आदि को दिखाने के लिए पिछले अंतर का उपयोग करें। $1html",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "कैपचा आई०डी० (जब कैपचा के जवाब में सहेज रहे हों) ।",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "कैपचा का जवाब दें (जब कैपचा के जवाब में सहेज रहे हों) ।",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "भेजने हेतु ईटैग",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-html": "HTML विकिटेक्स्ट में कन्वर्ट करने के लिए Parsoid में भेजे।",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "मामूली सम्पादन की झंडी",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "अवतरण अंकों का उपयोग करना। मूल रूप से नया अवतरण होता है। नए पृष्ठ हेतु 0 का उपयोग करें।",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-page": "पृष्ठ जिस पर कार्य करने है।",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "सहेजते समय इस समय को भी लोड कर लें, जिससे सम्पादन रुचि ज्ञात कर सकें।",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "संपादन सारांश",
 	"tooltip-ca-createsource": "इस पृष्ठ का स्रोत पाठ बनाएँ",
 	"tooltip-ca-edit": "पृष्ठ को विकिपाठ द्वारा सम्पादन करे",
@@ -141,6 +148,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "डिफ़ॉल्ट",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "नहीं",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "हाँ",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "आप ताकत से किसी अन्य टैब को \"$1\" के बाद दिखा सकते हैं जिससे नया अनुभाग खोलने में आसानी होगी या आप उसे छुपा भी सकते हैं।",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "पृष्ठ पर नया अनुभाग जोड़ने हेतु टैब दिखाएँ",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "आप इस पेज की सामग्री स्वचालित रूप से अन्य लिपियों में परिवर्तित होने से रोक सकते हैं।",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "पाठ को भाषा के भिन्न प्रकारों के बीच परिवर्तित ना करें",
@@ -161,6 +169,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "हमेशा",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "विषय सूची दिखाएँ",
 	"visualeditor-dialog-meta-title": "विकल्प",
+	"visualeditor-dialog-table-sortable": "क्रमबद्ध",
 	"visualeditor-dialog-table-wikitable": "शैली (विकिसारणी)",
 	"visualeditor-dialog-template-title": "साँचा",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "सामग्री जोड़ें",
@@ -221,6 +230,7 @@
 	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "अमान्य पृष्ठ नाम",
 	"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "लेबल जोड़ें",
 	"visualeditor-linknodeinspector-title": "सरल कड़ी",
+	"visualeditor-loaderror-message": "सर्वर से डाटा लोड करने में त्रुटि: $1।",
 	"visualeditor-loaderror-title": "संपादक लोड नहीं हुआ",
 	"visualeditor-loadwarning": "सर्वर से डाटा लोड करने में त्रुटि: $1। क्या आप पुनः प्रयास करना चाहेंगे?",
 	"visualeditor-loadwarning-token": "सर्वर से सम्पादन टोकन पाने में त्रुटि: $1। क्या आप पुनः प्रयास करना चाहेंगे?",
@@ -237,6 +247,8 @@
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "रद्द करें",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "बदलें",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "परिवर्तनों को त्यागें और बदलें",
+	"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "आप इस छवि को दबा कर कभी भी यथादृश्य सम्पादन में जा सकते हैं।",
+	"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "आप स्रोत सम्पादन में जा रहे हैं।",
 	"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "इस संदेश को दुबारा न दिखाएँ",
 	"visualeditor-mweditmodeve-title": "यथादृश्य सम्पादन करें?",
 	"visualeditor-mweditmodeve-tool": "यथादृश्य सम्पादन करें",
@@ -258,7 +270,7 @@
 	"visualeditor-preference-tabs": "सम्पादन तरीका",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "मुझे दोनों संपादक टैब दिखाएँ",
 	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "मुझे हमेशा यथादृश्य संपादिका दिखाएँ",
-	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "मुझे हमेशा विकिपाठ्य संपादक ही दें",
+	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "मुझे हमेशा स्रोत संपादक ही दें",
 	"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "मेरे अंतिम संपादक को याद रखें",
 	"visualeditor-recreate": "आपके संपादन शुरू करने के बाद से पृष्ठ को हटा दिया गया है। पुन: निर्माण करने के लिए \"$1\" दबाएं।",
 	"visualeditor-redirect-description": "$1 को अनुप्रेषित",
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/inh.json b/modules/ve-mw/i18n/inh.json
index b3ea5e9721..83b76f9675 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/inh.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/inh.json
@@ -7,6 +7,6 @@
 	},
 	"tooltip-ca-ve-edit": "Ху́вца ер оагIув",
 	"visualeditor-ca-editsource": "Хувца викийоазув",
-	"visualeditor-ca-editsource-section": "хувца викийоазув",
+	"visualeditor-ca-editsource-section": "хувца викийоазо",
 	"visualeditor-dialog-media-position-right": "Аьттехьа"
 }
diff --git a/modules/ve-mw/i18n/nb.json b/modules/ve-mw/i18n/nb.json
index 907072e052..fc7301a316 100644
--- a/modules/ve-mw/i18n/nb.json
+++ b/modules/ve-mw/i18n/nb.json
@@ -47,7 +47,7 @@
 	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Avanserte innstillinger",
 	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Tilbake",
 	"visualeditor-beta-label": "beta",
-	"visualeditor-beta-warning": "Du kan bytte til wikitekst-redigering når som helst ved å trykke på bytte-knappen. Skulle du støte på problemer kan du melde fra om dem nedenfor.",
+	"visualeditor-beta-warning": "Du kan bytte til kilderedigering når som helst ved å trykke på bytte-knappen. Skulle du støte på problemer kan du melde fra om dem nedenfor.",
 	"visualeditor-browserwarning": "Nettleseren du benytter er ikke offisielt støttet av VisualEditor.",
 	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Opprett lokal wikitekstbeskrivelse",
 	"visualeditor-ca-createsource": "Opprett kilde",
@@ -273,7 +273,7 @@
 	"visualeditor-preference-tabs": "Redigeringsmodus",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Vis begge redigeringsfanene",
 	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Bruk alltid visuell redigering når det er mulig",
-	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Bruk alltid wikitekst-redigering",
+	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Bruk alltid kilderedigering",
 	"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Husk min sist brukte editor",
 	"visualeditor-recreate": "Siden har blitt slettet etter at du begynte å redigere. Trykk \"$1\" for å gjenopprette den.",
 	"visualeditor-redirect-description": "Omdiriger til $1",
diff --git a/modules/ve-wmf/i18n/hi.json b/modules/ve-wmf/i18n/hi.json
index 4991a070b7..56fdab2384 100644
--- a/modules/ve-wmf/i18n/hi.json
+++ b/modules/ve-wmf/i18n/hi.json
@@ -21,6 +21,7 @@
 	"visualeditor-help-title": "सम्पादक प्रयोग के लिए मार्गदर्शिका",
 	"visualeditor-welcomedialog-action": "संपादन शुरू करें",
 	"visualeditor-welcomedialog-content": "कोई भी लिख सकता है और कोई भी इसे अच्छा करने में सहायता कर सकता है।",
+	"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "सहायता करने के लिए धन्यवाद!",
 	"visualeditor-welcomedialog-switch": "स्रोत संपादक में जाएँ",
 	"visualeditor-welcomedialog-title": "$2 में {{GENDER:$1|स्वागत}} है"
 }