Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8e041de2d743ecfcaa7de6770c95a41431d2cc8e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-10-18 22:53:58 +02:00
parent 7f128219b5
commit 28349d7b82
2 changed files with 15 additions and 0 deletions

View file

@ -12,11 +12,15 @@
"apihelp-visualeditor-param-oldid": "amipisaungay sumad banggu (pataayaw tu kawaw u sabaluhayay a baziyong).",
"apihelp-visualeditor-param-paction": "kakawawen amisaungay.",
"apihelp-visualeditor-param-page": "amileku saungay a kasabelih.",
"apihelp-visualeditor-param-section": "izaw sapisadimel a ngatu.",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "yincenma ID (anu pisaungay yincenma-mima misuped saan).",
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "patubeli yincenma-miam (anu pisaungay yincenma-mima misuped).",
"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "apabahelay a ETag.",
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "silusi maselel mikawaway-kalumyiti.",
"apihelp-visualeditoredit-param-paction": "kakawawen amisaungay.",
"apihelp-visualeditoredit-param-page": "amileku saungay a kasabelih.",
"apihelp-visualeditoredit-param-section": "izaw sapisadimel a ngatu.",
"apihelp-visualeditoredit-param-sectiontitle": "baluhay ngatu a satangahan.",
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "pecu nu lacul mikawaway-kalumyiti.",
"apierror-visualeditor-api-langlinks-error": "palalitemuh tu kawaw MediaWiki API mungangaw",
"apierror-visualeditor-badcachekey": "pisaungay kya sabuhat caay katepa kalamkam-miala a pasalaylay lacul",
@ -50,6 +54,7 @@
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(sapuelac kasabelih)",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "satangahan",
"visualeditor-dialog-media-goback": "tatiku",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "nay $1 patapabaw",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "tangan nu ngiha",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "patizeng i$1",
"visualeditor-dialog-media-info-credit": "katuuday nu misangaay",
@ -74,6 +79,8 @@
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "patapabaw",
"visualeditor-dialog-media-searchselect": "mipili",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "misetin pakuniza misanga hicica-tabaki",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "setin sapi pataayaw tu kawaw tabaki adidi",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "setin sapi saayaway a tabaki",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "lacus mala hacica-tabaki nu saayaway a tangan.",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "zunga nu hacica-tabaki",
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "sukep tu zunga a ditek",
@ -90,6 +97,7 @@
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "uyni kakuniza masetin caay paazih i pisaungay a kasabelih.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "midimut kakuniza",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "matatungus a kakuniza",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "milimad tu kakuniza tayni",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "baluhay a kakuniza",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "micunus tu kakuniza",
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "tina kakuniza caay kataneng sapuelac kasabelih.",
@ -180,13 +188,17 @@
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "miliyaw tu PMID masasiket",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "miliyaw nay RFC masasiket",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "masasiket",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "lacusay a kasabelih satangahan",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "micunus tu aazihen a paya",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "madayumay masasiket",
"visualeditor-loaderror-message": "maasip sefu-kikay kalunasulitan mungangaw: $1.",
"visualeditor-loaderror-title": "lacus pacumud sakawaw-kalumyiti-sakaluk",
"visualeditor-loadwarning": "maasip sefu-kikay kalunasulitan mungangaw: $1. amiliyaw mitaneng kisu haw?",
"visualeditor-loadwarning-noconnect": "lacusay misiket tu sefuci-kikay",
"visualeditor-loadwarning-token": "miasip sefu-kikay mikawaway-kalumyiti Token mungangaw: $1. amitanam aca kisu haw?",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "miliyaw tu madayumay masasiket",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN masasiket",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID masasiket",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC masasiket",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:patizeng pangangananay a salaedan",
"visualeditor-media-input-placeholder": "mikilim tu myiti",
@ -235,6 +247,7 @@
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "zunga nu hacica-ahebal",
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "pataayaw tu kawaw hacica-ahebal: $1 px",
"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "kamu",
"visualeditor-mwpredialog-title": "pataayaw misilsil tu kese sulit dada",
"visualeditor-mwpredialog-convert": "mahasa sulit a yangse",
"visualeditor-mwsignature-tool": "numisuay a sulitan a ngangan",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "mapiliay nu kasabelih",
@ -257,6 +270,7 @@
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "sapawazay sasulacus",
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "palalid mikawaway-kalumyiti",
"visualeditor-savedialog-label-review": "misenhe acd tu sumad numisu",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "tatiku tayza pisupedan aazihan cudad",
"visualeditor-savedialog-label-warning": "patalaw",
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "nayi mikawaway-kalumyiti nu pecu nu lacul",
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Wikitext",

View file

@ -11,6 +11,7 @@
"tag-visualeditor-switched-description": "misaungayay misaungay palakuliten ku aazihen sakawaw nu kalumyiti pasumad tatiku Wikitext sakawaw-kalumyiti.",
"visualeditor-feedback-link": "roject:VisualEditor/hwidubaku",
"visualeditor-feedback-tool": "hwidubaku mahizaay tina zwanti a nabalucu",
"visualeditor-help-label": "aasipen pazaza tu misaungayay",
"visualeditor-help-title": "mahizaay ahicaen pisaungay sakawaw-kalumyiti a misaungayay buhci tu kamu",
"visualeditor-welcomedialog-action": "miteka mikawaway-kalumyiti",
"visualeditor-welcomedialog-content": "amahicahica a tademawkapah mikawaway-kalumyiti, sacacacacay misakapah kapah tu miedap tamiyan.",