Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."

This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-08-20 20:37:05 +00:00 committed by Gerrit Code Review
commit 1febff3e78
7 changed files with 19 additions and 13 deletions

View file

@ -136,7 +136,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "بخش بد",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "بخش زشت شده. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-template": "وارد کردن الگو",
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-transclusion": "درج تراگنجایش",
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-transclusion": "درج تراگنجانش",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "در حال بارگیری...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "نمایش گزینه‌ها",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$3|شما در حال اضافه کردن}} الگوی \"$1 \" به این صفحه هستید. این هنوز توضیح ندارد اما ممکن است برخی اطلاعات بر روی <a $2>صفحهٔ الگو </a> وجود داشته باشد.",

View file

@ -13,6 +13,7 @@
"tooltip-ca-editsource": "Az oldal forráskódjának szerkesztése",
"tooltip-ca-ve-edit": "Az oldal szerkesztése VisualEditorral.",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Speciális beállítások",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "Egyszerű link",
"visualeditor-beta-appendix": "béta",
"visualeditor-beta-label": "béta",
"visualeditor-beta-warning": "A VisualEditor „béta” állapotban van. Találkozhatsz szoftveres hibákkal, és az oldal néhány részét nem biztos, hogy fogod tudni szerkeszteni. A forráskódnézetre való váltáshoz - ha nem akarod elveszíteni az eddigi változtatásaidat, - kattints a lenyíló menüre a „{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}” gomb mellett, és válaszd a „{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}” lehetőséget.",
@ -35,7 +36,7 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content": "Ez az új, egyszerűbb módja a szerkesztésnek. Még béta verziójú, ami azt jelenti, hogy vannak bizonyos oldalrészek, amiket nem tudsz szerkeszteni, vagy megjavítandó hibákba botlasz. Javasoljuk, hogy tekintsd át a változásokat, és örömmel fogadjuk a VisualEditor használata közben fellépő hibák bejelentését (kattints a {{int:visualeditor-help-tool}}' gombra visszajelzés küldéséhez). Továbbra is használhatod a wikiszöveg szerkesztőt, ha a \"$1\" fülre kattintasz - az itt végzett változások azonban elvesznek.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Üdvözöllek}} a VisualEditorban",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternatív szöveg",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Kép változtatása",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Másik kép választása",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Felirat",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Vissza",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Média beillesztése",
@ -57,6 +58,7 @@
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Szegély",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Keret",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Keret nélkül",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Egyszerű",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Bélyegkép",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Speciális beállítások",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Speciális beállítások",
@ -91,8 +93,10 @@
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Igen",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "„Új szakasz” fül megjelenítése",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Szakaszcímek melletti szerkesztéslinkek eltávolítása",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Galéria letiltása",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Lap átirányítása ide",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Átirányítás célja",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Ne frissüljön ez az átirányítás, ha a céllapot átnevezik.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Oldalbeállítások",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Ha szükséges",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Soha",
@ -154,6 +158,8 @@
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Hozzáillő {{PLURAL:$1|oldal|oldalak}}",
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Új lap",
"visualeditor-linkinspector-suggest-redirect-page": "Átirányító {{PLURAL:$1|lap|lapok}}",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Cím hozzáadása",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Egyszerű link",
"visualeditor-loadwarning": "Hiba a kiszolgálóról való letöltés közben: $1. Megpróbálod újra?",
"visualeditor-loadwarning-token": "Hiba a kiszolgálóról való szerkesztőtoken-letöltés közben: $1. Megpróbálod újra?",
"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Fő névtér",
@ -162,6 +168,7 @@
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "MediaWiki-kiterjesztés",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Átváltás forráskódra?",
"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Váltás forrás szerkesztésre",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "A forráskódnézetre való átváltásra kattintottál.\nMinden változtatásod megtartható, de nem tudsz visszaváltani a VisualEditorre a lap mentése vagy újratöltése nélkül.\nFolytatod?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Változtatások megtartása",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Változtatások elvetése",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Mégse",

View file

@ -48,7 +48,7 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Benvenuto|Benvenuta|Benvenuto/a}} in VisualEditor",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Inserisci citazione",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Testo alternativo",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Cambia immagine",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Scegli un'immagine diversa",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascalia",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Indietro",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserisci file multimediale",

View file

@ -16,8 +16,8 @@
"tooltip-ca-createsource": "ამ გვერდის წყაროს კოდის შექმნა",
"tooltip-ca-editsource": "ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება",
"tooltip-ca-ve-edit": "გვერდის რედაქტირება ვიზუალური რედაქტორის საშუალებით",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "დამატებითი პარამეტრები",
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip": "მარტივი ბმული",
"visualeditor-beta-appendix": "ბეტა",
"visualeditor-beta-label": "ბეტა",
"visualeditor-browserwarning": "თქვენ იყენებთ ბრაუზერს, რომელიც ოფიციალურად არ არის თავსებადი ვიზუალურ რედაქტორთან.",
@ -97,7 +97,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "ჩანართი",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "მედიაფაილი",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "გვერდის პარამეტრები",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "სქოლიო",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "საბაზო",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "სქოლიოს სია",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "ჩანართი",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|შეტყობინება|შეტყობინება}}",
@ -124,7 +124,6 @@
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "მედიავიკის დამატება",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "მაგალითი.jpg|წარწერა",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "გალერეა",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "იეროგლიფები",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "გვერდის პარამეტრები",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "ველის სახელი",
"visualeditor-parameter-search-no-unused": "გამოუყენებელი ველები არ არის",
@ -152,10 +151,7 @@
"visualeditor-saveerror": "შეცდომა სერვერიდან ინფორმაციის შენახვისას: $1.",
"visualeditor-serializeerror": "შეცდომა სერვერიდან ინფორმაციის ჩატვრითვისას: $1.",
"visualeditor-settings-tool": "გვერდის პარამეტრები",
"visualeditor-toolbar-cancel": "გაუქმება",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "აბზაცის ფორმატირება",
"visualeditor-toolbar-savedialog": "გვერდის შენახვა",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "ტექსტის სტილი",
"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:მომხმარებლის სახელთა სივრცე",
"visualeditor-viewpage-savewarning": "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ დაბრუნდეთ გვერდზე რედაქტირების შენახვის გარეშე?",
"visualeditor-wikitext-warning": "თქვენ იყენებთ ვიზუალურ რედაქტორს - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|ვიკიტექსტი]] აქ არ მუშაობს. დააწკაპუნეთ \"{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}\" რათა დაარედაქტიროთ გვერდი ვიკიტექსტის რეჟიმში დაუმახსოვრებელი ცვლილებები დაიკარგება.",

View file

@ -12,6 +12,7 @@
"tooltip-ca-ve-edit": "Càgna chista paggena cu VisualEditor",
"visualeditor-beta-appendix": "beta",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor è na 'beta'. Se putessero truvà errore e può darse ca nun se ponno cagnà cierti piezze dint'a paggena. Pe' turnà a \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" int'a nu mumento senza perde cagnamiénte, arape 'o menu a tapparella vicin'a \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" e scegliere \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\".",
"visualeditor-browserwarning": "Si ausando 'nu browser cca nun è supportato ufficialmente 'e VisualEditor.",
"visualeditor-ca-createsource": "Cria surgente",
"visualeditor-ca-editsource": "Càgna surgente",
@ -25,6 +26,7 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Continua",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bemmenuto|Bemmenuta|Bemmenuto/a}} ncopp'â VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Testo alternativo",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Sceglie na fiùra differente",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascalia",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "'Nserisce file multimediale",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "'Nserisce file multimediale",

View file

@ -54,7 +54,7 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Welkom}} bij de visuele tekstverwerker",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Voetnoot toevoegen",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternatieve tekst",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Afbeelding aanpassen",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Een andere afbeelding kiezen",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Bijschrift",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Terug",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Media invoegen",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Dj",
"Einstein2",
"Misibacsi",
"ViDam"
"ViDam",
"Tacsipacsi"
]
},
"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]",
@ -14,5 +15,5 @@
"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Visszajelzés",
"visualeditor-feedback-tool": "Visszajelzés",
"visualeditor-help-label": "Felhasználói útmutató elolvasása",
"visualeditor-help-title": "Felhasználói útmutató a szerkesztő használatához"
"visualeditor-help-title": "Útmutató a szerkesztő használatához"
}