Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Ib524732b1df65c6a1f1b102635b339056a29a1bd
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-08-23 19:50:15 +00:00
parent 3f7761d242
commit 2501fdd2ff

View file

@ -974,6 +974,9 @@ $messages['ast'] = array(
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Enllaz', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Enllaz',
'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Llingua', 'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Llingua',
'visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip' => 'Tacháu', 'visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip' => 'Tacháu',
'visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip' => 'Subíndiz',
'visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip' => 'Superíndiz',
'visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip' => 'Sorrayao',
'visualeditor-beta-label' => 'beta', 'visualeditor-beta-label' => 'beta',
'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor ta en 'beta'. Pue atopase problemes de software y, seique, podría nun ser a editar partes de la páxina. Calque «{{int:visualeditor-ca-editsource}}» pa cambiar al mou de testu wiki perderá los cambios ensin guardar.", 'visualeditor-beta-warning' => "VisualEditor ta en 'beta'. Pue atopase problemes de software y, seique, podría nun ser a editar partes de la páxina. Calque «{{int:visualeditor-ca-editsource}}» pa cambiar al mou de testu wiki perderá los cambios ensin guardar.",
'visualeditor-beta-appendix' => 'beta', 'visualeditor-beta-appendix' => 'beta',
@ -1067,6 +1070,7 @@ $messages['ast'] = array(
'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Disminuir la sangría', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Disminuir la sangría',
'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Zarrar', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Zarrar',
'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Desaniciar', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Desaniciar',
'visualeditor-linkinspector-illegal-title' => 'Títulu de páxina inválidu',
'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Enllaz esternu', 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Enllaz esternu',
'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Páxina que coincide', 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Páxina que coincide',
'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Páxina nueva', 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Páxina nueva',
@ -2091,6 +2095,8 @@ $messages['br'] = array(
*/ */
$messages['bs'] = array( $messages['bs'] = array(
'tag-visualeditor' => '[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]', 'tag-visualeditor' => '[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]',
'tag-visualeditor-description' => 'Izmjena načinjena korištenjem [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditora]]',
'tag-visualeditor-needcheck-description' => 'Izmjena načinjena korištenjem [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditora]] gdje je sistem detektirao wikitekst s mogućim neželjenim izmjenama.',
'tooltip-ca-createsource' => 'Napravite izvorni kôd ove stranice', 'tooltip-ca-createsource' => 'Napravite izvorni kôd ove stranice',
'tooltip-ca-editsource' => 'Uredi izvorni kod ove stranice', 'tooltip-ca-editsource' => 'Uredi izvorni kod ove stranice',
'tooltip-ca-ve-edit' => 'Uredite ovu stranicu sa VisualEditor', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Uredite ovu stranicu sa VisualEditor',
@ -2101,6 +2107,10 @@ $messages['bs'] = array(
'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kurziv', 'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kurziv',
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Veza', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Veza',
'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Jezik', 'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Jezik',
'visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip' => 'Precrtano',
'visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip' => 'Indeks',
'visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip' => 'Eksponent',
'visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip' => 'Podvučeno',
'visualeditor-beta-label' => 'beta', 'visualeditor-beta-label' => 'beta',
'visualeditor-beta-warning' => 'VisualEditor je u \'beti\'. Možete se susreti sa softverskim problemima i možda nećete moći urediti dijelove ove stranice. Kliknite "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" da se prebacite na mod wikiteksta nesačuvanih promjene će biti izgubljene.', 'visualeditor-beta-warning' => 'VisualEditor je u \'beti\'. Možete se susreti sa softverskim problemima i možda nećete moći urediti dijelove ove stranice. Kliknite "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" da se prebacite na mod wikiteksta nesačuvanih promjene će biti izgubljene.',
'visualeditor-beta-appendix' => 'beta', 'visualeditor-beta-appendix' => 'beta',
@ -2154,12 +2164,16 @@ $messages['bs'] = array(
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Ukloni sadržaj', 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-content' => 'Ukloni sadržaj',
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Ukloni parametar', 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-param' => 'Ukloni parametar',
'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Ukloni šablon', 'visualeditor-dialog-transclusion-remove-template' => 'Ukloni šablon',
'visualeditor-dialog-transclusion-title' => 'Uključivanje',
'visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue' => 'Nastavi', 'visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue' => 'Nastavi',
'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Medijska datoteka', 'visualeditor-dialogbutton-media-tooltip' => 'Medijska datoteka',
'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Postavke stranice', 'visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip' => 'Postavke stranice',
'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referenca', 'visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip' => 'Referenca',
'visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip' => 'Spisak referenci', 'visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip' => 'Spisak referenci',
'visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip' => 'Uključivanje',
'visualeditor-diff-nochanges' => 'Revidiranje nije moglo početi jer vaša revizija odgovara posljednjoj verziji ove stranice.',
'visualeditor-differror' => 'Greška prilikom učitavanja podataka sa servera: $1.', 'visualeditor-differror' => 'Greška prilikom učitavanja podataka sa servera: $1.',
'visualeditor-editconflict' => 'Vaše izmjene se nisu mogle sačuvati zbog sukoba uređivanja. Da li bi ste sukob mogli razriješiti ručno?',
'visualeditor-editsummary' => 'Opišite Vaše izmjene', 'visualeditor-editsummary' => 'Opišite Vaše izmjene',
'visualeditor-feedback-tool' => 'Ostavite povratnu informaciju (feedback)', 'visualeditor-feedback-tool' => 'Ostavite povratnu informaciju (feedback)',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Naslov 1', 'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Naslov 1',
@ -2185,9 +2199,12 @@ $messages['bs'] = array(
'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Smanji uvlačenje', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Smanji uvlačenje',
'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Zatvori', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Zatvori',
'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Ukloni', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Ukloni',
'visualeditor-linkinspector-illegal-title' => 'Neispravan naslov stranice',
'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Vanjski link', 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Vanjski link',
'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nova stranica', 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Nova stranica',
'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperveza', 'visualeditor-linkinspector-title' => 'Hiperveza',
'visualeditor-mwalienextensioninspector-title' => 'MediaWiki proširenje',
'visualeditor-mwhieroinspector-title' => 'Hijeroglifi',
'visualeditor-mwmathinspector-title' => 'LaTeX', 'visualeditor-mwmathinspector-title' => 'LaTeX',
'visualeditor-languageinspector-title' => 'Jezik', 'visualeditor-languageinspector-title' => 'Jezik',
'visualeditor-languageinspector-block-tooltip' => 'Jezični blok: $1', 'visualeditor-languageinspector-block-tooltip' => 'Jezični blok: $1',
@ -2200,6 +2217,7 @@ $messages['bs'] = array(
'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numerisani spisak', 'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Numerisani spisak',
'visualeditor-loadwarning' => 'Greška prilikom učitavаnja podataka sa servera: $1. Da li želite da pokušate ponovo?', 'visualeditor-loadwarning' => 'Greška prilikom učitavаnja podataka sa servera: $1. Da li želite da pokušate ponovo?',
'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Imenski prostori', 'visualeditor-mainnamespacepagelink' => 'Project:Imenski prostori',
'visualeditor-media-input-placeholder' => 'Pretraži medijske datoteke',
'visualeditor-meta-tool' => 'Postavke stranice', 'visualeditor-meta-tool' => 'Postavke stranice',
'visualeditor-notification-created' => '$1 je napravljena.', 'visualeditor-notification-created' => '$1 je napravljena.',
'visualeditor-notification-restored' => '$1 je vraćena.', 'visualeditor-notification-restored' => '$1 je vraćena.',
@ -2210,6 +2228,7 @@ $messages['bs'] = array(
'visualeditor-parameter-search-no-unused' => 'Nema neiskorištenih parametara', 'visualeditor-parameter-search-no-unused' => 'Nema neiskorištenih parametara',
'visualeditor-parameter-search-unknown' => 'Nepoznati parametar', 'visualeditor-parameter-search-unknown' => 'Nepoznati parametar',
'visualeditor-preference-betatempdisable' => 'Privremeno isključi VisualEditor dok je u beti', 'visualeditor-preference-betatempdisable' => 'Privremeno isključi VisualEditor dok je u beti',
'visualeditor-preference-enable' => 'Omogući VisualEditor (jedino u imenskim prostorima [[{{MediaWiki:visualeditor-mainnamespacepagelink}}|main]] i [[{{MediaWiki:visualeditor-usernamespacepagelink}}|user]])',
'visualeditor-reference-input-placeholder' => 'Šta želite da referencirate?', 'visualeditor-reference-input-placeholder' => 'Šta želite da referencirate?',
'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Nema referenci u grupi "$1" na ovoj stranici.', 'visualeditor-referencelist-isempty' => 'Nema referenci u grupi "$1" na ovoj stranici.',
'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Ova referenca je definirana u šablonu ili drugom generiranom bloku i sada se može uređivati jedino u izvornom modu.', 'visualeditor-referencelist-missingref' => 'Ova referenca je definirana u šablonu ili drugom generiranom bloku i sada se može uređivati jedino u izvornom modu.',
@ -2228,6 +2247,7 @@ $messages['bs'] = array(
'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Nema izmjena', 'visualeditor-savedialog-title-nochanges' => 'Nema izmjena',
'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Pregledaj Vaše izmjene', 'visualeditor-savedialog-title-review' => 'Pregledaj Vaše izmjene',
'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Sačuvajte Vaše izmjene', 'visualeditor-savedialog-title-save' => 'Sačuvajte Vaše izmjene',
'visualeditor-savedialog-warning-dirty' => 'Vaše uređivanje može biti oštećeno molimo pregledajte prije sačuvanja.',
'visualeditor-saveerror' => 'Greška prilikom sačuvanja podataka na server: $1.', 'visualeditor-saveerror' => 'Greška prilikom sačuvanja podataka na server: $1.',
'visualeditor-serializeerror' => 'Greška prilikom učitavanja podataka sa servera: $1.', 'visualeditor-serializeerror' => 'Greška prilikom učitavanja podataka sa servera: $1.',
'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Odustani', 'visualeditor-toolbar-cancel' => 'Odustani',
@ -8475,7 +8495,7 @@ $messages['lv'] = array(
'tag-visualeditor-description' => 'Labots ar [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizuālo redaktoru]]', 'tag-visualeditor-description' => 'Labots ar [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizuālo redaktoru]]',
'tag-visualeditor-needcheck' => '[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizuālais redaktors: pārbaudiet]]', 'tag-visualeditor-needcheck' => '[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizuālais redaktors: pārbaudiet]]',
'tag-visualeditor-needcheck-description' => 'Labojums veikts ar [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizuālo redaktoru]], un sistēma konstatēja iespējamas netīšas izmaiņas wikitext saturā.', 'tag-visualeditor-needcheck-description' => 'Labojums veikts ar [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizuālo redaktoru]], un sistēma konstatēja iespējamas netīšas izmaiņas wikitext saturā.',
'tooltip-ca-createsource' => 'Radīt šīs lapas pirmkodu', 'tooltip-ca-createsource' => 'Izveidot šīs lapas pirmkodu',
'tooltip-ca-editsource' => 'Labot šīs lapas pirmkodu', 'tooltip-ca-editsource' => 'Labot šīs lapas pirmkodu',
'tooltip-ca-ve-edit' => 'Labot šo lapu ar Vizuālo redaktoru', 'tooltip-ca-ve-edit' => 'Labot šo lapu ar Vizuālo redaktoru',
'visualeditor' => 'Vizuālais redaktors', 'visualeditor' => 'Vizuālais redaktors',
@ -8486,6 +8506,7 @@ $messages['lv'] = array(
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Saite', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Saite',
'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Valoda', 'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Valoda',
'visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip' => 'Pārsvītrojums', 'visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip' => 'Pārsvītrojums',
'visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip' => 'Pasvītrojums',
'visualeditor-beta-label' => 'beta', 'visualeditor-beta-label' => 'beta',
'visualeditor-beta-warning' => 'Vizuālais redaktors ir beta stadijā. Jūs varat saskarties ar kļūmēm un, iespējams, nevarēsiet labot daļu šīs lapas. Lai pārslēgtos wikitext režīmā, nospiediet "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" - nesaglabātās izmaiņas tiks zaudētas.', 'visualeditor-beta-warning' => 'Vizuālais redaktors ir beta stadijā. Jūs varat saskarties ar kļūmēm un, iespējams, nevarēsiet labot daļu šīs lapas. Lai pārslēgtos wikitext režīmā, nospiediet "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" - nesaglabātās izmaiņas tiks zaudētas.',
'visualeditor-beta-appendix' => 'beta', 'visualeditor-beta-appendix' => 'beta',
@ -8579,6 +8600,7 @@ $messages['lv'] = array(
'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Samazināt atkāpi', 'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Samazināt atkāpi',
'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Aizvērt', 'visualeditor-inspector-close-tooltip' => 'Aizvērt',
'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Noņemt', 'visualeditor-inspector-remove-tooltip' => 'Noņemt',
'visualeditor-linkinspector-illegal-title' => 'Nederīgs lapas nosaukums',
'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ārēja saite', 'visualeditor-linkinspector-suggest-external-link' => 'Ārēja saite',
'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Atbilstošās lapas', 'visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page' => 'Atbilstošās lapas',
'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Jauna lapa', 'visualeditor-linkinspector-suggest-new-page' => 'Jauna lapa',
@ -14456,6 +14478,9 @@ $messages['vi'] = array(
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Liên kết', 'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Liên kết',
'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Ngôn ngữ', 'visualeditor-annotationbutton-language-tooltip' => 'Ngôn ngữ',
'visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip' => 'Gạch ngang', 'visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip' => 'Gạch ngang',
'visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip' => 'Viết xuống dưới',
'visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip' => 'Viết lên trên',
'visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip' => 'Gạch dưới',
'visualeditor-beta-label' => 'beta', 'visualeditor-beta-label' => 'beta',
'visualeditor-beta-warning' => 'Trình soạn thị giác đang là “phiên bản beta”. Bạn có thể gặp trục trặc và có thể không sửa đổi một số phần của trang. Bấm “{{int:visualeditor-ca-editsource}}” để đổi qua chế độ sửa đổi văn bản wiki các thay đổi không lưu sẽ bị mất.', 'visualeditor-beta-warning' => 'Trình soạn thị giác đang là “phiên bản beta”. Bạn có thể gặp trục trặc và có thể không sửa đổi một số phần của trang. Bấm “{{int:visualeditor-ca-editsource}}” để đổi qua chế độ sửa đổi văn bản wiki các thay đổi không lưu sẽ bị mất.',
'visualeditor-beta-appendix' => 'beta', 'visualeditor-beta-appendix' => 'beta',