Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: Id220344eada7ebd6fadc9c44f164888c3f3e3d71
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-06-20 20:31:27 +00:00
parent cc47a4d05c
commit 1e12f61dd1

View file

@ -142,6 +142,36 @@ $messages['de'] = array(
'visualeditor-tooltip-help' => 'Hilfen ein- und ausblenden',
'visualeditor-feedback-prompt' => 'Rückmeldung geben',
'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Rückmeldung zur Spielwiese für den WYSIWYG-Editor geben',
'visualeditor-ca-editsource' => 'Quelltext bearbeiten',
'visualeditor-linkinspector-title' => 'Link bearbeiten',
'visualeditor-linkinspector-label-pagetitle' => 'Seitenname',
'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Format ändern',
'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Absatz',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Überschrift 1',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Überschrift 2',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Überschrift 3',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Überschrift 4',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Überschrift 5',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Überschrift 6',
'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Vorformatiert',
'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Fett',
'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Kursiv',
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Link',
'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Einzug vergrößern',
'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Einzug verkleinern',
'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Nummerierte Liste',
'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Aufgezählte Liste',
'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Formatierungen entfernen',
'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Rückgängig machen',
'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Wiederholen',
'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Bist du sicher, dass du zum Ansichtsmodus wechseln möchtest, ohne vorher zu speichern?',
);
/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
* @author Kghbln
*/
$messages['de-formal'] = array(
'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Sind Sie sicher, dass Sie zum Ansichtsmodus wechseln möchten, ohne vorher zu speichern?',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@ -179,6 +209,29 @@ $messages['es'] = array(
'visualeditor-tooltip-help' => 'Conmutar a vista de ayuda',
'visualeditor-feedback-prompt' => 'Comentar',
'visualeditor-feedback-dialog-title' => "Comentar sobre la zona segura (''sandbox'') del Editor Visual",
'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar fuente',
'visualeditor-linkinspector-title' => 'Editar enlace',
'visualeditor-linkinspector-label-pagetitle' => 'Título de la página',
'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambiar formato',
'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Párrafo',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Encabezado 1',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Encabezado 2',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Encabezado 3',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Encabezado 4',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Encabezado 5',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Encabezado 6',
'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Preformateado',
'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negrita',
'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursiva',
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Enlace',
'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumentar sangría',
'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Disminuir sangría',
'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada',
'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista con viñetas',
'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Borrar formato',
'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Deshacer',
'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Rehacer',
'visualeditor-viewpage-savewarning' => '¿Estás seguro que quieres volver al modo de visualización sin guardar primero?',
);
/** Finnish (suomi)
@ -237,7 +290,7 @@ $messages['frp'] = array(
'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Balyér voutron avis sur la bouèta de sabla de lèditor visuâl',
);
/** Galician (Galego)
/** Galician (galego)
* @author Toliño
*/
$messages['gl'] = array(
@ -253,6 +306,29 @@ $messages['gl'] = array(
'visualeditor-tooltip-help' => 'Alternar a vista de axuda',
'visualeditor-feedback-prompt' => 'Deixe un comentario',
'visualeditor-feedback-dialog-title' => 'Deixe un comentario sobre a zona de probas do editor visual',
'visualeditor-ca-editsource' => 'Editar a fonte',
'visualeditor-linkinspector-title' => 'Ligazón de edición',
'visualeditor-linkinspector-label-pagetitle' => 'Título da páxina',
'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambiar o formato',
'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Parágrafo',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Cabeceira 1',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Cabeceira 2',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Cabeceira 3',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Cabeceira 4',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Cabeceira 5',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Cabeceira 6',
'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Con formato previo',
'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Negra',
'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Cursiva',
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Ligazón',
'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumentar a sangría',
'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Diminuír a sangría',
'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Lista numerada',
'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Lista con asteriscos',
'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Borrar o formato',
'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Desfacer',
'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Refacer',
'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Está seguro de querer volver ao modo de lectura sen gardar primeiro?',
);
/** Hebrew (עברית)
@ -351,6 +427,29 @@ $messages['it'] = array(
'visualeditor-tooltip-help' => 'Mostra/nascondi aiuto',
'visualeditor-feedback-prompt' => 'Lascia un commento',
'visualeditor-feedback-dialog-title' => "Lascia un commento sulla pagina delle prove per l'editor visivo",
'visualeditor-ca-editsource' => 'Modifica sorgente',
'visualeditor-linkinspector-title' => 'Modifica collegamento',
'visualeditor-linkinspector-label-pagetitle' => 'Titolo della pagina',
'visualeditor-formatdropdown-title' => 'Cambia formato',
'visualeditor-formatdropdown-format-paragraph' => 'Paragrafo',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading1' => 'Titolo 1',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading2' => 'Titolo 2',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading3' => 'Titolo 3',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading4' => 'Titolo 4',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading5' => 'Titolo 5',
'visualeditor-formatdropdown-format-heading6' => 'Titolo 6',
'visualeditor-formatdropdown-format-preformatted' => 'Preformattato',
'visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip' => 'Grassetto',
'visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip' => 'Corsivo',
'visualeditor-annotationbutton-link-tooltip' => 'Collegamento',
'visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip' => 'Aumenta indentazione',
'visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip' => 'Riduci indentazione',
'visualeditor-listbutton-number-tooltip' => 'Elenco numerato',
'visualeditor-listbutton-bullet-tooltip' => 'Elenco puntato',
'visualeditor-clearbutton-tooltip' => 'Pulisci formattazione',
'visualeditor-historybutton-undo-tooltip' => 'Annulla',
'visualeditor-historybutton-redo-tooltip' => 'Rifai',
'visualeditor-viewpage-savewarning' => 'Sei sicuro di voler tornare alla modalità in visualizzazione senza salvare prima?',
);
/** Japanese (日本語)